1934-07-31 — Page 19

1* +

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, JULY 31, 1934

INTERNATIONAL CURRENCY

WAR AGAIN THREATENED

GOVERNOR'S A.D.C.

AS WITNESS

TO BE CALLED IN TRAFFIC CASE

A.D.C. to

Capt. R. F. Walter, His Excellency the Governor, is appearing as a witnesa is a traffle summens adjourned by Mr. Hamill- ion to-day for hearing on the 9th instant.

A

ear

MAXIMUM GAOL SENTENCE

EIGHTH CONVICTION FOR THEFT

Chan Luk-chal, aged 17, a fokl, hnd his eight conviction for stealing recorded against him when he appeared before Mr. Macfadyen 1A the Central Pollee Court this morning, charged with theft of n containing $10.00 from visitor from for Tong Chung-tak, a

The defendant, who is Swatow. Hongkong-born and undor police supervision, was sentenced to the maximum term of one year's hard labeur,

The summons is against Chiu purse, Iok-fung,

driver, allegedly disobeying the points- man's directions at the junction and Culne of Arbuthnot, Road Rond,

Interpretation of the signal will bo a point in the case, states Mr.

At drat accused pleaded not put back Kuilty. Hin case WAB while others were tried and whers the case was called again, Chan altered his plea to one of guilty.

1

GOLD BLOG MYSTERY MEN BEHIND

CRASH EXPECTED

AUSTRIA NAZI REVOLT

STRONG PRESSURE ON STERLING

U.S. READY FOR INFLATION

in

Exchange restrictions Europe are impending in an at- tempt to stop the flight of capital to the United States, according to the Washington correspondent

Strong beller is entertained

¿Continued from Page 1)

RADIO: BROADCAST

Talk On East Lancashire Regiment.

DANCE MUSIC

From ZBW on a wavelength of 306 1-2.10 (approx.) European Pro-

cellery proceeded through-metres: out the day without reaching a conclusion.

The court continued the trial until midnight in the hope of terminating the case, but decided nt that hour to adjourn until nine

o'clock this morning.

It is officially announced that Dr. Stefan Tauschnitz, Austrian Minister to Germany and Denmark, is to return to Berlin as active Minister United Press.

PUBLIC NOT ADMITTED,

Vienna, July 31. The public were not admitted to

of S. E. Levy and Corned that the heavily-guarded court when

gramme,

1 pm. Local Time and Weather. Report,

1.03 p.m. Recorded Music.

1.30 p.m. Reuter Press Bulletins. Rugby Press News, etc.

3.40 p.m. A Relay of the Rotary Club Tima Speech from the Hongkong Hotel Roof Garden-Rev. E. L. Allen, MA, rif., on "Dr. Morrison."

2.10 p.m. (Approx.): Closo Down, 4-7 pm. Chinese I'rogramme. 7-10.30 p.m.

Europesu Programme.

7 p.m. Closing Local Stock Quota. tions. London and New York Stock and Commudity Quotations,

7.08-7.25 p.m. Band.Selections from Light Operas. Patience (Sullivan).

F. H. Loseby, who is appearing for the defendant. The case for the defendant that he had

a break will occur in the gold bloc, the trial opened before a special stopped on necing the red light.

Detective-Sergeant J. Shepherd Fears are even expressed about court-martial yesterday of Otto | Tom was then given the green light stated that shortly after 7 pm. sterling. It is stated that despite Panetta and Holzweber, the Nazis at the moment when Capt. Walter's yesterday, the complainant and his the activities of the Exchange accused of the murder of Dr. car entered the junction, callided friend were in the Sincere Com- Equalisation Fund manipulaters, Dollfuss. with his, and apparently justpany's store. They took the lift it is becoming increasingly diff They are carh charged with

and on renching the fourth floor ficult to

hold sterling at above ftring one shot.

grazed his bonnet.

July 19,

purse was missing. They saw the

A lorry driver, Li Ping-fat was they got out and decided to buy Five Dollars.

IN PLAIN CLOTHES. A currency war once again fined $26 this morning for rock-tickets for the roof garden. Com- less driving in Stubbs Rond on plainant then discovered that his looms ominously on the horizon,

Panetta and Holzweber were Mleasra, Lovy's Washington cor- defendunt standing nearby holding respondent says that the United plain clothes at the trial, were removed from but the inces Mr. G. Makin, of Messrs. Gil the purse wrapped in paper. The States will not hesitate to de- their shoes for fear that they might man & Co., said the driver over-end of the

was showing.preciate the dollar further or attempt suicide. took two other lorries and all They caught hold of him and sent print paper currency to the value but collided with his car at for the police.

of $1,000,000,000 if sterling should brenk badly as is feared in some biind corner just below Magazine

quarters. Gap.

Li Ping, driver of private car No, 3760, belonging to the Nan-) yang Brothers Tobacco Company, and leensed in the name of Chan Lim-pak, was fined $t, hy Mr. Hamilton in the Central Magis- | tracy this morning on a summons for driving the vehicle in a road closed to motor traffic.

driver of Ko Yick-ching, the

No. 2133 was fined private car $25 for driving on the wrong side of the road in Whitfield and pass- ing a stationary trameRF.

THE PRICE OF HARMONY

SUBSIDIES GRANTED TO SOUTH

(Our Own Correspondent)

purse

==མ་ “ ཝིཡ ཙ --,་

SILVER JUBILEE

CELEBRATIONS

DOMINIONS

SILVER CERTIFICATES?

Washington, July 30, The Washington Administration

|

The Public Prosecutor declared that the two shots that struck the Chancellor would not have been fatal. Dr. Dollfusa fiert of haemorrhage because he was not allowed medical aid.

According to an interview given

Renter,

Is belleved to take the view that to a newspaper, Madame l'anetta INVITATIONS TO THE the exigent political troubies has expressed a desire to see Frau abroad might possibly neturte Dollfuss. "I think she and her economic pressure, expected to children must not hate me." drive the gold countries into monetary experiments. A sudden break in the gold bioc is looked før, In the event that the pround sterling breaks, the Administra tion will probably further reduce the gold content or print about

Londen, July 30. Invitations have been sent to the Dominions to participate in next year's celebrations of the King's Accession Jubilee.

Lord Hailsham told the flouse

of Lords to-day that it was hoped a billion dollars in money, possibly to take advantage of the presence in the form of silver certificates, 'in London of the Dominion Prime in the expectation that this will

Ministers to discuss any questions start inflationary buying.

Viscount Hailsham

would

be

NAVAL TALKS IN LONDON

ITALY AND BRITAIN GET TOGETHER

The Band of H. M. Coldstream Guards. Jones (German). The Regimental Band of II. M. Grenadier Guards. 7.25.8.10 p.m. Variety. Vocal Buet I Like to go back in the

Evening.

Layton and Johnstone. Tiano Solos-Piano Ple (No. 2).

George Scott Wood. Song--Brave Hearts.

Evelyn Laye (Soprano). Song-Near and Yet so Far... Organ Solo-The Song of Songs. Organ Sala-L'amour Toujours-

L'amour (Love Everlasting).

Jesse Crawford. Song-This is Romance. Song-it's only n Paper Moon.

L

Conrad Thibault (Baritone). Piano Duct-Nymph Errant-

Selection. Plano Duet-There's a Ring around

the Moon.

Carroll Gibbons and John W. Green.. Vocal Duet-To-night.

Anna Neagle and Trevor Jones

Orchestra-Love you so (Tango

Serenade),

Geraldo and His Orchestra. 8 pm. Local Time and Weather Report.

8.10.8.53 p.m.

Symphony No. 4 in Minor (Tachai-

kowsky, Op. 36) played by the Philadelphin Symphony Orchestra directeil by Leopold Stokowski. ist Movement-Andante sostenuto- I moderato con anima.

2nd Movement--Andantine in modo di canzona.

3rd Movement-Scherzo. Plzzicato astinalo.

London, July 30. The preliminary naval conversa-

Three Violin between Italy and Great Britain were described as friendly Menuhin. and satisfactory in * Foreign

Issued Office communiqué

this evening.

4th Movement--Allegro con fucco. 8.53.9 p.m.

Solos by Yehudi

of political importance oatstand- There is at present a critical ing.

sentiment towards the Administra- also anid tion

indefinite because of the that the arrangements to be made business outlook, with the N.R.A. Lions for the representation of India codes apparently checking mores

discussed with the towards recovery. Viceroy. Lord Willingdon. They It is generally felt here that the would be completed after his drought is not a serious factor for return to India and an announce-laulumn business.~Swan, Culbert- ment would be made later.son and Fritz. British Wirdėteas, Canton, July 30. According to well-informed etr cles here, the auccessful mission of General Huang Shao-hsiung, the Minister of Interior in Nanking. recently came here as the who personal envoy of General Chiang Kai-shek, in restoring harmony be- tween Nanking and the South-West was the result of a lump sum being distributed to the Kwangtung and Kwangs! leaders.

MISS YEUNG SAU KING

HIGHLY HONOURED AT KULING

BOWLS TOURNAMENTS-

POSTPONED GAMES RE-ARRANGED

Postponed from yesterday the Kuling, July Ó. semi-final match in the lawn It la stated that General Huang

Miss Young Sau-king, a well-bowls pairs championship, (W. K. brought down with him ten millian known and highly popular Hong-Way and A. S. Gomes v. A. Chap- dollars and that half of this sum kong swimmer, accompanied by man and J. Fraser) will be play- was given an subsidies in the her sister, Miss Yeung Sau-chien, ed to-morrow afternoon on the Kwangtung military authorities was received by Mr. Lin Sen, Clus de Recreio green, Mr. G. E. for the Red bandit-suppression Chairman of the Chinese National F. Thompson will umpire. campaign in Kwangsi, and another Government, Kuling

·∙at three million dollars handed over

to Kwangal as military funds.

The balance of

countries;

morning.

attended

matches

The talks went on during the morning and afternoon, the prin cipal. representatives being Cap- tain Biscla (Italy) and Rear | Admiral Beļtairs (Britain),

The question of Italy's intended construction of two 36,000-ton battle-cruisers was not discussed. this issue being considered as out- side the scope of the present talks, which are likely to conclude to morrow-Reuter.

U. S. STEEL

INCREASED DEMAND

EXPECTED

this) The International Shield Matches which were postponed

New York. July 30. Gross revenues of the first 63 The sisters gave swimming ex-last Sunday on account of rain

reporting for June, two million hibitions in the afternoon, after will be played or next Sunday railroads,

The a dinner afternoon.

increase of $2,901,000 are show an

$246,088,000, but the net operat- ing income is $14,898,000 shy of the total of $52,545,000 for June last year.

scheme

v. Wales.

DAY BY DAY NEWS IN BRIEF

the

dollars, it is stated. was offered which they to the Elder Statesmen as travelling party given by Airs, Wang Ching-Portugunl v. Scotland and India over the June last year figure of expenses in a publicity campaign wei-Central News, to be carried out abroad, but the intended recipients raised objec Lions, holding that the assembinge of delegates for the forthcoming

Steel operations for last week Fifth Plenary Session was much

from THE WORLD ABHORS CLOSENESS Tho Hongkong Telegraph acknow- remain unchanged more important than any

increased la for national publieity in foreign AND ALL BUT ADMIRES EXTRAVAG-ledges the receipt of a donation of previous week, but

expected during ANCE. YET A SLACK HAND SHOWS $10 to the Hongkong Benevolent, demand

Society from Mr. A. H. Compton in the month of August. Steel WEAKNESS, ^ TIGHT HAND

memory of the Inte Mr. J.. P. Warren, mill activity is reported as being | STRENGTH.-Charles Buston,

26.1 per cent. of capacity.

The average steel ingot produc All 16 defendants in a gambling The s. Conte Venin niled from

Pittsburgh district Singapore at 6 pm. on Sunday, is case which was called at the Kowloon tion in the

Magistracy this morning before for the past three weeks was expected here at daylight on Thurn MT.

wero Lea

absent, and about 28.0%. Owing to opposing day, with berth

Kowloon their Whart, and will sail for Shanghai at Two men, Yung Fing-shan, an opera-steel Ingot production is expected estreated. influences no general uptrend in 11 am, the same day.

tor on the Kowloon-Canton Raliway for the forthcoming fortnight and Au Wan-kwong, were alleged to An allegation that defendant The overcrowding of seven eac be keepers of the school and were on Swan, Culbertson and Frit. threatened to shoot a Shantung sereis in a crate led to a fine of $7, ball of 350 while the rest were on conatible was made by Sergeant posed by Mr. Macfadyen on Chan

or ten days' imprisonment, being im- $3 ball, Pilkington, nt the Kowloon Luen, a grass cultor, when he was Magistracy this morning, when A charged in the Central Policy Court Boarding House, on July 21, was Theft of $100 at the Kwong Tung S. Xavior was summoned before this morning.

alleged against Cheung Chung Mr. Lee for allowing his dog out

sheung, when ho appeared before Mr.

UNMUZZLED DOGS

ALLEGED THREAT TO SHOOT CONSTABLE

де

brils

were

VIA MANCHUKUO,

HANDLING OF FRENCH AND GERMAN MAIL

in the aircel without a muzzle on An entertainment of unusual "In- | Macfadyen in the Central, Police July 3.

terent is offered at the Roof Garden | Court this morning. The complain-

Shonghai, July 30, Sergeant Pilkington said defon- of the Hongkong Hotel, on Saturday ant is Teng Ching, of No. 104 Dan-

A semi-official despatch from dant made a lot of trouble and re- Side Up" fame, will appear in a neared for the prosecution, while Mr. that German and French mails next, when Murjorie White, of "Sunny ham Rond. Det-Sergt. Byron ap- Dairen, not yet confirmed, states fused to give his name when a selection of cabaret numbers. A│M. A, da Silva was for the defence. Shantung constablo asked him for special dinner dance will be held which The hearing was fixed for

August addressed to China are being it. He also threatened to shoot will continue until 1 ant. It in 10 at 2.30 pan, bail being granted in routed via Munchukuo, despite op- the constable if the Inter got especially, requested that tables boj the sum of $500.

position from Nanking-Reuter, fear his dog again.

Defendant denied these allega

booked as early as possible.

Bumblo

Fee

1. Minstrels (Debussy). 2. Flight of the (Rimsky-Korsakov).

3. Dango Espagnole Brebe) (do Falin).

("La Vida

9-9.20 p.m. From the Studio. "A Short History and Traditiona of the East Lancashire Regiment" by Captain W. R. B. Lethbridge,

9.30 p.m.

Router Presa Bulletins,

London I p.m. Stock and Commodity Quotations

9.20.9.10 p.m. Chamber Music.

Perpetuum Mobile (Weber). Valse Caprice (Rubinstein).

J. 1. Squire Celeste Octet. Italian Serenade in G Major

(Hugo Wolf), -

Lener String Quartet. 9.40-10.30 p. From the Studio, Professor N. A. Tonolf and his Orchestra.

"Forgotten Favourite Dance Encores."*

1. Theme Song Tango.

2. Elegle. Massenet.

3. Berecuse. Godard.

4. My Heart at thy Sweet Volce.

5. Andantino. Lemare.

Saint-Saens.

6. Song of the Volga Boatmen-

Russian Folk Song.

7. Bleue. Margis,

8. Ciribiribin. Pastalozzo.

D. Good-Bye. Tosti

10. Spring Song. Mandelssohn.

11. Intermezzo, Mascagni.

12. Rustle of Spring. Sinding.

13. Love's Greeting. Elgar. 14. Largo. Dvorak,

15. Jolly Fellowes, Vollstedt, 10. The. Bohemian Girl. Balfe. 17. Maritana. Wallace.

18. The Swan. Saint-Saens.

19. Simplo Confession. Thome. 20. The Flatterer. Chaminade, 21. A Song of India. Rimsky-

Korsakow. 22. Serenade, Schubort, 23. Love's Old Sweet Song. Molloy,

10.30 p.m.

day Presa News, Further London Reuter Press Bulletins, Rugby Mid-

lowed by X2 New York Opening Quo Stock and Commodity Quotations, fol- tations,

10.40 p.m. Close Down.

ALOHA!

A fine of $16, with the alternative. The Hongkong Naval Volunteer tions, but admitted the offence

Four mero coolins who took part of three weeks' hard labour, was im- Force will proceed to aca for named in the summons.

in the fight no Mesara. Logan and posed by Mr. Macfadyen in the Cen- | manocuvren this evening in launches His WorshipThe only charge Amps stone quarry in Takwawan a tral Police Court this morning on kindly sent by the A.P.C., Taikoo before me now is that defendant before

couple of weeks ngo were brought Mok Chuen, 32 years, who pleaded Dock, Hongkong and Whampao Dock Whore Mr. Leo At the Kowloon Ruilty to stealing a pure and two and Messrs. Butterflokt anil Swire. allowed his dog out without a Magistracy this morning on a charge Jackets from No. 54, Queen's Road They will leave at 6 p.m. and return those muzzle. I can only deal with that of disorderly conduct. Sergeant | Central. Sub-Inspector MacEwen, about 7.30 pm. The fine is $25.

Alexander sald those men: had just prosecuting, stated that the defend Cgginbottom, of No. 27 been discharged from hospital. Do ant gained entrance from the roof of dinner dance will be held at Ros Nathan Bond, was fined $25 for fondants pleaded guilty, and were No. 52. He was found by a fakt in pulse Bay fotel to-morrow, Wednes- come from allowing his dog out in Nathanbound over in $60 to koop the ponce the sitting room and was wearing one day. The Andetonians Band, will Road without a muzzle on July 8.

of the stolen jackets.

again be in attendance,

for six months.

marked.

Fresh from the land of

Pineapples

Libby's

EIGHT O'CLOCK TO-MORROW MORNING

MACKINTOSH'S HALF-YEARLY SALE.

AN INDICATION OF THE GOODS OFFERED 15 GIVEN

ON PAGE 9, BUT THEY SHOULD BE SEEN TO REALLY-

APPRECIATE THE BARGAINS..

R2 &

FOR

INEXPENSIVE

CURTAIN NETS

Single and Double Widths.

Arts & Crafts

BAYER

4a, Des Voeux Road.

That fresh feeling affer an 'Afridol' bath

is due to the fact that the thick, smooth lather of ‘AFRIDOL' Soap which penetrales deeply into the pores, not only thoroughly cleanses the skin, but more especially frees il from all disease germs. Try it once, is thousands have suc- cessfully done before you. For your dolly bath, use the ́ modicaled, pleasantly smelling 'AFRIDOL' Soap. It leaves you with a feeling of great freshness, comfort and cleanliness- 'AFRIDOL' Soap, used as a shampoo renders the heir. soft and produces a healthy scalp.

The unexcelled 'viction of AFRIDOL Soap is guaranteed by the world- famous trade mark the "BAYER Cross". For your daily bath, use only

AFRIDOL

Soap

the simple and curtain'

· remedy for prickly heat.

Z

中华