1934-07-16 — Page 5

THE HONGKONG - TELEGRAPH.

THE HONGKONG TELEGRAPH

AMATEUR PHOTOGRAPHIC

COMPETITION

Cash, Camera Awards and Trophies to the Value of

$1,200.00

IN ADDITION TO THE CAMERA AND CASH PRIZES MESSRS. ILFORD, LIMITED,

OF LONDON OFFER

TWO

SILVER

TROPHIES

TO WHAT ARE ADJUDGED THE TWO BEST ENTRIES IN THE COMPETITION,

IRRESPECTIVE OF CLASS.

COMMENCE SENDING IN YOUR ENTRIES NOW.

་

ENTRIES RECEIVED UP TILL 31st AUGUST.

SECTION 1

FOR THE BEST STORY-TELLING PICTURE

1st. (Donated by the manufacturers--Franko & Heidecke in conjunction with the

Hongkong Representatives, Messrs, Metchers & Co.)

Rolleiflex Photo-Automat Camera 21⁄4 x 21⁄4 16 x 6 cms) with Zeiss Tessar 3.8 lens. (Complete with Leather Case). VALUE $235.00.

2nd. (Donated by the Eastman Kodak Company) New Continental Kodak 620-Duo, Zeiss Tessar f.3.5 lens and Compur Shutter; 16 pictures to the Verichrome, Panatomic or Supersensitive Panachromatic No. 620 Roll Film. VALUE $134.00. 3rd. (Donated by "Agfa China Co." "Agfa" Superior G. Camera 8 x 14 cm. with Anastigmat Trilinear f.6.3 lens, Compur Shut- ter and Self-timer. VALUE $60.00.

4th.

(Donated by the Eastman Kodak Company! Kodak 620, Anastigmat f.6.3 lens; 8. pictures 24 x 34 to the Verichrome Film

VALUE $28.00. Roll No. 620.

Consolation Prize of New 620 Box Brownie

SECTION 2

BATHING AND PICNIC PHOTOGRAPHS

1st.(Donated by the manufacturers-Franke & Heidecke in conjunction with the

Hongkong Representatives, Messrs. Melchers & Co.)

Rolleicord Photo-Automat Camera 24 x 24 (6 x 6 cms) with Zeiss Tessar 4.5 lens. (Complete with Leather Case). VALUE $135.00.

2nd.--$50, 3rd.-$20, 4th.--$10. Consolation Prize New

620 Box Brownie.

SECTION 3"

CHINESE STUDIES. (FIGURES AND FACES).

1st.--(Donated by the Mayon Studio Baldax Camera with Meyer f.2.9. Tens, Compur Shutters and built-in self-timer (Timing T sec. to 1/250th Sec. 16 pictures to the British New Ensign Lukos 120 Film. VALUE $75.00.

2nd.—(Donated by Carlowitz & Company! Zeiss Ikon Camera.

$35.00.

VALUE

3rd. (Donated by "Agfa China Co." "AGFA" Speedex Record Camera,

F 7,7. VALUE $25.00.

Consolation Prize of New 620 Box Brownie SECTION 4

VIEWS, INCLUDING ARCHITECTURE & STREET SCENES 1st. $50. 2nd.-$20. 3rd.-$10. Consolation Prizes of New

620 Box Brownie and one "AGFA" Box Camera.

SECTION 5

STUDIES IN STILL LIFE

1st.-$40. 2nd.—$20. 3rd.-$10. Consolation Prize of New

620 Box Brownie.

SECTION 6

SNAPSHOTS TAKEN BY CHILDREN UNDER THE AGE OF 14 YEARS

1st.-$12.50. 2nd.~$7.50 and 12 Consolation Prizes of No. O

Box Brownie Cameras.

(Donated by the Eastman Kodak Co.)

The following Rules will govern the Competition:-- 1-The Competition is confined exclusively to

amateur photographers.

2. The Prizes will be awarded to the competitors nending in what are mijulged to be the beat photographs in enek Section. Each entry must be accompanied by the form below. 3-The right to publish any or all of the entries

In the Telegraph is reserved. 4-Photographs which have been already entered

in local compatitions are fueligible. 5.-At the conclusion of the Competition, entries will be returned to competitors on application at this Omice within seven days.

G-No responsibility will be accepted for on

delivery, loss or damage,

1.-Photographs which must not be less than 24" x 34" (excepting in the Children's Section) should be printed in black and white, with the entry form Hghtly pasted on the back.

S.-No

-No correspondence will be entered into in con

nexion with the Competition.

9. Entries in the Children's Section must hear the name, age and address on the entry form countersigned by a parent.

10-Members of the Staffs

of

the Hongkong Telegraph and South China Morning Post aru not permitted to compete.

11. The decision of the Judges shall be final.

Address your Entries to. The Hongkong Telegraph Amateur Photographie Competition.

READ THE RULES CAREFULLY.

ENTRY FORM

USE THIS FORM

SECTION

NAME

ADDRESS

AND. LIGHTLY - PASTE

IT ON THE BACK OF

EACH ENTRY.

DATE

Please use block letters and posto this on back of each Entry,

It entered in Children's Section, parent please countersign here

MONDAY,

..

GRADUATION DAY.

‚' CHUN-SHING COMMERCIAL

ACADEMY FUNCTION

A satisfactory report of the year's work of the Chun-Shing Commercial Academy was present- ed by the Principal, Mr. C. S. Kwok, at the School's graduation and prize-giving function held on Saturday afternoon.

Mr. G. F. Lec, of the teaching staff of the Academy, presided, while Dr. S. F. Lam, Sub-Manager of the Bank of China, dlstributed the prizes..

Altogether, 41 students graduat- ed, 33 from the 15th. Term of Typewriting, and eight from the 2nd. Term of Commerce:

Presenting the Report of the School, Mr. Kwok said:

In the 15th Term Typewriting| Examination of our Academy, I. have to report that more than 60) students entered and 17 of them passed the senior examination and 16 passed the Junior division. The first of the senior division is Master Yau Shu-por, who obtains An excellent speed of 58 words per minute, and the first of the junior division is Master Leung Wing- kwong,

who surprisingly secured

a good speed of 40 words per minute. These two exceptionally brilliant students have only been under Instruction four months.

Now, coming to our Commercial course, we have altogether 19 candidates entered for the second term Commercial examination. The result of this examination is particularly pleasing inasmuch as eight of the students paused with distinctions. The first place was secured by Master Ho Moe-chin, who brilliantly passed, seven sub- jects out of eight, such as Book- keeping, Commercial Knowledge, Correspondence. Imports and Ex- ports, Shipping, Insurance, and Commercial Arithmetic..

Equally good work has been done throughout the evening: classes and the progress and good behaviour shown by the students in these classes have received every favourable comment from our visitors.

Sports.

Hon.

With regard to sports, I have to report that football and basket ball teams have been recently organis- ed. We have also ping-pong) teams and other indoor games.

1 have to thank our Lecturer, Dr. Lam for being so kind as to distribute the prizes and certificates to the successful candidates and, to you, Ladies and Gentlemen, for honouring us with your presences, 21

The following are the prize winners.

Typewriting Sentor.

1. Yau Sha-por; 2. Yip Swee-Har 53, Fung Kim ta, K, Chản Chức-Hồng 5, Kot Siu-ngan: 6. Mán Wal-ito; 7, Tang Pak-fau; 8, Chen Hun-sheng; Wong Kan-chow; 10, Hui Sik- cheung; 11, Tang Pak-shu; 12, Shum Kung-sik; 13, Leung Pak-pul;' 14. Cheung Lai-kee: 15, James Led; 10, Ho Yeo; 17, Wong Kwok-wah.

Junior.

1. Leung Wing-kwong; 2, Wong Yuk-kwan; 3, Wa Tat-tiloe, 4, Wong Ping-yuen; 6,

6. Ho Shin-wal: Dornthy chung 7, Ho Ngok on; I, Leung Kwok-yui; 9, Tang Kam-fung: 10, Winulo Ma; 11. Tung Yu-tong: 12, Liu Chi-pak; 13, Cheng Yla-wa; 14, Lui Yow-chow; 15. Lam Hoo-fat; 16, Ip Kantai.

Commerce Elementary,

1, Ho Mee-chin;'2, Sun Kim-song, 3. Chung Heung-tan; 4, Wong Wai- sin; 5, Ling Chick-leung; 0, Li Yee- Ian; 7, Chen Hun-sheng; 8, Lau Hon-

COMMERICAL. INSTITUTE.

Prize Distribution Held In Queen's Theatre.

The prize distribution of the Cont mercial Institute was held yesterday morning at the Queen's Theatre in the [] presence of a large gathering.

Mr. Lu Yam-soon distributed the prizes and certificates to the success. ful students, while speeches were given in Chinese by Dr. Lam Shing fun, and Mr. F. K. Chan,

During the proceedings, a Chinese concort was staged by the students.

The following wore the recipienta

of awards:

Certificate from the Institute of Commeres (England)-Chu Kur ehun and Leong Jam-chen. ⠀

Book-keeping-Chak Yin-kni, Lul Shek-yan, Wong Shau-chine,. Un Ko- shu, Clan Kwan-chek, Koo Mah-sang, Wong Kim, Liu Tung-hin, Lim Wen- Laon, Chan Kam-fon, Llu -lu-chong, Chan St-hung and Chun Kwok-ebuen,

Cortificate from the Institute Book-keepers (London) Stage 11 AssociatorChu Kar-chun, temer Shu. Loong Kam-chice and Chan Po chai; Stage 1 Elementary-Wons| Taul-ping and Loo Yi-ning.

of

Local certificates for book-keeping. -L. K. Lee, Tung Wing-wai, Ching Wai-young, Lu Sai-sip, Lolg: Chi hing, Yong Tok-ming, Leong Chi-fon and Tai Sum-luk.

Typewriting-Pong

Wing-taun Kong Kwong-loong and Man chong him.

THE PANCHEN LAMA.

LEAVES BY PLANE FOR INNER MONGOLIA

Poiping, July 14. Making his first long flight, the Panchen Lama arrived, here this i morning by a special Eurasia Corporation plane from Nanking. Aflor a fortnight he will pro- eeed to Inner Mongolia to, resume his pranching to the Mongola. Reuter.

JULY 16,

1934.

Clearance

OUR

SUMMER

SALE

TO-DAY

COMMENCES

AND OFFERS YOU A UNIQUE OPPORTUNITY TO OBTAIN YOUR REQUIREMENTS AT UNUSUALLY ECONOMICAL PRICES.

A FEW EXAMPLES OF THE WONDERFUL VALUES OFFERED IN EVERY DEPARTMENT..

LADIES' DEPT.

$3.75 India Gauze Vests 7.75 Cotton 'Socks ... 10.00 Wool Socks

2.75 Arrow Shirts From Ties

MEN'S DEPT.

CHILDREN'S DEPT.

$0.75 WOOLLIES

From.

.50

1.50

From $1.95

Usually $3.75 up

+

4.00 From .75

BOYS' WOOLLIE SUITS $5.75

1.00

Usually $9,25

3.75

"

15.75 Pith Topees

++

.From

.50! Oddments in Shirts HALF Bath, Gowns and PRICE

3.50 CHILDREN'S "CHILPRÜFE” 2.75

DRESSES

.$9.75

Usually $19.50;

2.95 Golf Hose

Washing Dresses. Afternoon Dresses Evening Dresses Hats, in various Styles Wool Cardigans and

Jumpers Three-quarter Length

Tennis Coats Hand Bags Fancy Goods, Powder Puffs, elc., etc. Bathing Suits ....From $2.50

+

All Gloves Loss 25%

All Raincoats Loss 25%

Bathing Costumes

Dressing Gowns ..From 10.00]

And Hundreds of Other Exceptional Bargains,

HARDWARE DEPT.

Coloured and Cut Glass Powder and Perfume

$7.50 ea.

Sprays Coloured Crystal Vases 3.50.ea. Nickel Plated Trays

From .80 Hurlingham Pottery Vases

From $6.00

Cut Glass. Trinket Sets 20.00 English Thermos-Flasks 2.00

JEWELLERY DEPT.

COMPLETE STOCK OF JUVENIA WATCHES Less 20%. COMMUNITY PLATE IN ADAMS, GEORGIAN, AND PATRICIAN DESIGNS All less 25%. 'SILVER CUPS.' TROPHIES. SPOONS, ETC. All fees 20% COMPLETE GENERAL

STOCK

Less 20%.

COTTON SUMMER

VESTS

FURNISHING DEPT.

Art Silk Slubb Repp 50" wide Guaranteed Fadeless "Sundour" Casement Cloth 50" wide

50 cts.

$1.50 yd.

1.00 yd.

Cretonne" 36" wide

.60 yd.

Shadow Tissue 50" wide

1.50 yd.

Filet Net in all colours 50" wide

.75 yd.

PROVISION DEPT.

SPORTS DEPT.

TENNIS RACKETS including Stringing

From $12.50 Usually $25.00 STEEL SHAFTED GOLF IRONS

$10.00 ca. Usually, $18.50

STEEL SHAFTED WOODS $12.50 ea.. Usually $20.00 SPALDING GIBSONS, ETC,

FOOTBALL BOOTS.. NORTHAMPTON MADE. $6.00 pr.

Usually $12.50 BADMINTON RACKETS $5.00 ca. Usually $9.50

AUSTRALIAN PEACHES

5 Tins for $2.00 NORWEGIAN BRISLING 4 Tins for $1.50

CAMPBELL'S SOUPS 5.Tins for $1.00 WALLS OXFORD BRAWN 3 Tins for $2.00 CAMPBELL'S GIN

DRY or OLD TOM

$3.00 por bottla.

THESE EXAMPLES, NATURALLY, ONLY REPRESENT A FEW OF THE MANÝ BARGAINS OFFERED.

SHOP EARLY AND BE SURE OF THE

i

BEST SELECTION.

EXCHANGE BUILDING.

Lane, Crawford,

Limited.

EXCHANGE BUILDING,

Page 5Page 6