1934-09-11 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, SEPTEMBER

11, 1934.

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cems For Every Additional Day Alternate insertions 20% Extra.

If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.

HOTELS

AIRLIE HOTEL. 23-25, Nathan Road, Kowloon, under British ownership and management. 9 minutes Star Ferry. Every modern convenience. Excellent cuisine. Special rates families. Tele- phono 67367.

MRS. MOTONO

LAMMERT'S AUCTIONS

U.S. COMMODITY

PRICES

LATEST CABLED QUOTATIONS

Messrs. Swan, Culbertson and Frita have recolved the following quota- tions in the New York exchange for yesterday.

New York Colten.

January

THE ASIA COY.

(GENERAL STOREKEEPERS)

ANNOUNCE

THIS WEEK'S MONEY-SAVING SPECIALS

13.23-13.88 ASPARAGUS “CanFRU" No. 21⁄2 uq, tin SAUREKRAUT "LIBBY" No. 21⁄2 sq. tin

Sept. 10. 15.77-15.77 10.03-16.03 LIME JUICE CORDIAL “ROSE" qt. bot.

R. A. CHERRIES "DEL MONTE" No. 21⁄2 tin

BEFORE or AFTER

THE SHOW

Visit The

KING'S RESTAURANT

OPEN TILL

MIDNIGHT

Sept. B. Sept. 10.

Close Closing

Range

October

13.10-

12.03-1204

(SEPTEMBER 9th to 15th INCLUSIVE)

December

13.28

13.06-13.07

January

18.33

13.0913.10

March..

13.30

May July

13.44

13.10-13.16 TOMATO CATSUP "DEL MONTE" 14 ox. bot. 10.22-10.24

Per bot.

.28

tin

.45

13.48

+

Spot

13.40

13.20

.35

New York Rubber:

WHISKIES

BEERS

Sept. 8.

19

.60

October

16.80

December

10.10

bot: $1.45

White Horse

10.23

10.15-16.15

March

16.04

10.41-16.41 SWEET CORN. “AYLMER" No. 2 tin

tin .23

Black & White

70 cts.

70,

Allsopp'sTM . . . . . ... . 70- ets.

The Undersigned have received instructions to sell by Public Auction,

<f

September December

10.70 May July

17.00 Total sales:-125 lots

Chicago Wheat:

Sept. 8. Sent, 10.

100 105%-100% 106-1082 107-107

.19

*

"

John Haig

McEwan's

70

·70

++

MALTED VINEGAR "C. & B." reputed qt. bot.

bot.

.70

White Label

70

Whitebread's

70

Johnnie Walker R.L. 70

10714

Gins

60

Tiger's

50

107%

Liqueurs

60

H.8.

45.

Sept. 8. Sept. 10.

784-784

2014-707%

81%-8112

Hand and Electric Massage Hand and Electric Manange __ Wilder Diploma and Cerilnente of Tokyo Denki

PUBLIC AUCTION,

A QUANTITY OF

Krohe Kenkyusho (Tokyo Electrical Cure MISCELLANEOUS HOUSEHOLD | May Institute) and the Hongkong Government Liconis.

31, Wyndham Street.

QUISSTOURING AMENECA-WITH NEW? SOLO METABLER OF ENTERTAINMENTI,

WONDER BAR

at 295, Prince Edward Road,

FURNITURE

(Top Floor),

on FRIDAY.

the 14th September, 1934, at 11 am.

On view morning of sale.

LAMMERT BROS,

Auctioncera.

THE

DRINK

FOR A

LORDLY THIRST

A BEAUTIFUL LIGHT LAGER,

Sole Agents:

CALDBECK, MACGREGOR & CO., LTD. The Leading Wine & Spirit Merchants in the Far East.

Prince's Building.

Telephone 20075.

10.05-10,65

10.93-10.05 GREEN PEAS "STELLA" 1 lb. tin

Saturday's sales:-10,895,000 bushels

Chiengo Corni

September.... 78%% December.... 70%

Muy

82 Total sales: 7,223,000 bushels,

Winnipeg Wheat;

·ALSO OTHER EQUALLY ATTRACTIVE PRICED VARIETIES

ALL GOODS RECENTLY ARRIVED STOCK

AND GUARANTEED

CALL EARLY FOR A WIDE SELECTION

Special attention, is drawn to our hygienic Butchery Department POST

Sept. 8. Sept. 10.

8374 80-83% providing choice local meats and Dairy Farm produce, etc., etc.

846-84%

October December May

85% 00

89-80%

New York Sugar:

Sept. 8.

Sept. 10.

October March May

1.90

1.91-1.01

1.80

1.00-1.90 Business Hours: 6 a.m, to 9.30 p.m.

1.93

1.06-1.95

Total sales:--

37,000 tons.

Daily, Sundays & Holidays Included.

OI KWAN BUILDING 63-65, Des Voeux Road C. Phone: 20416 & 22338,

WATER LEVELS.

FOR WEST, NORTH AND EAST RIVERS

The River Conservancy Commission for Kwangtung Province notifies that the height of water in English feet in

FAMILY PROVIDERS

OFFICE NOTICE

AIR MAIL SERVICES.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE. Bandoeng-Amsterdam_via_Singapore, Belgon-Marseilles via Baigon..

Correspondence for Europe and intermediate countries will, be, accepted for transmission by theso Bervices. Rates and ali pártien- lars are shown in the schedules exhibited at the General Post Offer and Kowloon Office. All letters etc., must be marked “By Air Mall”. and handed in at the General Post Office and Kowloon Offier. Unicss superscribed for despatch by a specific air mail service, correspon dence will be forwarded by the first service availablo..

VIA SIBERIA ROUTE. Letters and postcards for Europe and South America are for warded "via Siberin” if no superscribed.

West River at Shiuhing 14.1

the West, North and East Rivers is North River at TsingTM as follows.

уисл Sent. 9 Sept. 10 | North River at Sanishui 8.0

12.8East River at Shicklung

3.9

3.4

7.0

17

1.7

INWARD MAILS.

Shanghai

Ajax

September 11;.

Shanghai and Europe via Slberin

(London, 23rd August)

Aramis

September 11

Australia and Manila...

Talping

September 11...

Straits and Air Møll ex Amsterdam-

Bandoeng Servico

Van Heutaz

September 11

Shanghai and Swatow

...

Yochow

September 11.

Saigon and Air Mail ex Mlarseilles

Saigon Service

Helikon

September 12.

Shanghal

Min

September 12.

Amoy

Sirdsak

September 12.

Shanghal and Swatow

Sunning

.September 12..

Japan and Shanghai

Taiyo. Maru

September 12.

Slinnghal

Conto Rosso

September 13.

Japan

Manila

Shanghai

Europe via Negapatam (Letters and

Papers) London, 16th August. Canada, USA, Honolulu, Japan and Shanghai, (Vancouver B.G., 28th August)

Japan and Shanghal

Manila

U.S.A, Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco, 17th Aug.)

Galcutta and Straits

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

Hakunan Maru

Emp, of Japan :.. Fushimi Müra General Sherman Malacca Maru ....

Pres. Harrison

Pres. Jackson

linf (San Francisco, 24th August) Pres. Pierco

September 13

September 14:

September 14.

September 14.

September 14.

September 14,

September 14.

Somali

Kumsing

September 14. -

September 17.

September 17.

Stralta

Aeneas⋅

September 18

Straits

Mayebashi Maru

September 18.

Calcutta and Straits

Tilawa

September 18.

OUTWARD MAILS

For

Per Tuesday.

Date and Time.

Fort Bayard, Hofhow,

Halphong

Pakhoi and G. G., Paul Doumor

Bangkok via Hoihow

Koying

Tues., Sept. 11, 1 p.m. .Tues, Sept. 11, 1 p

Wednesday,

Rata

SHOE COMPETITION

COMPETITORS are

requested to

forward their letters for our Shoe Competition to our Main Store, before. the First of October, as after that date entries will not be accepted.

Rota

SHOE COMPANY, LTD.

Queen's Road C.

China Building..

HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN: WOMEN'S AUXILIARY.

The children cannot fight star

We can, but vation and disease.

only with your help.

Will you help us? No donation Is too small: All will be gratefully acknowledged.

Hon. Treasurers: Mrs. L. W. Amps, 517 The Park: Mrs. Y. K. Chow, 22 Shouson Hill,

EXHIBITION

OF

PHOTOGRAPHS

ENTERED IN THE

HONGKONG TELEGRAPH

AMATEUR PHOTOGRAPHIC

COMPETITION.

GROUND FLOOR

MORNING POST BUILDING

ADMISSION .FREE

SEPTEMBER 10-14

9 A.M. TILL 6 P.M.

Swatow, Amoy and Foochow ..... Hatching .... Tues., Sept. 11, 2 p.m.

Japan, "Europe via Siberia and Rakuyo Maru

*South American Poris Foochow via Swatow

Straits, Aden and Europe via

Marseilles

(Due Marseillos, 11th October.) K. I'. O.

Wed., Sept. 12, 1.30 p.m.

Wod., Sept. 12, 10.00 a.m.

Hoihow ....

Ajax

Reg.

Letters, Foochow via Swntow

...Sept. 12, 1 p.m.

.Sept. 12, 1 p.m..

Swatow

Amoy

*Japan and Canada

Wed., Sept. 12. G. P, 0. Reg.Sept. 12, 1.46 pm, Letters, ....Sopt. 12, 2.30 p.m. Kwaisang... Wed., Sept. 12, 3 p.m. Selatan... Wed, Sept. 12, 3 p.m., Telnan Wed., Sept. 12, 0.30 p.m.

Thursday.

Tyndareus Thurs., Sopt. 13, 10.30 a.m.

(Duo Victoria B.C., 8th October) Straits, Ceylon, India, Mauritius, Conte Rosso

East and South Africa, Egypt and Europe vla Brindis

(Due Brindial, 4th October) ·

E. P. O.

Sopt. 13, 1 p.m. Sept. 18, 1 p.m.

Iteg..

Letters,

Saigon

Swalow

Foochow via Swatow

-Thurs., Sept. 18.

G. P. 0. Reg. ............ Sept. 13, 1.15 pm. Lottern, Sept. 18, 2′′ p‚m. Haldis....Thurs.,, Sept. 13, 2.80 p.m. Hydrangea..Thurs., Sept. 13, 3 p.m. Kwaikang....Thurs., Sept. 13, 3 p.m.

Shonzal, Japan and Europe via Hakusan Mara

Siberia

Sandakan

*Strafts- and Calcutta

Parcels Sept. 14, Noon. Lettors Holbow, Pakhol and Haiphong

Haiphong

Swatow, Amoy and Foochow Manila

"Shangbai,

*Japan and

Thurs., Sept. 18, 4.30 p.m. Friday.

Hinsung.. Fri, Sept. 14, 10.30 n.m. Birdhana

Fri., Bopt. 14., Sept. 14, 1 p.m. Yockow..... Fri, Sept. 14, 1 p.m. Canton... Fri, Sept. 14, 2 p.m. Hal Ning Fri, Sept, 14, 8 p.. Eamp. of Japan Fri, Sept. 14, 8.30 p.m. *San General Sherman Fri, Sept. 14, 5 p.m.

Francisco (Duo San Francisco, 7th October). Letters for "Bandoeng—Amsterdam Somali

· Air Mail Service.”

Reg.,

Fri, Sept. 14,"-

G.P.O..

Sept. 14, 4.30 p.m.

Letters, ....... Sept. 14, 5 p.m. Pres. Harrison Fri, Sept. 14-5 pm. Fri, Sept. 24.

Shanghal, Japan, U.S.A., Canada, Prow, Jackson

K.P.O.

Reg

Manila

... Sept. 14, 4 pm. Letters, ....Sept. 14, 4:30 p.m.

C. and 8. America and ⚫Europo

via Victoria B.C., and "Europe via Siborin

(Duo Victoria B.C., 2nd October). Straite, Cavion, India, Mauritius, E. Somall

and B. Africa, Aden, Egypt and

Europe via Marseilles

October).

(Due Marsellies, 12th

K. P. O.

...Sept. 14. 1 p.m.

Sept. 14, 4.80 p.m.

Parcels, Rog

Letters,

.Sept. 14, 4.80 p.m.

Parcels,

Bept. 14. 8 p.tn. ·

Reg.

Sept. 14, 4.15 pm.

Letters,

Sept. 14, 6 p.m.

Parcels, Reg

- Letters,

Superscribed correspondence only.

.Fri, Sept. 14.

G. P. O.

Sept. 14; 8 p... .Sopt. 14, 5. p.m.; Sept. 14, 6 p.m.