1934-06-20 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

CANADIAN PACIFIC

EMPRESS OF CANADA

SAILS

for

MANILA

FRIDAY

22nd JUNE

8.00 P.M

TELEPHONES: Passenger Dept. 20752 Freight

20042.

Canton Agents:- Jardine. Matheson & Co,

WORLD'S GREATEST TRAVEL

SYSTEM

ENY.K

INE

Genorai 'Passongor Agents in the Orient for the CUNARD LINE.

San Franciaco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Tatsuta Maru

Asama Maru

(Chichibu Maru

Seattle & Vancouver.

..Wed., 20th June.. ..Wed., 4th July. ..Wed., 1st Aug.

Telan Binru (Starts from Kobabu) Tues, 20th June. 'Ikawa Mara (starts from Kobe) Mon., 16th July. London, Marsellfos, Antwerp & Rotterdam

- Jaruna Maru

Katori Marú....

Kustiima Maru -

..Sat., 23rd June,

.Sat., 77th Uuly. ..Sat., 21st July.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Atauta Maru ...

·Kame: Maruman dar

Bombay via Singapore, Penang,

Datteri Maru

Tango Maru

South America (West Coast)

..Sat., 23rd June.

Sat-28th-July-

& Colombo. ....Fri, 120th June. ..Wed., 11th July,

Los Angeles, Mexico & Pañamna,

Bokyo Maru

Now York via Panama.

*Takatoyo Maru

via Japan, Honolulu,

.Mon, 30th July.

..Fri., 20th July.

Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa G. Valencia.

Calcutta via Singapore, Renang & Rangoon,

*Bengal alaru ...................

*Tokushima Maru...

..........Sat., 7th July.

.......Fri., 20th June,

Shanghal, Kobo & Yokohama.

...Wed., 20th June,

Yasukuni Maru

Kamo Maru (Nagasakl direct), Fri., 22nd June.

Ginyo Maru

*Cargo only..

...Thurs., 28th June.

For further information apply to:--

Tel. 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA (private exchanges to all Depta.)

MESSAGERIES

3. Queen's Building.

- Leave

Tal. 26651.

MARITIMES

UNZEN!!!

1934 Holiday Season

The Messegeries Maritimes Steamers will call at

Arrive

NAGASAKI as follows:

Hong Kong Nagasaki

Steamers

Leave

Arrive

THE HONGKONG TELEGRAPH.

WEDNESDAY, JUNE 20,

BANKS.

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF

CORPORATION LTD

Authorised Capital

Eubscribed, and Taldený

Reserve Fund ........

TEAD OFFICE,

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Shazine 1062.

HEAD OFFICL-LONDON,

***£3,540,508 2.396,100

100,000 Paid-up Capital

Beserta Fund ............

17-125, · Londenhall Street, London, 1.0. 1,

WEST END BEANCH.

14-16, Cockapar Street, London W.1.

1934.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

$50,000,00

Authorised Capital ...... Zavond and Pully Pald-Up. **** 20,000,000

Reserve Funda Stertiam ***

€ 4,500,000 Bavari... $10,000,000 ******** 3,000,000 - Roserra Edakülity of Proprietors.. $10,000,063

....M3,000,000

Becerra Liability of Propelators... 8,000,000

-'AGENCIES AND BRANCHE- ALON STAR ILOILO

BAIGON FOE KARACHI

AMRITSAR BANGKOK

BRANCHES-Bombay, Calenta, Callent BATAVIA Golombo, Hongkong. Madras, Shangbai, DOMDAY Singapore.

CALCUTTA

Arence--in all the principal towns of the CANTON

world.

General Exchange and Banking in GAWHPORE trazansted. Ioana and overdrafta granted CREU spproved security. Ourrent and Fixed Deposit|COLOMBO Eccount opened,

DELIS

BAVINGS BANK ACCOUNT-Interest: HAIPHONG allowed at rata which may be obtained on application.

|HAMBURG TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT and HANKOW TRAVELLERS' CHEQUES kesed.

HARBIN

PASSENGERS' LETTERS OF CREDIT for Use only un bont 2. a 5. and 1. L. Homs Lise atramar, and at Forts of Call

British lorome Tax Recovered, Exentorships and Trustemahine undertaken.

3. DONALDSON,

Acting KanıEST.

THE BANK OF CANTON, LTD.

ESTABLISHED 1912,

Head Offens Hongkong.

Authorised Cephal

Pald-up Capital

Tola BoUTDEN

Brancheut

$11,000,000

a2,170,492

ONGKONG

XLANG KODE XUALA

'LUMPUR

KUCHING

MADEAR

** MANILA

SIMARANO

BEREMBAN

·BMANUKAI

KINGAPORE SITIAWAN

BOURABAYA

HEAD-OFFICE —HONGKONG BOARD OF DIRECTOR28. Hon. Mr. O. 0. §. Meckle

B. U. Dodnell, Engi

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. II. Bell G, Miskin,, Dad, A. I. Comaton. Esq., 8. Morrison, Tag, W. J. Kaewick, Heq., T, M. Fearon, Ent.

03. U. Knight, Enqui

Y. M. GRAYBURN, Ess.. CHET MANAGER

TAIPING TIENTSIN TONGKAK

MEDAN

NEW YORK

(Dunket) TSINGTAO TOKONANA LAMBUANGA

AMOY

DAKCHOT

PEIPING

(Peking)

PENANG RANGOON -

DONDAY BATAVIA

CALCUTTA CANTON

Foralex Echar god General and Bank CHEFOO Inë dimlygas trazaleted.

Current Acogitat opened and COLOMBO Deposits received for one your or shorter | DAIBEN perioda at reles which will be quoted on FOOCHOW | application.

HAIPHONG W. X, K. THOMAS,

Acting Manager, FLAMBURG Hongkong, 30th February, 1934,

KANKOW HARDIN HONGREW

3,068,000 THE BANK OF EAST ASIA, ILOILO LIMITED,

Canton, Telahan, Ahanaḥat, Hankow Bangkok and Bas France. London Bankers: Llords Dunk. 144.

Authorised Capital Pald-up Capital

KONE

$14,000.00.00 KOWLOON

BRANCHER

$ 1,591,600.00 KUALA LUMPUR

Foreign, Kachange and Banking, business of Reserve and Undivided Proste $ 2.424,590,00

every description transacted.

Current Accounta ppened

and Fized

Deposita received for one year or shorter perloda at ewies which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (varione alara) for hire,

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager. Hongkong, End-June, 1916,

MARRIED FLIRTS

(Continued from Page 3.)

HEAD OFFICE:-DONGTONG 1, Dee Voeux load Castral.

BOARD OF DIRECTORS. —

• Bir Shotsen Chow. Chaliman, Li Koon Chua, Faq. P. K. Kwok, Esq. Wong Yan Tong, Esq. Chen Ching bak. E

Li Lan Sang, Esq. Wons Chu Ben. Esa Kan Ying Po. Ex.

Kan Tong Fo. g., Chief Manager, LI The Fong, Pa., Manager,

OBANCHES AND AGENCIES –

Amay

"Oh, I guess that was the radio Bateria next door."

Matbourne

Bhanghai

Niszanki

Bingapore

Domber Calcutta Canton

New York Ovaka

Botrabara

Bwatow

Paris

Bychty

Pelping

Talboka

Tantain

Tabo

She presented her check, cold and rigid, for his kiss. He went down Haiphong the hall and she could hear him Hankow hanging up his coat and splashing Honolulu in the bathroom. She heard his Kowloon slow steps go into the bedroom and London knew he was bending over the Manila baby's crib.

"Botter to-day, huh?"

She pretended for a moment not to understand. Then she anld, "Oh, yes, the baby. He hasn't coughed since noontime:"

"Want me to help carry things in 7"

"No, thanks. You sit down. I won't be a minute,"

Fenang

Rangoon

Salgon

Vascouver Bat France Yokohama Battle

Ветцага

LONDON

LYONG

MALACOA

MUAR (JONORE)

MUKDEN

NEW YORK

PEPINO

PENANG RANGOON

BAIGON

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRÀLIAN LINES,

(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Ellis of Lading for Straita, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, È, and B. Africa, Austen- lasia, including New Zealand and Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Constantinoplo, Greece, Lavantino. Porie, Europe, etc.

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers,

(Under Contract with H.M. Govorament.)

VIINYN

8. 8.

Tons

From Bong:

kong (about)

**BHUTA

KAIBAR-1-HIND **BEHAB

RAJPUTANA +*SOUDAN

BAN PRANOWGO

SHANGHAI

'DINGAPORE

SOURABAYA

BUNDES PATANI TENTEEN

TOKYO

TSINGTAO YOKOHAMA

Current Accounts opened in Lonal Che reacy and Fired Deposits toseived for one year or shorter periods in Local CurveDer and Bierling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 2012 May, 1984.

HONGKONG SAVINGS BANK.

Tús Business of the above Disk le non- ducted by the Hongkong and Shanghai Bank- ing Corporation. Halm may be obtained on application

FOR THE HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

CHIEF MANAGER Hongkong. 10th February, 1986.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.

Capital (fulls paid up) ....... 100.000.000

Lasers Fund

............................. 123,760,000 DEAD OFFICE:-YOKOHAMA.

Branches and Agmeles Altaodria Honoluin Batavia

Every danception of Banking and Ex-Berlin change business transacted. Loans granted Bomber an_approved securities

Baloutin

Current Account opened in Local Currency Canton

Fixed Deposits received for one year ar Changihan Manila Currencies on terms which will be quoted on Feastien aborter periods in Local and Farsign Dairen Dalny) Most application..

Bafe Deposit Boxes To Let

KAN TONG ro,

Chiat Hangt. Hongkong, at Marod, 1014, -

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS. The Steamship,

"DENLAWERS" Consignces of Cargo

(Mukden)

Hamburg

Bankow

Harbin

Kongens

6,000 128rd June.

12,000 80th June. 0,000 7th July.

17,000 14th July. 0,700 21st July.

Calls Casa Binnes. *Carge only.

DESTINATION.

B'bay, Miles, Harve, L'don H'burg, R'dam, A'werp & Hull Bombay, M'les & L'den B'bay, Mics, Havre, L'don, H'burg. It'dom, A'werp & Hull Bombay, M'les à L'don B'boy, M'ics, Bavro, L'don, H'burg, R'dam, Aʼwerp & Hull

Frequent connections from Port Bald for Passengers and Carga to Constantinope, Pirezni, Smyrna and other Levans Porta by Steamers of the Khodırial Mall B.8. Co.

1*SHTHALA +SIRDUANA

TAKADA

BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS.

8,000 26 June. 2.80 p.m. 8°pore, Penang & Calcutta

8,000 8,000 Calls Port Swottenham.

8th July.

22nd July.

"Calls Rangçon.

S'pore, Fenang & Calcutta

18'poro, Penang & Calcutta

B. I. Apcar Line steamers have excellent mocommodation for fat - and 2nd class passengers.

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS. (South).

NANKIN NELLOBE TANDA

7,000 7,000

B0th June.

(Manila, Raboul,

3rd Aug.

7,000

1st Sept.

Brisbane, Bydney

and Melbourne

Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days. Frequent connections from Australia with the following: The Union 6.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

TES P. & D. Royal Mail Steamors to London and

The P. Q. Branch Bervice of Steamers to London via Susa. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and London via Panama Canal,

Далгося

Karachi

Ria A

Jaseiro

Koba London

Ban Francisco

Bestila

Los-Angeim

Sebarang

Sydney

RANCHI

Boumbara

Nermak!

Shanghai

TAKADA

Nerdys

Ringapore

New York

Tokyo

Osaka

**ti

Park

Thingto

Palping

Yingkow

NELLORE *BURDWAN CARTHAGE

TILAWA

*Cargo only.

Inlaust allowed on Current Ancounts, Depofta revived, for fixed perioda at rapAN

to be obtained on appilention.

G. KISIKINAMI,

Manager, Hongkong. 11th April, 199L

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN. 17,000 28th June. 18'hai, Kobe & Yoko

7,000 20th June. Amoy, Bhai, Moji, Kobo

& Osoka

7,000 5th July. 8'bai, Moji, Kobo, Osaka & Yoko 6,000 11th July. S'hai, Kebe & Yoko 16,000 12th July. S'hai, Kobo & Yoko 10,000 18th July. Amoy, S'hai, Muji, Kobę

& Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without noticá Parcels Measuring not more than 5 c.ft, will be

THE MERCANTILE BANK OF received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to aniling

INDIA LIMITED.

-For-Passage-Rates, Handbooks, Fraight, ate, apply to"

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

..43.000.000

1,300,000

1,080.000

1,247,432

"I didn't mean to hurry you," CONSIGNEES' NOTICES. Tom said, Irritated at her assump tion that he was the impatient male. He went into the living room and sat down in the big chair Hunt had lately.......vacated,looked. about him gloomily and unfolded his newspaper.

Once this hatt

Bead Mes-16, Grzeschurch Size, seemed the conlest retreat in the

Londen, EC. Authorised Capital world because it had 'held what two

Subscribed Capital people thought most dear. Now it

are horoby Paid-up Capital ******* was just a shell-table and chairs, informed that all Goods are being land-Reserva Fund and Rest books, lamps and pictures were ed at their risk into the hazardous cold and inanimate because love and/or extra hazardous Godowns of was altered.

The Hongkong and Kowloon Wharf The Denk of England & Midland Bank, Led

Godown Co., Ltd., whence and/or Tom reached for the ashtray, and Trem the wharves delivery may be hla eyebrows went up.

obtained.

Dangkek No claims will be admitted after a

Dombay Gypsy did not smoke but there the Goods have left the Godowns, Colombo was a stub in the tray and there and all Goods remaining undeliver- Datht were nahes. And Gypsy had beened after the 23rd June, 1934, will be quite

Hongkong whistling.

subject to rent.

Howrah All claims against the steamer gned on or before the 7th July, busine transacted. must be presented to the Under- Every description of Danking and Exchange 1934, or they will not be recognized. To comply with the General Bond-

allance as Gypay brought in hot plates and vegetable dishes. He began to carve the steak.

"Rotten day," he offered in the

ed Warehouse Regulations consignees; dutiable

BANKERS.

Kandy

BRANCHES1-

Ipah Rossure

Kadras New York

Karachi

Kota Bharu

Kuala Lipis

Shanghai Gimla

Kodia Imapur Dingapore

Peng

Rangoon

HONGKONG BRANCH.

Travallera' Cheques fabed.

THUBTEE AND EXECUTORALIPA UNDERTAKEN.

"Oh, do you think so? Of course must have a Revenue Officer in Fixed Deposits at Halm thai may be #Sc£t»

tendance

goods are examined.

when damaged

Interest allowed in Current Accopal and

tained on application.

I didn't get out. I scarcely ticed the weather,"

no

He could have shaken

her.

All broken, chafed, and damaged where they will be examined on the Goods are to be left in the Godowns, 22nd June, 1934, at 10 a.m. by Messrs. Goddard and Douglas.

J. D. Rogg.

Flongkong, 12th June, 1934.

Manager.

"Melhor call?"

"No."

He tried another tack "Like to see a male while I watch the baby?"

She buck her head vaguely. "You know I never go to a theatre alone."

"Oh, but I'm going out to morrow night she sold on a sud- den Impulse. "I'm dining with 2unt and going to a play. You don't mind, do sya?"

No Fire Insurance has been effected. CONSIGNEES' NOTICES.

counter-

Bill of Lading will bo aigned by,

GIDB. LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents, Hongkong, 16th June, 1984.

N. T. K. LINE. (NIPPON YUSEN KAISHA). from EUROPE and STRAITS.

The Motorship,

"YASUKUNI MARU,"

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES.

The Motorship,

"JEAN LABORDE" Arrived Hongkong on Suminy, the 17th Juno, 1934. From MARSEILLES &c. Consigneen of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the exception of He shook his head aloofly and

Opium, Treasure and Valuables aro her heart burned with anger, having arrived from the above ports, being landed and placed at their risk Nagasaki Hong Kong They couldn't go on this way, she formed that their Goods are being Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Consigneos of Cargo are hereby in-In the Godowns of the Hongkong told herself. There would have to landed and placed at their risk in the Kowieen, whenco delivery can be Felix Roussel

July 11 July 17 be some understanding and that Hongkong and Kowloon Wharf and obtained as the goods are landed Chenonceaux

July 26 July 31

soon. She simply couldn't stand it. Godown Company's Godowns at Kow. Goods not cleared within 7 days D'Artagnan Aug. 9 Aug. 14

(To Be Continued.)

Ioon, whence delivery may

be including date of arrival, will bo aub- | Athos I

obtained. Aug. 23

Aug. 28

Ject to rent. Aramis

Goods not cleared by the 20th June,) All claims must be send to the Sept 6 Sept. 11

1934, will be, subject to rent.

undersigned beforo Wednesday, 27th Andre Lebon Sept. 20

Sept. 25

Danaged packages must be left in June, 103, or they will not be Sept. 30 Falix Roussel Oct.

the Godowns for examination by the recognized.-- Consignee's and the Co.'s representa- Damaged Packages must be left in tives on any Tuesdays and Fridays, the Godowns for examination by the nt.2.30 p.m. within the free storage consignass, and the Company's Bur- period. For the examination of veyor Mesara:-Goddard and Douglas damaged dutiable goods, the con at 10.00 a.m. on Friday, the 22nd signees must arrange for a Ravenue June, 1034. Consignees must have Oficer to be present.

ja Revenue Oficer in attendante when

June 29 July 8 July 15 July 22 July 29 Aug. 5 Aug. 12 Aug. 19 Aug. 24 Sept. 9 Sept. 21

Round Trip

Sept. 2 Sept. 16

4 Oct. 9

RATES OF PASSAGE

For brass, copper and all metals.

HONG KONG to NAGASAKI

1st Class 2nd Class 3rd Class 4th Class

$135 $220

$.85

$130

$50 $85

$30

lavailable 3 months)

First class round trip tickets to Kobe, Nagasaki, Yokohama only interchangeable with the Canadian Pacific Railway Coy. For particulars apply to the Company's Agency: 3, Queen's Bldg.

use

BRASSO

the polish that gives a lasting shine

+

All claims must be presented within damaged dutinble goods are examined ton days of the steamer's Arrival by the Co.'s Surveyors. hare, after which date they cannot be No claims will be adraitted after

recognized,

the goods have left the Godowns. No claims will be admitted after. No Fire Insurance will be effected the goods have left the Godowns, by us in any case whatever.

No fire Insurance has been effected.

NIPPON TUSEN KAISHA,| Hongkong, 19th June, 1934.

IL. ORL.

Agent, Hongkong, 17th June, 1934.

THE

Agenta.

SWEDISH EAST ASIATIC

Ca LT

SERVICE OF FAST MOTOR 'VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodatida), Homewards to:

Port Said, Marseillos, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Qale, Gothenburg and other Scandinavian Porta. via Manila and Straits Bottlements.

M.V. “TAHARA"

M.V. "PEIPING"

Outwards for:

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.V. "FORMOSA" Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

Salling about 2nd July. 2nd Aug.

Bailing about 27th July.

G. E. HUYGEN Canton,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Calni, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne, British Steamarat CHANGTE-TAIPING (O) Bumers)} FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave In Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney 19 days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, $70 RETURN

LONDON (via Australia) from £128.15.3 (Australian Newspapers on file). Dus H'Kong Leaves H'Kong Loaves Manlia Dus Bydney in port

3 July 6 July

22 July

STEAMER

CHANGTE TAIPING CHANGTE

10 July

20: July

28 July

8 Aug

10 Aug.

21 Aug.

24 Aug.

9 Sept

TAIPING

11 Sept. 18 Bopt.

21 Sept.

20.4

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED,

Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong--Shanghal,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.