1934-08-15 — Page 16

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cents For Every Additional Day Alternato Insertions 20% Extra.

If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.

The following replies havé bron rocolvod:

AGENTS WANTED

for

WANTED-Distributing Agents for Hongkong, Macae and Canton, modern inexpensive Flair

Waving Machlas, Beauty Parlour Equipment and Cosmetics. Apply Lehmann, 408, Gloucester Building.

TO LET

TO LET.-No. 8, King's Park Build- Ings, Austin Road, Kowloon, four-

roomed FLAT. Modern conveniences, Excellent location. Apply Union Trad.. ing Co., York Building, Telephone No. 27728.

HOTELS

AIRLIE HOTEL, 23-25, Nathan Road, Kowloon, under British ownership and mangement. 2 minutes Star Ferry. Every modern convenience. Excellent caisine. Special rates families. Tele- phone 57:57.

WHEN AT HOME

ishe

Hongkong Telegraph.

MAY BE PURCHASED

AT

SELFRIDGE'S

IF YOU

SEE

the pen that

NEVER RUNS DRY

Lits an over-flowing fountain, Parker's amazing new Vacumatla nerd never run dry. It holds 102% more ink. And that tro mendous supply is always visible. Through the handsome laminated barrel you can see, drop for drop, exactly how such remains. - - • People call Parker's Vacumatie 'the world's easiest-writing pen. Iteversible point. Fills by vacuums pressure, Good storen soll m variety of models.

Parker

D-VACUMATES.

Mr. & Mrs. Y. Mori MASSAGE

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

WEDNESDAY, AUGUST 15,

NEW ADVERTISEMENTS. COTTON & WHEAT

|

NOTICE.

LATEST AMERICAN

QUOTATIONS.

We hereby notify our patrons and the general public that wo Messrs. Swan, Culbertson and Frits have no branches or are in anytions on the Now York cotton and have received the following quota, way connected with any Arm In wheat exchange for yesterday. this Colony..

Closing

Cotton.

WINDSOR BROS.,

50, Nathan Road,

Kowloon.

Aug. 13.

Close

Aug. 14.

Range

Octobor December

13.4B

13.32-13.33

13.62

13.47-13.47

THE HONG KONG LAND INVESTMENT AND AGENCY CO., LTD.

January

11.00

13.52-13.62

Marelt

13.77

18.43-13.63

May

13.84

13.60-13.69

July

13.01

Spot

13.00

13.76-19.76 13.45

AN

Chicago Wheat.

Aug, 13.

Aug. 14.

Close

103%

INTERIM DIVIDEND of ONE DOLLAR AND FIFTY CENTS per share for the six months ended 30th June 1931 will be payable on TUESDAY, 28th August, on which date Dividend Warrants may be obtained on pp plication at the Company's Office, 3 Chater Rond.

Closing

Range 1024-102%

September, December

100% 106 -104% Alay

110 108-108 Saturday's nales:-65,044,000 bushels

October

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the REGISTER OF SHARES of the Company will bo CLOSED from THURSDAY, 16th August, to, December MONDAY, 27th August," (both May days inclusivo) during which period no transfer of shares can be registered.

By Order of the

Board of Directors.

L. S. GREENHILL,

Secretary.

Hongkong, 7th August, 1934.

THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF

CHILDREN.

What to do to help a child.

Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected or -treated in a manner likely to cause unnecessary suffering or Injury to health, or knowing of a parent who is seeking advice on any matter concerning a child, would be doing an act of kindness

Acupuncture, Maxovausje- and Bone Setting. Holder of Japanese and Hongkong Government Licences Carey communicating at once with Sprained Ankles and Wrists. Recom mended for many years by Local Hospitals and Doctort.

4 Wyndham Street (1st door). Tel. 25051

REALLY

WANT BEAUTIFUL

HAIR YOU MUST USE

BUTYWAVE SHAMPOO

SOAPLESS

Your hair made soft, lustrous, wavy and full of alluring lights... It's very thrilling to see how lovely a Butywave Shampoc makes your hair, and the soft natural waves it encourages.

Sole Agents:-GILMAN & CO., LTD.

Telephone 28011,

4a. Des Voeux Road Central, Hong Kong.

No wasted fuel- no lost power

when you install a

new set of Champions

General Distributors

DODGE & SKYMOUR

Champion

SPARK PLUGS

They change so fast, there should be

a now picture at least once a year, for photographs of the children nover grow up...

•

Make an appointment to-day. THE MING YUEN STUDIO 17, Queen's Road Central (First Floor) (Between the H.K. Hotel and Dairy..

Farm Store, Queen's Road C.).

newschapad

core beings

The Hon. Secretaries, II.K.S.P.C. c/o G.P.O. Box No. 513, Hongkong, or the Inapeétar, 49 Pokfulum Road, 1st floor; or the Inspector, 212, Lockhart Road, 1st floor; the Inspector. 12, Sai Young Chol Street, 1st Пoor. Kowloon..

or

All further steps will be taken, sinch expenses borne, by thu Society.

The Informant's name will be kept strictly private, except in cases where malice is proved.

THIRD INTERNATIONAL PHOTOGRAPHIC SALON OF HONGKONG. Organised by

UNIVERSITY PHOTO CLUB September 24-30, 1934. Local Entry Forms should be handed in on or before, 24th! August.

Entries Close 10th September. Entry forms obtainable from Messrs-A. SEK & CO.,

A. TACK & CO., MAYEN STUDIO, SCHMIDT & CO.. CHINA EMPORIUM, .SUN CO.

One sure way for CORN RELIEF

Just a drop or two on the "touchy" spot and pain vanishes →→ then peel off the corn a few days later.

Uso “GETS-IT"

Better becau

It's liquid

MRS. MOTONO

Hand and Electric Massage Holder of Diploma and Certificate of Tokyo Donk! Ryohe Kenkyusho (Tokyo. Electrical Cure Institute) and the Hongkong · Government-

81B, Wyndham Street.

Winnipeg Wheat,

Λαμ. 13.

Close

Aug. 14. Closing

Range

88% 80% 03.

87%-87%

88%-8834

DZZA-D2TA

WATER LEVELS.

FOR WEST, NORTH AND EAST RIVERS

The River Conservancy Commission for Kwangtung Province notifies that the height of water in English feet in the West, North and East Rivers In as follows:

Aug. 18 Aug. 14 West River at Shjuling 20.8 North River at Taing-

yuca....

9.1 North River at Samshul 12.5 East River at Sheklung 1.9

ROSE'S LIME JUICE

The basis

of all the

THIRST

-quenchers,

13.7 12.6 .7.6

CALDBECK, MACGREGOR,

& CO., LTD.

Hong Kong.

IN LONDON

The

Hongkong Eclegraph.

-is-on sale at

SELFRIDGES

For Advertising Rates

the. London Representatives. Aro--

REUTERS, LIMITED Advertisement Dept. 24, Old Jewry,

LONDON, E.C.2.

CANTON AGENTS

for

Thongkong Telegraph.

WM. FARMER & CO. Victoria Hotel Building. Shameen, Canför. Tel. 13501.

SHARE PRICES

The following is the list of local share quotations issued to-day:

Banka.

II.K. Banks, $1710 n. II.K. Bank (London), £135 . Chartered Bank, £15% n. Mercantile Bank A. & R. £31 n. Mercantile Bank C., S13% 0. East Asia Bank, 284 n.

Am: 0. Finance Corp., Sh. $20 a Chinn

0. Fin. Ord. Sh. $4. Pref. Sh. 80 n.

China

Insurance

Canton Ins., $290 n.

Union Ina., $640 s.

China Underwriters, $1.30 n.

China Fire, $510 n. H.K. Fire Ins.,

$260 n.

Internat'l Assce, Sh. $6.

Shipping.

Douglas, $40.66 n. II.K.

Indoamboats, $7 n.

(Prof.), $80 a. Indo-Chinas, (Def.); $18. Shells (Bearer), 47/6 m. Union Waterboats, $13% n.

SILKAN

Antamoks, 69 cts, n.

Balatoes $30 n. Baguio Gold, 44 cla n.

sion.

Exploration, 19 cts. n. Benguet Goldfield, 20 cta n. Big Wodge, 12 cts. n.

Gold Greek 82 n.

Gold River, 24 cts. n.

Ipo Mining, $2 b.

Itogons, $5 n.

Kailan, 20/1.

1934.

POST OFFICE NOTICE

AIR MAIL SERVICES.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE. Bandoeng-Amsterdam, via Singapore, Salgon-Mormelites via Balgon,

Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by thess Services. Rates and all particu- lars are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All latters etc., must be marked "By Air Mall" and handed in at the General Post Office and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a specific air mall service, correspon denes will be forwarded by the first service available,

VIA SIBERIA ROUTE.

Letters, and postcards for Europe and South America are for warded "via Siberia" if so superscribed.

Japan, Shanghai and Europe via Siberia (London, 20th July).... Europe via Negapatam (Letters and

Papers) London, 19th July) Straita Manila

U.S.A., Honchilu, Japan and Shang- hat (San Francisco, 20th July) Shangha!

INWARD. MAILS.

Управ

London Parcels only-London, 12th

July

Dalagoa Marn Hector

.August 16.

August 16.

003"

Santhia

August 10,

Shanghai and Amoy

Shantung

August 10.

Saigon and Air Mail ex Marseilles-

Salgon Service

Shunchih

.August 16.

Shanghai

Burdwan

August 17.

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver B.C., 28th July}.

Emp. of Canada

:August 17.

Hakone Maru

.August 17.

Hakozaki Maru Lima Maru Pres. Grant

August 17.

.August 17.

August 17.

Prea. Polk

August 17.

Talthybius

August 17,

August 18.

Prea. Taft

August 20.

August 20

General Pershing

August 21.

Sirdhana

August 21,

Tokushima aru

August 81.

and

Papers) London, 20th July--and

Parcels, 19th July

Mantua

August 22.

Straits

Bengal Maru

August 23.

Japan

La Plata Maru

August 20.

Saigon

Aramis

August 24.

n.

Japan and Shanghai. Japan

Asana Maru

.August-24.

Kitano Mar

August 24.

6. S. A., Canada, Japan and Shang-

bai (Seattle, 4th August) Japan and Shanght

Pres. Jefferson Ranpura

.August 24.

.August 21:

Langkate (Single), Sh. 821 n. S'hal Explorations, Sh. $5 n S'hai Lonna, Sh. $01⁄2 n. Raubs, 313.40 n. Venz: Goldfield, $7 n.

Dreks, etc. H.K. Wharves, $113 n. H.K. Docks, $14 b. Providenta (old), $.165 b, & na. Providents (new), 60 cta. n. Hongkews (old), Sh. $3121⁄2 n. Hongkowa

ewa (now), Sh. $310 n. New Engineerings, Sh. $6 n. Shanghai Docks, Sh. $125 n.

Cotton Mills.

Ewo Cottons, Sk, $10.30 h. S'hai Cottons, (old), Sh. $732 n. S'hai Cottons (new), Sh.43% Zoong Singe, Sh. $114 n. Wing On Textiles, Sh. $63. n. Lands, Reteln, etc.

I. and S. Hotela, $5.65 a. 11.K. Lands, $61 b.

S'hai Lands, Sh. $25 n. Metropolitan Landa, Sh. $14. Humphreys, $10.40 n.

H.K. Renities, 85% n.

Ania Bealties Sh. 8140 n. Asis Realties "B" Sh. $20 n. Chinese Estates, $85 b. China Realties. Sh. 816 '0. China Debenturo, Sh.3187 n.

Public Utilities. Tramwaya, 321.10 b, and sn. Peak Trams (old), $15 n. Peak Trams (now), $7 n. Star Ferries, (old), $102. Yaumati Ferries, $214 n. C. Lights (old), $8.90 s. C. Lights (now), $8.30 b. H.K. Electries, $71% sa. Macao Electrics, $25 n. Sandakan Lighta, $8 n. Telephones (old), $24 Telephones (new), 11.80 n. China Busen, Sh. $13.20 ..

Tractions, 5/- n. Singapore Singapore Pref, 17/- b.

Industrials.

8.

Malabon Sugars, $11 n. Cald: Macg, (old), Bh. #21 a. Cald: Macg. (Pref.), $19 Canton Ices, $2.70 n. Cement (new), $2.55 sa. H.K. Ropes $4.60

Storen, etc.

Dairy Farms, $25% n. Watson, $5.70 n.

Der A Wings, $1 n. Lane Crawfords, $4.30 n. Mackintosha, $21 n Sinceres, $10

11.

Wm. Powells, 70 cto, n. Wing On (H.K.) $108 n.

Miscellaneous.

Amusements,

n.

H.K, Entertainments, $7% n. S. C. Enterprises, 31 b. United Theatres, Bh. $2 n. Macao "Greyhounds." $2 a. Constructions (old), $1%% n.. Constructionв (now), 78 cta. b. Ch. Govt. 5% 1925 G.ş Bonda

88% n.

H..K Gov. 4, 8 Loan, 7% b.

(prem).

Govt. Loan B1⁄4450. 3 Loan,

24% b. (prem).

Wallace Harpers, $7% z.

Straits and Air Mail ex Imperial

Airways Service

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang- hal (San Francisco, 27th July) Straits

Japan and Shanghai Calcutta and Straits

Strails.....

Europe via

Suez (Letters

For

Sueishui and Wuchow Manila

Swatow..

Hong Peng

Tottori Maru

OUTWARD MAILS

Per

Wednesday.

Date and Time..

Ching On Illinois

Wed., Aug. 15, 4 pan.

Wed., Aug. 15, 5 p.m.

Thursday,

Sandviken..Thurs., Aug. 16, 2.30 p.m.

Japan and Europe via Siberia.... Atauta Maru Thurs., Aug. 16, 5 p.m.

Bangkok via Hothow

Hollow, Pakhei and Haiphong Haiphong...

Friday,

Kaying

Fri, Aug. 17, 1 p.m. Yochow..... Fri, Aug. 17. 1 p.m. Fr., Aug. 17, 2 p.m.

Canton ...

Halyang....Fri, Aug. 17, 2 pm. Hakozaki Maru

Swatow, Amoy and Foochow Shanghai and Japan

Emp, of Canada

Maniin..

Fri, Aug. 17, 3.30 p.m.

FH., Aug. 17, 4.30 p.m.

Lettera for "Bandoeng-Amsterdam Hakone Maru......Fri., August 17

Air Mail Service"

REK..

K. P. Q.

...........Aug., 17, 4 pim. Letters, Aug. 17, 4.30 p..

Pres. Polk

Grant

Manila....

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Pres.

Central and South America and *Europe via

Victoria B.C., and

*Europe via Siberla

(Due Victoria B.C., 4th September)

G. P. O Reg........Aug. 17, 4.30 pm. Letters.Aug. 17, 5 p.. Fri., Aug. 17, 5 p.m. ....Fri, Aug. 17.

Reg. Letters,

Parcels,... Aug. 17, 3 pm. Aug. 17, 415 p.m.

Aug. 17, 5 p.m

..Fri., Aug. 17.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Hakone Maru

East. and South Africa, Aden, Egypt and Europe vla Marseilles Due Marseilles, 16th September)

K. P. O. Reg. Aug. 17, 4,30 p.. Letters,.... Aug. 17, 4.30 nm.

Saturday,

G. P. O.

Aug. 17, 5 p.m. Aug. 17, 6 p.m.

Keg., Letters,

Kutsang....Sat., Aug, 18, 8.30 a.m. Santhin

.. Sat, Aug. 18. Letters, .... Aug. 18, 1 p.m.

Amoy

Straits and Calcutta Parcels,

Aug. 18, Noon.

Surday.

Bangkok via Swalow Foochow

Swatow, Amoy and Formosa

Straits and Calcutta

Kweiyang Sun., Aug. 15, 9 a.m. Tean

Sun., Aug. 10. 9 a.m. Hozan Maru....Sun., Aug. 19, 9 a.m. Monday.

Suisung...Mon, Aug, 20, 1 p.m. Parcels,..Mon., Aug. 20, 1 p.m. Letters, Bion., Aug, 20, 2 p.m.

Tuesday.

*Manila, Makasser and Sourabaya.. Tibadak....Tues., Aug, 21, 9.00 a.m. "Manila, Australia and New Zealand Changte

via Thursday Island ...

(Due Thursday Island, 1st Sept.)

Parcels,

Tues., Aug. 21.

Aug. 20, 5 p.m. Reg., ... Aug. 21, 0.45 a.m.

Letters, Aug. 21, 10.30 am.

Swatow, Amoy and Foochow ...... Hatching.... Tues. Aug. 21, 2 p.m.

Manila

Sivatow

Amoy

Swatow and Foochow

Pres. Taft Thea, Aug. 21, 4.30p.m. Wednesday.

Fooshing Wed., Aug. 22, 2.30 p.m. Taiyuan... Wed., Aug, 22, 1.30 p.m.

Thursday.

Hangsang Thurs., Aug. 20, 1.80 p.

Siraits, Coylon, India, Mauritius, La Plata Maru

East and South Africa

Saturday.

Straite, Ceylon, India, Mauritius, Nanpura

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Maraeilles (Due Marseilles, 21st September)

K..P. O.

Parcels, Aug, 24, 4.30 p.m. Reg ... Aug, 25, 0 km. Letters, Aug. 25, 10 a.m..

Thurs., Aug. 23, 2.30 D.

Sat, Aug. 26.

G. P. O.

Parcele, Reg.,

Aug. 24, 5 p.m. Aug. 20, 945 am.

·Letters, ... Aug. 25, 10.30a.m.

Superscribed correspondence only.

EXCHANGE RATES Bucharest

Paris.

Geneva

It's hard to know whether a girl wants your presence or your presents...

Berlin

Helsingfors

Orlo Athens

Milan..

Buenos Aires Shanghai. New York, Amsterdam. Vionne Prague.

Aug. 13. Aug. 14. DruskOÏS,

76.9/32 Stockholm,,

12.80% Lisbon

603

Madrid.. Hongkong

.80.13/10

•1/04 .81.42%

004 30.13/10

1/8%

21.42

76.11/32

19.49%

19.30

.16.41

15.404 Copenhagen

22.3D1⁄4·

22.304

.12.8516

120

110%

.2204-

22634 Bombay ...

.1/0.1/10

1/0.1/10

.19.00

10.93% Yokolaamın.

1/2

1/27/82

.625 ,68.2/32

30% 14.11/18

523 Rio

221

.4.00%

6,10% 7.42 27 .121.3/10

£1.9/10

7,42 8ilver. (forward).21%

27 War Loan.

321% 104%

121.3/10

08 Montevideo.

36% Belgrady.

1/4.11/10 Montreal..

6.10 Hilver (apot),781.9/10.