1934-10-27 — Page 19

A UNIQUE RECORD

Travel Empress!

HOLD ATLANTIC RECORD CROSSING

4 DAYS-7 Hra-58 Mins

and

PACIFIC BLUE RIBAND

7 DAYS-20 Hrs—16 Mins

Enjoy every minute on a floating Palace. Supreme Luxury, -Congenial, Cosmopolitan travelling companions- International atmosphere, countless diversions WORLD famous CUISINE

-SERVICE

Pssengers desiring to travel comfortably on a

Budget should ask about the

Mat

EMPRESS TOURIST CABIN

Special C.P.R. Reduced Fares to

Europe and Return also Around the World (Bookings Now Open for 19351

11 Kong Shanghai Nagarnki

LASTE Arti Empr. of Russin ...Nov. 2 Nav, 4 Nov, 6

Limited

Mapr. of Japan...Nov. 16 Nov,10 Empr. of Asia...... Nov. 30 Des. 2 Dec. 4 Empr, of Osnaila...Dec. 14 Dec. 16

Lave Nov, 8 Nov, 21 Dec. 6 Dee. 18 Dec 23

Yokohama Honolulu

Leave Nov: 10 °

Lente

Nov, 23 Dec. B

Nov. 29

Dec. 20

TO MANILA

EMPRESSS OF JAPAN

Tanoourer

THE HONGKONG TEI

CONTRACT BRIDGE

Solution to Previous Contract Problem

By W. E. McKenney

....

APH SATURDAY, OCTOBER

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Reserve Fand

*

23,000.004

8.000,009

BANKING CORPORATION,"

Authorised Dagatal

| Jarnád, and Fully Pald-Up – 28,006,000

Reserve Funda 1→→→

Ebeling BUITEN

44.700.000 $10,500,000

Incorporated by' Heyat Charter 1863,

TRAD" OFFICE-LONDON,

Feld-up Osisĺtal tardes I had a very interesting talk | Reservs Liability of Proprietor 5,000,000 Reserve Jablity of Proprietors .. 220,504,003 with Mr. Stanley Schwartz, an attorney of Columbus, O., when ho · AGENCIES AND BRANCHES | was attending the first annual ALOR STAR ILOVA Western States Championship BANGKOK KARACHI Tournament of the American | DATAVIA Bridge Lengue, in Cleveland ·re-

BOMBAY, cently.

GALCULA CANTON CAWNPORE

AMRITSAR POR

BAIGON

SEMARANG BEREMUAN

BHANGHAI

KHAD OFFICE1–EGNGKÖNE DOARD OF, DIEKUTOES. Hon. Mr. di G.‘B. Maskia, Chairman.

B, IL. Dodweli. Eşi. Deputy Chairman.

RINGAPORE Hon. Mr. W. X. Ball. G. Mehls Too,

SITIAWAN

. Domtom Eve. X. B. Mormon Dog.. SOURADATA W. J. Karwick T. Pontos Es TAIFIKO

c. Knight - Eos.. TIENTEIN

KLANG KOJE KUALA LUMPER

KUCHING?

MADRAX

MANILA

HRDAN

NEW YORK- THINGTAO

Mr. Schwartz said, "Have you evor noticed how the tact used coLOMBO in playing n band of bridge at D timea compares with the tact and ATHONG fincase used in every day business RANKOW

fat and he showed me to-day's HONGKONG BANGOUN

HARBIN

hand.

He sald young players, as the Inexperienced business man, would fall on to-day's hand, first because they would not analyze the hand thoroughly enough and, second; Nov.1 because youth and inexperience Dec. 4 Dec 17 Jan. 21

Wutor!

Arrive

BAMBURG

TONIKAH Phaket)

PEIFING YOKOHAMA

(Peking) ZAMBOANGA PENANO

Accounts

J

V.

GRAYBURN Hoges STEET MANAGER.

BRANCHES má

LONDON LYONS

P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

**gy (Companies Incorporated in MPZINE CANDY

Taking Cargo on brough Bits of Lading, for Peralta, Java and Barme, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, 2. and 8. Africa, Austro- Inala, including New Zealand and Queensland Ports, Red Bug Egy Constantinople, Greece, Levantine Poria, Europa, ate,

AMOT

ПАНСКОЕ

BATAVIA

MALACOA

18.8.

Tona

From Hong.

BOMBAY

MANILA

kong (about)

GALCUTTA

MUAR (JOHORE>

MUKDEN

NEW YORK,

BA FUTANA **BHUTAR

17,000

8,000 10th Nov.

CHITRAL

**BEHAR

CARTHAGK

ing business transacted.

Forvien Exchange and Claneral and Bank- CANTON Depot Forfred far one year or shorter COLOMBO

Current

beded and PixasCHENDO period at, rate which will be quoted sa DAIREN

Eppication

W. I THOMAS,

· Arting ManSSET, Hongkong, toth Pubruary, 1901

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTADLISHKO 1912. Head Office Bangkang,

KQJ854 AQ

➜ X 8

10&t

A93

4107

10 4 3 2

N

w

♥ KITA

Authorised Capital

→ 1

S

• QJ 10

Paid-up Capiz Tuial Reson

Nov, 9.

AAOJS

Dealer

Num

❤R 76

◆ A9C

For further information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

Canton Agents: JARDINE MATHESON 4 CO., LTD.

NY.K

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Alama Maru

Talyo Maru

Chichibu Maru

Seattle & Vancouver.

Wed., 81st Oct.

Wed., 14th Nov. Wod., 28th Nov.

Hye Maru (starts from Kobe) Sat., 10th Nov. Holan Maru (starts from Kobe) Mop., 26th Nov. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam

Hakusan Maru

Haruna Maru

Katori Maru

...Sat, 27th Oct.

Sat., 10th Nov. Sat, 24th Nov.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kamo Maru

Kitano Maru

.Sat., 27th Oct.

Sat, 24th Nov.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

"Mayabashi Maru

Morioka Maru-

Ginyo Maru

.Sun., 28th Oct. ....Tues.,-30th-Oct. .Mon., 12th Nov.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Helyo Maru

New York via Panama.

"Noto Mara

*Tsuyama Maru

Liverpool via Port Said,

Genoa G Valencia,

*Toyooka Maru

Sun., 28th Oct.

.Sat., 27th Oct.

Sun., 28th Oct. Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

...Wed., 14th Nov.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Tottori Mari

*Tsushima Maru

*Panang Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Kashima Maru

Yasukuni Maru

Atauta Maru

Hakone Maru

*Cargo only.

Tel. 30291.

.Mon., 29th Oct.

Thurs., 8th Nov." Thurs., 15th Nov,

Sat., 27th Oct. Wed., 7th Nov. Fri., 10th Nov, Fri,, 23rd Nov.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

SHANGHAI-KODE. -

'Artagnan

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES via Salgen Singapore, Colombo, Djiboultri (Aden), Susz, Port-Said. Chenonceaux....6th Nov.

4th Nov.

Athos If

18th Nov,

"Aramis

.30th Nov,

Andre Lebon

16th Dec.

Felix Roussel

28th Dec.

Jean Laborde 13th Jan. '35."

D'Artagnan Athos il

Aramis

20th Nov.

.:4th Dec.

..18th Doc.

Felix Roussel... 15th Jan.

.:

Andre Lebon 1st Jan., 35.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports

at Africa, Madagascar by transhipment on our mall steamers

urt-Said or Djiboutri.

For full Particulars, apply to:

Cie des MESSAGERIES MARITIMES.

4X732

DuplicateAl Yuİ,

Houth West North Кли PASS PRIS 1.

1

Раз

Pand Oponing lead—◆ Q. ·

P1 Pank

25

BIANCES

FOODSIOW

HAIPHONG HAMBURO

| HANKOW

HARDIN RUNGKEW.

LOILO

Pon

JOHORE

KOWLOON RODR $11,000,000 KUALA LUMPUR

$45.000 22.170.41

Canton, Tolahan, Shanghai, Hankow, Bangkok and Ban Pranalado. Landan Bakkerei Lieyds Bank, Ltd. Foreign Exchange and Banking business of every description trezaseted.

Current Acconnța opened and Plud. Deposite rolved for one year or shorter periode at rate which will be quoted on Application.

Bate Depot Dot rarions alsos) for hire

LOOE FOONG SHAN,

Chief ManSTI. Houglas. Paě Jana, 1996,

generally like to drive through clarer refuses to trump, discard- with the power they have at their ing the five of clubs, allowing disposal, while experience often is East to win the trick, with the willing to concede a point or two.

ten. East is now helpless.. to gain a favourable position.

FEITING

PINANG

RANDOON

SAICON

SAN FRANCISCO

BIANOBAI

SINGAPORE

BOURABAYA

BUNGE PATANI

TIENTEIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Acconta opened a Loen), Our rency and Fixed Deposite received for one Zer e norter periode in Loom! DurranDAY and Bariing on terms which will be on application,

Hongkong, 24th Mar. 1934,

HONGKONG SAVINGS BANK.

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers.

(Under Contract with L.M. Government.),

3rd Nov.

16,000 17th Nov. 6,100 24th Nov,

Iat Dee.

+Calls Casa Banen. Cargo only.

DESTINATION

Bomboy, M'les & L'ton M'los Havre, L'don, 'burg,

R'dam, A'werp & Hull Marseilles & London

B'bay, Mles, Berve, L'don H'burg, R'dam, A'werp & Hull Bombay, M'les & L'don

Frequent counsations from Port Said for Passengers and Carga to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by Steamers of the Khadivia! Mail 8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

1*SANTBA!

d❘ TALMA

SIRDHANA

The Braise of the above Basko ducted by the Hongkong and Shanghel Bank- application. ing Corporation. Ruins may be obtained on FOR THE HONGKONG AND, KHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

CHIKY MANAGER, Bongo, th February, 1984.

THE YOKOHAMA SPECIE -BANK, LIMITED.

Capital (tul paid-op) ..... T. 100,000,000 Rerve Fund. T. 124,210.000 DEAD OFFICE:—TOKODAMA. Branches and Agache ut

Halaking Karschi

If he leats a heart, the declarer In today's hand you cannot only two more club tricks. If will win the ace and queen, losing minke the contract if you simply East returns a diamond, the dendri drive through with the high carda jelarer will trump in dummy with Berita that you hold. You are going to the alx of spades and discard an

other of his losing clubs, losing Canto lose at least three clubs and another club and a heart, and Dares (Day) Mol

giving him his contract,

heart.

However, if you are willing to concede a trick, you are going to place your opponenta in a position which will be to your advantage and will win your contract..

The Play

East's opening lead is the queen of diamonds. The first thing the declarer must do la to say, "Why didn't East open a club, the auit his partner. bid?" Bear in mind that this is the main point you must answer

The declarer wins the trick with the king and takes two rounds of trump, winning the ssc- ond trick in dummy with the acc. Diamond ace then is cashed, West shows out and discards the nine of clubs. Declarer now has a reading on the Weat hand. He' held two spades and a diamond, which leaves him with ten cards. If five were hearts and five clubs, he would have bid hearts some time during the bidding, therefore his hand must contain Aix clubs and four hearts. This means that East did not have a club,

Declarer lends the nine of dia monds from dummy, West dia- cards the four of clubs and de-

SHIP & ENGINE BUILDERS.

SHIP & ENGINE REPAIRERS,

Today's Contract Probleņi

North playing the con- tract at four hearts, East opens the two of clubs, «West refuses to play the queen.. When East gets in again, he plays a dlamurid. Can the con. tract be mado? ·

10 2

W10 8 0 5 4 3

A74-

Hembay

Calcatta

Kaba Londoa

Los ApEise Manila

Nogmaak!

(Mukden) N

Pensie

Flamburg

Usakow Harbin

Honolulu

flonghour

Parla

Pellaz

Hangoon

Rio de ZaDefro

San Franciona

Beattle

Besarang

Bhansha! Singapore

14,000

8,000

10,000

8,000

27th Oct. 10th Nov. 24th Nov.

S'pore, Penang & Caloutta

S'pore, Fenang & Calcutta S'pore, Penang & Caloutti:

*Colls Rangeon. Calle Port Bwettenham,

B. L. Apear Line steamers have excellent accommodation for ish and 2nd class pastelgers."

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

NELLDIF TANDA NANKIN

7,000

2nd Nov.

7,000

1st Dec.

7,000

28th Dec.

Manila, Rabaul,

Melbourne & Hobart

Brisbane, Bydney

Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days,

AUSTRALIA & NEW ZEALAND For A Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to salt all. Your Englisk Money in worth 25% moro. No additional charge for Deck Cabine, Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carried Laundry Surgeon -Stewardens. E. & A. Cuisine and Service are Unsurpassed, Frequent connections from Australia with the following: The Unlon 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, et

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to Lenden via Bues. The New Zealand Shipping Co's Steamers for Southampton. and London via Panama Ciñal.

Bourabaya

Bydper

New York Quka

Tientala

Tsingtao

Tokyo

Tarkow

**SOUDAN

SIDHANA

CARTHAGR

TANDA

TAKADA

Interest allowed on Outerol count. Deposita received for Azed period at rate to be obtained on application.

KIBHINAMI,

Manager,

Hongkong. 11th September, 1944.

THE MERCANTILE BANK OF Banpura

INDIA LIMFTED.

*Cargo unly.

Elend Oor-11, Grasscherch Stree

London, EC. ‚*-

MAK

87 ❤AK 97.

N

*

Q10 G 2

W

Autherland Capital

-5..

Subscribed Capital

Dealer

◆ 9 8 5.

Pald-up Capital

♣ 10 9 4 2

AKQGG

KJ3 +3873

Solution in next issue.

WHEN AT HOME

The

Hongkong Telegraphi

MAY BE PURCHASED

AT

SELFRIDGE'S.

MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS.

BOILER MAKERS.

IRON FOUNDERS.

(Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron)

BRASS FOUNDERS.

FORCE MASTERS. OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS,

Reverse Fund and Rest

BANKERS, *.

$3.000.000 1,300,000

1,650,000

.1.347,412

The Bank of Augland & Midland Bank, Ltd.

BRANCHES an

Bankok Bombey

Ipoh

New York

Tanna

Penang

Calroits

Kandy

Tapgoon

Colombo

Karachi

Shanghai

Dethl

Kata Uberu'

- Galle

Kuala Lipis

Singapore

Hearhous

Howṛab

Kuala Lumpur Madens

HONGKONG BRANCH,

Evers description of Dankior and Exchangy Husina transacted.

Travelers Chaques ingred,

TRUSTEE AND EXECUTORSHIP'S

UNDERTAKEN.

Interest silowed on Current Accounts and Fixed Deposits at Baler that may be, HOUND- tained on appilation.

J. 1088,

Harkons, 1ith Juse, 1954.

—— DRY : DOCK -----

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED..

Salvage Tug "Talkoo," Wireless Call V.P.G.N. 600 Metras

Tel. Address: "Talkoodock" Hongkong. Telephone No. 30211.

Maxayer.

Length 787. Feat. Length on Blocks 750 feet. Breadth at entrance

93 ft. 4 ins

Depth on Centre of SIII (H.W.O:S.T:) 34 ft. 6 in. THREE SLIPWAYS

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacen

100 TON

- CRANES

Electric Crane at Sea Wall, Lifting reach 70 feet.

25 TON High tower gantry. Travelling Crane,, Lifting radius 77 ft. 6 ins. serving the Dry Dock and Sea Wall berths

Call Pag: Numeral Ona over Pennant

BUTTERFIELD & SWIRE, "Agents de p

Hongkong, Chi Japan.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN. 7,000 B1st Oct. S'hai, Kobe & Yako 9,000 1st Nov. Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka 15,000 2nd Nov. B'hai, Kobe & Yoko -

7,000

4th Nov. 8'bai, Moji, Kobe, Osaka & Yoko 7,000 15th Nov. Amoy, Bhai, Moj, Kobe

& Osaka 17,000 18th Nov. 8'hai, Hobe & Toko

•

All dates are approximate and subject to alteration without notion.

Parcels Measuring not more than 5 e.ft, will be~~ zoceived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Fraights, etc., ply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central,

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

PANAMA CANAL PORTS,

NEXT SAILING

M.V. “TAI 'PING”

од

18th NOVEMBER,

EXCELLENT. ACCOMMODATION'

FOR IZ PASSENGERS,

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Queen's Building..⠀

Telephone 28021.

TRAVEL A.-O. LINE.

To AUSTRALIA. Calling at Manila, Thursday Is., Townsville,

Brisbane Sydney-and-Melbourne, many British Steamers: CHANGTE TAIPING (Oil Bumere)'. FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIRLING TOOLS ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, BURGEO

MON-STEWARDESS CARRIEDA SE NALA Enjoy Your Leays in Australia and New Zealand, BANKA HODg Kong to Sydney 19 Days,

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY 1470 RETURN

A LONDON (Via Australia), from £129.15.4 ** Australiar Newspapers an file).

Dué H'Kong Leaves A'Keng Leaves Manila Due Sydney

STEAMER

·TAIPING.

CHANGTE

*TAIPING

9-Nov, 11 Dec. 4: Jan.

516-Nov?)

18 Nov.:

8. Dea

18 Dde.

21 Det.

6 Jan

11 Jan.

18 Jan

27-Jan.

8 Feb.

15 Feb.

18 Feb

CHANGTE

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED by Sallings aubject to alteration witheat For Freight or Passare,

Butterfield

Agents

elephone: 80881510