1934-06-28 — Page 5

TUNGAN VICTORY

COMPLETE CONTROL IN"-.

KASHGAR

Simla, June 27.

THE HONGKONG-

TELEGRAPH.

cording to messages received horo. of the Turki topubile, is now »re= Renewed Aghiting recently oc-[ parted to be desirous of, returning curred between the Tungans and to the Chittese regime, provided attacking forces from the North Soviet". fnfluenen la excluded.-- Province, presumably directed by Reuter, ARNEN VAR Chinese with Turki help and under Soviet influence,

The Tungan tribesmen are now: in control of Kashgar and prac- The Turki element in Southern tically all southern Sinkiang, and Sinklang, under the leadership of as far as the Afghan bordors, ac- Hodjanicz, who claims to be head |

Shaving Cream

Shaving

•Stick!

*4711" Shaving Stick

"4711" Shaving Cream

1

and

richly lathering faintly fragranced with "4711" Eau de Cologne.

Will soften the most stubborn beard and much assist in ensuring an easy, clean removal.

A Man's .Toilet Problems

will be easily solved by "4711" genuine Eau de Cologne and Toiletries,

A

generous

"4711" in bath and

wash bowl, its regular

dash of

No4711.

-

Bishop Valforta will distribute, tho prizes of the Chinese Catholic Schools Catechism Competition at Wah Yan College, Robinson Road, on Saturday, June 30, at 2.10 p.m.

"4711* Talcum Poroder

Ideal after the shave, to soothe and to smooth the skin: a dusting powder refreshingly perfumed with "4711" Eau de Cologne.

use after sports and exercise instantly re- 'vives and invigorates. Inhale it from the hand. kerchief, dab it on wrists and temples when tired-it keeps you fit

and fresh.

Genuine

4711 Cologne

Blue & Gold Label

2-20 AOUF

THURSDAY,

SHARE PRICES:

The following is the list of local share quotations issued to-day.

Banks.

H.K. Banka, $1840 d. II.K. Bank (London), £13011⁄2 n.. Chartered Bank, £104 n. Mercantile Bank, A, & B. £28 n. Morcantile Bank C, 410 n. East Asia Bank, $91 n. Am: 0. Finance Carp., 8h. $20 n China O.Fin. Ord. Sh. $4 n Chian O. Fin, Prof. 8h. 85 .

Insurances,

Canton Ins., $300 n. Union Ins., $5721⁄2 8. China Underwriters, $1.20 b. China Fire, $510. H.K. Fire in., $250 n. International Assce, 86 .

shipping.

Dougina, $40 n. H.K. Steamboats, $7 n. Indo-Chinas, (Prof.), 830 Indo-Chinas, (Def.), $83 n. Shells (Bearer), 50/- n. Union Waterboats, $11.70 b. alfame

Antamoks, 60`cts, a Balatocs, $32 n. Baguio Gold, 36 cts, u. Benguets, $1244 0.

Bonguet Exploration, 20 cts. n. Bonguet Goldfield, 20 cta n. Big Wedge, 12cta a. Gold Creek $21⁄2 n. Gold River, 26

Ipo Mining, Sn

Itogons, $7 n.

Kailan, 20/- n.

cts. n.

Langkats (Single), $184.

S'hai Explorations, Sh. $6 n.

S'hal Loans, $6 n.

Raube, $14% n.

Vonz: Goldfield, $7 n.

Docks, etc.

H.K. Wharves, $108 b. H.K. Docks, $15 n.

3. China Motors A., $2 n. S. China Motors B., $8 n. Providenta (old), $1 n. Providents (new), 50 eta, n. Hongkews (old), $322% n. New Engineeringe, Sh. $6 n. Shanghai Docks: $181 n.

Cotton Milta,

Ewo Cottons, Sh. $11.80 n. S'hal Cottona, (old), Sh. $72 n. S'hal Cottons (new), Sh. $42 n. Zoong Singe, Sh. $11% n. Wing On Textiles, Sh. $67 n.. Jands, Hotels, etc.

H. and S. Hotels, $5.80 b.

H.K. Lands, $581⁄2 b. S'hai Lands, Sh, $20 n. Metropolitan Lands, Sh. $14. Humphreys, $10,60 n.

H.K. Realties, $5.35 b.

Asia Realties "A" Sh. 8140 a. Asia Realties "B" Sh. $20. n. Chinese Estates, $824 b. China Realties, 8h. $10 China Debedtüre, Sh.$187 n.

Publis. Utilities.

Tramways, 3214 b.

JUNE 28, 1934

LONDON STOCK EXCHANGE

LATEST

SHARE

QUOTATIONS

the

The following quotations on London Stock Exchange have been receled by Messrs, Swan, Culbertson and Fritz in conjunction with Router. Chinese Bonds.

Juho 20. June 27. "

£101% £ 02 £.70%

4% Bonds 1803

(Eng, Isa) .... £101% 44% Loan 1908. £.02%

Loan 1912.. 70. 5% Reorg. Loan

1013 (Lin. Isa. £.05 6% Bonds 1925-47 £ 98 6 S'hai-Nanking

Bly......... £ 65

5 Tlent.-Pukow

Rly.

£*95 £ 90%

£ 65

£ 34

£ 34

6%. Tient-Pukow

5% S'hat-Il'chow.

Ningpo Rly.

Railway (Supl Loan).........

£ 25

£ 28

£ 08

£.0814

5% Honan Rly.

£/32

3114

5% Hukuang Rly.

1913

£ 37

£ 36

59% Lung Taing U.

Ini Rly, 1913 £15% 104

Foreign Bonds and Banks, Gorman 7% Int.

64%

Loan 1024 .... Japan 5% Sterling.

05%

Loan 1007 $74

£ 7491

Loan 1924

Japan 6 Sterling

£ K9

£ 80

HK. & S'hai Dk..

£130

(Lin. Regd.) .. £131

Chartd. Bk. £o sh. £ 10% £ 16%

Industrials and Breweries,

Associated Elec.

Industries

Brit.-Amer. Tob

(Bearer)

Chinese Eng. and Min. (Bearer).

Tate and Lyle Courtaulds Distillers

Dunlop Rubber

18/6 18/0 118/1118/0

Everready 6-nh. General Electric

20/- 20/- 00/44 00/0 48/0 50/1 D0/- 000 44/10% 48/1 28/0 28/0

(England) .... Boots

40/8

40/6

*437-

43/1

Impl. Chem ind.

36/1

35/9

Impl Chem Ind.

Def. 10/- ah...

8/0

8/10/

Impl. Tobacco

123/0

125/-

Woolworths

101/3

100/7%

Internat. Nickel

na par val... $ 25%

$ 25%

Pinchin Johnson

10/sh..

40/- 40/- Turner and Newall 47/44 47/0 Unilever

22/0 22/0

Miscellaneous. Angio-Dutch .... 24/3 Burma Corpn. Rs.

10

12/0

24/3

12/0

Canadian

Pacific Rly, $20 sh..... $144 Chartd. 15/- sh.

$ 14%

(Bearer)...

n. .

Gula Kalumpong

Rubber

22/0

23/6 23/6

22/0

Trepca Mines ...

11/0

11/0

Langlaagte

Estates

337-

33/-

London Tin 10/-

kh.

13/4

13/4%

2/- 2/- 32/7432/7

53/- 53/-

63/11/2 63/14

28/-

20/-

Oils,

40/3 45/4 78/14% 78/0

Peak Trams-(old), $15 n. Ponk Trama (new); $7 n. Star Ferries, (old), $100% b. Yaumati Ferrica, 321 n.

C. Lights (old), $8.70 5.

B2,

C. Lights (new), $8.30 h. H.K. Electrics, Macao Electrics, $25, n. Sandakan Lights, $8 n. Telephones (old), $244 Telephonca (new), $12 b... China Busca, Sh. $19.20 n. Singapore Tractions, by n. Singapore Pref., 18/101⁄2 n.

fndustrials.

Malabon Sugars, $12 n. Cald: Macy. (nd). Sh. $21 n. Caid: Mac. (Pref.), $19. Canton Icos, $2.70 n.

Cements (new), $2.80 b. H.K. Ropes, $4% n.

Stores. Mc. Dairy Farms, $20 b. Watsons, $5.70 n. Der A Wings, $1 n.

Lane Crawfords, $4.40 n Mackintoshs, $21 m. t

Sinceres, $9 n.

Vm. Powells, 70 cts, a. Wing On (ILK.) $100 n.

Miscellaneous.

Amusements, $4 n.

II.K. Entertainments. $7% n. S.C. Enterprises, $1 n. United Theatres, Sh. $2 n. Macus "Greyhounds" 52 n. Constructions (old). $1.55 b. Constructions (new), 70 cts; b. Ch. Govt. 5% 1925 G.S Bonde

·874% 1.

H.K. Gov. 4% $ Loan, 8%% b.

(plem)

Wallace Harpers, 38 n.

Gov. Loan 345% $ Loan, 1⁄445% b.

Pekin Synd 2/-

ord. sh.... Rubber Trusts S'hai Elec. Constr. Van Ryn Deep. Electric Musical

Industrien

Anglo-Persinn...OU Burma Of Southern Railway

(Deferred).... 23/0 24/3 Royal Dutch 100

1. sh.

Shell Trans and

£21%21%

Trad. (Bearer) 50/- 50/- Geldenhuis

JO7- 307- 242/0

Crown Mines

241/2

Whiteaways

WHITEAWAY LAIDLAW & CO LTD

Mon's Outfitting Dept.

SUMMER PYJAMAS

THE

"LUSTRE SHEEN"

POPLIN

PYJAMAS

Made from a fine English made Poplin cloth, Full Cut with Short Sleeves and Legs, Plain White and the following colours, Blue, Fawn, Green & Grey with contrasting. colour Collar. All Sizes.

Note the Price

$5.50 Suit.

THE

"NEW-STYLO" SIDE GARTERS

Specially designed to keep the Shirts down and the Socks up. Invaluable for Tennis and all Sports. Also for everyday wear during the warm weather. No binding on the leg. Assorted Colours.

Price $1.50 each.

"CELTEX" and "AERTEX"

UNDERWEAR

VESTS, TRUNK DRAWERS & COMBINATIONS

NEW LOW PRICES

GENUINE "AERTEX”. MATERIALS

IN ALL WEIGHTS

$1.25 to $2.50 Yard. SHOP AT WHITEAWAYS

FRONTIER FIGHT

BURMA POLICE CLASH WITH CHINESE

zone, and westward of the agreed frontier, he came into collision with a party of British geologists exploring under the protection of. the Burma police om

Simla, June 27.- Eatllor reports from Chinese. The recent Chinese-Burma fron sources alleged that the British tier incident, when skirmishes oc-party had penetrated into China curred between Chinese bands and territory Burma police, W08 apparently

There were no casualties on the caused by a local chief of the British side, though some of the Pangjung penetrating first the Pangjung band were wounded. undemarcated “zone, called-Hoh--The Pangjung-chief-is--now- swan, and second, into undisputed established at Manchu, In Hohe British territory.

wan, und' additional police have.. This undemarcated zone has been despatched to protect the formerly been mutually respected undisputed British territory.

Rains put a stop to any further by both Chinese and British...

When the Pangjung penetrated fighting following the first clashes. westward of the undemarcated-Reuter.

THE CORNER STONE

of Effective Publicity Based on The

Sure Foundation

of

CERTIFIED

CIRCULATION

It talcom people in sowing. circles to know all the dirt.

HOLLAND

A DEFINITELY GOOD BEER.

BREWERY

LIGHT LAGER

LADY

TRADING,

Z.H.B. LADY BRAND

BEER

BREWED BY

""

ZUID HOLLAndsche bierBROUWERY (South Holland Brewery)

Z.H.B. BEER is the product of a Brewery which enjoys a reputation on the Continent for the excellence and purity of its Brew..

The greatest skill is employed in brewing and the finest possible ingredients used.

Many claims are made for beer, and without doubt it is a safe, beverage in hot climates, providing that it is good. Z.H.B. is on sale at all the leading hotels, clubs and licensed stores, and once you decide to try it, you too will surely discover that it is-

A DEFINITELY GOOD BEER.

Sole Agents-m

THE CENTRAL TRADING CO.

Bank of Canton Building.

Tel. 22113

KONG ONG TELE

GRAP

Page 5Page 6