1934-11-06 — Page 13

Only

£12

1st Class

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, NOVEMBER

ARMISTICE HOLIDAY CONTRACT

CRUISE:

on the

"EMPRESS OF JAPAN”

The Largest and Fastest Luxury

Liner on the Pacific.

Leaves Hongkong 9th November. Arrivas Manila 11th November.

Passengers may remain on board and will be provided with meals and accommodation without extra charge during ship's stay in Manila.

Loaves Manila 12th November,

Arrives Hongkong carly morning 14th November.

Steamer.

licts on Shanghai Nagunaki

PASTE Arriva Impr. of Japan...Nov. 16 Nor.18 Empe, of AslaNo. 30 Empr. of Canada... Dec. 14

1.

BRIDGE

Solution to Previous Contract Problem

By W. E. McKenney

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Bayal Charter 1983,

HEAD OFFICE:~LONDON...

Tald-up Capital Reveren Liability of Propistern a 8,000,000

Bewerte Fund

IN,600,000

1,000,000

I snid, a few days ago, that the average player was inclined to take

AGENCIES AND BRANGERS: entirely too many finesses. I do

ALOR STAN ILOILO SAIGON not menn, by thai, that the finesse AMRISTRAT is not an important factor in the BANGKOK play of the hand. There are times NATAVIA when it is necessary to take a HOMBAY finesse, even though you have a CALCUTTA singleton.

SINGAPORE

BITIAWAN HOURABAYA

1934.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Authorland Cap}{a} Taade and Fully rld-Up

Reserva Funits --

Sterling

Bilwer....

$50,000,000 20,000,000

£6,500,000

$19,000,000

Reserve Liability of Proprietors $20,000,000

BEAD OFFICE --HONGKONG,

BOARD OF DIRECTORS,

Jon. Mr. G. G. 8, Hackie, Chairman,

A. Dowall. E

Deputy Chairman.

iton, Mr. W. 1. Ball, . Mlakin E..

If. it. Compian Eag, K. A. Morrison .. W. J. Keswick

C. C. Xalets T. E. Pearce

1011 KARACHI, KLANG KONE

BEMARANG

BEREMDAN

SHANGTIAL

CANTON CAWNTORE

KUALA LUMPUR KUCHING

TAIPING

MADRAH

MANILA

MEDAN

PEIPING

(Peking)

[Bhuket) NEW YORK TSINGTAÐ

YOKOHAMA ZAMBOANGA

AMOY

DANGKOK BATAVIA BOMBAY

PENANG

RANGOON

Take, for example, to-day's hand, CEBU which was played by Jeff Glick COLOMпo of Cleveland, a member of the Ohio beam that recently captured the national knock-out team-of-four

A 109

❤942

+38651

Vanedurer

Joke

Leave Nus, 21 Dec. 2 Dee, 4 Der, 6 Dec. 16

LUATO

Jakobams Honolulu IJATE Jeate

Victoria Astive

Dec. 10

Nov, 23 Nov, 29 Dec. 4 Dec. B

Doc.17 Dea. 28 Jan 2 Dec. 21

419

4742 MAJI

N

❤9.1080

W

AK

• Q10 7

$

4 KJ16

10975

TO MANILA

Deder

4

KQJ8 52

Nov. 9th

, Nov. 22nd

.Dec.

7th

KG2

◆042

47

Buplento-E, and W. vui

South Wesl Fax

North ICAME Double 24

HAIPHONG HAMBURG TIANKOW HARDIN HONGKONG

TIENTRIN TONIIKAN

Foreign Exchange and General and Bank-

business transeled,

V. M. GRAYBURN Esa.. CHHEP MANAGER.

CALCUTTA

DAIREN FOOCHOW HAIPHONO

ÚRANCHER

LONDON

PEITING

PENANO

P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in, England.)

Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java KUŠ Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Kauribus,-E, and S. Africa, Australasia, Including New Zealand and Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Empe, elu

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Eleamers.

(Under Contract with 11.3. Government.)

LYONN

MALACCA

MANILA

MUAR (JONORE)

CANTON

MUKDEN

CHIEFOO

#

NEW YORK

A. 8.

Топ

From Hong.

- DESTINATION

COLOMBO

kong (about)

RANBOON

1*BHUTAN

0,000

10th Nov.

M'les Ravre, L'don,

'buig.

BAIGON

R'dam, A'werp & Bull

HAMBURG HANKOW

SAN FRANCISCO

BHANGHAI

HARDIN

SINGAPORE

HONGREW

SQURADAYA

JEYPORE CHITRAL 1*BEHAR

5,800 16,000

0,100 24th Nov.

14th Nov.

S'pore, Pepong, C'bo & B'buy

17th Nov.

Marseilles & London

·BUNGEI TATANI

TIENTHIN

ΠΑΝΤΕΛΟΝ

TOKYO

Current Accounts opened and Fixed De- posits received for one year of aborter perioda at rules which will be quoted on applicatłoņi.

W. . . THOMAS

Arling Manager," Hongkong. 20th Erbtu, 1994.

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA

For further information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger 20752. GACANPAC: Passenger Dept.

Freight 20042. NAUTILUS: Freight Dept. Canton Agents; JARDINE MATHESON & CO., LTD.

ENYK

IN

General Passangor Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Tues., 13th Nov. at Midnight. Taiyo Maru

...Wed., 5th Dec.

.Wod., 12th Deci

Chichibu Maru

Tatsuta Maru

Seattle & Vancouver.

Heinn Maru (starta from Kobe) Mon., 26th Nov. Kikawa Maru (Starts from Kobe) Weil, 12th Dec., London. Marsailles, Antwerp & Rotterdam

Haruna Maru

Kutori Maru

Kashima Maru

..Sat., 10th Nov, .Bat.. 24th Nov. .Sat., 8th Dec.

Sat., 24th Nov, Sat., 22nd Dec.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atauta Maru

Bombay via Singapore, Penang. & Colombo.

Ginyo Mara

*Tokiwa Maru

"Nagato Maru

Anyo Maru

Mon., 12th Nov. Wed., 28th. Nov.. Fri, 30th Nov, Tues., 11th Dec.

South Amorica (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru

New York via Panama.

*Nako Mara

Noshiro Maru

Liverpool via Port Said,

Genoa & Valencia,

*Toyooka Maro

... Fri., 4th Jan,

Wed., 14th Nov. Mon., 10th Dec.

Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

Fri, 16th Nov.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

"Tsushima Maru

*Penang Moru

Hakodate Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Yasukuni Maru

Atsuta Maru

Hakone Maru

*Cargo only.

.Thurs., 8th Nov.

Thurs., 16th Nov. Thurs., 29th Nov.

.Wed., 7th Nov. ................. Fri., 18th Nove

Tel. 30291.

Fri., 28rd Nov.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

To SHANCHAL-KOBE,

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, Colombo, Djiboutri (Adon), Sues, Port-Said.

Athos. ¡¡

18th Nov.

Aramis

30th Nov.

Andre Lebon

16th Dec.

Felix Roussel

28th Dec.

Jean Laborda 13th Jan. 35.

Chenonceaux 27th Jan., '35..

Chenonceaux

D'Artagnan

Athos It

Aramis

6th Nov. .20th Nov.

.4th Dec.

18th Dec.

Andre Lebon 1st Jan., 35.

Felix Roussel ....15th Jan.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

at Port-Said or Djiboutri,

For full Particulars, apply to:

Cie des MESSAGERIES MARITIMES.

Pank

Pan L'Ann J'onn Pana Opening Ind...--♦ A.

$

American championship of the Bridge Longue, and in now rated twenty-first on the National Mas- ters' list,

Mr. Glick plays a daring and enurageona game. If he finds him self in a contract that is doubtful and there is n possible chance of making it. he believes in taking that chance, even though he may go down an extra trick or two,

The Piny

West cashed the wee and king of diamonds, then shifted to the deuce of clubs. Should you take the finesse? If it fails, you may lose a club, another diamond and two hearts, or six tricks in ull.

CONSIGNEES'

ILOILO

ron JORGLE

NOTICE. KOWLOON

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship,"

"D'ARTAGNAN*

Arrived Hongkong on Sunday.

the 4th November, 1934, From MARSEILLÈS &e. Consignees of Cargo by the abova named steamer 'are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Trensare and Valuables are being landed and pinced at their risk in the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, whence delivery can be (obtained as the goods are lended.-

Gods not cleared within 7 days including date of arrival, will be sub-

ject to rent,

not

All claims must be sent to the undersigned before Wednesday, 14th November, 1834.

or they will be recognized.--

Damaged Packages must be left in Mr. Glick was not long in decide Godowns for examination by the ing. He went in with the queenveyor Messra:-Goddard and Douglas consignees, and the Company's Sur- of clubs. His reasoning was, the finesse had a good chance of win ning, because Weat had bid clubs, And if the queen held, instead of being down three tricks, he could make his contract.

KONE KUALA LUMPUR

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Account opened In Local Currency and Ferd Deposita revived for one sent or shorter periode in Loen! Currency wod Sterling on terma „which will be quoted on apolleation,

Hongkong, 20th May, 1934.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the whore Bank_le_cons ducted by the Inngkung and Mhanghal Bank- Ing Corporation. Hules may be obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND BRANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYÐURN,

CHIEF MANAGER. *Hongkong, 26th February, 1934.

THE YOKOHAMA SPECIE

· BANK, LIMITED.

Expital (fully pakop)

X. 100,000,000 Herve Fund .............................. Y. 124,260,000 DEAD OFFIER:—YOKOHAMA. Branches and Agenciar 21 Alexantiris Halking Rio da

Karachi

Kuba

Lendoth Io Angrim Manila Dolnyi Moil

Janeiro

Mari, Francisco Steriile

Semarang

11/

Beriln

Bombay

аго

after

Calcutt Centur Dalrez l'englion

(Mukden) Imburg ziankow Harun Itonolulu

Shaghai

Hlugspore

NAGROAKI Nagu New York Cook

SourKimyn Sydney

Tienlain

Telogio

Takro

Priping

Yingkow

Hongkong

at 10.00a.m. November,

on Friday, the oth 1934. Consignees mukt have Revenue Omeer in attendance when damaged dutlable goods examined by the Co.'s Surveyors.

No claims will be admitted When the queen of clubs held, the the goods have left the Godowns. ce ar

No Fire Insurance will, be effected clubs TTIA immediately played and the nine of diamonds by us in any case whatever,

R. OHL discarded. A smail diamond was

Agent. then played from dummy and East

Hongkong, “4th Noveinher, 1934. was forced to play the queen. Mr. Glick trumped the trick with the king of spades. This established two good ditmonds in dummy,

He then took three rounds of spades, winning the third spade in dummy and cashed the jack and eight of diamonds, discarding the deuce and five of hearts from his hand.

Mr. Glick then conceded a heart trick to West's ace, but his contract was made.

Today's Contract Problem

Tho bidding tad beon: South, one spade; North, one trump. East, double; South, two hearts; West, pass; North, two no trump; Exat, pass:

South, three spades; North, three no trump, East, double; South, tour spades. Now, should East double?

EAST K53

A43

◆ AQ 10 #AK97

Solution in noxt issue.

SHIP & ENGINE BUILDERS.

SHIP & ENGINE REPAIRERS.

Abscesses Ulcers

Boils Piles.

To treat these complainta success. fully, get to the root of the trouble. Clarke's Blood Mixture is the world's greatest blood purifier and healer, it is famous for. Blood and Skin: Disorders.

Of all Chemius and Stores. Equally good in LIQUID or TABLUT"form

CLARKES

BLOOD MIXTURE

COUNT THE

"TELEGRAPHS"

EVERYWHERE

MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS,

BOILER MAKERS. '

IRON FOUNDERS.

{Licensed To Manufacture Lanz Perlit iron)

BRASS FOUNDERS.

FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS.

Interest allowed on Current Accounta, Deposita received for and period al raim itu be obtained on application.

G. KIBBINAMI,

Manser. Hongkong. 11th September. 1014.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

- ESTAHLISHED--2919)

Head Offices Hongkong. Authorised Capital

Pall-up Capital Total Resources

BRANCHER

*,055,000

B'bay, M'lcs, Harve, L'don H'burg, B'dam, A'werp & Hul

15,000 1st Deo. Bombay, M'ies & L'don

Calls Com Biancs.

Cargo only.

Frequent connections from Port Baid for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaux, Smyrna and other Levant Porte by Steamers of tho Khedivial Mall B.V. 06. 2

*TALMA SIRDHANA TAKAPA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

10,000 10 Nov. 10.80 n.10, 18 pore, Penang & Calcutta 8,000 24th Nov. S'pore, Fenang & Calcutts 7,000

8th Dec. 18'pore, Penang & Calentte

Calls l'ort Swettenham.

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

TANDA NANHIN

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS ̈(South);

7,0001 7,000

Ist Dee, 28th Dec.

Manila, Babau),

Brisbane, Sydney! Melbourne & Hoburt

Regular Monthly Sallings from Honghong to. Bhanghai, and Japan and Hongkong to Australia,

Hong-Kong to Sydney-19 days, AUSTRALIA & NEW ZEALAND, Jern Cheap Holky (Burfing, Fishing, Shooting, Climates to mult all Your English Money is worth 25% more.) No additional charge for Dock

Cabina, Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carried-Laundry -Surgeon-Stewardess. E.

Cuisine and Service are

&

A.

Unsurpassed.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.5. Co.'s Steamers to the United Kingdom viu New. Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London sund

The P. & O. Branch Service of Steamers to Loudon vin Buen The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton. and London via Panama Canal.

TAHADA

RANPURA

"BURDWAN TILAWA

Confu

NANKIN

*Cargo unly.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,

7,000 16th Nov, Amoy, B'hai, Moji, Kobe

& Osaka 17,000 10th Nov. 8'hai; Kobe & Yoko

6,000

20th Nov. 8'bai, Kobe & Yoko 10,000 29th Nov. Amoy, B'ni, Moji, Kobe

& Ogáka 14,000 80th Nov. 6'hai, Hobe & Yoke

7,000 2nd Dec, S'hai, Moji, Kabo, Osaka & Yoko

!

All dates are approximate and subject to alteration without notice.- Parcela Measuring not more than 5 c.ft, will bo

$11,000,000 received at the Co.'s. Office up to noon on the day provious to salḥing,

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agenta.

02.170,492

Canton, Tirhan, Shanghai, Zirchow, Bangkok and Ran Francisco. London Benkerei Lloyds Bank, .td Foreign Exchange and Banking busters

every description transacted... Current Accounts opened and Fixed De- palla recived for one year or shazier perioda at rates which will be quoted ten wpplication. Satu Depil Boxes (rárioos, strani for hire,

LOOK POONG SHAN,

Chief Manages. ifongkong. 2nd June, 1034.

M

ASSEUR R. SHIMIDZU

ASSEUSE S. KISAKI

Recommended for many years by Governmeni Sivil Harpital, Peak Hospital, atm, and by all the local doctors.

24, Wyndham Street.

Telephono 24945.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

Selvage Tug "Talkoo"

OF HONGKONG, LIMITED.

Wireless Call V.P.G.N. 600 Matres

Tel. Address: "Talkoodock" Hongkong, Telephone No. 3021.1.

DRY DOCK---- Length 787 Feet. Length on Blocks 750 feet. Breadth at entrance 93 ft. 4 ins.

Depth on Centre of SIII (H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ina. THREE SLIPWAYS

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacement.

CRANES ---

300 TON Electric Crane at Sea Wall,

Lifting reach 70 feet.

15 TON High tower gantry Travelling Crane,

Lifting: radius 77 ft. 6 ins, serving the Dry Dock and Sea Wall berths

Call Fig: Numeral One" over "Pennant Ans.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, China & Japan.

1. & O. Bldg., Connaught Road, Central,

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

To

NEW YORK vis SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

'M.V. “TAI PING”

18th NOVEMBER. EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents.

·Telephone 28021.

TRAVEL A.-O. LINE.

To AUSTRALIA. Calling at Manila, Thursday I., Townville Brisbane, Sydney and Melbourne. British Steamera: CHANGTE TAIPING FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL.

(Oil Burners)

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Leave In Australia and New Zealand, Hong Kong to Bydney-19 Days,

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, $76 RETURN

STEAMER

TAIPING

CHANGTE

*** LONDON (via Australia) from $128,18.0 Australian Newspapers on file).

Due H'Kong Leaves H'Hong Leaves Manila Dus. Nydziwy

9.Nov.

16 Nov:

18 Nov

9 Dec.

11.Dec.

18 Doc.:

21 Dec.

6. Jan.

4 Jan

11 Jan

18 Jau.

27 Jan.

CHANGTE 8 Feb.

15: Feb.18: Feb. Hi G'Mar.

TAIPING

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED

Bailings subject to alteration without notice. For Freight or Pazzara,;; applyido Smeg, é

Butterfield & Swire, Agents--Hong Kong

Telephone 80831

ghai