1934-10-16 — Page 23

ONLY

£12 lof Clans

ARMISTICE

HOLIDAY

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, OCTOBER

CONTRACT

CRUISE

* BRIDGE

TO

MANILA

AND RETURN 5 GLORIOUS DAYS ON THE

EMPRESS OF JAPAN

THE LARGEST AND FASTEST LUXURY LINER ON THE PACIFIC

A carefree holiday, excellent accommodation, best of food and service, no hotel bills, and no household worries.

Friday,

Sunday..

9 Nov-Sail from Hongkong.

11 Nov.-Arrive Manila in the morning, pas- sengers may remain on board and will be provided with meals and accom- modation during stay In Manila,

12 Nov.-Sail from Manila in afternoon. Monday. Wednesday. 14 Nov.-Arrivo Hong Kong early morning.

Canadian Pacific and Philippine Tourist Association representatives will meet the EMPRESS OF JAPAN to give assistanco and information regarding trips ashore.

For further information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752 CACANPAC: Passenger Dept.

Freight 20042 NAUTILUS: Freight Dept. Canton Agents:-JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

NY.K.

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Tatsuta Maru

Asama Maru

Taiyo Maru

Seattle & Vancouver.

Wed., 17th Oct.

..Wed., 31st Oct.

Wed., 14th Nov.

Hiye Maru (starts from Kobe) Sat., 10th Nov. Hejan Mara (starts from Kobe) Mon., 26th Nov. London, Marsoillos, Antwerp & Rotterdam

Hakusan Maru

Haruna Maru

Hakunau Muru

Sat., 27th Oct.

.Sat., 10th Nov.

Sat. 27th Nov.

Sydnoy & Melbourne via Manila & Ports.

Kamo Maru

Kitano Mart

Bombay vin Singapore, Penang,

*Mayehushi Maru

*Morioka Maru

Cinyo Maru

Sat., 27th Oct. ..Sat., 24th Nov. & Colombo.

Sun, 28th Oct. Tues., 30th Oct. ..Mon, 12th Nov.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles. Mexico & Panama,

...Tues., 30th Oct.

Liverpool via Port Said,

By W. E. McKenney

› Solution to Previous

Contract Prohlam

L

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter SÍSL.

BEAD OFFICE-LONDON.

One of my readers recently Reserve Liahility of wrote mo a letter, in which he Reserve Fund anid, "I really don't have much

PaM-up Cenital

of Prurietors.

1,000,000

1.000,008

AGENCIES AND BRANCHE:

BAIGON

BEMARANG

BEREMBAN

BHANGHAI

BATAVIA

trouble cashing my Леся and ALOR STAR ILOILO kings, but a few weeks ago I had AMRISTBAR IPOR the pleasure of sitting bohind BANGKOK KARACHI Howard Schenken, and it seemed poMBAT to mo ho was always winning a couple of tricks with four and five #pots."

DALOU A CANTON CAWNPONE okat EXILOMBO

He was right. None of us has DELNI much trouble with the aces and RAPITONG kinge,

11

! HAMBURG

HARDIN

PANTE

KLANG KODE KUALA

BINGAPORE HITIAWAN SOTIRANAYA

16,

1934

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

$30,000,000 Authorised Capital ons*TE lawed and Pulls Fald-Up ......... -£4,000,000

Reserve Funda

Arling

£ $500,000 $10,000,000.

Reserve Liability of Proprietors.. 220,000,000

TEAD OFFICE:-TONGKONG BOARD OF DIRECTORS. · Ilon. Mr. C. d. 8. Mackie, Chairman.

BIL Dodwell, Easy,

Deputy Chairman,

Hon. Mr. W. II. Delhi to Makin Bosi,

*. II. Compton E. & Morrson ..

W. J. Kerwick Esq. T. EP'eroe Dvs..

c. C. Koight Zan

LUMPER

KUCHING

TAIDING

MADRAS

TIENTAIN

MANILA

TINITATE

MERAY

NEW YORK

TRINITAO

ANDY

PEIPTVA

VOKOHAMA

BANGKOT

Zebet,ZAMBOANGA

PENAÑO

Foreign Belange and Denem! and Bank

for beafness transacted.

I think the mistake #1 great [RONGKONG' RÄNGDON' maay players make is failing to hand immediately count up after the opening lead. Further- more, you must not forget the amallest card,

BATAVIA BONARAT

V. M. GRAYBURN E., HIEF MANAGER,

CALCUTTA

DAIREN

BRANCHES 2

LONDON

LynNg

MALACCA

MANILA

MUAR JOHORE)

MUKDEN

NEW YORK

PEIFING

PENANG

11

P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England.}

Taking Cargo un hrough Bill of Lading for traits; Java and Burma, Ceylon, India, Porslan Gulf, Mauritina, E. and B. Africa, Apatra- Iain, including New Zealand and Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Constantinople, Grooce, Levantine Porte, Europe, etc.

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers.

(Under Contract with H.M... Government.)AS

DESTINATION

COMORIN RAJPUTANA **BOUTAN

From Doug

A. 6.

Tots

kong (about)

15,000 17,000 0,000

15,000 0,100

20th Oct.

Bumbay, M'les: bon

Brd Nov.

Bombay, M'bdyliden“.

10th Nov.

Mles. Havre, Leden, 'burg

H'dom, 'A'wer Bull

17th Nov.

10,000

+*BEBAN

CANTON

CHEFOO

even

Current Accounta ope bed and Flied Deposit received for one year or shorter periods at - ruten which will be *pplication,

COLOMBO

and

W. I. E. THOMAS,"

Arthug Manager, Hongkong, 191k. Fobronry, 1934.

POUCHOW BAIPRUNG

RANGOON

SAIGON

CHITRAL

HAMBURG BANKOW HARDIN HUNGREW ILOILO

BAN FRANCISCO

BRANOKAI

HINGAPORE

SOURABAYA

SUNCE PATANI

TIENTRIN

JOHORE

KOWLOON

To-day's hand is an example of developing a four spot for the needed ninth brigk-for game.

-

WRK

The Play West's opening lead was the jack of clubs. The

queen played from dummy, Enst win. ning the trick with the ace and returning the

South .seven. played the eight, West covered with the nine, and dummy won the trick with the king.

By keeping track of the small apots the declarer knows that the

8.7

A1074 853

♣ K QIZ

N

* 85 2

W

10 3 6 % EJDOL

◆ K 10 #7

S Dealer

АЛКО

KQ 3

MAT

AJA

86.6

Houth

1 N. T.

DupBeate---None vul,

West, North

Рдин 3 N. T.

Par. Opening lond

* N. T. 1'03A I'

CONSIGNEES' NOTICES.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED

FROM MIDDLESBRO', ANTWERI”, LONDON AND STRAITS,

The Steamship,

“BENCLOE" Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharven delivery may be oblained,

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 23.10.34 will be subjected to rent. All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 6.11.34 or they will not be recognized.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations. consignces must have Revenue Ofcer in at- tendance when, damaged dutiable goods are examined.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 22.10.34 at 10 a.m., by Menare. God- dard and Dougins.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be counter- signed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents. Hongkong, 10th, October, 1934.

two remaining cards that West | holds in clubs are the ten and the three. Instead of fouling around, and trying to establish an extra trick in one of the other suits, the declarer decides to establish his four of clubs immediately, so he cashes the king and queen of returns the deuce of clubs from hearts and playa the three of dummy, and plays the six from hearts, winning in dummy with his own hand, West winning the the ace.

| trick-with the ten,

Today's Contract Problem

loth sides are vulnerable.. With South this dealer, · how should the bidding proceed? Should Fouth open with one heart? Should West double? What should be the font cou- tract 1

1PSE

1096

J94

$Qi

(27

♥ K 86

N

yu

A 107:

Dealer

AAJ8 VAJA2

G

Heiyo Maru ..

New York via Panama.

*Noto Maru

Genoa & Valencia.

"Toyooka Muru

..Sat., 27th Oct. Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

... Wed., 14th Nov.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Bengal Maru

*Tottori Maru

*Taushima Muru

Shangha. Kebo & Yokohama.

Kitano Maru (Nagasaki direct) Fri., 19th Oct.

Kashima Maru

*Cargo only.

......Sat., 27th Oct.

Tel. 30291.

KJER solution in next ...

West returns a diamond, which declarer wins with the nee.

Tues., 16th Oct.

Thurs., 8th Nov.

.Mon., 29th Oct.

MAM

MESSAGERIES

TO SHANGHAI-KOBE.

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

·Sailings from Hongkong.

TO MARSEILLES via Saigon Singapore, Colombo, Djibouitri (Adon), Suox, Port-Said."~-

*24th Oct.

Chenonceaue

D'Artagnan

Athos 11

Aramis

Andre Lebon

.21st Oct.

.4th Nov.

Porthos Chenonceaux

18th Nov. .30th. Nov.

D'Artagnan

Athos II

...16th Dec.

Aramis

Felix Roussel...28th Dec,~~-

6th Nov. 20th Nov.

.4th

Dec.

18th Dec.

Andre Lebon. 1st. Jan., '35.

Felix Roussel....15th Jan.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian 'ports

st Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

rort-Said or Djiboutri.

י.

For full Particulars, 'apply' to:

Cie des MESSAGERIES. MARITIMES,

SHIP & ENGINE BUILDERS.

SHIP & ENGINE REPAIRERS.

The good club Lakes the next trick. Now declarer has the are, king and queen of spades, which gives him his contract.

In this hand we see that the four of clubs was just as impar- tant as the ace of spades, for it made the ninth trick needed for

gamo.

BRASSO

GIVES A BRIGHTER SHINE

WITH

EASE

BRASS

BRASSO

·AND COPPED

MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS,

BOILER MAKERS.

IRON FOUNDERS.

(Licensed To Manufacture Lanz Parlit Iron.)

BRASS FOUNDERS.

FORGE MASTERS, OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS.

KODE

KUALA LUMPUR

TUKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Marseilles, & London

24th Nov. 'bny, Miles, bøjle, L'don,

1st Dec. Calle Casa Blanco. Corgo only.

CARTHAGB

Hburg, 'der Awerp & Hul Bombay, 'loy&L'den

Frequent connections from Port Baid for-Pääsengers and Cargo

to Constantinople, Fireaus, Smyrna and other Levant Porta by Steamers of the Khediviai Mall "B.8. Com

Correst Accounts apaned to Local Cur roney aul Fixed Depolta receted for DON THAT OF Bootser periods in Local Curryner *BANTHAI and Biering on wrow which will be quoted | TauMA on Application.

Hongkong, Zich May, 1984,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank con- ducted by the Hongkong and Shanghai Bank- ing Corporation. hal may be obtained on *pplication.

FOR THE HONGKONG AND BHANGBA! BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

CHIEP MANAGER. Hongkong, 6th February. 1984.

THE BANK OF CANTON. LIMITED.

ESTABLISHED (#17. Wood Ofleur Hanghasɛ.

Authorlard Capital Pat-op Capitá Total Resources

BRANCHER.

$11,000,000 $,655,009 82,170,491

Censon, Toshan, Shanghal, Hankow, Daakkok and Ban Franckeco.

Landon Bankerer Lloyds Bank, Ltd, Foreign Exchange and Banking boeloem of every decription transacted.

Current Aemunta opened and Fized Deposita received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

BRITISH INDIA APCAR SAILINGS.

SIRDHANA *Calla Rongcon.

8,000

10,000

8,000

27th Oct.

10th Nov. 24th Nov...

18 pora, Penang & Calcutt

S'pore, Fennng & Calcut

•18 poro, Penang & Calgutip

B. I. Apcar Line steamers baye excellent accommodation for 1st and 2nd class phasengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

NELLORE TANDA NANKIN

7,000

2nd Nov..

7,000

Jat Den..

7,000!

'26th Dec..

Mania: Rabaul, *

Brisbane, Sydney

Melloor & Bobart,

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia,

...

Hong-Kong to Sydney-19 days. AUSTRALIA & NEW ZEALAND For Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates tosult all. Your English Money is worth 26% more) No additional charge for Deck Cabins. Sun Dock Swimming Pool-Orchestra Carried Laundry-Surgeon

Stowardcas. E. & A. Cuisine and Service are Unsurpassed,

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.3. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis Now Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Eteamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suez The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal,

Safe Deposit Boxes (variona gines) for hire. TALMA

LOOK POONG BHAN,

Chal Manngut. HongLag, and June, 1984.

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK, LIMITED.

Capit (fully paid-op)....... 100,000,000 Reserve Fund ............................ Y. 184,250,000 DEAD OFFICE:—TOKONAMA. Brache and Agencion u

Alexandria

Baikyla

Berlin

Bumbay

Calcutta Canton Daken (Dir} Fengthen

· Hainking

Karnchi

Janeiro

Kot

San Franci

Landan

Beattie

Las Amete Man

Nagsatki +Mukden} NAPOJA

Limburg

Hinkow Carbin Honolulu

Hongkong

Semerinz Shanghai Singapore Sourabaya

ardowy Tientala

New York Qual

Tsingtao

Park

Tokyo

Yingkow

Palping

Rangoon

Inserent allowed on Current Account. Deposits received" for fized period at ral

| to be obtained on application..

Manuger

G. KISHINAMI,

Hongkong, 11th September, 1934.

HOME

WHEN AT Whe

Hongkong Telegraph.

MAY BE PURCHASED

AT

SELFRIDGE'S

-DRY DOCK -

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

of hongkonG, LIMITED,

Salvage Tug "Taikoo".

Wireless Call V.P.C.N.. 600 Metres

Tel. Address: "Talkoodock" Hongkong. Telephone No. 30211.

Length 787, Feet, Length on Blocks 750 feet. Breadth at entrance 93 ft. 4 ins.

Depth on Centre of

SIII (H.W.O.S.T.) '34 ft. 6 ina.

'THREE SLIPWAYS

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacerrierit.

- CRANES

100 TON, Electric Crane at Sea Wall,

*

Lifting reach 70 feet.

25 TON Hightower gantry Travelling Crane,. Lifting radius:77 ft. 6 Ins. serving

-Call Flag: "Numeral One" over "Pennant Ans.”

the Dry Dock arid Sea Wall, bertha

BUTTERFIELD & SWIRK

Hongkong, China G. japan.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

10,000

CRITRAL *SOUDAN SIRDHANA

16,000

7,000

8,000

CARTHAGE TANDA

15,000

7,000

*Cargo valy.

10th Oct. Amby, S'hai, Moji, Kobe & Oroko

19th Oct. 8'baj, Kobe & Yoko

1st Oct. 8'hai, Kobo & Yoko

1st Nov. Amoy, B’hai, Moji, Kobe & Osako

2nd Nov. 8'hai, Kobe & Yoko

4th Nov. 8'hai, Moji, Kobe, Oanka & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration_without_notice. Parcels Measuring not more than 5 cift. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing. For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE.

To

NEW YORK via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.V. "TAI PING YANG"

On

17th OCTOBER.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELI & CO., LTD

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021.

TRAVEL A.-O. LINE.

.

To AUSTRALIA. Calling at Manila, Thursday la., Townsvino, Brisbane, Sydney and Melbourne.

CHANGTE-TAIPING British Stoameri:

(01 Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL'

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON &

BAR STEWARDESS" CARRIED. Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-10 Days.

FIRST CLASS FAKE TO SYDNEY, £76 RETURN

静

LONDON (un Australis) from £128.15.0 Australian Newspapers on filo),

Dus H'Kong Leaves H'Hong Leaves Manila Duo Sydney

In Port., 19 Oct,

7 Nov. 1. 22 Oct.

STEAMER

CHANGTE TAIPING CHANGTE

9 Nov.

11 Dec.

TAIPING

10 Nov.

18 Dec.

18 Nov.

3 Dec.

21 Deck

6 Jan.

27 Jan.

14 Jan. Gill Jönsk. |: 13 Jan.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LIMITED Sallings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to

"Butterfield & Swire, Agents-Hong Kon

Telephone 0881, 24504