1934-06-13 — Page 21

President

11ers

THE

· HONGKONG-

TELEGRAPH.

SHARE PRICES

The following is the list of local share quotations issued to-day.

Banks.

II.K. Bank, $1850/55 xu, H.K. Bank (London), £130 n. Chartered Bank, £10 n. Mercantile Bank, A. & B. £28 n.

S.S. "PRESIDENT HOOVER" Mercantile Bank C. £16 n.

will sail at

6.00 A.M.

SATURDAY, JUNE 16TH

FOR

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA,

SAN FRANCISCO AND

LOS ANGELES.

DOLLAR STEAMSHIP, LINES, AMERICAN MAIL LIN

PEDDER BUILDING-HONGKONG. CANTON BRANCH-No. 4 Shakee Street.

LLOYD TRIESTINO

DOLLAR S.S. LINES

IMPORTANT ANNOUNCEMENT

FOR

TRAVELLERS TO EUROPE

We are pleased to announce the establishment of Round Trip Fares; or Return Tickets, on our respective Lines, whereby passengers may use:———

President. Liners, to Europe.

Lloyd Triestino Liners to the Orient.

For full Particulars please apply to:-

DOLLAR S.S. LINES.

-LLOYD TRIESTINO

SUMMER EXCURSIONS

ALL ARRANGEMENTS

COMPLETED BY

COOK'S

FIRST CLASS RETURN

FARES FROM HONG KONG

To JAPAN

from H.K.$150.

To MANILA

H.K.$180.

To JAVA

H.K.$450.

For particulars of Steamship & Hotel Reservations apply to

THOS. COOK & SON, LTD.

Queen's Building

(Phone 205241

Hong Kong.

East Asia Bank, $91 n.. Am: 0. Finance Corp., Sh. $20 n. China O. Fin. Ord. Sh. $4 ñ. Chinn O. Fin. Prof. Sh. $5 n.

Insurances.

!

Canton Ins., $300 b. Union Ins., $676 », China Underwritors $1 n. China Fire, $10 n. H.K. Fire In.. $250 p. International Assce, $0 n.

Shipping.

Douglas, $40_n. II.K. Steamboats, 39 n. Indo-Chinas, (Prof.), $30 n. Indo-Chinas, (Def.), $38 n. Shells (Benrer), 61/3 n. Union Vaterboats, $11.10 b.

Mining.

Antamoks, 67 cts, an. Balatoes, $33.

Baguio Gold 33 cts. b. Benguets, $32

s.

Benguet Exploration, 20 cts. n. Benguet Goldfield, 20 eta n. Big Wedge, 12cts n.

Gold Creek $311⁄2 *.

Gold River, 28 eta n.

Ipo Mining. $4 n.

Itogona, $7

21.

Kallan, 20/-.

Langkats (Single), $18 n.

S'hai Explorations, Sh. $4.80 n. S'hai Louna. $54 n.

Rauba, $13.

3.90 8.

Vena: Goldfield, $7 n.

Docks, etc.

1.K. Wharves, $110 87 ILK. Docks, $15 n.

S. China Motors A., 82 s.

B. China Motors H., $8 a. Providents' (old), $1.85 n.

Providenta (new), 75 cte, m. Hongkows, (old) Sh. $305 n. Hongkews (new), $300 n. New Engineerings, Sh. $5.20 a. Shanghai Docks, $133 .

Cotton Mills.

Ewo Cottons, Sh. $10.90 b. S'hai Cottons, (old), Sh. $72 n. S'hai Cottons (new), Sh, $42 n. Zoong Sings, Sh. 318 n. Wing On Textiles, Sh. $64 n. Landa, Hotels, etc.

H. and S, Hotels, $6.65 1. and sa. H.K. Lands, $59.76 b.

S'hai Lands, Sh. $25 n. Metropolitan Lands, Sb. #14 Humphreys, $11.20 n. 11.K. Renltles, $5.40, n. Asia Realties "A" Sh. #140 m. Anla Realtjes "B" Sh. $20 n. Chinese Estates, $80 n. China Realties, Sh. $151⁄2 n. China Debenture, Sh.8187 n.

Public Ututice. Tramways, $21 b. Peak Trams (old), $16 n. Peak Trams (new), $7 n. Star Ferries, (old), $101 n. Yaumati Ferries, $22 n.

C. Lights (old), $8.00 s. C. Lights (new). $8.30 b. HI.K. Electrics, $7234 M. Macno Electrics, $26 n. Sandakan Lights, $8 n. Telephones fold), $21,70 h. Telephone fnew), $12% n. China Buses, Sh. $13.20 n. Singapore Tractions, 5/- n. Singapore Pref,, 10/10 n.

Industrials. Malabon Sugars, $12 n. Cald: Macx. (old), 5h, #21 - Caid: Mner, (Pref.). $19 Canton Teca, $2.70 n. Cements (new), $2.70 sn. H.A. Roper, $4.65 8.

sime cle

Dairy Fa.ms, $20% 1. Watsons, 8641 1. Der A Waka, si n Lane Crawfordis, $4.65 2. Mackintosits, $21 n.

Sinceres. $850 1, Wm. Powella, 70 ets,

ving On (ILK.). $120 .

MiscellaneGUN.

Anusemeule, $4 n. I.K. Entertainments, $712 . $.C. Enterprises, as a m United Theatres, Sh. 32 6. Maca "Gestanda. $2 n. Conctions (old). $1.70 b Constructions (now), 65 eta, b. Ch. Govt. 5% 1925 G.8 Bonds

874% 0.

H.K. Govn. Loan 8% b. (prem) Wallace Harpers, $8 n.

FRECKLES AND HIS FRIENDS

WEDNESDAY, JUNE 13, 1934.

CONTRACT In The Summer Months,

BRIDGE

By W. E. McKenney

Solution to Previous

Contract Problem

Special Care In Necessary,

Summer months are tho nxious months for parents for it is during the hot months that children's stomach and bowel troubles h more prevalent than at other times of the year, and constant watch munt be kept on the little one's health lest miner troubles develop into dysentery, typhold and other serious illnesses.

health.

and

to

At the first signs that all is not well, if there is a tendency to con stipation or indigestion,

of One of the purposes of leading appetite, stomachache, unusual loose- ja king in to abow partner that you ness of the bowels, bad temper, hold elther the ace or the queen. lassitude, dtful sleep, a dose or two Tablets should be If you hold the K-Q, you lead of Baby's Own the king and if you continue with administered without delay,,

this will be sumelent usually the queen and it holds, your part-correct the trouble and restore normal ner knows that you have the ace

Why some players are 'so onger to cash their own cards that they forget all about developing, tricks in their partner's hand is nome- times hard to account for. Don't just play your own thirteen cards you have a partner who is just as eager to defeat that contract as you; so work with him.

The prescription of a physician who made a special study of children's allments, pleasant to take and easy. to give, containing nothing which'i can harm the delicate intestines of young children, Baby's Own Tablots are the Ident specife for ttla children's health troubles. They are! to be found in countless homes throughout the world where thore

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

When you have shown your part-ara little children. Obtainable at all LONDON SERVICE ner a controlling card and he asks chemista, you not to continue that suit, be- lleve him and try some other auit.

The Bidding

West's overcall of one spade over one heart shows that he is

385 Vig 9A9742

КЕС

AAKROZ

K

N

10 7 3

1094

10 B S

S

49 $4

Dealer

AJ 103

AKQ973

◆KG

4972

Duplication E. and W, Yui,

Opening Joud-♣ K.

South

West North

Beat

14 · Pass Гдан

Padd

PACH

3

Pars FOKH

F088

10

not strong enough to double-he is not willing to play the hand alone at two spades. As Weat has given South another chance to bid, it is not necessary that North keep the bidding opon.

When South hids two hearts. he is showing a minimum. How- ever, North feels that he should tell his partner something about the strength of his hand and bids three diamonds, But when South bids three hearts, that is a defl- nite sign off and North properly passes.

The Play

West's opening lead is the king of spades, followed by the queen, on which Eant plays the three and then the seven, asking his partner not to continue. You can see that if Weat shifts to a club, East will make three club tricks and the con tract will be defeated.

However, if West curelessly lays down the ace of spades,thu...de clarer will trump with the three of hearts, lead a small heart, and win. in dummy with the jack. He re- turis a heart from dummy, win- ning with the nce.

He then cashes the king of hearts, discarding a club from dummy. Now the king of dia- monds is played and East might make up. for his partner's error

Today's Contract Problem

по

South in deelaror at three trump. Weet folia to

open a club, but teada a dia. mond, Now CAR doclaror make six-odd?

4A78

19054 AKJ1 AJE

1094

N

8 4108784) 4985

W

Dealy: AKJI VARJES

AKB4

Q

+Q1071

Bolution in noat, issue. 10

ROSE'S LIME JUICE

The basis

of all, the

THIRST -quenchers.

CALDBECK. MACGREGOR

& CO., LTD.

Hong Kong.

One sure way for

CORN RELIEF

Just a drop or two on the "touchy" apot and pain vanishes then peel off the corn a few days later.

-

U “GETS-IT"

·Batter because le's liquid

East is forced to follow with the jack and now, when a small dia- mend is returned, East has to play. the queen.

As the declarer has three losing

If he plays the jack of diamonds cluba, he simply discards one of his on this trick.

losers and West's ten follows. But he plays the elx. So when Now, of course, the declarer is declarer leads a smali diamond bound to make the king of clubs, and win in dummy with the ace, which gives him his contract,

One Little Detall!

MENELAUS 13 Juno

AGAMEMNON 20 June

SARPEDON 4 July

Omablanca, London, Rotterdim. Hamburg & all Missillon, London, Botterdam, Hamburg & Glasgow Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

DARDANUS

July Trip, Havre, Liverpool, Glasgow, H'lurg, Danzig-Neufabwasser & Gdynia

NEW YORK SERVICE

ADBASTUS

14 July

Boston, New York, Philadelphia & Baltimore vis Manila, Straits & Ener

PACIFIC SERVICE

TINDAREUS 21 Jun Japan, Victoria, Seattle & Vancouver INWARD SERVICE

CALCHAS

PATROGLUS

ADRASTUS

Dus 10 Jone Froni U. K. vin Straile

Due 22 June From U. K. vis Straits Lite 22 June From New York vin Manila

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with

limited passenger accommodation.

For feight, punge rates and Information apply to the

under-mentioned.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agerile

MESSAGERIES

3, Queen's Building.

Tel. 26651,

MARITIMES

UNZEN!!!

1934 Holiday Season

The Messageries Maritimnes Steamers will call at

Leave Hong Kong

Arrive

NACASAKI as follows:

Nagasaki

june 17 June 26

Steamers

Arrive Leave Nagasaki Hong Kong

lean Laborde

June 28

July

3

June 29 July 15

July July 22

8

Felix Roussel

July

11

July 17

Chenonceaux

July 26

July 31

છે

Aug. Aug. 19 Sept. 2 Scpt. 16 Sept. 30

5.

Aug. 9

Aug. 14

Aug. 23

Aug. 28

Sept 6-

Sept.-11-

Sept. 20

Sept. 25

Felix Roussel

Oct. 4 Oct.

9

July 29 Aug. 12 Aug 24 Sept.

Sept. 21

Single

D'Artagnan

Athos il Aramis-

Andre Lebon

1st Class 2nd Class

Round Trip

$135 $220

$ 85 $130

Javailable 3 months)

RATES OF PASSAGE

HONG KONG to NAGASAKI

3rd Class 4th Class

$50

.530

First class round trip tickets to Kobe, Nagasaki, Yokohama only interchangeable with the Canadian Pacific Railway Coy. For particulars apply to the Company's Agency: 3 Queen's Bldg.

They change so fast, there should be a new picture at least once a year, for photographs of the children never

grow.up.

Mako animent to-day. THE MING YUEN STUDIO 17, Queen's Road Central (First Floor) (Between the HK. Hotel and Dairy

Farm Store. Quaen's Road C.) Tel. No. 24315.

$85

By Blosser

糖

KOMOR'S

clearing

TEA and COFFEE

Sets for 6 Persons

Reduced $4. & $6–

WHEN ARE YOU GUYS GONNA HAVE THIS THING READY TO GO? ITS SURE TAKIN' YOU A LONG TIME!

WE VIANT EVERYTHING TO BE JUST

RIGHT,

CRASH!

IT HAS TO DE PERFECT, BEFORE

WELL PUSH IN THE SWITCH THAT WILL START THINGS HUMMING.

IS THAT THE SWITCH,OVER THERE

YES, AND EVERY. THING IS ALL SET TO GO.... WITH ONE EXCEPTION... WE

STILL HAVE

TO......

AN, BOLONEY.... YOU GUYS WASTE TOO MUCH TIME! HERE GOES

OUCH!

I STARTED TO TELL YOU THAT“ THERE WAS ONE THING WE HADN'T DONE YETU,VIE FORGOT, TO PUT INSULATION ON THE

HANDLE OF THAT SWITCH!!