1934-06-27 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

DANA HAY (PACIETE

ROUND TRIP

SPECIAL SUMmer excursIONS

To JAPAN:

Nagasaki-Koba

Yokoharna

1st Clase

H.K.$225

255

On sale Juno, July, August & September. Return limit 3 months. Final limit Oct. 31.

Tickets Interchangeable with, M.M., P. and O. and N.Y.K. (Pacific Service).

Tourist 1st Class .C$224

To HONOLULU

VICTORIA

VANCOUVER

SEATTLE

*C$240

G$365.

*G$432

Fares via Empress of Japan and Empress of Canada slightly higher.

To MANILA (1st Class)

.H.K.$180

On sale June, July, August & September Return limit one month.

Atramar

VEDOUTE? 'Kong 'bs) Nagasaki Robe T'kamin Hlalu Victoris Arrive Leav Lesy Leath LABTO Arriva July 4 July 6 July 13 July 20 July 30

Em, al,Canada June 29 July 1 Em. of Burela, July 13 July 18 July 17 July 19 July 20 Em. of Japan...Julr 21 July 28

Aug. 1, Aug) Avg. 9 Ang. 14

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

July 5.

For further Information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

WORLIN GREATENT TRAVEL SYSTEM

NY.K

General Passenger Agents in the Orient for tho CUNARD LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Asuma Maru (calls Nagasaki)

Wed., 4th July at 8 am. Chichibu Maru (calls Nagasaki)

Tatsuta Maru

Scattlo & Vancouver.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

WEDNESDAY, JUNE

1884.

BANKS.

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

CORPORATION LTD

'INDIA, AUSTRALIA & CHINA;

Escorperated De Mars) Charber 1800.

HEAD OFFICE--LANDON, S

110,000 | Fald-ny · Capital

Authorised Castle) .... Unbeersbed and Palông ...................... .... 2,836,108 Zastra Fend

HEAD OFFICE, ̧17-323, Lradeskall Street, London, 110, §..

WEIT UND BRANCH,

85,408,50)

*BANKING CORPORATION,

Authorised Ospitaj · ........................**** Second and Pilly Pal&Up ****

Kouvres Hunde ---

Bierlism ******* ****, & 4,530,908 Eller

Fr $19,000,000 1,400,000 | Kamers Lähdity of Pasgeletorn.... 336,090,943

Kiires Fust ........ Emueve Liability of Projektor, 3,009,000

LUMPUR

- MADMAS -

MANILA ..MEDAN

SAMON

SEMARANG

SELENBAN

BHANGRAI

READ-OFFICH—HONGKONG BOARD OF DIRECTORS. Hos. Mr. 0, 0, 8. Markle,

B. II. Dedwall, Beq.. Deputy Chairman,

[*;BINGAPORE --] Hon. Mr. W. EL DAL, G. Makin. The

BITLAWAN A. 2. Orato

SOURARATA

T. 1. Pesten, Ba

C. C. Kalshs. Xaq,

TIENTSIN --

TAIPING

·TONOLAH

AGENCIES AND BRANCHES (– |ALOR, UTAS ILOILO 16-18, Cveloper Street, London 3.W.", "AMRITSAN" IPOHI

DANGKOK XANAUHI

-- ILANG BRANCHES ---Bombay, Calentta, Galleri BATAVIA Dejomão, Bergkong. Madras, "Shanghal | BOMBAY KODE Singapors.

|VALUUTTA, "KUALA Apreciosiin all the pifacipal towns et she | CANTON Ceneral Exchange and Padding. Business CAWNPOKE KUCHING. transected.Loans and avertesti: Exerted on GEBU - --- approved security, Current and Fixed Deport (COLOMEO Beck opened

„BAVINGS BANK ACCOUNT-latermi | DAIPHONG

NEW TOAK allowed at rates widich may be obtsizes on

HAMBURG PEIPING. Application

TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT and RANKOW

(Pahlar). HAIRIN TRAVELLERA' CHEQUES3 -keted......

PENANG PASSENGERS' LUTTERS OF CREDIT for HONGKONG LANGOON nes only on hostí P, a 0, and 1 1. Home Line steamers, and at Forts of Cali,

Dritab Toons Tax Bacarerad. Executorships and Trustaschine undertaken.

J. DONALDSON,

Arting Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

ESTABLISHED 1912. Head Offers Hengkang.

Authorized Capital

Paid-up Capital

Total RevoRTETS

Broncheet

$11,000,000:

8,435,000 32,170,403

Canton, Tolrhan, Shanghat. Hankow Bangkok and San Francisco.

· Landon Bankerer Lloyds Bank. Ltd.. Foreign Exchange and Banking, business of *very description transacted...

DELHI

- (Bhuket) TEINOTÃO YOKOHAMA KAMBOANGA

*

V. M. GRAYBURN, . KG, GILET MANAGKIL

AMOR DANGEOX BOMBAY BATAVIA

Foreign Exchange zad Ginstal and Bank CIETOO ing businom trammated.

Curreal Acourate, opened MÁ Deposits received, for' one year' oy shorter DAIREN periode a rate which will be grofed en: POOCHOW.

pentin

W. X. X. THOMAS.

Acting Manager. Hangkanz, Folk Budruary, 1014. THE YOKOHAMA SPECIE DANK, LIMITED.

Capital (fully paid up) ....... 100,000,000 Reserve Fund............... 122,750,078

HEAD OFFICE 1---Y OILO TLAMA. Benachin and Agmesso at

Current Accounta opened and Fixed | Alexandrin Deposits received for ene year or shorter Balavia periods at rates which will be quoted on Derlia spplication

Safe Deposit Boxes (various sisre) for hire.

LOOK POONG SHAN,

Clət Manager, Hongkong. 2nd June, 1924.

MARRIED FLIRTS

(Continued from Page 9.)

pression on his face again." "Fraid I didn't hear what you said, dar- ling."

But all this did not dish her spirits as once it would have done. She would put his shoulder gently. Poor Tommy, he was all tired out these nights from that hard old job!

One night he slapped the news- paper down beside her. It WR6

Charchan

مناطما

Honolule

Karachi

Bombay Caleatta

Kobe

London

Caston

Los Angel

Batten Dains} Moji

Febsten

Nesank

(Mokdan) NEBOL

Hamburg

New Yurk

Bankow

OALXS

Paris

Paiplos

Barbla

Sengkang

Banroom

مد ملو

Jan Francisco Beatus

BALENT Bydogy

Bourabera

•Shangha gingsper Tokyo

Tiratais

Tsingtao

Yingkow

Internet lawed on Current Accounta Depoalts received for Axed periode at ret k be obtained an application.

G. KISHINAMI,

Menter

Tangken. 11th April, 1996.

THE

· BRANCHER Mana

LONDON LYONG MALACCA

PENANG

די

P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England.) (

Taking Cargo on through Hills of. Lading: For Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauricios, B. and 8. „Africa, Austra Issia, including New Zealand 'und Queensland. Porta, Eed Sea, EgyPL, Constantinople, Greece, Lévaling-Ports, Europe, etc.

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers. (Under Contract with H.M. Government.)

DESTINATION

12,000, 00th June. | Bombay, M'les & L'don

сом.

CALCUTTA CANTON

MUAR (JOHOLE) MUKDEN

8. 8.

Tone

From Hong

kong (about)

NEW YORK

COLOMBO

PEPING

KALBAR-I-HIND

RANGOON

HAIPHONG

BAIGON

**BENAB

HAMBURG JANKOW

SHANGHAI

HARBIN HONGEEW ILOILO

SINGAPORE

BOURABAYA

IPOI JOHOR⭑

SUNGHI PATANI TIENTAIN

RAJPUTANA KIDDKAPORE **BOUDAN

KOWLOON KUALA LUMPUR

SAN FRANCISCO

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened in, Low) Cur rency and Yited Deposita resolved for one year the aborier periods In Loin Carvence and Bierung on terms which will be quoted en application.

Hongkong, 24th May, 103.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Dust of the above Bank is oda dicted by the Hongkong and Shanghai Banks Ins Corporation. Hula may be obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND BHANGBAI BANKING CORPORATION,

V. M. CHEYBURN.

BBIES MANAGER Hongkong, ith Tabrunty, 1934.

MERCANTILE BANK OF THE BANK OF EAST ASIA,

INDIA LIMITED.

Head Ofc-16, Gracechurch Brest, London, EC 1.

Authorised Capital

Subscribed Capital Paid-up Capal

Reserve Fund and Reat

"

BANKERS.

BRANCHES !***

Kuantan

$10,000,600.00 $3,593,400,00

LIMITED.

Authorised Cable?

Pald-up. Capital ....

28,000,000 Reserve and Undivided Profita # 2,421,200.00

1,100,000

1,020.000

(1,387,452)

folded neatly back to a pencilled The Deak, of England a Midiand Bank, Ltd. item.

What on earth?" Gypsy picked | Bangkok it up, stared at it,

She paled a trifle. Almost it all. was like a bad omen. "Lila's got Beir her divorce!"

Wed., 1st Aug. at 8 am. .Wed., 15th Aug. at 10 a.m.] ̧. "Yep."

Hikawa Maru (starts from Kohe) Mon., 16th July. Hiyo Maru (starts from Kobe) Mon., 30th July: London, Marseillos, Antwerp & Rotterdam

Kator Maru

Kashima Maru

Sydney & Melbourne_via....Manila G.Ports...

Kamo Maru

Sat., 7th July. ¿Sat., 21st July.

-Sat., 28th July,

..Fri., 29th June. ...Wed, 11th July.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

*Tottori Maru

Tango Maru

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama,

Bokuyo Maru

New York via Panama.

Taketoyo Maru

....Mfòn., 30th July.

Liverpool via Port Said,

Fri., 20th July. Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Sun., 16th July.

Genoa & Valencia.

*Durban Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Tokushima Maru

*Bengal Maru

*Morioka Maru

Shanghai, Koba & Yokohama.

Ginyo Maru.

Hakone Maru

Fri., 29th June, .Sun., 8th July. .Sat., 14th July.

Thurs., 28th June. Fri., 6th July.

Kitano. Maru (Nagasaki direct) Fri., 20th July. *Cargo only.

For further information apply to:-

Tel. 30201.

NIPPON YUSEN KAISHA.. (private exchanges to all Depts.)

MESSAGERIES

3. Queen's Building,

Leave

Tel, 26651.

MARITIMES

UNZEN !!!!

1934 Holiday Season

The Messageries Maritimes Steamers will call at

Arrive

NAGASAKI as follows:

Hong Kong Nagasaki

June 29 Juty B July 15 July

July 29 Aug.

Steamers

Felix Roussel

Leave · Arrive Nagasaki Hong Kong July 11 July 17 July 26

July 31

22

5

Chenonceaux D'Artagnan

Aug.

9

Aug. 14

Athos II Aramis

Aug. 12 Aug. 19 Aug. 24

Sept. 2 Sept. 30

Sept. 9 Sept. 16 Sept. 21

Single

Round Trip

Aug. 23 Aug. 28 Sept. 6 Sept, 11 Andre Lebon Sept. 20 Sept. 25 Felix Roussel Oct. RATES OF PASSAGE

4 Oct.

HONG KONG to NAGASAKI

1st Class 2nd Class 3rd Class

$135 $.85 $50 $220. $130 $85.-

$30

Bombas

Colombo 4

Galle

Munthong

Kandy

Karachi

•Now, York- Hanroun Kala Bharu Shanghat Kuala Lipia

almi Kukla popur Singapor

BRAD OFFICE1-HONGKONG

13. Dan Voga Nouă Cestrui.

BOARD OF DIRECTORS—

Bir Shaneen Chow, Chairman.

LI Koon Chun. Tax Li Lan Bank. (P, E. Kwok, Zec. Wong Chu Ban, Ext.

Weng Yon Tong, Esq. Xao Ying Po, Eng. Chan Ching Bhek, Ka

Son Loa Da Lai, other Yasutr

6,000

17,000 14th July. 6,800 14th July. 0,700 21st July.

7th July. B'bay, M'les, Havre, L'don,

H'burg. R'dom, A'werp & Hull Hombay. M'les & L'don S'pore, Penang, C'bo &'B'bay B'bay, I'les, Havre, L'don, H'burg, I'dom, A'werp & Hull

Calla Casa Blanca. "Cargo only.

Frequent connections from Fort Bald for Passengers and Cargs to Constantinope, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta b Steamers of the Khadirial Mail 8.8. Co.

**SIRDITANA

TAXADA

TILAWA

BRITISH INDIA-APCAR BAILINGS.

'poro, Penang & Calcutta

8,000

8,000

8th July. 22nd July.

S'pore, Penang & Calcutts

10,000

6th Aug. *Calls Rangcon..

S'poro, Penang & Calcutta

Calle Port Swottenham

B. L. Apear Lino aleatarı bays excellent accommodation for Lei and 2nd class passengers.

FASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NANKIN NELLORE TANDA

7,000 80 June. Il a.m. 7,000

7,0001

ard Aug.

1st Sept.

Manila, Babaül,

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghal and Japan and Hongkong to Australis.

Hour Kong Bydney-19 days. Frequent connections from Austrails with the following:- The Union 8.H. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and -

The P. & D. Brunch Bervise of Bleamers to London via Sosz. The New Zealand Shipping Co's Steamers for Bouthampton and London via Panama Canal,

RANCHI

L The Four, Esq., Manag.

BRANCHERS AND AGENCIES |--

BONGKONG BRANCH,

Every description of Banking and Exchange Bustamasiransacted,

Traveler" Cheques Izased.

Amar Datarin Bombay

Melbourne Noruakt

Shanghai:

TAKADA

NELLOEN *BURDWAN GARTHAGE

Blogspere

New York Ovels

Parts

Palous

Bourabaya Bw.low Sydney Talkoku

Fenera

Toba

Bagon

Kowloon

Tokre VARBORTER Ban Francisco Tokohama

| Landsa

Bethe

* Manla

- Semarang

TRUSTEE AND EXECUTORSHIPS Cabutte

UNDERTAKEN.

Canton

Interest allowed in Ostrent Account and Haiphong Fixed Deposita at Enter that may be ascer-Bankow Inloed on application.

"J. "ROSS,

Kanıyor.

Tom rubbed his fore-wra hend reflectively. "I wonder it lasted that long. He was a good xuy, too."

"Oh, marvellous," Gypey aasent- ed absently.

"What happened?" "I don't "she flushed over the words..don't know..

"Well, I think it's a rotten deal Tom offered for Bliss anyway,

better bluntly. "He deserved break.

"We were married the same day," Gypsy reflected. "Oh, Tom- my, wouldn't it be dreadful if any thing like that happened to us?"

"It would! His voice sounded

grim.

Hongkong. 12 Jane, 3034.

M

|ASSEUR R. SHIMIDZU

ASSEUSE S. KISAKI Recommended for many years by overnment Civil Hospital, Peak Hospital, etc., and by siị ths local

She shivered and his arm tight-octors. ened around her.

"Don't be silly."

She blinked and laughed, wiping suddenly filmed eyes. "I don't know--something goes wrong and first thing you know people talk divorce."

"Who does?"

"Well," she told him slowly, “I've been so mad at you, once or twice, I've been on the verge of suggest- ing it myself."

"Kot!"

"No, but seriously" Gypsy said. luxuriating in her own Renke of security. "What could a man or wonun do if the other person in the case came to him and suid “Look, I want to be free!"

Tom shrugged. "I don't know. Let him go, I guesa."

She protested, "Ah, but that's not right. I suppose I'd do it.; though. I suppose anyone would. Pride would make you, no matter how you

felt."

"Let's stop talking nonsense," Tom advised with a yawn.

Gypsy thought of the converan- tion fater that night. Such things did happen, and to people they knew, too. So far ahe and Tom had been lucky to keep their marriage safe. Pray God their luck would hold!

(To Be Continued.)

CANTON AGENTS

for

Hongkong Telegraph.

4th Class WM. FARMER & CO.

Victoria Hotel Building. Shameon, Canton...

Tel. 13501.

(available 3 months)

First class round trip tickets to Kobe, Nagasaki, Yokohama only interchangeable with the Canadian Pacific Railway Coy. For particulars apply to the Company's Agency: 3; Queen's Bldg:

24, Wyndham Street. Telephone 24945.

| shorter, parlo

Every description of Banking and E change bualMAN GENERAZIed. Loans "granted [on_approved socuriiles.

Current Accornia opened in Local Currency and Fiest Deposits received for one rar, of In Loca! and Foreign Gurrencia on terma which will be queled on

Safe Deposit Box Tv Let

KAN TONG PO,

Chief Munger. Hongkong, 14t March, 1984.

THE

HONG KONG

PENINSULA HOTEL;

HONGKONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL:

PEAK HOTEL

& SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL:

HOTELS

LIMITED.

În association with the Grand Hotel des Wagons Lite. Poking

Penang

The Scenic Gem of Malaya

Runnymede Hotel

· Malaya's Premier Hotal

also under the same management THE CRAG HOTEL

Penang Hill.

(A health station)' CABLES "RUNNYMEDE”

RUNNYMEDE HOTEL, LTD.

*Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,

17,000 28th June. Į S'hai, Kóbo & Yoko

11 a.m.

6 ส.ม.

бура

7,000 28th June. Amoy, B'hai, Moji, Koba.

& Osaka 7,000 6th July. S'hai, Moji, Kobe, Osaka & Toko 6,000 11th July. B'hai, Moji, Keba & Yeka 16,000 12th July, B'hai, Kobo & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notion.

Parcels Measuring not more thma 5-aft, will be -received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to unflika For Fassage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST: MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation), Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Porta. via Manila and Straits Settlements

M.V. "TAMARA" M.V. “PEIPING"

Outwards for:

Sailing about 2nd July. 2nd Aug.

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

Salling about

M.V. "CANTON"

M.V. "DELHI "

Passanger Rates:

. Hong Kong to Mediterranean

Hong Kong to Rotterdam

Agents:

GILMAN & CO., LTD,

Hongkong

18th Aug.

21st Aug.

248

£35

G. E. HUYGEN Canton.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday, 18., Calm,

Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.... British StoaMETE: CHANGTE-TAIPING. 1 (Oil Burner)) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave In Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 days.

FIRST CLASS FARE TO BYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £128.15.@ (Australian Newspapers, on file)...

N

STEAMER

CHANGTE

In port

3 July

Dus H'Kong Leaves H'Kong Laarsa "Manila'Due Sydney

6 July

22 Jaly,

TAIPING CELANGTE

10 July

20 July

23 July

B Aug.

10 Aug.

21 Aug

24 Aug

D-Bephe

TAIPING:

11 Sept.

18 Sept.

21. Sept

7. Ook

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Butterfield G-Swire, Agents-Hong Kong-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.