CLASSIFIED
ADVERTISEMENTS
25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cents For Every Additional Day
Altomate Insertions 20% Extra.
If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.
The following replies have boon rocelved:-
AGENTS WANTED
WANTED.-Distributing Agents for Hongkong, Macao and Canton, for inexpensive Hair Waving modern Machine, Beauty Parlour Equipment sand Cosmeties. Apply Lehmann, 408, Gloucester Building.
BEAUTIFUL GRANDMOTHERS
Your skin can eat this exceedingly nourishing food.
MORE
£1,000 Guarantec. Creme Tokaton is guaranteed to contain the highly nourishing food ingredients which are readily absorbed by the skin It is undernourishment of the skinny
not age 4 is generally bellesed-which causes wrinkles, faded complexions, ang- ging check and which, makes a woman look old. Apply Crème Tokalon Night Cream in the evening and Crime Tokalon Vanishing Cream the morning. Wonten of so may now look 30 and ob tain complexions of youth and beauty.
•
TO LET
TO LET No. 4, King's Park Build- inga, Austin Road, Kowloon, four- roomet FLAT. Modern conveniences.
Excellent location. Apply Union Trad. ing Co., York Building. Telephone No. 27788.
THE HONGKONG · TELEGRAPH.
NEW ADVERTISEMENTS.
NOTICE.
Mesers. Josoph & Co. wlah to announce that on and after tho 13th Instant, the name and style of the firm will be known na H. B. JOSEPH & CO. who will be respon- sible for all outstanding contracts and commitments ontored into by Josoph & Co.
(Sgd.) JOSEPH & CO.,
THE HONG KONG LAND INVESTMENT AND AGENCY
CO., LTD. *.
AN INTERIM DIVIDEND of ONE DOLLAR AND FIFTY CENTS por share for the six months ended 30th June 1931 will be payable on TUESDAY, 28th August, on which date Dividend TO LETA few remaining ROOMS, Warrants may be obtained on ap- sro available for offices, in the Hong-plication at the Company's Office, Long Stock Exchange, Ice House 3 Chater Rond, Stroot. Apply tor-Perey Smith, Bath & Fleming, G, Des Voeux Rond,
Central.
HOTELS
AIRLIE HOTEL, 23-25, Natlian Road, Kowloon, under British ownership and 2 minutes Star Ferry. marmgement. Every modern convenience. Excellent cnisine Special rates familles, Tele- phone 67367.
THIRD INTERNATIONAL PHOTOGRAPHIC
SALON OF HONGKONG. Organised by UNIVERSITY PHOTO CLUB September 24-30, 1934. Local Entry Forms should be handed in on or before 24th August,
Entries Close 10th September. Entry forms obtainable from Messrs:-A. SEK & CO...
A. TACK & CO., MAYEN STUDIO, SCHMIDT & CO.. CHINA EMPORIUM, SUN CO.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the REGISTER OF SHARES of the Company will be CLOSED from THURSDAY, 16th August, to MONDAY, 27th August, (both days inclusive) during which Period no transfer of shares can be registered.
By Order of the
Board of Directors.
L. S. GREENHILL,
Secretary. Hongkong, 7th August, 1984.
PRINCE KILLED
GONZALO OF SPAIN IN MOTOR CRASH
Vienna, Aug. 13. The heavy-handed Fate which has followed the Royal Family of Spain in recent years struck again to-day when the young Prince, Gonzalo, youngest of the six chil- dren of Alfonso XIII, died of in- Juries received in a motor car ne. cident last night.
The mishap
occurred near Klagenfurt, and the Infanta Bea- trice, 26-year-old Princess of the Spanish House, was driving at the' time, her brother beside her.
SWAN, CULBERTSON & FRITZ. strove to avoid the collision
Investment bankers and brokers in securities and commodities.
Daily New York and London Stock Exchange Sorelce,
·Commodity Fulures on the-princípal American markets
Members of:
Chicago Board of Trade.
New York Cotton Exchange. Commodity Exchange, Inc.
(Silver,, Rubber, Silk Copper, Hides and Tin). New York Coffee and Sugar Exchange.
Correspondents for Hayden, Stone & Co.
Telephones: 30244, 30245, 30246,
Cable Address: Swanstock.
9. Queen's Road Central (Corner of Ice House Street).
THE TERRACES
OF THE
GLOUCESTER BUILDING
FOR, A
DELIGHTFUL DINNER
OR A
SIMPLE SUPPER
UNDER A
STAR SPECKLED SKY.
At a dangerous spot in the road a cyclist awerved in front of the car. Princess Beatrice apparent- which was inevitable. The cyclist was struck, but by the desperate wrench of the wheel to elude him, the Princess throw the car off the road, and into a wall.
Prince Gonzalo suffered painful stomach injuries. The Princess horself was only slightly hurt,
He died this morning-Reuter.
Later Version.
Vienna, Aug. 13. The United Press learns that Prince Gonzalo (Don Gonzales), the fourth son of King Alfonso, died of haemophilia this morning. His death was due to injuries received when an automobile driven by his sister, the Infanta Beatrice, hit a wall in attempting to avoid
near Krum- pendorf.
a cyclist
TUESDAY, AUGUST 14,
1934.
THE HONG KONG TELEGRAPH AMATEUR PHOTOGRAPHIC
COMPETITION
CASH, CAMERA AWARDS, AND TROPHIES TO THE VALUE OF
$1,200.00
IN ADDITION TO THE CAMERA AND CASH PRIZES MESSRS. ILFORD, LIMITED, OF LONDON OFFER
TWO SILVER TROPHIES
TO WHAT ARE ADJUDGED THE TWO BEST ENTRIES IN THE COMPETITION, IRRESPECTIVE OF CLASS.
Commence Sending in Your Entries NOW
Entries Received up till 31st August.
SECTION 1
For the best Story-telling picture. Ist(Donated by the manufacturers
Franke & Heidecke in conjune- then with the Hongkong Ro- presentatives, Memru. Melchers & Co.)
Rolleles Photo-Automa Camera with Zoies Tesser 38 lona. Complete with Leather Case.
Value
$235.00
SECTION 3
Chinese Studies (Figures and Faces) 1st-(Donated by the Mayen Studio)
Baldan
Camera with Meyer es lens, Compur Shutter, and built-in Self-Timer. Timing i sec, up to 1/250 sec. 18 pictures to the British new Ensign Lukos 120 Film.
Value
.$75.00
2nd-(Donated by the Eastman Ko- 2nd.--(Donated by Carlowitz and Co.)
dak Company)
New Continental Kodak (201 Duo, Zelas Tessar 1.3.5 lona and Compur Shutter. 10plo tures to the Verichromo, Pan atomic or Supersensitive Pana- chromatic No. 420 Roll Film Value $134.00 3rd-(Donated by "Agfa China Co") Superior G. Camera & X 24 em, with Anastigmat Trilinear 1.4.3 Iona, Compúr Shutter and Self-timer.
Value
$60.00
4th-(Donated by the Eastman Ko-j
dak Company>
Kodak 820, Anastigmat 1.0.3 Lons; 3 pictures 2 × 8% to the Verkehrome Füm No. 820. Value
Consolation Prize..........
$28.00
Now 010 Box Brownie.
SECTION 2 Bathing and Plenio Photographe. 1st--(Donated by the manufacturers Franke & IIeldecke in conjunc- tion with the Hongkong Re presentatives, Menara. Melchers & Co.).
Rolleicord Photo-Automati Camera 4X2 (0X0 oma) with-Zeiss Tessar 4-5 Lons. Complete with Leather Cazo.
Value $135.00 Second Third Fourth
$50 $20 Consolation Prise.
$10
•
New 610 Box Brownie.
Zeiss Ikon Camera,
Value
$35.00 3rd-(Donated by "Agfa China Co.") "Agfa" Speedex Record Camera 134. Value
Consolation Prize---
POST OFFICE NOTICE
AIR MAIL SERVICES.
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE. Vandorng-Amsterdam via Singapore, Saigon-Marseilles'vin Saigon.
Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted. for transmission by theso Services, Rates and all particu- lars are shown in the schedules exhibited at the General Post Omee and Kowloon Offleo. All lotters etc., must be marked "By Air Mail". and handed in at the General Post Office and Kowloon Office, Unless superscribed for despatch by a specifle ale mail servico, correspon dence will be forwarded by the first service available.
VIA SIBERIA ROUTE.
Letters and postcards for Europe and South Amorien ars for warded "via Siberia" If so suporneribed.
INWARD MAILS.
Japan
Упран
Shanghai
Australia and Manila
London Parcels only-London, 12th
July
Dy
Shanghai
Hakodate Maru
August 14.
Dolagoa Mara
..August 25.
Memnon
August 15..
Atsuta Marn
August 10.
Hector
August,10.
Santhia
Burdwan
August 10.
August '17
28th
Emp. of Canada
·August 17.
...August 17. `
Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and
Shanghai (Vancouver B.C July).
Japan, Shanghai and Europe vin Europe via Negapatam (Letters and
Siberia (London, 26th July) Papers) London, 19th July) Calcutta, Straits and Air Hall ex Amsterdam-Bandoeng Berviço Saigon and Air Mail ex Marsellice-
Salgon Servico Straits
Manila
.... Hakone Maru
Hakozaki Maru
Kutsang
Shunchih
U.S.A., Honolula, Japan and Shang-
hai (San Francisco, 20th July)
Straits and Air Mail ex imperial Shanghal
Air ways Service..... U.S.A., Honolulu, Japan and Shang- hai (San Francisco, 27th July)
$25.00 Straits
New 820 Box Brownie.
SECTION 4
Views, including Architecture and Street Seconds.
Second
First
$50
Japan and Shanghat
Calcutta and Straits
Straite
Europe via Suoz (Letters
Papers) London, 26th July-and Parcels, 19th July.
Straits
Japan
Third
Japan and Shanghai
$20
$10
Saigon
Japan
Japan and Shanghi
Consolation Prizes--
New 020 Box Brownie and one "Agfa" Box Camera.
First
SECTION 5 Studies in Still Life
$40
Second
$20
Consolation Prize-
U. S. A., Canada, Japan and Shang-
hai (Seattle, 4th August)
Pres. Toft
August '17.. August 16
...August 16,
Lima Maru
August 17,
Pres. Polk
August 17.
Pres. Grant
August 17.
Talthyblus
August 17,
Hang Peng
August 18,
August 20
Tottori Maru
August 20,
General Pershing Sirdhana
August 21.
Tokushima Maru
August 21,
August 21.
Mantua
Bengal Maru
August 22.
August 29.
La Plata Maru
August 23,
Asama Maru
August 24.
Aramis
Kitano Maru Ranipura
August 21.
August 24.
...August 24,
Aug. 24.
Date and Time.
Pres. Jefferson
OUTWARD MAILS
For
Рег Tuesday,
Third
$10
Swatow, Amay and Foochow Shamshul and Wuchow
Hai. Ning
New 620 Box Brownie
SECTION 6
Snapshote taken by Children under the age of it you76.
First
$12.50
Second
$7.50
and 12 Consolation Prizes of No. O Box Brownie Cameras (Donat- ed by the Eastman Kodak Com- pany).
RULES:-
Competition:
The following Rules will govern the No responsibility wil be accepted for
non-delivery, loss or damage.
1.-De-Cousparition -la-centiced “exclusivežy
to amebur photographers
The Prizes w! be awarded to the competitors sending in what are adindeed To be the bart photographs in mch
panied by the form below,
7-Photographs which must-hot-balms-than
.Tucs., Aug, 14, 4 p.m. Tai Ming....Tues., Aug. 14, 4 p.m. Wednesday.
Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Tatsuta Mare...... Wod, Aug. 15.
Central and South America, Canada and Europe, via San Francisco and Europe via Siberia (Duo San Francisco, 6th Sept.) Swatow
Fort Bayard
Reg-+
Aug. 14, 5 p.m.. Letters, Aug. 15, 8.30 am. Van Heutez Wednes,
Aug. 15, 1.80 p.m. Tin Seng Wednes., Aug. 15, 1.30 pm. Wed., Aug, 15,
Straits, Ceylon, India, Mauritius, Memnon
East and South Aftlea, Aden, Egypt and EUROPE via Marscillos due Marseilles, 14th September
K.P.O.
Aug. 15, 1 p.m. Aug. 16, 1 p.m.
Reg., Letters,
Swatow
Amoy Manila
G.P.O.
Beg., Aug. 15, 1.45 pm. Letters,.... Aug. 16, 2.30 patt Sandviken Wed., Aug. 15, 2.20 p.m. Tainan.....Wed,, Aug. 15, 3.80 p.m. Illinois... Wed., Aug. 15, 4.50 p.m. --Thursday:--
26***** (xcepting in the calidiwa Japan and Europe via 8(berla... Ataula Maru Thurs., Aug. 10, 5 p.m. Bention) should be printed in black an whis, with the entry form lightly vested on the back.
Goction. Each entry was be Scouts.No correspondence will be entered into
In connexion with the Competition
already.
The right to mabilah any or all of the Photorracha which has been entries in the Telvaṛupă la reserved.
entered in local competitions Ineligible.
EN
-At the conchalon of the Competition, entries will be returned to competitor en appikation at this Office within seven daya.
tria in the Children's Section met bear the name, say sná zddress on the entry form countersigned by a parent. 10-Members of the Staff of the Hosa kong. sph and the South Olms Moralak Port compete.
permitted to
616 not
[11 The decision of the Judges shuil þe Anal
READ THE RULES CAREFULLY.
at
USE THIS FORM
The Prince was not thought to be seriously hurt and returned to his and his sister's villa Poertschach, where he was later taken. ill.
Boforo-the doctor arrived, blood vessels had burst in the Prince's stomach.
The Princesa Beatrice was only. slightly injured and the cycllat who caused the mishap. Baron Richard Naimann, was arrested on D charge of being under the in- fluence of liquar at the time of the collision,-United Press,
AND LIGHTLY PASTE IT
ON THE BACK OF
EACH ENTRY,
DOUBLE MURDER AND SUICIDE-
ETERNAL TRIANGLE. IN SHANGHAI
Fied From Spain, Prince Gonzalo was born Octo- ber 24, 1914, and until the revolu- tion which caused his father, Alfonso XIII to flee from Spain, and his mother, the Queep, to fol low him, he was a student, in the hands of his tutors. Since the
Shanghal, Aug, 13. Three foreigners were shot to ravolution he has travelled exton- death in an apartment house here sively in Europe with his sister, early this afternoon, as the result the Infanta Beatrice, and with of a love and business triangle. his mother.
They were: There were six children of the King and Queen of Spain, Alfonso, Mr. D. Burton, 34, born May 10, 1907, Jaime, June electrician. 23, 1908, Beatrice, June 22, 1909, Maria Christine, Dec. 12, 1911,
a British
Mr. H. C. Wessels, a German Juan Carlos, June 20, 1013, and electrician, and Princo Gonzalo. All the children.
wore delicate, Alfonso probably Mrs. Lubor Wessels.
most of all..
Crown Prince Alfonso
Burron-
Burton recently started an electrical business hare with Mrs.
dered his rights to the throng) Wessels, in opposition to the when he married Senorita Edel- latter's husband. Formerly Mr. mira San Pedro Ocojo, daughter and Mrs. Wessols conducted an of a Cuban planter, whom he had electro-plating business at 24. met in Paris. They were married Nanking Bond.
In Lausanno, June 21, 1638. It.. No one seems to have witnessed was expected Juan Carlos would the tragedy. The bodies of all become the heir, and that Alfoneo three were found in Burton's would then be next in line of apartment,. The poltes theory in claimante. :
that Wessels found his wife and
SECTION
NAME
ADDRESS
| DATE
ENTRY FORM
Picaso use block letters and pasto this on back of each Entry.
If entered in Children's Section. parent please countersign here
Burton together in the apartment. shot them, and then committed suicide..
..
.. Later, Donald Burton was the son of Mre Jessie Burton, Broadfold Cottage, Invergordon, Scotland.
Ho came from Scotland to Shanghat in 1920, to take post with the
Shanghai Municipal Council-Reuter.
CANTON AGENTS
for
Whe
Thongkong Telegraph.
Holhow, Pakbol and Bangkok via Hoihow.
Halphong
Friday,
Kaying
Halphong. Yochow
Canton
Haiyahê • Emp. of Canada
Hakozaki Mara-
Swatow, Amoy and Foochow Manila
Shanghai and Japan
Letters for "Bandoeng-Amsterdam. Hakone Maru
Air Mail Service"
Fri, Aug. 17, 1 p.m.
Fri, Aug. 17, 1 p. Fri., Aug. 17, 2 p.m. „Fri., Aug. 17, 2 p.m.
PH., Aug. 17, 2.20 p.m
Fri, Aug, 17, 3.30 p.m ..Frl, August 17.
G. P. O. ...............2-Aug., 17, 4 p.m. Reg .....Aug. 17, 4.30 p.m. Letters.......Aug. 17, 5 pm. Prea. Folk.... Fri, Aug. 17, 5 p.m...
Grant
..Fri., Aug. 17. Parcels, Aug. 17, 3 p.m. Reg...... Aug. 17, 4.15 p.m. Letters... Aug. 17, 6 pm
K. P. O. Reg.. Letters... Aug. 17, 4.30 p.m.
Manila Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Pres,
Central and South America and Europe via Victoria B.C., and *Europe via Siberia
(Due Victoria B.C.. 4th September) Straits, Ceylon, India, Mauritius, Hakone Maru
East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseillen Duo Marseilles, 16th September).
K. P. 0. Rez ..... Aug. 17, 4.30 p.m. Letters..... Aug. 17, 4.90 p.m.
Saturday.
Amoy
Straits and Calcutta
Parcels, ... Aug. 18. Noon,
Bangkok via Swatow Foochow Swatow, Amoy and Formosa
Straits and Calcutta
Reg
Letters,
Fri, Aug. 17
G.P.O.
Aug. 17, & p.m. Aug. 17, p.m.
Kutsang.....8at, Aug. 18, 8.30 a.m. Santhig
Bat,, Aug. 18. Aug. 18, 1 p.m. Sunday.
Letters,
Kwelyang
Tean .
Sed., Aug. 19, 0a.m. Sun., Aug. 19. D . Hozan Muru....Sun., Aug. 19, 9 a.m. Monday.
Suisang. Mon., Aug, 20, 1 p.m. Letters, Mon, Aug. 20, 2 p.m.
Parcels...Mon., Aug. 20, 1 p.m.....
Tuesday.
*Manlin, Makasser and Sourabaya --- Tjibadak Menila, Austraila and New Zealand, Changto
vis Thursday Island
(Doo Thursday Island, 16th Sept.).
Swatow, Amoy and Foochow
Manila
Swatow
Amoy
Swatow and Foochow
Tues., Aug. 21, 9.30 a.m.
Parcels,
Tues. Aug. 21.
Aug. 20, 6 pm. "Reg. Aug. 21, 945 am. Leitors,...Aug. 31, 10.30 a.m.
Haiching
“Tues., Aug 21, 2 p.m. Pres. Taft Tues., Aug. 21, 4.30 p.m. Wednesday,
Fooshing
Wod., Aug. 2, 2.20 p.m. Talyuan... Wed., Aug. 22, 8.80 p.m. Thursday..
Aug. 23, 1:30 p.m. Hangsang Thurs., Aug. 20 Straite, Coylon, India, Mauritius, La Plata Maru
East and South Africa,
Thun Aug 25, 200 tri Superscribed 'correspondence only.
END OF JOURNEY
their non-stop record attempt. The plane crashed, in Hampshire. Reid, who, had a woman för a
WM. FARMER & CO. OCEAN FLIER CRACKS UP IN passenger, was attempting to
Victoria Hotel Building.
Shameen, Canton,
Tel. 13501
HAMPSHIRE
make a landing near Hamble, when the accident occurred. London, Aug. 18. Nelthor Reid nor his passenger This was an ill-starred day for were injured. · Ayling was not the transatlantic plano, Trail of aboard the plane,
R Caribou, in which the Canadian The propellor and wing wore fiers, Reid And Ayling,urecently reduced to twisted ruineN crossed the ocean but falled, in Special,
No comments yet.
Private notes are available after approval.