1934-06-04 — Page 11

CANADIAN PACIFIC

THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, JUNE 4, 1934.

SPECIAL ALL INCLUSIVE

RATES:-

BANKS.

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF

Burrs Fund

In response to many requests by patrons, the Canadian Pacific CORPORATION LTD are now issuing to Europe-bound passengers from the Orient and. Honolulu inclusive price tickats across Canada. A variety of Authorhed Capital ****** tickets is available in connection with selected Empress arrivals in dubcribed and Fald-up Vancouver. Some tickets cover the through journey without stopovers. Others include stopovers at such world famous resorts as Banff Springs Hotel in the Canadian Rocklos.. All tickets include meals en route, transfe and sleepers. Where side trips or stopovers are included in ticket, the all-expense rate covers, rooms and meals.

Particulars of the various tours and the sailings in conjunction with which they are operated are as follows:-

18 نوادا

Tero Hongkong

Arrive VANCOUVER

June 20

Emp. of Asia | Emp. of Canada, Emp1 of Russia

June 15

Emp. of Japan

July 27

July 2

July 18

July 30

Aug. 14

Leave VANCOUVER

July 2

July 19

July Ba

2.45 D.12.

2.43 0.m.

2.40 p.nl.

Aug. 14 2.25 p.nl. -

Arrive BANFF

July 201

Leave BANFF

Arrive TORONTO

2.18 p.m.

July 22

Leave TORONTO

Artivo NIAGARA FALLO

Lenro NIAGARA PALLS

2.25 p.m.

July 25 0.45 8.37.

July 26

6.15 ...

July 20

11.450 8.10.

July 20

#.65 pir.

July 20 10.10.

July 20

10.45 p.m.

July 27

Arrive TORONTO

Leave TORONTO

Montreal West

Arrive MONTREAL

July d 8.40 ..

Aug. A

AVE. 18

7.00 A-DS.

8.40 A.m.

Leurs MONTJIEAL

Artive QUEDEO

July 6

Aug. 3

9,00 ..

0.00 mm.

Leave QUEBEC

HEAD OFFICE. 17-112. Leadenhall Street, London, EC. 1.

WEST END BRANCH. 14-16, Cockapur Street, Lenden BW..

Colombo, ODEXORK,

Bingapore.

Arenales (—in all the principal towns of the i world,

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 195%

SHANUMAT

SINGAPORE

HONGKONG AND SHANGHAI -BANKING CORPORATION.

Aulberived Capital Irved and Fulls' Pald-U

Beserve Fundu

turing ac44f reta Silver

$20,000,000 20,000,000

■ €,505,020 120,009,609

lability of Proprietors.. $20,000,003

HEAD-OFFICES-KONOKONO BOARD OF DIRECTORS, Hon. Mr. G. 0, th Mackle

B. I. Dodwell, Eaq,

Deputy Chairman,

Hon. Mr. W. H. Ball. G. Makin, Bay. A. II. Compton, Kea Morrison. Ex..

11

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Jaya and Burma, Ceylon, india, Persian Gulf, Maoritlus, . and S. Africa, Austra lasta, including New Zealand and Queensland Ports, Red Sea, Egypt,' Constantinople, Greece, Levantino Ports, Europe, ate.

,25,823,000

-$3,000,000 8,000,000 Reserva Zlablity of Proprietore.... 8,300.00

AGENCIES AND BRANGZED 1- ALOD STAN ILOKO AMRITSAN ІРОД DANGEOX KARACHI BRANCH Berobar. Calraits, Callent DATAVIA FLANG

Madras, Bhangbai, BOMBAY KODE

CALCUTTA BANTON

HEAD OFFICE-LONDON, .. BA94,100

100,000 Fid-op Caphal

BAIGON

SEMARANG

BEREMDAN

KUALA

BITTAWAN

LUMPUR

RUCHING

TAIPING

MADRAS

TIENTSIN

MANILA

TONGKAR

MEDAN

(Bhaki)

NEW YORK

TSINGTAO

PEIPING!

YOKOHAMA

AMOY

(Paklox)

ZAMBOANGA. Į DANGKOK

BOMBAY

MALACIA

DATAVIA

VINVI

QALOUTTA

MUAN (JOHORE)

8. 6.

Tons

MUKDEN

NEW YORK

PEIPING

General Exchange" und Banking Bosina | CAWNFORM teased. Lomas and overdrafin granted on CEDU approved security. Current mad Fixed Deposit COLOMBO scements opened.

BAVINGS DANK

DELHI ACCOUNT)-Interest allowed at raten which may be obtainid en; HAIPHONG Lapollention.

HAMBURG'. TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT and HANKOW TRAVELLERS CHEQUES Lened.

PASSENGERS LETTERS OF CREDIT for HONDEONG

HARDIN was only on board P. & 0, and 1. 1. fome Line lesmars, and et Port of Call.

Brita Income Tax Recovered. Executorships and Trusteeships undertaken,

J. DONALDBON,

Aeling Manger,

PENAND

RANGOON

BOURADAYA

W. J. Keswick, Esq. T. E. Pasros, Dec.. C. C. Kalsh, Ka

V. M GRAYDURN, E.

Foreign Exchange and General and Bank. CANTON tog business tempomated. Current Accoust

CHEFOO spened and Fixed COLOMBO Deports received for one year or aborter periods 41 rate which will be quoted o application.

W. I. A THOMAS,

Acting Manager, Hongkong, 20th February, 1934,

ESTABLISHED 1918.

Authorised Capital Pald-up Capi Reserve Fund

DAIREN TOOCHOW HAIPHONG

HAMBURG ILANKOW HALBIN HONGEEW ILOILO

rou JONDRE

KODE KOWLOON

QULEY MANAGER

BRANCHES

LONDON

LYONS

Sat) by Duchin

of Allini ta Glasgow Delfast Liverpool

July 23

Ball by Monstrate to

Giarow Belfast 1.iverpool

$1.00 2.

Ball by Duchers of Atholl to Glasgow Belfast Irerpool

HONGKONG-MANILA

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA

For further information please apply to:--

8.25 ..

Montreal West

Sa

Aug. 18

8.17.

Aug. 18.

12.50 p.. Ship's Bide Adg. 18

p.m.

by Emp

of Britain

to Cherbourg. Southampton

.June 7.

. June 22,

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752 CACANPAC: Passenger Dept.

Freight 20042 NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agents:-JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

YK

General Passenger Agents in the Orient for tha

CUNARD LINE.

San Francisco via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru

Tatsuta Maru

Ачата Магu

Seattle & Vancouver.

Wed., 6th June.

Wed., 20th June.

Wed, 4th July.

Heian Maru (starts from Kobe) Sat., 23rd June. Hikawa Marti (starts from Kobe) Mon., 16th July. London, Marioilles, Antwerp & Rotterdam

Iakusan Maru

Haruna Maru

Katori Mara

.Sat., 9th June. ..Sak..., 23rd June.

.Sat., 7th July

Sydney & Melbourne via Manila & Ports,

Alsula Maru

Kamo Muru

Sat.. 23rd June. Sat., 28th July.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

*Toyama Maru

*Tottori Maru

Tango Maru

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

...Tues., 12th June. ..Fri, 29th June, ....Wed., 11th July.

.Mon., 30th July.

.Fri., 15th June.

Los Angeles, Mexico & Panama,

Bokuyo Maru ...

New York via Panama,

*Tatsuno Maru

ܝ܂

DISARMAMENT CRISIS

NEUTRALITY FOR BRITAIN

Geneva, June 1..

In adjourning the Commission, Mr. Arthur Henderson, Chairman, said he viewed the situation as the gravest since the beginning of the Conference,

Speaking amid tense silence from the assembled delegates, Mr. Henderson stated that he took a

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

$11,000,000 8,655.000 1.350.000 Canton. Shanghai, Dankow, Swatow, Bangkok. New York nad Ban Francisco, LONDON BRANCHES

KUALA LUMPUR

PENANG

RANGOON

BAIGON

SAN FRANCISCO

SHANGHAI SINGAPORE

SOURABAYA

SUNGEI PATANI TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Correct Accounts opened in Local Car rency and Fixed Deposits received for ons ar or shorter versads In Local CurrenEy and Blatling on terms which will be quoted on application.

-Hongkong. 24th May, 1934.

The Lord's Dank. Limited. of the world.

Correspondents to all the principal cities| HONGKONG SAVINGS BANK.

Foreign Exchange and Banking basisme of very cription_tranamcted.

Safe Deposit Boxes (varierna afum) at yesriy real from $5 to $40.

LOCK POONG SHAN,

very serious view of the develop-THE BANK OF EAST ASIA, menta in the past week.

Fald-up Capical

LIMITED.

€10.000.000.00

B B.506,400.00

The Bulnes of the above Dank le con ducted by the Hongkong and Shangha! Bank. ing Corporation. Rates may be obtained ea application.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. ORAYBURN,

CHIEF WANAGER. Honakong, 18th February, 19EL,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

F

"I have given the position very Authorised Coplat careful attention," he said, and Reserve and Undivided Prota 2,414.000.00 Caplin (tally paid up)....... 100.000.000 added, speaking slowly and dis- tictly "the situation is more ex- tremely grave than ut

any

DEAD OFFICE

HONGKONG

12, Des Voeux Road Central.

BOARD OF DIRECTORS.— Bir. Dheron Chow." Chairman,

Jan B. E. Wong Chu Son, Esq.

time since the Conference opened. Such a situation as that, in my opinion, cannot be solved merely i Koon Chan, Ex: by making speeches, which have P. K. Kwok. Ens revealed the widest divergence of War Ya Tour, Eat -opinion."

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Dakar Moru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Caleutin Maru

*Malacca Maru

*Bengal Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Morioka Mara (Moji direct)

Kashima Maru

Yasukuni Maru

.Wed, 13th June.

..Fri, 8th June. ..Fri., 15th June. Sat., 7th July.

Tues., 5th June. ..Sat., 9th June,

.Wed, 20th June.

Kamo Maru Nagasaki direct) Fri., 22nd June. *Cargo only.

For further information apply to:-

Tel. 30291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.)

BARBER-WILHELMSEN

Pacifie

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

To Panama

BALBOA

CRISTOBAL

NEXT SAILING

Atlantic

NEW YORK BOSTON.

M.V. “TAI PING”

on

18th JUNE.

EXCELLENT ACCOMMODATION ·

FOR 12 PASSENGERS,

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021.

Han Ying Po, Esq.

Chan Obiter übek, Esq.

KAB TUDE PO, Eaq...Chief Manager. LA The Fong, Eag. Manager,

Reserve Fund................................... 122.750,000

HEAD OFFICE:-YOKOHAMA Branches and Agance at Aleandria Henciula

Bagoon

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers,

*ALIPORE RAWALPINDI +*BRUTAX

KAIGAR-1-HIND 1*BRUAR

RAJPUTANA

(Under Contract with 1.31. Government.)

From Horg. kong (about)

5,000 12th June. 17,000 18th June. 6,000 20rd June. 12,000 80th Jane. 0,000 7th July.

17,000 14th July.

Calla Casa Bradca. *Cargo only.

DESTINATION

S'pore, Penang, C'bo & B'bay. Bombay, M'len & L'don B'bay, M'les, Hurvo, L'don

'burg, R'dam, A'werp & Hull Bombay, 'les & L'don B'buy, M'les, Havre, I'don, I'burg. 'dom, A'werp & Hu!} Bombay, M'ien & La'don

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo

to Constantincy, Pireaus, Smyrna and other Lavant Porta by Steamers of the Khedivial Mall 8.8. Co.

*SANTUA SHIRALA {SIRDHANA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

Calla Rangeon.

8,000

8,000

8,000

8th June. 24th June. 8th July,

S'poro, Penang & Calcutts

S'pore, Fenang & Calcutta

S'pore, Penang & Calcutta

Calle Port Swottenham.

B. L Apcar Line steamers have excellent accommodation för 141- and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NANKIN NELLORS TANDA

7,000

30th June.

7,000

Brd Aug.

7,000

1st Sept.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular. Monthly Sailings from Dongkong to Shanghai' and Japan and Hongkong to Australin. -16 £247

Hong-Kong to Sydney-10 days, d Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Nev Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc,

The P. & 0. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Berrico, of Steamera to Lonion via Suez, The New Zealand Shipping Cole Steamers for Southampton and London via Panama Canal

Batavia Berlin

Karscht

Rio de

Janeiro

Bomber

Etbe

Ba Francisco

Calcutta

London

Baute

Canton

Los Angele Changana Maalia Datron Dalay) koji Fengta

Bersarang

Birdney

Nagasaki

Scaraber Bhanghal

(Kukdan) Nagoya

Singapore

Kambary

New York

"We cannot minimise the dif-: ferences that confront its," he said.-United Press.

Hankow

Tokyo Tientala

*SOUDAN RAJPUTANA SINDHANA

Warbla

FAT

Telsatas

Amoy Itstarl

Melbourne

Shanghal

Soozloss

Pelping

Yligkow

RANCHI

Nagmanki

Bingapore

TAKADA

Bombar

New York

Bourabaya

Calcutta

Osaka

Bwatow

NELLORE

Canton

Patie

Bydney

Talhoru

*Cargo only.

Tientzia

Tekro

Vancouver

DRANCHES AND AGENCIES

Haiphong Hankow

Koba

War Not Inevitable

London, June 3 "There is no justification for the Bondlate assumption that war is Inevitabloon or approaching in the near future," London declared Mr. J. H.

Thomas, Secretary for the Dominions, in a speech at Derby yesterday.

ile added that ho believed it the intention of the Government not to commit itself to any alliance that bound us to go to the aid of any country in a war.

Referring to the rumours of dla sensions in the Cabinet, Mr. Thomas declared that he had never known of a more united team.

Meanwhile, the London Obser verz diplomatic correspondent declares that the Cabinet is faced with the necessity of the deciding, before the Disarmament Confer. ence re-assembles on Wednesday, whether, and to what degres, Bel- tish support in to be given to the Franco-Russian enterprise

for organising European Becurity agalust Germany--Reuter.

French Triumph

Geneva, June 3.

Complete agreement for the re-j cognition of the Soviet by the | Little Entente has been reached.

It is understood that the Soviet and the Little Entente negotiatora will announce the agreement be- fore the meeting of the Disarma- ment Conference Bureau meeting on Monday; but their announce-i ment may be delayed until they eansider whether political cond!- tions are favourable,

The agreement will consolidate the new Continental coalition of France, the Soviet, the Little Entente, and the Balkan Entento. whose formation Britain has at tempted to block since the present nesalon of the General Commission of the Leaguo oponed.

The recognition removes the principal obstacle to Russin enter. ing the League, of Nations, which may be the next step of the conli- tion, thus,completely changing the balance of power in Europe United Press.

Mantia

Prbias

Pening

Hartoon

Galsca

Ban Franciaco Yokohama Beattle

Semarang

Every descripilou - sf.- Banking-and-Es change businca trazaacted. Loans granted. on approved securities.

and Fired Deposits received for one year or Current Account opened in Local CarrINCY shorter periods in Lock and Foreign as terms which will be quoted on application,

Bafe Deposit Dose To Let

KAN TONG YO.

Chief Manager. Hopskong, Jet March, 1934.

Interest allowed on Current Kocosts, Deposit received for Arad periode at rate to be obtained an application.

d. KISHINAMI.

Manager.

Hongkong, 1 April, 108,

FLIES CARRY DISEASE!:

FLIT

kills them

THE

HONG KONG

PENINSULA HOTEL;

HONGKONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL; PEAK HOTEL

& SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL:

HOTELS

LIMITED.

In association with the Grand Hotel des Wagons Lite, Puking

Penang

The Scenic Gem of Malaya

Runnymede Hotel

Malaya's Promior Hotal

also under the same management THE CRAG HOTEL

Penang Hill

(A health station) CABLES "RUNNYMEDE" RUNNYMEDE HOTEL, LTD..

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

8,700 12th Juno, ] S'hai, Kobe & Yoko 17,000 14th June. 8'hai, Kobe & Yoko

8,000 16th Juno. Amoy, S'hai, Moji, Koba

& Denko. 17,000 28th Juno. S'hai, Kobe & Yoko

7,000 29th June. Amoy, S'hai, Moji, Kobo

& Osaka

3,000 5th July'. S'hai, Moji, Kobo, Osaka' & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcele Measuring not more than 8 c.ft, will o received at the Co's Office up to noon on the day previous to saille For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

“Agente."

-P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation), Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oxan, Rotterdam (Amsterdam). Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports, via Manila and Straits Settlements

M.V. "TAMARA" Outwards for:

Sailing about .3rd July.

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.V. "PEIFING"

M.V. "FORMOSA"

Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to MediterranoBN Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

Sailing about 18th June 26th July.

$48

G. E. HUYGEN Canton.

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Manila (Pils.), Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourno. British Steamora:

CHANGTE TAIPING FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

(Oil Burners). ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave In Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Austraila) from £128.15 (Australian Newspapers on file).

14

Due H'Kong Leaves H'Hong Leaves Manlia Dus Sydney

22 June.

8 July

STEAKER

CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING

12 June. 10 July

19 June.

20 July

28 July

8. Aug.

10 Aug.

21 Aug."

24 Aug.

0 Soph

11 Sept.

18 Sept.

21 Sept.

7.0cti

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swire, Agents.-Hong Kong-Shanghal.