1934-08-20 — Page 16

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID

50 cems For Every Additional Day Alternate Insertions 20% Extra.

If Not Prepaid a Booking Fee of

T

50 cents is Charged.

TO LET

TO LET No. 6, King's Park Dulid- ings, Austin Road, Kowloon, four- rooned FLAT. Modern convenlenses. Excellent location. Apply Union Trad ing Co., York Building, No. 27789.

HOTELS

Telephone

AIRLIE HOTEL, 23-25, Nathan Ronil,

THIRD INTERNATIONAL PHOTOGRAPHIC SALON OF HONGKONG.

Organised by UNIVERSITY PHOTO CLUB September 24-30, 1934, Kowloon, under British ownership and management. 2 minutes Star Ferry.i

Local Entry Forms should be Every modern convenience. Excellent

or before 24th cuisine. Special rates familles. Tele-handed in on phone 57367.

August,

IN LONDON

The

Hongkong Telegraph.

is on sale at,

SELFRIDGES

For Advertising Rates the London Representatives

are-***

REUTERS, LIMITED

Advertisement Dept. 24, Old Jewry, LONDON, EC.2.

In the

·

.

Entries Close 10th September. Entry forms obtainable from Messrs-A. SEK & CO..

A. TACK & CO.. MAYEN STUDIO,

·SCHMIDT & CO..

CHINA EMPORIUM, SUN CO.

HALM:

Mr. & Mrs. Y. Mori MASSAGE

Acupuncture, Moxocausts and Bone Setting. Holder of Japanese and Hongkong Government Licencne Cares Sprained Ankles and Wrists. Recom mended for

many years by Loca Hospitals and Doctors,

4. Wyndham Street, (in door). Tul 26051

ROOF GARDEN

ADDED ATTRACTION

UNIQUE ENTERTAINMENT.

By the

"EMPIRE TRIO".

Mae Baird

Archie Thomson

Harry Simmons

DURING

THE EVENING

-HONGKONG HOTEL

ON

SATURDAY

25th AUGUST

Until 1 a.mn.

SPECIAL DINNER DANCE

For Table Reservations Phone 30281.

THE HONGKONG & Shanghai HOTELS, LTD.

WHY PAY MORE?

for imported and expensive paints when "CAMEL BRAND" paints, varnishes and lacquers will do the job just as well; if not better.

There is a "CAMEL" product to suit any and every Each will stand up to any laboratory or purpose. practical test and for finish and durability are unequalled,

'Phone or write for samples and literatura.

or our representativo will call.

THE NATIONAL LACQUER & PAINT

Tol. 31601.

PRODUCTS CO., LTD. Shaukiwen Road, North Point,

MONDAY, AUGUST

THE HONGKONG TELEGRAPH.

JUDGMENT DELIVERED

ORDER-IN-COUNCIL NOT A "DEAD LETTER": "

LOVELY GIRL?

or just ordinary?

MEN CAN TELL

by the Smartross

of her Make-up1

EN compare her with other' girls

M and find her lovelier by fat: Afen

are attracted by beautiful tips, but noʻman likes "painted lips. Her lips never shriek "paint." For she always uses Tangee Lip. stick. It gives lips youthful calor men ad- mire, without risking a painted appear.

ance.

10023 ORANOI-AGIE ROS1 Tanges contains a magiccolor-change priu- ciple. In the stick it looks grange, Bui put it on and notice how it changes do your lips to the one shade of rose most becum. ing to our coloring...the natural shade for you. Thus Tanger gives lips a healthy Riow of youth not an artificial, painted look. Made with a special cream base, Tanker softens and soothes, prevents chapping. Also in Theatrical, a deeper shade for professional use.

UNTOUCHID-Lipa left vn- rouched are entre lave z faded look..make the face seem older. PAINTED - Don't risk duti painted look, it's coarsening and me don't like it

YANGIE Intensifies natatal color, ressorts youthful appeal, ends that painted look,

TANG

NEW...Tangee Face Powder now contains the magic Tanges color principle. Makes your skin look younger, fresher. Pre- vents powdery, mask-. like effect, for like Tanges Lipstick, its color matches your natural skin tones.

TANGEE

LHOE THAT PAINTED, LOOK

SALES AGENTS MULLER, MACLEAN & CO., INC.

» She wanted to kiss and forget

"Tuntil two" desperate kid laught her unfor. gettable Tove

FREDRIC MARCH MIRIAM HOPKINS GEORGE RAFT.

IN

All of Me

Paramount Picture with, #ELEN WACK

QUEEN'S

WEDNESDAY

CHINESE CUSTOMS.

COLLECTING STATIONS AT. GREAT WALL PASSES

·

WAN Ngau Sze, married woman, convicted by Mr. E, W. ilamilton, at the Central Magistracy on Saturday morning, on a chargo of having im ported into the Colony on board the steamer Chuen Chew 100 tins of un- manifested anccharino. She bound over in a cash security of $100

was

to come up for judgment within twelve

months.

Mr. Hamilton, however, added that he would release defendant from the security, if the saccharine was sold in Hongkong.

Mr. F. H. Loseby appeared for the defendant, and Mr. J. Barrow, Assis tant Superintendent of the Importa and Exports Department prosecuted, with Mr. A. W. Grimmitt, Revenue

Omeer.

f

In his judgment on the case, "Mr. Hulton said that on the question of the doẞnition, of the word "cargo", ke was satisfied that it was not neces- sary to have a cut and dried-de- any particular thime. ns Anition unchanging as the laws of the Medes and Persians, of everything mentioned in the Ordinance. Yet there was list of certain things which were not cargo, and these seemed to him to argue that the word "cargo" must be construed in a reasonable way, as any. reasonable mon or body of mon would do. It seemed to him that the decision must be governed by the special facts of the case, as revealed in the evidence, Unfortunately, he added, Mr. Loseby had not produced evidence.

The Ship's Manifest.

NOT GOLD

1931.

PAWNSHOP INCIDENT

SEQUEL

Alleged to have attempted to sell a pair of gold-coated silver] car-rings as gold to the Tung

ing pawnshop, at No. 100 Johns- ton Road, Lam Ming, a married woman, was arrested and pro- duced before Mr. Hamilton, at the Central Magistracy this morn-

ing.

The charge against defendant was flint she had attempted to obtain $2 by false pretences.

Chan Man, an accountant at the pawnshop, said defendant came into the shop about 3 p.m. on Saturday and offered the pair of enr-rings, saying they were gold. He asked $2 for them. Wilnere examined them,

and

POST OFFICE NOTICE

AIR MAIL SERVICES.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE. Bandoeng-Amsterdam viu Singapure, Saigon-Marseilles via Balgon.

Correspondence for Europe and intermediate, countries will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particu- inre are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Omce. All lotters etc., must be marked "By Ale Mail” and handed in at the General Post Office and Kowloon Omee. Unless superscribed for despatch by a specific air mall service, correspon- dence will be forwarded by the Beat service available.

VIA SIBERIA ROUTE.

Letters and postcards for Europe and South Amerlen aro for- 'warded "vin Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS.

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang- found they were silver.

hal (San Francisco, 27th July) Defendant douled having told Straits.

ear-rings were | Japan and Shanghai complainant the gold. She said she told com- plainant she did not know what Calcutta, Straits and Air Mall ex they were, as she had been given them as a present,

Mr. Hamilton discharged de- fendant, remarking there was element of doubt in the case.

HIT THE WRONG

PERSON

an

JAPANESE ENGINEER

FINED

On the question of the ship'a mant- fest, Mr. Hamilton held that he had it in evidence that the document pro- duced in Court was known as a ship's manifest. It was within his know- ledge that a prosecution for exporting unmanifested cargo had falled on the

Tatsushi Okumura, an engineer production and proof of just such an other ship's manifest as the. one pro- on the Japanese trawler Fukuju duced in Court. With the reper- Maru, was fined $5, or seven days' cussions in regard to different types hard labour, and also ordered to of prosecutions under the Ordinance pay 35 compensation, or

or

seven

charge of having assaulted a seven- year old Chinese boy, To Kan, on board a cargo boat in the harbour.

Defendant admitted the charge, but said the injury was accidental.

Shanghai and Swatow.......

Amsterdam-Bandoeng Servico

Manila

U. 9. A., Canada, Japan and Shang-

hai (Seattle. 4th August)

Japan and Shanghai

Pres, Taft Tottori Maru

August 20,

August 20

General Pershing

August 21,

Kingyuan

'August 21,

Sirdhana

August 21.

Emp. of Canada

August 22,

Europe via Suez (Letters and Papers) London, 28th July-and Parcols, 19th July, Straits

Mentur

.August 22.

Bengal Maru

August 23.

Japan

La Plata Maru

August 20,

Salgon

Aramis

August 24.

Japan and Shanghai

Asama Maru

August 24,

Japan

Kilano Marti

August 24,1

Pros. Jefferson Kanpura

August 24.

August 24.

Helikon

August 25.

Genoa Maru

August 27.

Tokiwa Marui

August 27.

Antenor

August 28

Athos II

August 28.

Lyenon

August 28.

Mentor

August 28.

Terukuni Mura

August 38.

Emp. of Russia

August 20,

Talma

August 20.

Tanda

August 30.

Tango Maru

August 29.

OUTWARD MAILS.

Per

Monday.

Date and Time.

:

Saigon and Air Mail ex Marvellies

-Safgon Service

Japan Japan

Shanghai Shanghai Strails Shanghai Straits

Canada, U.S.A., Japan and Shanghai (Vancouver B.C., 11th August)

Japan

For

Chung On .... Mon., Aug. 20, 4 pan. Tuesday.

and Order-In-Council, was not con- days, by Mr. Hamilton, at the Cen- Janan corned. He bimply observed that he tral Magistracy this morning, on a Strafta had the statenient before him, and his was satisfied. The fact that Mr Loscby maid he could not find any de finition of a whip's manifest, and con- sidered there was no such thing, seem- ed to him to be an olriter dictum, which, unmupported by evidence authorities, could not be takon Do

Complainant's father, To Chai, Samshal and Wuchow authoritative. As regards the point, therefore, he disagreed that the said that about 4 p.m. on Saturday Order-In-Council was a dead letter. he delivered a basket of vegetables

Manila, Makasser and Sourabaya .. Tjibadak ....Tucs, Aug. 21; 9.30 am. He agreed that it might well on board the trawler, and was

Borneo Maru. Tues., Aug, 23, 10 a.m. be redrafted. After the Jude waiting to take delivery of six tins Straits and Calcutta →ment, Mr.

addressing of

oll. Defendant | Loseby,

Jubricating

Tucs, Aug. 21. Mr. Hamilton

the on

penalty, rushed out of his cabin, and threw

Parcels, Aug. 20, 5 p.m. that gald

defendant

Reg. .... Aug. 21, 9.45 am. went to an empty tin at him. It missed Macao to collect a debt owing to her, him and struck his son in the face.

Letters, .. Aug. 21, 10.30 um She wanted money for the purpose of

Haiching.... Tues., Aug. 31, 2 p.m. educating her children. The person Defendant expressed his regrets,

Pres. Taft. Tues., Aug, 21, 4.80 p.m. who owed her the money gave her the and said he was very drunk and

Ying Chow Tues., Aug. 21, 4.30 p.m. saccharing, and told her she could did not know what he was doing. sell it in Hongkong.'

Wednesday. Defendant then gave evidence, after Inspector McLellan, of the Wan which Mr. Hamilton passed sentence.chai Pellee, conducted the prosecu

HONGKONG TRADE.

REPONTS BY IMPORTERS FOR

PAST FORTNIGHT

The following reports have been supplied-by-importers-to-the --Hong- kong General Chamber of Commerce: Colton Piece Goods and Fancy Cotton Goods.—

tion.

GERMAN DEBTS

LANCASHIRE DEMANDING

SETTLEMENT

London, Aug 18.

A subject of great importance- the outstanding commercial debts The following reports have been due to the Lancashire Cotton Ex- | recolved:—

There is very little demand

parters--was considered by a meet-

of

"Manila, Australia and Now Zealand Changto

vin Thursday Island

(Duo Thursday Island, 1st Sept.)

Swatow, Amoy and Foochow Manila

Foochow

Japan. Europe via Siberia and

Canada

(Due Victorin B.C., September 17.) Swatow

Amoy

Sandakan

Foochow and Swatow

Bhanghai and

Japan, exi

Amoy and Formosa via Swatow

Foochow and Swatow

Taithybius Wed., Aug. 22, 280 pun.

Fooshing Wed., Aug. 22, 280 p.m. Taiyuan .... Wed, Aug. 22, 1.30 p.m. Thursday.

Mausang. Thura., Aug. 23, 10.30 am. Hollow. Thurs., Aug. 23, 10.30 am, Mantua...Thu., Aug, 23, 10:30a.m. Deli Maru Thurs. Aug. 23, 10.30 a.m. Hangsang Thurs., Aug, 23, 180 pan.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, La Plata Maru"

East and South Africa Swatow

Thurs., Aug. 23, 2,40 p.m. Hydrangea Thurs., Aug. 23, 3 p.m. Friday.

U.S.A., Central and South America and Europe via Vancouver B.C., and Europe vla Siberia (Parcela for Canada only)

(Due Vancouver B.C., 12th Sept.) Holbow, Pokhol and Haiphong Swatow, Amoy and Foochow

Parcels, Reg.

Letters,

Aug. 23, bpm- Aug. 24, 9.15 km.. .... Aug. 24, 10 am Fri., Aug. 24, 1.p.m. Fri., Aug. 24, 3 p.m. Fri, Aug, 24, 4.30 p.m.

Cotton Plece Goods of any foxing of the Europe Executive Com-Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, Emp. of Canada ............., Fri., Aug. 21. tien; even trade in Japanese and mittee of the Manchester Chamber domestic productions is at a very, low of Commerce to-day. It was de- obb. The market is flooded with elded that the Chamber should con- Russian Prints, which are selling at tinue to impress upon the Govern- pricos that defy competition oven by mont the

urgency securing an the Japanese. Clearances have been early settlement, and that a careful watch should be kept on develop- The latest Collon prlees to hand ments, fellowing the inter-govern-Shanghai and Japan American Mid. "Spot" 7.24₫ creding chile, Lancashire has

mental negotiations at present pro-

very poor.

ara those of the 10th insti

Egyptian Sakel, F.G.F. "Spot" 8.760 Woollons.The new season's goods aro just beginning to, arriva but it is too early to form an opinion of the market

Trading in Kayon has received a sot hack owing to many seizures of smuggled cargo. There is some enquiry for Wool. Yarns but prices are very poor on account of the higher customs duties

Metals During the past fortnight the steel market has shown some little revival and as far nɔ can bọ BBcortained orders totalling about 2,000 tons of bars have been placed This is no doubt due to the fact that stocks are down to a minimum and dealers are therefore more or less A Chinese Customs official has forced to replenish them. The local firm whereas the arrived at Pelping in connection market is quito with the opening of Customs home market prices show a tendency to the fact that a Houses at passes in the Great to rise owing

freight in. likely possible Increase

Peiping, Aug. 18.

Wall, at Kupelkoa on August in the near future.

22, and followed by Helfengkou.: Flour-Stocks un hand total Lengkou, Siyaankou, Yiyuankou 100,000 bugs, Market steady. and Chichlingkou on September 1.3

The Chinese authorities explain

that no question of recognition of SHANTUNG MENACED. Manchukuo le implied, because the new Customs Houses simply replace the old ones at Harbin and other places in Manchutla. Router.

WATER LEVELS.

FOR WEST. NORTH AND EAST RIVERS

The River Conservancy Commission

YELLOW RIVER CONTINUES DANGEROUS RISE

Tientsin, Aug. 19. According to A report from Changwan, the flood situation there is growing serious. Flood water has spread to Wathoien, n district on the Hopei-Honan bor der, submerging over sixty vll- lages.

A further rise in the Yellow

for Kwangtung Province notifies that | River is feared as the pressure of the height of water in English foot in water in the upper reaches is the West, North and East Rivers is na follows:

unabated.

Thousands of workers are Aug. 18 Aug. 10 feverishly engaged in strengthen-

Cables: CAMELPAINT.

West River at Shinhing 16.4 North River at Teing

.-8.7 TagN North River nt Samahul 0.4. East River at Sheklung 1.4

15.4

8.9

9,3

4.7

ing the dykes along the Shantung- Hopel border with a view to check. ing the flood from invading Shan LungCentral News Agency.

in Berlin.

re-

fused to send any more yarn: to Germany until a settlement Is reached. It is understood that outstanding debts to Lancashire for yarn supplied to Germany amount to about £500,000.

Kupch

Hai Ning Aramia Saturday,

Manila, Australia and New Zealand Kitano Maru

vin Thursday Island

Reg.

Lotters;

(Due Thursday Island, 6th Sept.) Straits, Ceylon, India, Mauritius, Ranpura

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marsellies (Due Marseilles, 21st September)

K. P. O. Parcels... Aug, 24, 4.30 p.m. Reg.

Aug. 25, 0 am. Letters, .... Aug. 26, 10 a.m.)

The Chamber has meanwhile in- vited the views of its members, as to any difficulties anticipated in Hoihow connection with the actual opera Manila tion of the scheme for financing future trade with Germany. This scheme was provided for in the agreement signed last week, and comes into operation on Monday. British Wirelenn.

There's usually an open and

shut caso against people who ret the gate!

Sat., Aug, 26. Aug, 26, 846 a.m. Aug. 25, 9.80 a.m. Sat, Aug. 26.

G. P. O.

Parcels, .... Aug. 24, & p.m. Reg, Aug, 25, 2.45 6.12. Letters, ... Aug. 25, 10.30 a.m. Kingyuan. Sat, Aug. 25, 1.30 p.m. Pres. Jefferson Sat., Aug. 25, 4.30 p.m.

Letters for "Bandoeng-Amsterdam 'Ranpura

Air Mail Service,"

Reg.

K.P.O.

Lettern,

Swatow, Amey and Formosa

Batavia

Letters

for

Reg.

Letters,

.Sat., Aug. 25.

G.P.O.

Aug. 24,

p.m.

.Aug. 25, o .m.

Aug. 24, 4.30 p.m. ......... Aug. 21, 5 p.m.

Sunday.

Canton Maru. Sun., Aug. 28, 9 a.m. Tuesday.

+

Tisondari..Tues., Aug. 28, 9.30a.m. „Taem, Aug. 28,

G.P.O.

"Saigon Karwellles Air Athon IE. Mall Service."

K.P.O..

Reg. Aug. 28, 9.30 a.m. Letters,....Aug. 28, 6.30 a.m.

Reg... Aug. 28, 10 'L.m. Letters, ..Aug. 28, 10.30 ..

Baigon, Ceylon, India, Mauritius, E. Athos II.

and S. Africa, Egypt and Europs via MarselBea'

(Duo Marsollles, 27th Sept.).

RUE... Zittern,

R.P.O.

Tues, Aug. 28,

G.P.O...

Rer, Aug. 28, 10.45 a.m.

.... Aug. 28, 10 nm.

Lottors ....Aug. 28, 11 a..

..Aug, 23, 11.39, a.m.

Fort Bayard, Hollow, Fakhol, and G. G. Paul Doumer

*Haiphong Halphong

Canton

Swatow, Amoy and Foochow ... Halyang Shanghal, Japan, Honolule, U.S.A., Pres. Taft

Central and South Amorica, Canada and Europe via San Francisco, and Europe via Siberis (Due San Francisco, 18th Sept.)

Swatów ...

Tues, Aug. 28, 1 p.m. 1.Tues., Aug.. 28,2,p.m. Tues, Aug. 28, 2 p.m.

Parcele, Reg

Letters,

Wednesday.

Norviken

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Antenor.

East and South Africa, Aden, Egypt and Europa via Margallien (Due Marseilles, 27th September)

Reg

Letters,

Aug. 29, 1 p.m.

K.P.O.

Aug. 29, 1.p.m..

Tues., Aug. 28.

Avg. 28, 13 p.m. Aug. 28, 4.16 p.m.

·Aug. 28, & p.m.

Wed., Aug. 20, 2 p.m. Wed., Aug. 20.

Reg Letters, Buperscribed, correspondence only.

C.P.0

Aug. 20, 145*p.m. Aug. 29, 2.30 pan,