1934-05-22 — Page 11

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

TUESDAY, MAY 22, 1934.

SAILING

.NOON, FRIDAY, June. 1

for

Victoria & Vancouver

via

SHANGHAI-KOBE—YOKOHAMA

AND HONOLULU

EMPRESS OF JAPAN

ONE OF THE

BIG 4

Enjoy every minute on a Trans-Pacific Palace.-Supreme Luxury-Congenial, Cosmopolitan travelling companions -intemational atmosphere, countless diversions, WORLD

famous Cuisine and Service...

TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN

.May 25.

For further Information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger 20752.

GACANPAC: Passenger Dept. Freight 20042. NAUTILUS: Freight Dept. Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

NY.K.

L

General Passenger Agents in the Orient for tho CUNARD LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Taiyo Maru

Chichibu Maru

Tatsuta Maru

Seattle & Vancouver.

Tues., 22 May at midnight. Wed., 6th June. .Wed., 20th June.

Hiye Maru (starts from Kobe) Mon, 4th June. Heian Maru (starts from Kobe) Sat., 23rd June. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam

Terukuni Maru

Hakusan Maru

Haruna Maru

.Fri., 25th May. .Sat., 9th June. .Sat, 23rd June.

Sydnay & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsutn Maru

Sat, 26th May. Sat, 23rd June...

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

*Tokiwa Maru

*Toyama Maru

Tattori Maru

Tues., 29th May. Tues., 12th June. Fri., 29th June.

South America (West Coast via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Heiyo Maru

New York via Panama.

Fri., 25th May.

Liverpool via Port Said. Beyrouth, Istanbul, Piracus,

Genoa & Valencia.

*Dakar Mary

Sat., 16th June.

.Tues., 29th May.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Genoa Maru

*Calcutta Maru

*Malacca Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Katori Maru

Tango Mar

Kashima Mara

*Cargo only.

Fri, 8th June. Fri., 15th June.

Sat.. 26th May.

Sat., 26th May.

..Sat, 9th June,

For further information apply to:-

Tel. 30291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.).

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI-KOBE,

Andro Lebon jean Laborde Felix Roussol Chenonceaux

3rd June. 15th Juno. 29th June.

To MARSEILLES via Salgon Singapora, Colombo, Djibouítri.

(Adon), Suex, Port-Said,

Athos II Aramis

Andro Lebon

Felix Roussol

.15th July.

Ican Laborde

.29th July.

12th Aug.

.22nd May.

:5th Juno. . 19th June. .3rd July. 17th July. Chenonceaux .31st July We can issue, through tickets to Egypt. Syrian ports. dest Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

D'Artagnan

Athos 11

at Port-Said or Djiboutri

Cla. dor MESSAGERIES MARITIMES

For full Particulars, apply to:

Telephono: 26651,

3. Queen's Building.

CONTRACT BRIDGE

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND BILANGHAI

BANKING CORPORATION,

By W. E. McKenney INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Solution to Previous Contract Problem

Incorporated by Boyal Charter 1868.

$2,000,000

HEAD OFFICE-LONDON,

Paid-up Capital Hmerve Fund con Reserve Limits of Proprietors.... KU10,000

Authorised Capital

$50,000,000 Towned and Fully Paid-Up **** 20,000,000

Reserve Funds |--

Starlink......... 6,520,509 Biler.....*** **** $10,000,000 1,000,000 Deserve Liability of Proprietom.. 120,000,863

AGENCIES AND BRANCHES |—

I suppose you have often heard your friends remark, when dis- cussing a certain expert, "At the end of the third or fourth trick, ALOR STAR ILOILO. he can tell you every card you BANGKOK .KARACHI have in your hand." Well, of DATAVIA -- ZZAND course, that is a nice bit of fiat- | DOMDAY lery, but it is not true.

АМПІТЕЛЛ

CALUUTTA

IPOI

KORB KUALA

LUMPUR

MADRAS

MANTLA

will say this, however; If you CANTON would pay more attention to the CAWNFORD KUCHING first trick, you could tell a lot COLOMBO more about a hand. The first DELI trick is the most Important in HAIPHONG bridge.

HAMBURG

MEDAN

BAIGON BEMARANO

KEREMBAN

BILANUITAJ SINGAPORE BITIAWAN BOURADATA TAIPING TIENTSIN

TONGRAI

(Bhokat)

NEW YORK THINGTAO

PEIFING

+

HEAD-OFFICE HONGKONG BOARD OF DIRECTORA. Han, Mr. O. G. 5. Muckin

Chains.

3. P. Warren Bea

Deputy Chairman,

Hon. Mr. W. H. Dell. Mikla,, Pag.

A. H. Compten, Esq., B. Marrison. Eng., W. J. Kenwich, Paq, T. E. Pearce, Es.. C. C. Knight, Esq.

ANOY TORQUAMA ZAMBOANGA

V. M. GRAYBURN, DEG.. URIER MANAGER,

DANOKOK

DRANCHES karen

LONDON

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England)

Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burinn, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. and S. Africa, Austro- Jasin, including New Zealand and Queensland Ports, Red 'Sen, Egypt, Constantinople, Greece, Levantino Ports, Europe, etc.

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamern.

(Under Contract with H.M. Government.)

LYONE

BOMBAY BATAVIA

MALAGOA

VINYE

From Hong.

| UALUUTTA

MUAR (JOHONE)

S. B.

Tona

kong, (aboot)

MUKDEN

aking) Never, under any circumstances, JANKOW fall to take advantage of any in- HARBIN PENANO

RANGOON HONGKONG formation that you can get on a hand, and quite often the first trick

Foreign Exchange and General and 'Dank. CANTON will tell you something important. Ing business transacted.

CHEFOO Carrest

opened Account

and Fixed COLORIO To-day's hand, illustrating this Deporte received for one year or shorter

DAIBEN point, was sent to me by Herber! perioda na tuim which will be quoted es

POOCHOW application. Gurvey of New Milford, Conn.

W. R. E THOMAS, HAIPHONG Acting Manager. ( HAKOUG Hongkong, 10th February, 1984.

HANKOW HARDIN

The kiny

West's opening lead was the nine of hearts. The ten was play

AJCZ

106

MARRIED FLIRTS

(Continued from Page 3.)

them into his hands. He turned them over curiously,

"Too bad you have to them."

Gypsy shrugged. She

MONGKEW

ILOILO

IPON

| JONDRE

ROS

KOWLOON

KUALA LUMPUR

NEW YORK

PRIPING

TENANO

HANGDON

BAIGON

BAN FILANGLICO

BHANGHAI

SINGAPORE

BOURABAYA

BUNGE PATANI

TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

УОКОПАМА

Cortent Accounts opened in Local OIN rever and Fixed Deposita received for une rear or shorter perioda in Loent Currenez Weur and Oserting on farma which will be gouted

on applicatbo.

+752

4 AKQ10 3

A10754

Ba

X

"I' EUKOJE

8

3986

Denler 45+2

WILS

Fongkong, 21st April, 1986,

[3

AK 3

♥A 432

good actress. "Oh, I don't mind. Honestly."

HONGKONG SAVINGS BANK.

AQJID D

the 7

Duplicate--All val Opening load-❤ ). Nouths West North

PAM Pass

First

2

FASE

4.T. PABS

** 54 Pays Рак Рака

PAES

Pass

18

ed from dummy and East played the jack.

Mark had said, long ago, ahe remembered: you'll be sorry if you marry a poor man,

The Business of the above Bank La con- docted by the longkong and Shanghai Bank-

You like lux-ing Corporation. Rules may be obtained on

ry, Well, she'd show him."

Tum was looking at her in curiously bantering way. "You lon't have to, darling. be told her. He was holding something out to her. A box wrapped in greet paper. Gypsy unwrapped it. Little gilt sandals lay within. Her size.

"Tom, you shouldn't have

application.

FOR THE HONGKONG AND BUANGHAI DANKING CORPORATION,

V. H. GRAYBURN,

CHIEF MANAGER Hongkong, 28th February, 1936

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK LIMITED.

| Capital (înity, paid up) ....... 190.000.000 There was the insurance. There Resurre and 192,760,000 was the rent. There were these HEAD OFFICE |--TOKOHAMA. insane, lovely little shoes with the

Branches and Agencies at maker's name, an expensive one, Alexandria Honolul stamped inside.

Dataris Derita

Karschi

Robe

Before playing to that trick. let us analyze the hand. We have a losing heart and if we lose a diamond, the contract will be defeated; so the only chance, we have of making our contract is to "You're not going to wear shab-Bombay find the king of diamonds in the by shoes" said Tom, "as long as I letts East hand. Of course, if the king can get the other kind for you." Caston fand x of diamonds are there, it Is She knew he was thinking of Pares Delay) Mot

not going to be a difficult hand to Marko. play.

(To Be Continued),

But suppose East has the king xx of diamonds, which is the only break we can hope for. Then we clubs from dummy, hoping that need entrics.

the suit breaks, and discarding a Why not give your opponent heart and a spade. East-an opportunity to help you? If you let him hold the trick, he may lead a diamond and you can then take the finesse. If he holds the king. you will be able to go over to dummy and finesse through him again.

If he leads spade, you will know that he does not hold the queen of spades--he would not make a play so dangerous-and you would mark West with the queen.

East's most likely return will be a heart. If so, you can prae- tieally mark him with the queen of spades. Of course, East holds the first trick with the inck and returns the king of hearts. South Wins with the nce and immediately trumps a small heart with the deure of diamonds.

The seven of diamonds is re- turned and the nine finessed. When it holds, the seven of cluba is returned and won in dummy with the aco.

The decinrer must get rld of two losers immediately, so he has to gwing the king and queen of j

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ENGINEERS.

When it doen, the five of dia monds ia returned, the ten finessed, the ace of diamonds is played, which drops the king, and declarer's hand is good.

Today's Contract Problem By-some-poculiar, bidding, North arrived at a alx spade contract. The jack of clubs was opened, and now, if East plays the deuce of diamonds on the Art diamond lead, the contract.can be made. Ja it dono

How

4A8743

732 4A703

7.

AKE

AJEB

Jace 10 9 8

W

1095

KQ 55

B Tenter

10 9 8

▲ 10 9

VAKQ

+ KG 4

'Solution in next issue.

18

London Loe Annalee

Changchun Manua

Fengilan

(Mukdes)

| Busburge

Hankare Harbin Hongkong

Negak! Надома

New York

Qka

Faris

Falplag

RaDroon

**BANGALORE

*MIRZAFORS ALANTUA *ALIVONIS RAWALPINDI *BHUTAN

DESTINATION-

0,000 120th May,↑ D'bay, M'ies, Havre, L'don,

'burg,

Rdem, A'werp & Hull 7,00000th May, S'pore, Penang, C'bo & B'bny 11.000 2nd Juno. | Bembay, M’les & L'den

5,000 12th June. | S'pore, Penong, Cho & B'bay 17,000 16th June. Bombay, Mles & L′don

6,000 23rd June. B'bay, Mics, Harve, L'don

· H'burg, H'dom, A'werp & Bull

Calls Casa Basara. *Cargo only.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Caryo to Constantine Pireaus, Smyrna and other Levant Forts by Steamers of the Zhedivial Mall 83. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

*TILAWA

SASTRIA

SIRRALA

10,000 8,000 8,000

27th May. 10th June. 24th June.

S'pore, Penang & Calcutta

S'pore, Fenang & Calcutta

S'pore, Penang & Caloutta

*Calls Rangoon,

D. L Apcar Line steamers have excellent accommodation for 281 and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

TANDA NANKIN NELLORE

7,000

2nd June.

7,000

80th June.

7,000

3rd Aug.

Monile. Hal-nil,

Brisbane, Sydney and Melbourne

Regular Monthly Sallings. from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia,,

Hong-Kong to Sydney-10 days. Frequent convections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamera to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London vin Sues. The New Zealand Shipping Co'n Steamage for Southampton and London via Panama' Canal"

120 da

Janeiro

San Francisco

*BENAR

Baste Sezarade

Bydner Bouzabare Shanghai Blaaspore Tokro

Tenista

Tsingtao

YIDEKOT

Interest allowed on Current Accounts. Deposita received for fixed perioda i zuten to be obtained on.application.

G. KISHINAMI.

Maruger.

Hongkong, 11th April, 1924.

THE BANK OF CANTON, LIMITED,

ESTABLISHED 1912.

Authorised capita! Paid-up Capital, Beverve Fund

$11,000,000

8,858,000

2,160,005

Canton, Shanghai. Mankow, #watow. Bangkok, New York and San Francison. LONDON BRANCHES (~~

The Lloyd's Dank. Limited Correspondrate in all the principal oftion of the world.

Foreign Exchange and Banking business of | every description_transacted,

Safe Deposit Bokm (various alxma), at a yearly rental from 5 to $40.

LOOK POONG BUAN,

OBITUARY.

CHINA INLAND MISSION OFFICER PASSES

London, May 21. Mr. Frederick Marcus Wood, who for many years served as Inland Secretary of the China missions, died here to-day--Reuter.

-DRY DOCK- Length 787 Feet.

Length on Blocks 760 Feet.

Depth on Centre of SHICH.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

N. 600 Meters,

Tel. Address :—" TAIKOODOCK" Hongkong. Telephone No. 30211,

Call Flag: “Numeral One” over “ANS. PENNANT.'

-THREE SLIPWAYS--- Capable of Handling Ships up to 4,000 Tons displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

HONGKONG, CHINA & JAPAN,

KAISAR-I-HIND

SUTRALA

NANKIN

*SOUDAN

RASPUTAÑA

*Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

6,000 30th May, } S'hai, Mojj, Kobe & Yoko 12,000 81st May, S'ka), Moji, Kobe & Yobo 8,000 1st June. Amoy, Bhal, Moji, Kobe

7:000 3rd June. 0,700 12th June. 17,000 14th June.

S'hai, Moji, Kobe, Osala & Toko S'ani, Kolie & Yoko S'hui, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice

Parcels Measuring net more than & c.ft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to bailing For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

P.&.0..Bldg., Connaught Road, Central,

Agenta.*

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation'), Homewards to:

Port Sald, Marsollles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian 'Porta. via Manila and Straits Settlements

M.V. "NANKING" M.V. "TAMARA”

Outwards for:

SHANGHAI & JAFAN PORTS.

M.V. "TAMARA" M.V. "PEIPING"

Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

Salling about 3rd June. .3rd July.

Sailing about

21st May.

'18th June

£48

£56

G. E. HUYGEN

Canton.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

CHANGTE TAIPING Gritish Steamore:

(Ol Butors) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 470 RETURN

LONDON (via' Australia) from £128.15.0 (Australian Newspapers on Ble)..

+

STEAMER

CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING

w

Due H’Kong Leaves H'Kong Loaves Manila Duo Sydney

12 June. 19 June. 122 June.

8 July. 10 July

20 July 23 July

8 Aug.

10 Aug 11 Sept.

21 Aug. 21 Aug.

∙18 Sept. 121 Sept.

9 Sept. 7 Oct.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swira, Agents-Hong Kong-Shanghai,,