1934-06-06 — Page 19

MR. CHAN LIM-PAK REMANDED

RELEASED ON BAIL

OF $10,000

THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, JUNE 6, 1934

NO LICENCE FOR NANTUCKET BLOCKED THEATRE

REVOLVER

TECHNICAL OFFENCE

ADMITTED

A plen of guilty to a technical offence was tendered by Mr. J. M. Hall when he appeared before Mr. Hamilton, in the Central Police Court this morning, on behalf of Chiu Miu-chan, of No. 4 Arsenal Street, who Wa Hummoned for

DISASTER SEQUEL

U.S. CLAIM AGAINST THE OLYMPIC

possession of a revolver without a HALF A MILLION

valld licence on May 28, A line of $25 was imposed.

COMMITTAL TO BE SOUGHT

Great interest was centred in the appearance at the Cen-client had his licence since 1917,

Mr. Hall:-In, this

case, my

but. oh account of his aged

DOLLARS

PASSAGES

FINES IMPOSED IN

TWO CASES,

RADIO BROADCAST

A excuse that the people on the TO-DAY'S BROADCAST. passage-way were mainly women with bables was made by Mr. D. L. Strellett, at the Kowloon Magi stracy this morning, when he up. poured on behalf of Wong Yiu-

the tung, licensee of

Mongkok

Theatre, who was summoned be- fore Mr. Wynne-Jones for allowing passage to be blocked during a

the

performance,

Mr. J. C. PitzHenry, of the Fire Brigade, sald that when ho visited

the theatre at 8.30 p.m. on May 20 found 12 people obstructing the passage during a performance.

Mr. Strellett snid the people con- alated mainly of women badies. These women

with round the doors because they could their babies started to ery. easily slip out of the theatre in

crowded

VIOLIN RECITAL FROM

THE STUDIO

From ZBW on a wavelength of 56 metres (845 kilo-cycles):

4.30-5.30 p.m. European recorded Music.

Programme. Orchestral Ballet Egyptien Suito

(Luigini).

Concert Orchestra: 1. Allegro non troppo.

Allegretto. 3. Andante sostenuta. 4. Andante espelasivo. Vocal Gems-Florodera (Stuart).

Light Opera Company

2.

Violin Solo-Thai-Mediation

Now York, June 5. tral Magistracy this morning mother's illness and subsequent A huge claim for damages of Chan Lim-pak, prominent death, he had forgotten to renew is being lodged against the

was only member of the Chinese bu-his arma eonce. It

White Star liner Olympic as recently that he discovered that siness community, on six he had not done so. On May 26, a sequel to her mishap last counts of alleged fraudulente Inspector Baker who asked month when she rammed him to produce the revolver on appropriation of money and May 28 and he was summoned. I and sank

the Nantucket fraudulent keeping of ac understand Inspector Baker is not lightship in a dense fog.

pressing the charge. Nanyang

Inspector A. V. Baker said he!

The United States Government danger in the event of an alarm or Orchestral-Raindrops-Pizzienti for the case, but claiming half a million dollars was not pressing pointed out, that the defendant against the Olympic in connexion Accused, who was arrested on a

with the sinking. 'moved from his original address warrant yesterday and Inter re-without notifying the police, and leased on bail of $10,000, before Mr. Hamilton, and with him three letters had been delivered

of counts Tobacco Co.

the

came

was Mr. M. K. 1o, who is appear- ing for the defence. Mr. Edgar Davidson, of Messra. Hastings & Co., for the prosecution, intimated that the enso would be

3:12 -

for committal

Criminal Sessions.

the to

at the old address.

FANLING GOLF

The accused, aged 49 years. L. C. Grover Qualifies

Eleven counts against the ship are detailed in the statement of claim, including allegations of failure to keep a proper lookout, of excessive and dangerous speed In a fog, and of failure to take proper steps when the danger of

collision was apparent.

"CONDEMNED TO BE SOLD"

[

(Massenet). Violin Solo-Tambourin Chinois

(Kreisler).

Fritz Kreisler.

Orchestral-A Fairy Ballet (White).

Strings (de la Riviere).

Bournemouth Municipal Orchestra conducted by Sir Godfrey,

Serenado).

Song Com Ste Dan

In answer to Mr. FitzHenry's re- mark that there would be great fire, Mr. Strellett said the theatre seemed to him to have "more dovrs than walls." As a matter of fact,, he said, there were more doors than were required by the Ordinance.

A nominal fee of $10 was Im-Song-A Brown Bird Singing

(Haydn Wood). posed.

Pianoforte Solo-Danse Creole

Minster Leslie Day (Boy Soprano).

Pianoforte Solo-Pierrette

(Chaminade).

(Chaminade).

Li Chul-ying, licensee of the Kwong Chee Theatre, was fined $25 for a like offence. In this case, Mr. Fitzilenry said there were 40 people obstructing the passage- The claim demands that the way. The theatre was full at the Olymple, which is due to arrive time, and the licensee himself was in New York to-morrow, should not present. It seemed to him that be condemned to be sold to pay the employees might have allowed the damages Bought."

No claim has been made in beeople to go in without accunting Playing over the old course at half of the relatives of the mem

for them to the management. was formally charged

six Fanling during last week-end, 1. Cbers of the crew of the Nantucket un counts of fraudulent appropriation Grover returned a cant of 90-14 lightship who perished in the of money and fraudulent keeping 76, and qualified for the Cap-disaster. of accounts of the Nanyang To-tain's Cup,

managing director of the Canton Nanyang Brothers Tobacco Com- pany, Ltd., a native of Kan Teun village, Namhol, with a residence

at No. 15. Peak Roud, Hongkong.

For Captain's Cup

Captain Hinks, commander of bacco Co. with regard to three W. L. Marshall returned a similar the Olympic, following the disne Rume each of $500, on March 31,| card, but was disqualifled for alter, stated that the lightship's 1933: July 31, 1983; and Derein- technical error in his card, ber, 28, 1933.

There

were

directional wireless beam became confused a few

WARRANT ISSUED FOR BROKER

Una Bourne.

Waitz-Conversation Picco-I'll

Follow My Secret Henet, Waltz-Conversation Piece--Regency

Kakes.

The B.B.C. Dance Orchestra. 6-6.15 p.m. Children's Studio Can-

7-7.30 p.m.

cert.

A Lecture on "Education" by a Member of the Teachers' Association. (In Chinese).

7.30-10.30 p.m. European Pro- gramme.

7.30-8 p.m. From the Studio.

A Violin Itecital by Professor Michael Wexter accompanied by Mrs.

minutes before COURT ESTREATS $200 Nut Ranis. 33 entries, the

Mr. Edgar Davidson, appeared majority, of whom were onnble to for Mr. T. Johnson Wong, the complete their round owing to complainant,' and Mr. M. K. Lo [delage which flooded the equrse. was for the defence.

Mr. Davidson asked for a remand

the crash. He altered course ten degrees and shortly after the order was acted upon. the light- ship was sighted dead ahead in the fog and collision was Invi- table.

VICTIM OF OWN BEAM? Olymple was not

A survivor declared that

the Been from the

BAIL

ادا

for as lengthy & perfod as possible better have 24 hours' remand if as he was instructing counsel the wants to argue the matter. appear, and the case would be one Mr. Davidson:-If it is desirable

Mr. Hamilton asked Mr. Lo who, fat all, the delay of 24 hours mayNantucket boat until one minute the Sanilary Department to in-

for committal

ther seven days' remand on

would be sufficient, and Mr. agreed.

aff

be too much,

8 p.m.

Report.

Local Time and Weather

8.03-9 p.m. A B.B.C. Programme.

"Postman's Knock."

Li Iu, atins Chak, 24, des- cribed

IL broker, Called to A New and Original Musical appear at the Magistracy this Comedy written by Claude Hulbert, morning, on a charge of obtaining Paul England, and John Watt; with $5. from Wong Sung-pong by Sydney Baynes and his Bond,

music by Harry S. Pepper, played by ending he was authorised by

The play produced by Jalin Wutt in the London Studies of the British before the crash. Mr. Hamilton:- am not quite

spect Wong's house and stating Broadcasting Corporation. Lear as to

The New York Department

that unless the money was of what difbculty 24)

paid hours delay will

expressed the view to purchase presents for certain make for the that the lightship was the victim members of the Sanitary Depart- Mr. Davidson: Possibly none.ting that when another liner should be carried out. There was of her own beam wireless, recatment, alterations in the building Mr. Lo is willing to go down shortly before had scraped there with me and take possession (side, the navigator was accurately of the books.

following the beam's instructions. but could not alter course in time. --Reuter

IMPOUNDING OF BOOKS. Mr. Hamilton next asked whether there was likely to be any difficulty with regard to books, and Mr. Davidson asked that ad order be made under Section 913 of the Larceny Ordinance, and sug- gested that letters, rash books and vouchers of inst year be impound- . ed.

| prosecution.

WEEK'S REMAND.

Mr. Hamilton:-- presume you must have some case, Mr. Lo?

Commercr

ing $5 by means of fraud. hor an alternative charge of obtain

RUBBER PRICES LATEST SINGAPORE

QUOTATIONS

Mr. Lo agreed there was a ease. Mr. Hamilton- will then --- Mr. Lo:--I am not here-to oblige remand the case for one week.

the prosecnilor in any shape or if the matter can be adjusted | form, and, speaking as solicitor without issuing a warrant, it will for the Company, I see no reason be more satisfactory to both why the Company, should give upsides.

Mers, Benjamin and Potts have possession of any books which are Ia answer to Mr. Hamilton, Mr. received the following Straits currency property in their custody. I will Davidson said that it was likely the quotations (buyers) from Singapore take notice of any application my ease would be ready for trial be-day for raw rubber:- friend makes, but in regard to this fore the end of next month,

Spot July/Sept. oppose. For one thing, your Defendant was accordingly re-

Det./Dec.

·Worship will appreciate that the manded for one week on bail of

Jan./Mch. prosecution has no doubt taken a $10,000.

Market: Firm. long

time in making investig- tions, whereas this of course is a great surprise to the defence. I should be personally embarrassed If the books are not accessible to

me.

21% cls. up i cent.

991 ets. up cent.

23% els up 1 cent. 24 ets. ap 1 cent.

DAY BY DAY NEWS IN BRIEF

MIRTI CANNOT MOVE A SOUL AND | AGONY.-Shakespeare.

!

When a male nondicant uppenred before Mr. Macfadyen this morning, it was stated by the police that he could write English very well. A fine of 52, or four days, was imposed,

|

Defendant's bail of $200 was estreated, and, on the application of Bet-Insp. J. Murphy, for the prosecution, a warrant was issued for his arrest.

Mr. M. A. da Silva, who appear- ed for the defence at the first ring, stated that since his

client had been out on bail he had received no further instructions. He now wished to withdraw from the case.

PLEDGING OF GIRLS

$250 FINE IN CASE

AT KOWLOON

"I think we will discourage this. pledging of girls," remarked Mr. Wynne-Jones at the Kowloon Magistracy this morning in impos- ing 21 finc f $260 or, in default. three montha' impri-

Mr. Hamilton:-I was intending to propose that the books should This evening the British mem be in police custody, and that bers of the Canton Club have in- neither side should have access to vited their friends to a reception them before the other. I may go in the Club.-Our Quen Correspon~| Sentence of six weeks' hard labour | soument on a mun named Lai Kai

step further and subsequently ident

was passed on So Kau, who was who was summoned for keeping a dictate the location of the books,

charged before Mr. Wynne-duars, nt muitasi without registering her at the Kowloon Magistracy this morning the S.C.A.

the attempted theft of a

DOES SECTION APPLY?

argue necessary.

the

Cast.

Cinudo Hulbert. Reginald Pardell. Perey Parsons. Anona Winn.

Harry Longhurst.

Cyril Smith.

Philip Wade.

C. Denler Warren, Four Carr.

9-9.30 p.m. From the Studio.

Selections by Ted Castro and His Boy Friends,"

5.30-9.15 p.m. Chamber Mugle.

Quartet-Gavette-Transcription

(Gluck-Brahms, Trans: by Leo Weiner), Quartet Barcarollo-Transcription (Tschaikowsky, Trans: by Leo Weiner).

Lener String Quartet. Octet-Narcissus (Nevin).

J. . Squire Celeste Detet Quartet-Molly on the Shora

(Grainger) Quartet Tambourin (Cosses, arr.

Sharps).

Virtueso String Quartet. 9.45-10.15 p.m.

A Relay of the Derby (Should re- coption prove satisfactory),

10.15-10.30 p.m. Dance Music. Fox Trot-Cincarella's Fella. Fox Trot-Blame it on Two Brows Ever. Fox Trot-Gosh I must be Falling In Love. Fox Trot-Lonely Lane. Fox Trot-Wagen Wheels, 10.30 p.m. Rugby Mid-Day Press News,

19.35 p.m.

Close Down.

MARRIED FLIRTS

(Continued from. Page 3.)

DRIVE IT ONLY FIVE MILES

1934

step bump.

over

Chevrolets the

F

CHEVROLET/

AND YOU'LL NEVER BE SATISFIED WITH ANY OTHER LOW PRICE AUTOMOBILE.

Knee Action Wheels-Longer wheel- base 112 inches).

Bigger Fisher Bodies 14 inches more room)-Bluc Streak Engine-80 Horsepower-90 miles an hour--faster acceleration- 12 per cent, greater economy at tour ing speeds-increased smoothness and

quietness-new all-weather brakes-

smart new styling--typically low

Chevrolet prices.

Now 1934--no more heavy axle, no stiff springs. Each wheel, flexibly mounted on its own soft coil spring rises and falls like a knee.to absorb the shocks while the car glides on,

"Ang man, mapas para fazem VIET

Sole Distributor:

Your prosent car is stiff-loggad.

FAR EAST MOTORS

226

Nathan Road-Kowloon Telephone 58882

PURE

COOL-

CLEAR-

as a mountain stream...

Brush your teeth dally with Pebeco, the tooth paste mat la most effective against pyo- rrhoea and the germs of decay. Pebeco contains a salt that stimulates the mouth and gums,-kllis-disease-germa, whitening and beautifying the teeth.Pebeco ehters into every crevice; it searches out and washes away every particle of food which, if left, might cause serious ill-health.

Pebeco effects are lasting, hours after using, your mouth feels fresh; as cool, pure and

clear as a mountain stream.

PEBECO

TOOTH PASTE

A British Product.

PREVENTS UP.

*

PEBECO

1TH OASYS

RHICA

Whilst riding his motor eyele in with Kennedy Road yesterday, Mr. J. Badinter gap from the ear belonging Sub-Inspector Fraser told the Mr. Lo:- cannot see that that Maycock, of No. 6 Army Ordnance to Mr. Simmonds, of the Hongkong Court that the girl was handed to section read out by my friend Chia Shum, 16, who received face in-stated that at 9.15 a.m. yesterday, years ago as accurity on a lean of Depot quarters, knocked down n boy, and Culna Gna Co. Sergeant Ritchie defendant by her mother some applies at all. This section Juries and was sent to hospital for Mr. Simmonds left his car, No. 4044, $130. When the parently relates to an offence of treatment.

girl's mother larceny of property stolen, and it

outside the office, and defendant was asked for her daughter back later, sen hy a foki of the Company trying defendant refused to give her up. seems to Kive your Worship Two defendants, both answering tolto unscrew the radiator cap from the ver, on proper information, to the name of Wong Hoi, admitted car. The foki raised the alarm, and

The girl made a report to the Nothing search for such stolen properly. charges of theft before, Mr. Muefadsen defendant was arrested a short dis-longkok Police Station last month woning had change merely two to the effect that she had been had parted. But, for Gypsy, there There is no question of search for in the Central Pollee Court this mor«tance away.

burning leaves. On the first of was he, but Gypsy fell a swelling property in this case at all. The ning. The first Wong, Hoi, who stole

badly treated, and this was how

May, as was his time honoured cus-of the heart, She loved him! He are in possession of the two opium pipes and a jacket from No. A welding will be held in Christ the attention of the S.C.A, was was a difference. Her crystal bail tom, he planted his annuals. was so good and real and fine. As Company. There is no question of fourteen days, while a similar penalty Mins Elizabeth Newgen Black, the spector had the girl examined im-

1016 Chung Wo Lane, was fined $10 or Church, Shameen, this month, when focussed on the case. A lady in-jof contentment had been shattered.

Gypsy followed him about, looking real as the sun or the soil or the these books having been stolen and was meted out to the other man, who dughter of Mr. and Mrs. S. C. Hack, mediately, but there were no inacks

prettier than usual in an old crepe rain. The vague unhappiness that being found in a certain place. pleaded guilty to taking a clock Tron will marry Mr. Clement Guy Satterth on her.

To Tom she said nothing of the

de chine frock, washed creamy had stayed with hor ever since she It may be that this section applies, Na. 19, Aberdeen Street.

experience except that she had

white, with a woolly scarf around saw Lila dissolved like mist in the waite, of Vickers, Ltd. but I thought, on reading it, that

The date Is Worship-We had a similar seen Lila, had lunched with her,

her shoulders.

sun. She stood up, suddenly, has been fixed for 14th, and the re-case inst week. How much did it doen not. I should like to "He was in a pretty hopeless condi- ception will afterwards be held at the fine the defendant?

that it had been "nice." He, with

running toward Tom, who came She sat in an old basket chair down the garden path. this point further iftian and did not recover until this mor- residence of Mr. and Mrs. R. K.

eyes, had her on her hande, ning," remarked Sub-Inspector L. Mist Batchelor. Mr. Batchelor,

Inspector Frager:--$100. In that as imperious masculinot notice dreaming Idly. Her father dux "You know something, Tommy

She clung to him, when a boatrenn, Wong Kan. 23, was Manager of Messrs. Denton & Co., Case the girl was well trented.

befaro Mr. Macfadyen is the bride's uncle, and in the ab

trench with a trowel and dropped "No." He held her close, think- charged with being drunk and incapable. He sence of her father he will give her

In the seeds from a bright painteding her lovelier than over. Her packet. Phlox drummondf admitted the charge. Defendant was away. The bride's only attendant wil

now estate had inid a sort of wild- stated to have made a general nuisance be Mrs. R. K. Batchelor. This will BUTCHER SHOT AT serve that she sighed now over

candytuft. bachelor's button of himself outside the Star Ferry be the first wedding to be held

roeo bloom on her. Mr. Davidson:-It is equally wharf at the timin Interval yesterday Shameen for some considerable time.

gypsophila

Gypsy could obvious that we could have ap-and was arrested by a Weihniwel con-

shut her eyes and smell the good plied for a search warrant without stable, on complaint. A fine of two

earth, the heavenly scent of fresh. giving notice to anybody at all: dollars, or four days, was imposed

ly turned loam, instead, We are applying now. There can be no question about this being within the section.

· MATTER OF INTERPRETATION. Queen's Road West, on a summons for fendant rained admittance to the the Kennedy Town abattoir yo- keeping an unregistered mul-tsal floor by prising open the door with

The days marched by. April Mr. Hamilton:-So far.

passed but in the city you would the named Troi Ying-kwal, alias Shing a pen knife. He took away clothing position is that we have a section Taot, aged 16. Sub-Inspector McEwen to the total value of approximately report to the Police stated that tulips showed their heads in the Sanitary-Inspector White, in a scarcely notice this, except that of which you take one view and stated the girl was being kept at the $60. He made three trips Mr. Lo the other, That is not Pa Leung Kuk and would probably re-floor, taking away a quantity the at 7.40 nm on shooting a bullock park beds and all the trees in the being argued, in any case; it la turn to her mother. She was well clothing each line. He left a parcel bullet passed through tho' animal. Sundays when the young Weavers his old garden clothes on.

of with 44 Winchester rifle, the narrow ways wore budding. On merely a question of interpreta-i frented by the defendant who already in a sido lase, and went back to No. nonstrated a door and entered, the wont over to Jersey they unw that lowyor's hands were grubby from our tion of English, and, as I take it, i ell yes presented to some suurengo ad Bolts Sentence of three months bad two registered mul-tanis. The 115 Woosung Street, but on als re

her by her Bra

EN SUS to docido i think Mr. Lo had for a loan of 60%.

was passed.

Mr. Hamilton:-Your position in that the proper course la to serve a notice on the Company for the production of the books?

Mr. Lo:-Yes.

*.*

on

with

before Mr. Wynne-Jones at the Ko

Li Hing, aged 28, was elurged loon Magistracy this morning A fine of $15 was imposed by Mr. breaking into the first floor of No. Hamilton this morning on Lami Sat 115 Weesung Street at 8p.m. king, married woman, of No. 301 Monday. It was

stated

that

€11

dr-

ABATTOIR

BULLOCK KILLING

ACCIDENT

A strange necklent occurred at terday morning..

Gypsy looking about her with dis- contented

Ho did not eyes.

the bed making and groaned over the dishes. He only knew that his home was still well kept and his monla

were served. He thought Gypsy ahared the deep happiness he himself felt.

ly.

#

"We've got to have a place of our own soon. A house, and a garden. Roots of our own,'"

"That's right." He regarded "Nice, Daddy," she paid dreami-her gravely. He had thought that himself many, many times. But it: "Ummm

He went about, was quite out of the question. dropping seeds into the little They hadn't tho money. They ridges, covering them up again. couldn't manage it. He had, himself, this day a doep. But he hunicured Gypsy now. Ing made a man hope again." sense of well being: things grow. She was so eager, so sudden and

pasalonate about it "It's a good time of year," he

With a sort of quiet laughter in and seriously. "I like it.” He had his heart, he echoed her words,

"We've got to have a place of

very Sased teha Dictiozolakondamendistarnemarive

Ng Luk was sent to the Govern-Mr. Morell tolled in his borders, was growing bald. He looked be managed? He did not lotow. ment Civil Hospital.

digging in fertilizer, raking and nolther rich nor successful, nor

(To De Continued.)

own."

•