1934-06-12 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cents For Every Additional Day Alternato Insertions 20% Extra.

If Not Prepaid a Booking Fee of

.

50 cerits is Charged.

The following replies have boen received:~~

19. 38, 103, 107, 108, 111, 113

186.

WANTED KNOWN

ANDRE'S BEAUTY PARLOUR, Gloucester Arcade. Phone 27073. We have just received a fresh stock of the best quality Komol natural Henna and White Ilenna.

TO LET

| TO LET-FLATS, at Saifer Terrace. Nathan Road, Kowloon, with all modern convenionces. Apply Kayamal- ly & Co., 20, Queen's Road, Central.

Hale dyen, TO LET.-Bright

INDIAN CAFE, 1C, Stanley Street.

Tel. 82440. Currien of all kinda speciality. To and Cofee delivered to any address at $3 a month, with Indian Cake.

cm.

DRESSMAKING, needlework, broidery or any owing work, crochet etc. undertaken on most reasonable terms, at customers' homes if desired. Please write Box No. 186, "Hongkong Telegmph."

POSITIONS VACANT

EXPERIENCED TEACHER (Gentle mann or Lady) required immediately, to teach Book-keeping, Carrespon dence and Shortbanil. Two hours dally In the merging, State nationality, ex- perlence and Salary to Box No, 187, "Hongkong Telegraph.”

and

spacious OFFICE ROOM at Kayamally Build- ing. No, 20, Queen's Road, Central. Apply to Koyamally & Co. at above [address.

TO LET-A few remaining ROOMS, are available for offices, in the Hong- kong Stock Exchange, Ice Hent Street.

Apply to:-Percy Smith, Seth & Fleming. 6, Des Voeux Road, Central.

FLATS TO LET-Yu Kwong Terrace, ar Race Course, 10 minutes bus or tram to Central district. Two large rooms, kitchen, etc., newly fitted bathrooms and flush. Rent inclusive. Furnished $85, unfurnished $60. Lock up garages $10. To view:Phone, Town Office:Thomson & Co., 24616. Property Office, 3A621.

THE

·HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY,

HONGKONG BREWERS & DISTILLERS, LTD.

NEW ADVERTISEMENTS

CUSTOMS NOTIFICATION.

The offices and stations of the Chinese Maritime Customs for Kowloon and District will be cloned to public business on the 16th June, 1934, being a Customs hollday.

E. N. ENSOR, Commissioner of Chinese Customx,

Kowloon and District. York Building,

Hongkong, 11th June, 1934.

THE ALBANY,

Inland Lets 807 & 808,

The

been undersigned have authorised to receive and accept offern for the above.

Further particulars, revised be minimum price, etc, may obtained on application.

LINSTEAD & DAVIS,

Gloucester Building. Auctioneers,

Mr. & Mrs. Y. Mori

MASSAGE

Acupunctu.e. Moxocavals and Bone Setting. Holder of Japaneso and Hongkong Government Licences Cures Sprained Ankles and Wrists. Recom.

Any Years by Loca mended for Hospitals and Doctors.

4. Wyndham Street, (1st four),

A SIMPLE CALCULATION

ww

the

Thongkong Trisgraph.

HONOURS LIST

The joint paid circulations of the South China Morning Post and The Hongkong Telegraph average approximately→→→→

9,000 COPIES PER DAY

This means that your advertising message enters nine thou- sand homes and is read by probably three times that number of people daily.

If you endeavour to reach these readers by any other means, such as circular letters, how much extra does it cost you? Here is a simple calculation based on a reasonable estimate of the work involved:-

9,000 Circular letters

9,000 Envelopes

9,000 Postage Stamps

*

@ $7 per thou: $ 63.00 @ $4

$ 36.00 @ 2 cents each $180.00 $ 21.00

$300.00

Labour and incidental expenses (approx:'

Total

AN ADVERTISEMENT OCCUPYING 63⁄4" by 10" (approxi- mately the size of a circular letter) published in both the S. C. M. Post and The Hongkong Telegraph-

COSTS ONLY $36.00

@

(Based on an Annual Contract, of 500"

60 cents).

You know what happens to circulars and you know what happens to nowspapers when they enter the home or office. The former may fall into the waste-paper basket. LATTER ARE ALWAYS READ !

"

THE

In other words, by placing your message before the newspaper-roading public, your $300 will give you nearly

75,000 MESSAGES

INSTEAD OF 9,000

Circulations certified by Messrs. Lowe, Bingham & Matthews, Chartered Accountants.

Report and

Statement of Accounts for Year onded 31st December, 1933.

NOTICE is hereby given that the Second Ordinary Yearly Meet- | Ing of Shareholders will be hold In the Company's Board Room, 3rd por, RuttonyBuilding, 7 Duddell Street, Hongkong on Thursday, 14th June, 1934, at 12 noon.

The Transfer Books of the Company will be closed from 7th June to 14th June, 1934 both days Inclusive,

By order of the

Board of Directors,

E. M. BARRETT,

Actg. Secretary.

FAR EASTERN INVESTMENTS &

SECURITIES TRADING CO.

WE TRADE IN RUBBER SHARES Quotations Issued Daily.

EXCHANGE BUILDING,

Rooms 313, 314, 316. Tel. 32240.

HONGKONG TRADE.

REPORTS KY IMPORTERS FOR PAST FORTNIGHT

The following reports have been supplied by importers to the Hong- kong General Chamber of Commerce: Cotton Piece Goods & Fancy. Cotton

Goods. The following reparts have bren received. The market for Staples and Spring Fancies shows no Improvement. Staples Can only, be sold in competition with Japanese and domestic productions and prices are very low. Stocks of Spring Fancies are plentiful and prices have declined considerably.

The latest Cotton: prices to hand are those of the 7th inst:-American' Mid. "Spot" &51d. Egyptian Sakel. F.G.F. Spot" 8.61d.

Woollens-There is little to report regarding trade in British and Con- tinental Woollens but it is evident that Japanese Woollens are entering this market on a large scale and will be seen more and more in the future. Orders for Japanese Wool Venetians. Gabardines and Sultings have been placed by Chinese Merchants at prices which defy competition from other countries. Japanese rayon is also flooding the market in certain deniers and in lower in price than any other make.

xeema

JUNE 12, 1934.

THE

Hongkong Telegraph.

Raw Silk--A fair amount of business has been done with Lyons and local prices for these silks have firmed up. Some Inquiries are report. ed from Americu but at a low price.

As a whole the outlook brighter. Stock totals 10,000 bales. Metal The arrival of a fairly large shipment of steel bars from Japan has had depressing effect on the market. Japanese bars are about 15 below Continental prices. Large quantities of galvanised wires con- tinue to arrive from Japan at un- approachable prices.

Flour-Market steady. Stock totals 220,000 bags,

AMATEUR PHOTOGRAPHIC · COMPETITION

$250

CASH PRIZES

24

CAMERA AWARDS

COMMENCE SENDING IN YOUR ENTRIES NOW

SECTION 1

POST OFFICE NOTICE

Japan

Manila

INWARD MAILS.

Alipore

Shanghai

June 19..

Japan

Dakar Maru

June 12.

Air Mail ex"Marecilles-Salgen

Service"

Holikon

June 12..

Shanghal and Swatow

Hupch

Juno 12

Bhanghai

Menelaus

Juno 12.

Calcutta and Straits

Sirdhann

June 12:

Manila

Emp. of Asin

..June 13.

Europe vla Suez (Letters

and

Papers)

London, May

17-and

Parcels, May 10

Rajputana

June 13

Calcutta and Straits

Kutsang

Jurs 14.

Malacca Maru Prea, lleover

June 14.

Juno 15..

Japan and Shanghal

Rawalpindl

June 15

Japan

Tatsuno Maru

Juno. 15..

Saigon

June 17.

Straite

June 18,

Shanghai

Juno 10.

Strails

June 18.

Straits

Jane 19.

Agamemnon

June 20,

General Pershing

Jano 20.

Mayebashi Maru

June 20,

Kamo Mara

June 21.

Shirata

June 21.

June 22,

June 22.

and Shanghai (Vancouver 2nd June)

B.C

Japan

Atsuta Maru

June 22.

Haruna Maru Patrocius

Juno 22.

June 22.

June 22.

June 20.

For the best Story-telling picture. Shanghai'

int-(Donated by the Eastman Ko-Japan and Shanghai

dak Company>

Straits

Jean Laborde Calchas

Andre Lobon Penang Maru Yasukuni Maru

New Continental Kodak, 820- Australia and Manila Duo, Ztion Termar 1.3.5 tons Japan and Compur Shutter, 18ple Japan tures to the Verichrome, Pan- Canada, U.S.A. Honolulu, Japan Emp, of Canada

atamle or Supersensitive Pana- chromatie Nó, 420 Roll Film.

Value 2nd.--(Donated by "Agfa China Co.

$134.00 Japan and Shanghai

Superlar G. Camera 8 y 13 eni, with Anastigmat Trüînear 1.8.3 Lens, Compur Shutter and Salf-timer.

Value

$60.00

3rd.--(Donated by the Eastman Ko-

dak Company)

Kodak 020, Andstigmat 4,6,3 lane;

8 pictures 2 X to the Verkehrome Film No. 420.

Value

Consolation Prize-

$28.00

New 620 Box Brownin

SECTION 2

Bathing and Picnic Photographa.

First.

$50

Second

$20

Consolation Prize-

Straita

Atsuta Mara

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang. Pres. Johnson

hal (San Francisco, 25th May)

A., Canada, Japan and Shanghai Pros, Grant (Seattie, 9th June)

For

OUTWARD MAILS.

Per Tuesday

Kumsang

Letters,

Straits and Calcutta...

Parcels.......June 12, 1 pan.

Letters for "Saigen-Markelllen Air Shunchih

Mail Service*

K. P. O.

Reg., Letters.....

June 12, 1 p.m. June 12, 2 p.m.

Bangkok

Third

$10

Swatow, Amay and Feochow

Saigon

Formosa

Swałow

New 620 Boz Brawnie,

SECTION 3

Chinese Studies

(Figures and Faces)

Ixt.(Donated by the Mayen Studio) Fuochow vin Swatow

Baldas Camera with Meyer Stenits

4.2. fena, ComEur Shutter, and Amoy

built-in Self-Timer. Timing!

nec. up to 1/256 sec.

Value

$75.00 | Straits

Date and Time.

G. P. O.

Tues., June 12. June 12, 2 p.m. Tura, June 12.

Reg..

.... June 12, 2-p.m. Letters, ....June 12. 230 p.m. Michael Jebsen

Tues., June 12, 230 pm. Hui Ning .... Tue, June 12, 3 p.m. Shunichih.. Tues., June 12, 3.30 p.m. Oder... Tues., June 12. 3 p.m.

Wednesday.

Selatan...

Wed., June 13, .. Helhow.....Wed., June 18, 1.30 pa Monelaus.: Wed., June 13, 2.30 p.m. Taiyuan Wed., June 13, 2.30 p.. Thursday.

2nd.(Donated by Carlowitz and Co.) Amoy and Formosn via Swntow

Zeiss Ikon Camera.

Value

$35.00 3rd.-fonted by "Agfa Chinn Co.") "Agfa" Speedex Record Camera

1.7.5.

Value

Consolation Prize-

Swatow

Cremer. Thurs., June 14, 10.30 a.m. Delt Maru Thurs., June 14, 10.39 nan. Hydrangea. Thurs., June 14. 3 p..

Friday,

Sundakna Shanghai, Japan, Canada,

C. and S. America and Europe vin Vancouver B.C.

Mausang...Fri., June 16. 10.30 am.. U.S.A., Emp. of Axia ..... Fri. June 15, Parcels, Jano 14, 5 pa. Reg.,

..June 15. 3.15 a. Letters,

$25.00

(Due Vancouver B.C., 2nd July), Hoihow, Pakhol and. Haiphong .... Swatow, Amay and Fonchow

Hupch

Haiyang

New 820 Doz Brownie,

SECTION 4

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Pres. Hoover

Central and South America, Canada

June 16, 10 a.m.

...Fri.. June 15, June 16, 9 .. June 15, 4.15 p.m. .June 15.6 p..

..Fri., June 15, 1 pm

.Fri., June 15, 2 p.m.

and Europe vin San Francisco and *Europe via Siberia

Parcels, Reg.,

Letters,

Third $10

Saturday.

Vices, including Architecture and Street BScenen.

Second $20

First

$50 Consolation Prizea

New 620 Box Brownie and one "Agfa" Box Camera.

First

SECTION 5- Studies in Still Life Sacand

$40

Third

$20 $10

Connotation Prize,i

New 620 Dvr Broonie

SECTION 6. * Sunpshots taken by Children under the age of 14 years.

First

$12.50

Second $7.50

and 12 Consolation i'rizes of No. O Box Brownie Cameras (Donat- ed by the Enstman Kodak Cam- Jany).

RULES:-

The following Rules will govern the Competition:

The Compeition là cunturd esebusively

to anteur photographers. 2.The 'rtzen will be awarded

to the compellors sending in what are laged to be the best, photographe in enalt Beetkan,ch entry mis 1

_C panied by the form below.

3. The right

any or all at the entrks in the elements in renerved. 4-1'hotographs which have been already Jocel competitiona are

In Search Of Health. Plenty of fresh air-this is one of the guiding principles in the search for health and une which doctors invariably advocate, for in the air we breathe cuntained that most valu--At the maclusion of the Competition, able health giving agent oxygen. Oxygen nets in many ways but its myplication at this Ofen within wr

essential funtions are to purify,

enrich and laerease the blood.

WAX

Ineligible,

entries will be returned to competitar

Due San Francisco, 4th July).

ick..

Reg.

Imitern.

Amoy

.... Kutsang Letters for "Bandoeng-Amsterdam Rawalpindi

·Air Mail Service."

-K.P.O.- June 15, 4.30 p.m. Letters.........June 16, & p.m. Straits, Ceylon, India, Mauritius, Fast and South Africa. Adon, Egypt and Europe vis Marseilles

K.P.O. Parcels, June 15, 4.30 p.m.- Reg

June 10, Letters, June 16, 10 ..

Amoy Manila

Shanghal and *Japan

Bangkok vin Swntow Foochow via Swatow Swatow, Amoy and Formosa

Batavia

Reunion, Mauritius, Lauranco-Marques

Africa vin Batavia

.Sat., June 16, 5.30 .. ............. Bat. June 15.

G.P.O.

Jane 1. p.m. ..June 16, 9 a.m.

Rawalpindi......Sat., June 16, (Due Marseillos, 13th July). G.P.O.

Farcels, June 15, 5 p.m. Reg., Letters,

June 18, 2.45 am.. Jund 10, 10.30 am. Kingyuan Sat., June 16, 3.30 pm.

...

Pres, Grant...Sat., June 16, 4.30 p.m. Jean Laborde...Sat, June 16, 5 p.m. Sunday.

Kalgan........Sun., June 17, am. Hangsang... Sun, June 17, 9 ani. Cunton Maru Sun., June 17, 9 a.m. Tuesday.

Tlisacoea ........ Tucs, June 19, 10 an. Madagascar, Tfiaroen ... Tues., June 10, 10 am..

South (To connect with the 3.5. "Tas- man" at Batavia: leaving Batavia, on 27th June)

and

Letters for "Saigon-Marseilles Air Andre Leboa........Tues., June 19.

Mall Service"

Reg

K. P. O.

:

June 19, 9.30 am.

Letters,.....June 19, 9.30a.m.

Salgon, Ceylon, India, Mauritius, Andre

East and South Africa, Egypt

and Europe via Marseilles (Due Marseiller, 19th July)

К. Р. О.

June 19, 10 a.ET, June 10, 11 a.m.

Reg., Letters, G.-Na" "repotublilty will be accepiet for Bulphong .....

Swalow, Amoy and Foochow

non-delivery, tour or damage,

hirap which must not be less than Shanghai and Japan 25 x 3 (excepting in the Children's Bection) should be printed it black an! white, with the entry form Hghtly, parted on the back.

R.--No chrrespondences will be entered into

in connexion with the Consumillion. D-Entiles in the Children's Section mat bear the name, age and address the entry form countersigned by nhreat.

Member of the State of the long kong. Telegraph and the South Chin Morning 1 ot peralted rompete.

#

10

11

To hasten recovery after sickness, when the blood stream is weakened and depleted, any ngent capable of creating rich, new, red blood le doubly welcome, auch an agent. In Dr. Williams' Pink Pills.

The formula of this world renown- Ad remedy elseared up physician, an M.. D. of Edinburgh University, who used it with great success in the treatment of all ail- ments which had anaemia, (blood impoverialment) "as a basic cause, Everywhere the success of this re- medy has been acclaimed by people! who had been suffering for years from anaemia and ita allied allients, neuriatheria, debility and weakness, pallor and emaciation, dyspepsin, rheumatism, and women's ailments, and who have found new health and SECTION happiness through the oxygenising

The decision of the Juders quß be final USE THE FORM BELOW. LIGHTLY PASTE IT ON THE BACK OF EACH

action of those pilis. Today, after NAME over fifty years continued proof of

their ability to overcome auemin, ADDRESS their popularity is great as ever.

If you are run-down, nervous, lack the power of concentration, are easily DATE

tired, have little or no appetite, then try Dr. William's Pink Pills, and let them build up your health ns they have done for so many similar auf- farors. Chemists overywhere sell Dr. -Willama' Fink Pills.

ENTRY. ENTRY FORM

Please use block letters and pasta this on back of each Entry.

If entered in Children's Section, parent please countersign ‘here

Letters, Lebon

G. P. O. Reg..........June 19, 10 a.m. June 10, 10.30 a.m. .... Tues., Junn 19.

Reg.

Letters,

G. P, O.

June 19, 10.45 am. June 19, 11.36 B.M. Canton.... Tues., June 19. 2 .. Haiching Tues., June 10, 2 p.m. Yasukuni Maru Tues, June 12, 3 p.m.

*Superscribed correspondence only,

SWAN, CULBERTSON & FRITZ.

investment bankers and brokers in securities and commodities Dolly New York and London Stock Exchange Service. Commodity Futures on the principal American markets.

Members of:

་ག

New York Cotton Exchange

Chicago Board of Trade,

Commodity Exchange, Inc.

(Silver, Rubbor. Silk Copper, Hides and Tin). New York Coffee, and Sugar Exchange.

Correspondents for Haydon, Stone & Co. Telephones: 30244, 30245, 80246. Cable Address: Swanstock

9. Queen's Road Central (Corner of Ice House Street).