1934-06-25 — Page 11

ROUND TRIP

SPECIAL SUMMER EXCURSIONS

To JAPAN:

Nagasaki-Kobe:

Yokohama

1st Class

H.K.$225

.. 255...

On sale June, July, August & September Return limit 3 months. Final limit Oct. 31.

Tickets interchangeable with M.M., P. and O. and N.Y.K. (Pacific Service).

KETAMINOP

TO HONOLULU

VICTORIA

VANCOUVER

SEATTLE

Tourist C$224

1st Class

G$365

*G$240

"G$432

Fares via Empress of japan and Empress of Canada slightly higher.

To MANILA (1st Class)

.H.K.$180

On sale June, July, August & September Return limit one month.

է

Arrive

Steamers It'kong S'hal Nagaraki Kobe Yšama tiiulu Leave Arrien RTO Lear Leave Leath Em. of Canada June 29 July 1

July 4 July 6 July 15 July 18 Em of Risena July 33 July 15 July 17 Juny 19. July 21

July 30 Km. Japan...Jule 27. July 29

THE HONGKONG'. TELEGRAPH. MONDAY,

BANKS.

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF CORPORATION LTD

|INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Authorized Capital .... Subscribed and Paldus 'Reserve Pand

HEAD OFFICE.

.16.067,000

Insorpassad I, Royal Okurser 1943,

READ OFFICE-LONDON.

2.394,166

180,000

Paid-up Capital

171ft, Leadershall Street, London, EC. 1.

WEST END DRANCH. 14-14, Cockapor Atrest. London: 8.W.1:

......ER,165,000 Reserve Feed .............

1.060,000 Rastra Zlability of Empriators .......... 1,000,000

AGENCIES AND BRANCHES:— ALOR STAB ILOILO. AMUTBAR won

| BANGEDK DRANCHES-Borbay, Calcutta. / Calient | BATAVIA Colombo. Wongkong. Madres. Shanba #ONDAY Singapore.

CALOUTTA Axench-in all the principal towns of the CANTON

world.

General Exchange and Banking Business | CAVEPOKE. transnoted. Lowe and overdraích sranted ca CHIL approved security. Currest and Pized. Deposit|COLOMBO' servanta opened,

DELKI SAVINGS BANK ACCOUNT:—laterent silowed at eaten which may be obtained no HAITHONG. application

HAMBURG TRAVELLERS' LETTENS OF CREDIT 254 | HANKOW TRAVELLERS' QUEQUES Leved.

PASSENGERS LETTERS OF CREDIT for HONGKONG

HARDEN use only on band P. 40, and B. 1. Home Line steamers, and at Porte of Oxil

Arielab Income Tax Recovered. Exsentorships and Trusteeships undertaken.

J. DONALDSON.

Action Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

KARACHI KLANG

KODE

KVALA

LUMPUR

KUCHING

MADRAS

MANICA

MEDAR

NEW YORIC

FEPING

(Peking)

PINANG

RANCOON

KAJUON

SEMARANO

SKILEMBAN

SHANGTIAI

SINGAPORE DITIAWAN

SOURABAYA

TAIPING

TIANTUN TONGKAN

JUNE 25, 1994.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital ............. $40,000,000 loved and Taily Pald-Up .... $0,000,000

Have Funds tom

Berting

E 4,308,000 Over......... $19,500,000 Raséren Bimbility of Proprietors.. £20,000,093

HEAD-OFFICE-BONGKONG DUARD OF DIRECTORE. Hon. Mr. C. Q. 8. Mackla,

8., Dodwell, 'Bag..

Deputy Chairmes,

Iton. Mr. W. 2. Bell. O. Makin,, Essay, A. I. Compton, DK & Morrison, Ead.. W. ♬ Karwick, Loc. T. E. Peuros, Zaqə,

C. U. Knight, Ergo

V. M. GRAYBURN. EBG, CHIEF MANAOKIL

(Banket) BINOTAQ YULUHAMA ZAMBOANUA

AMOY

BANGEDI

BOMBAY

BRANCHER

LONDON

LYONS

MALACCA

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England.)

Taking" Cargo on through. Bills of Lading for Straits, Java ́and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, 15, and 8. Africa, Austra Jasla, including New Zealand and Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Constantinople, Greeco, Lovaistine Ports, Europe, etc.

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers.

Under Contract with HM. Government.):

BATAVIA

УЧЕНУЙ

CALOUTTA CANTON

MUAR (JONONE)'

MURDEN -

9. 8.

Tons

From Hong-

NEW YORK

kong (about)

FEITING

Foreign Exchange and General and Bank CEFOO Ing. Tomfrage transseted.

Derret Accounte opened

and Fixed COLOUDO Deposita revered for one year or aborta DAIKEN perioda ni raia which will be quoted on FOOCHOW Application

AIPHONG W. H. X. THOMAS,

Acting Manager. HAMBURG Hongkong, 19th February, 1914.

HANKOW HABBIN HONGKEW

Capital (folly paid up 100,000,000 THE BANK OF EAST ASIA, ILOILO

Reserve Fund ............Y 128,750,000

POI

JOHORE HOES

*$10,000,000.00 KOWLOON ........... $ 8,515.600.00 | KUALA LUMPUR Undivided Prosta # 2,634,000,00

LIMITED.

BRAD OFFICE+-TOKOHAMA,

trenchen and Agoncim

Ang. 1 Aug. XAvg. 8 Aug. 24

Alexandr Betaria ilerlin

Honefato

Bangoon

ARTLEbi

Rio de

Junstro

Authorland Capital Pald-up Capital Reverte

And

Bombar

Koda

Seo Preactors

Caleutia

Ledan

Сватор

. July 5.

Los Angel Changchun. Manila Delco Dalur) Moll

SMA

Bydrop

HEAD OPPICK:~DONORONG 12. De Vogan Bond Central.

Venetien

Nemaakt

Hamburg

New York

Hankow

Onka

Harbin

Puri

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

For further information please apply to:

(Mukdeni NEWYE

Hongkong Felping

Seattle

Sourabay

Sonoghai

Hirapura

Tokro Tientaln

Tringtao

Yiorkow

Interest flowed on Curevnt Accounte.

Deposits received for szed periode 'kt`zales

to be obtained on 'application.

CANADIAN PACIFIC |-

RLDS GREATEST TRAVEL SYSTEM:

ENYK

G. KISHINAMI,

Kanager.

Hongkong. 11th April, 1934.

KOWLOON UNION

CHURCH.

BOARD OF DIRECTORS.-

Sir Bharsan Chaw, ChalvmKA, Li-Keon, Chan, Esq.

r. K. Kwok, EAS.

Wona Ten Toeste

Chan Ching the Ea

Li Lan Bang, Esq.

Trong Cho Ban ông

Kan Yior Po, Eng.

Kan Tong 'Fa, F., Chier Manager. 1 The Tong. Esc.. Manager.

DRANGUES AND AGENCIES:- Shanghai Eingapore Enurabaya Swalow

Amor

Melboame

Hatavia

Nagma

Bombay

New York

Calestia Canton Haiphong

Oka

Prote

Isiping

Maskum

Fenang

Honelalu

Rangoon

Saigon

Kowicun

Landar Manila

S-track

Sydney Taiboks Tleculb

Tokyo

Vancearer

San Francisco Yokokama Beattla

PENANG

BANCOUN

SAIGON

BAN FRANCISCO

SHANGHAI

SINGAPORE

BOUKABAYA

SUNGEI PATANI TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

TOKOHAMA

Correct Accounts opened in Local Car- and Fixed Deposits received for one year or shorter periode k Local Correner and Sterling en term which will be quoted on application.

Hongkong, 24th Blay, 1934.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank la con- dacted by the Hangkong and Shanghal Bank. inz Corporation. Rules may be obtained sa application.

FOR THE HONGKONG AND SHANGRAI HANKING CORPORATION.

V. GRAYBURN,

CHIEP MANAGEL Hongkong, 26th February, 1986

THE BANK OF CANTON, LTD.

ESTABLISHED 1012.

• Head Oras Hongkong.

Authurian Capital

| Pakding Capital

Total ure

Branches

F11,000,000 1,656,000 32,170,492

KAIBAR-1-HIND

**BELAR

RAJPUTANA KIDDERPORE +"SOUDAN

RANOHI

DESTINATION

12,000 80th Jane. | Bombay, Mles & L'ion

0,000 7th July. B'bay, M'les, Havre, L'don,

H'burg, R'dom, A'werp & Bulf Bombay, M'len & L'don B'pare, Penang, C'ho & B'bay: B'bay, M'les, Havro, L'don, H'burg, R'dam, A'werp & Hull Bombay, M'les & L'bon

17,000 14th July. 5,800 14th July. 0,700 21st July.

17,000 28th July. Calls Caso Bianco. *Cargo only.

Frequent connections from Pors Bald for Passengers and Cargo

to Constantinope, Pireaus, Bmyrna and other Lerans Ports by Steamers of the Khedival Mail 8.8. Co.

!*SHIRALA

"SINDHASA

TAKADA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

8,000, 26 June. 2,80 p.m. [S'pore, Fenang & Calcutta 8,000

8,000❘

Calls Port. Swettcohom

8th July.

22nd July.

*Calle Rangeon.

B'poro, Fenong & Caloutta

B'pore, Penang & Calcutie

B. L. Apcar Lino ateamers have excellent ascommodation for let and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NANEIN NELLOWE TANDA

7,000

80th June,

[Manila, Rabaul,

7.000

3rd Aug.

7,000

General Passenger Agents in the Orient for tho CUNARD LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Asama Maru (calls Nagasaki)

Wed., 4th July at 8 a.m. Chichibu Maru (enils Nagasakl

Wed, 1st Ank at 8 am, Wed., 15th Aug, zi 10 am,

Tutsuta Maru

Seattle & Vancouver,

+

Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 16th July. Hiye Mary starts from Kobe) Mon., 30th July, London, Marsailles, Antworp & Rotterdam

Katori-Maru.....an

Kashima Maru

wwwwww.Sat: 7th July

..Sat, 21st July. Sydney & Melbourne via Mánila & Ports.

Kamo Maru

Sat., 28th July. & Colombo. ..Fri., 23th June ...Wed, 11th July.

Bombay via Singapore, Penang,

"Tottori Maru

Tango Mars

South America (West Coast) vja japan, Honolulu.

Los Angeles. Mexico & Panama

Bokuyo Maru

New York via Panama..

*Taketoyo Maru ...

Liverpool via Port Said,

Genoa & Valencia.

Durban Maru

Mon., 30 July.

.Fri, 20th July, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

Tokushima Maru

"Bengal Maru

"Morioka Maru

Ginyo Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Hakone Marn

..Sun., 15th July.

...Fri, 29th June. .Sun. 8th July. ..Sat, 14th July.

.Thurs.. 28th June.

Fri, 6th July.

Kitano Muru Nagasaki direct) Fri., 20th July. "Cargo unix,

For further information apply to:-

Tel. 30291,

CHINESE MESSAGE PRESENT-Kobe

ED BY MISS E. S. ATKINS

The Kowloon Union Church held its Sunday School Anniver-change business transacted. Los Tanted

Every meriplan of Bakking and Ex.

an approved meonzition

aary service yesterday morning, when an interesting and helpful shorter perlode is Local address for the juveniles was ziven by Miss E. S. Atkins, of the

NIPPON YUSEN KAISHA.] (private exchanges to all Depta.)

C. N. CO., LTD.

St. Stephen's Girls' College. The service was conducted by the Rev. Dr. E. L. Allen, while at the close

of the address, the prizes were dis- tributed by Mrs. Allen, wife of the Minister.

Centon, Tolhen, Shanghai, Hankow Bangkok and San Fraucisco, London Berkore; Lloyds Bank,' Ltd., Foreign Exchange and Banking, butitem of

Current

Accounta opened

Jat Sept.

Brisbane, Sydney and Melbourne

kegular Monthly Sailings from Bongkong to Shanghai spá Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days. Frequent connections from Australia with the following:-- The Union S.9. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New "Zealand, Vancouver, San Francisco, st.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Eue. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southamptos and London via Panama Canal,

pero

every description transacted. Current Accounts opened in Zhen) Currency and Fixed Deposits received for, unen Jahr er

Fixed Foreign calls received for and

BANCHI shorter Currencies on terine which will be quoted on

which will be quoted on TAKADA application.

#mplication, Safe Deposit Boxe To Let

Cafe Deposit Boxes (wartaus elsen) for hire,

LOOK POONG SHAN,

Chief Heniger. Hongkong, and June, 1994.

dhe year or

NELLORE *BURDWAN GARTHAGE TILAWA

*Cargo only,

HAN TONG PD,

Chief Maonzer. Hongkong, ist March, 1934,

AUGUST PRIMARIES. STAINFORTH'S ESCAPE.

SCHNEIDER CUP PILOT IN

EXPERIMENTAL_PLANE....

SENATOR JOHNSON TO RUN FOR RE-ELECTION

In the course of her talk. Miss

San Francisco, June 24. Senator Hiram Johnson, author: Atkins stressed the importance of of the Johnson Act, has announced love for one another, and said that he will run for re-election at

London, June 23. overy child of every nation be-the primary elections in August Flight Lieutenant Stainforth, longed to

IR one family the on Republican, Democratic and well-known as a Schneider Trophy

Progressive tickets. children of God. When Jesus wna

pilot, escaped injury yesterday The Johnson Act lays down that when the Pterodactyl an experi- on earth some of his friends auld: no lonne, either of a public or mental tailless aeroplane, in which "Lord teach us to pray,” and Jesus private nature may be made to the was taking off from the aero- taught them to say: "Our Father."foreign countries defaulting in drome at Farnborough, overturned All day long throughout the world, their war debt payments to theland was damaged.-British Wire-

United States-United Press. little children were saying the Inst two words. She brought д mearuge from their Chinese brothers and sisters for the Union Church in the form of a scroll, bearing the characters, "Tien ha yat ka” meaning "Under heaven we are all one family." It was a message given to the Chinese by a very wise man hundreds of years

Prize Winners,

The following were the prize winners:

Primary Department: Grady, Nan Provar, Ann Machenzie, Jean Kempton, Sadle Murray, Margaret Rodger, Jean

Evan

tess.

THE

HONG KONG

PENINSULA HOTEL:

SHONGKONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL: PEAK HOTEL

SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL.:

HOTELS LIMITED.

Miter. Jean Grady Catrion in association with the Grand Hotel dos Wagons Litu, Peking

Robertson, Edith M. Brown, Chrissie Brown, Dorothy Allen, Kathleen Taylor, Margot Kurrik, Barbara Miller, Anthen Bates,

SPECIAL REDUCED FARES TO WEI HAI WEI, Dorothy Revie, Eunice Dodson,

CHEFOO & TIENTSIN.

During the holiday season special "B" Class accommodation will be available to. Wei Hai Wei. Chefoo and Tientsin, in the

Lilian Knutsen, Telford Fergusson, Colin Millington, Douglas Mitchell, Ronald Trowt, Angus Wilson, Neil Robertson, Kenneth Jackson, Nigel Pearson. Austin Spary, Roland Offord, Stewart Fraser, Denny

recently commissioned 5.s. "Hunan" and "Hoihow," at the follow-Hooper, Maurice Offord, Malcolm Ing rates;-

To Wei Hai Wei & Chefoo To Tientsin

$ 75.00: $100.00.

Sailings from Hong Kong approximately every ten days. For further particulars apply to Messrs. Thomas Cook & Sons. Ltd., The American Express Co., Tho China Travel Service, or

THE AGENTS:

BUTTERFIELD & SWIRE

Telephone 30331,

Kemplan, Deun Wilson, Graeme McKenzie, Desmond Rodger, Billy Carr, Kenneth Maxwell and Charles Dodson..

Junior Department: Moira Wat- tle, Joan Bradbury, Mary Cuthill, Joyee Fergusson, Jean Nelson,; North Airea, Winnie Ingram, Nan Taylor, Fraser Thomson, and Roy Taylor.

Intermediate Department: Ronald Sollwood, Ian Fletchor, Theo. Aires, Robert Provan, Ian Kemp- ton, Peggy Fergusson and Helen Ingram.

Penang

The Scenic Gem of Malaya

Runnymede Hotel

Malaya's Premier Hotel

also under the same management THE CRAG HOTEL

Penang Hill

(A, health station) · CABLES "RUNNYMEDE" RUNNYMEDE HOTEL, LTD.

13 ..

BAILING TO SHANGHAI & JAPAN,

17,000 |28th June. 18'hai, Kobe & Yoko

7,000 28th June, Amoy, S'hui, Moji, Kobe

& Onaka 7,000

6th July, S'hai, Moji, Kobe, Osaka & Toke 0,000 11th July. 8'hai, Mojif, Kebe & Toke 15,000 12th July. 8hai, Kobe & Yako 10,000 18th July. Amoy,' B'bai, Moji, Kobe

& Osaka

All dates are approximats and subject to alteration without notics Parcels Measuring not more than 6 c.ft, will 50

| received-at-the Co-'s-Offee-up-to-neon-un-the-day-previous-to-rallima

For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO....

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

THE

Agents.

SWEDISH EAST ASIATIC

Ca Lm

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with limited, but exceptionally good, passenger accommodation». Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam). Hamburg, Osit, Gothenburg and other Scandinavian Ports.

Manila and Straits Settlements.

M.V. "TAMARA” M.V. "PEIPING"

Sailing about 2nd July. 2nd Aug.

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

Outwards for:

M.V. "CANTON" M.V. "DELHI " Passenger Rates:

Agents:

Sailing about 18th Aug.

21st Aug-

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong, to Rotterdam

£48

255

C. E. HUYGEN

Canton.

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

BARBER-WILHELMSEN

Pacifie

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO LOS ANGELES

To Panama

BALBOA

CRISTOBAL

NEXT SAILING'

Atlantie

NEW YORK

BOSTON

M.V. “TRICOLOR”

18th JULY.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building,

Agents.

Telephone 28021.