1934-05-14 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

GIANT WHITE EMPRESSES

offer the utmost

in Size-Space-Speed Service.

If you are planning on 's Summer holiday or a trip home please enquire about.

Special C.P.R. Reduced Fares to Europe and Return also Around the World. 'Summer Excursion Fares to

JAPAN-HONOLULU-CANADA—U.S.A.

Hong Kong Nhangha) Magarakı

Death ATSIVE

Leave

May 20 May 22 May 24 May 26

Jane 3

THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, MAY 14, 1934.

BANKS.

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF

CORPORATION LTD

Authazard Capital Subscribed and Paid-up Reserve and

HEAD OFFICE

HK,000,000 ...194.309

****

| INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter ima

-HEAD OFFICE-LONDON,

180,000 | Fald-up | Capital

17-127, 'Lendenhall Street, London, EC, 2.

WEST ENG DRANCH.

14-16, Cockapur Street, Londen B.W.1.

Bingapore.

.80,000,000 Beserve Fund

1,000,000 Reserve Liability of Proprietors ....... 1,000,000

ACENCIES AND BRANCHES ***

ALON STAN ILOILO ANDITBAR 1P011 DANGKOK

BRANCHES-Dombay, Calcutta. Callent | BATAVIA Colombo, Hongkong, Madras, Sbengal DOMBAY

CALOUTTA Agency all the principal towns of the CANTON world,

General Exchange and flanking" Dualnesi | SAWNPORE transacted. Zowna and overdrafte granted on CEBU approved asearly. Carrent and Fixed Depot COLOMBO accounts opened.

DELIU HAIPHONO

BAVINGS

BANK ACCOUNT:-Interest allowed at rate which may be obtained application.

TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT and TRAVELLERS' CHEQUES Larnod.

PASSENGERS LETTERS OF CREDIT for se only on board P. & D. and B. 1. Home Ling #teamars, and at Poris of Call.

Brith Income Tax Recovered, Executurship and Trusteeshipa undertaken,

J. DONALDSON,

Acting, Manager.

Biquiness

Empr, of Axis ..............Aug: If. Aug. 12 Aug. 14 Aug. 16 Empr. of Canda... Aug. 24 Aug. 25 Empr. of Russia „Sept. 7 Sept. 9 Sept.11-Sept. 13

Vancouver Victoris Arrive Etopr. of Buwis...May 10

Juno 4 Emph of Japan ...Joze 1

Juur 6 June B. June 15 June 20 Empr. of Atis June 18 June 17 Jonu 19 June 21. Juno 23.

July 2 Empe, of Canada.June 29 July 1

July 4 July 6 Jaty 13 July 18 July 30 Empr. of Russia July 13 July 15 July 17 July 19 July 21 Empr. of Japan July 27 July 20

Aug 1

Ang. 9 Aug, 14 Aug. 28 Augäl Sept. 7 Sept.12 Sept.14

Kebr Takohema tonultatu Leath Le

CHINESE WEDDINGS

Aug. 3.

Ang, 18

Aug. 29

Aug. 31

DAUGHTER OF AMBASSADOR OF LAST DYNASTY

Sept. 15

TO MANILA

· EMPRESS OF JAPAN

. May 25.

For further information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752.

Freight 20042.

CACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD

IV.K.

General Passenger Agents in the Orient for the

CUNARD LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Talyo Maru...

Chichibu Maru

Tatauta Mara

Scattle & Vancouver.

Tues., 22 May at midnight,

Wed., 6th June. ..Wed, 20th June.

Hikawa Maru (staris from Kobe) Mon., 21st May, Blye Maru (starts from Kobe) Mon., 4th June, Londen, Marsaillos, Antwerp & Rotterdam

Torukuni Maru

Hakusan Maru

Sydney & Melbourno via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Mara

..Fri., 25th May, ..Sat., 9th June,

..Sat., 20th May.

Sat., 23rd June.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo,"

*Takiwa Maru

"Toyama Maru

..Tues., 29th May. ..Mon., 11th June.

South America (Wast Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Ileiyo Mara

Now York via Panama,

"Toyama Mara

..Fri, 25th May.

...Fri., 18th May.

Mon, 14th May.

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia

Toyooka Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

Akita Maru

"Genoa Maru

*Calentia Mara

Shanghai, Kebe & Yokohama.

..Tues., 15th May.

Tues., 29th May. ..Fri. 8th June.

Atsuta Maru (Nagasaki direct) Fri., 18th May. "Bengal Mara

Kalori Muru

*Cargo only.

Fri., 18th May, Sat., 26th May.

For further informatico spply to:--

Tel. 30291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depto.)

MESSAGERIES

3. Queen's Building.

Tel. 26651.

MARITIMES

UNZEN!..

1934 Holiday Season

The Messageries Maritimes Steamers will call at

NAGASAKI as follows:

Steamers

3 17

Leave

Arrive

Leave

Arrive Hong Kong Nagasaki

Nagasaki Hong Kong May. 18

May 27

Aramis

May 31 lune 5 Juno 3 June 101 Andre Lebon June 14 June 19

June 24 Felix Roussel Jung 15

July June 28 July 2 July .11 Porthos

July 11 July July-22- “ChenorteauT July 15

July 26 July 31 July 29

D'Artagnan Aug. 5

Aug. 9 Aug. 14 Aug. 19 Athos "

Aug. 23 Aug. 28 Aramis Sept. 2

Sept. 6 Sept. 11 Andre Lebon

Sept. 20 Sept. 25 Felix Roussel Oct. 14 Oct. RATES OF PASSAGE

HONG KONG to NAGASAKI

1st Class 2nd Class 3rd Class

$135 $ 85

$50 $130

$85

Aug. 12

Aug. 24

Sept. 9 Sept. 16

Sept. 21 Sept. 30

Singlo

Round Trip

lavailable 3 months!

$220

v

4th Class

$30

For particulars apply to the Company's Agency: 3 Queen's Bldg.

KARACHI

KLANG KODE KUALA

LUMPUR

KUCHING

MADRAS

· MANILA

MEDAN

BAIGON

SEMARANG

SEREMBAN

STIANCIAL

BINGAPORE SITIAWAN SOURABAYA

• TAIPING TIENTULN TONGKAI

(Abuket)

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Autherland Capital

BE0,460,000 Toped and Four Fald-Up .... 20,000,000

Remarre Prada --

Blering..........$,000,000

Bilver......................... $10,2ID,DEV terve Liability of Proprietors. $20,000,063

KRAD-OFFİCH:--HONGKONG BOARD OF DIRECTO 28, Ion. 1. C. Ch. 13. Mackier

J. F. Warren Bag.

Deputy Chairman.

ton. Mr. W. IL Dell. G. Michio, Ees

A. I. Complot, Bos.K. 1. Morrison, Inc., W. 3. Keswick, Eao, T. E. Piston, Eng.

0. C. Knight,

V.'M GRAYDURN, Esq.

NEW YORK

THINGTAO

AMOY

PAPING

YOKOHAMA

DANGKOK

(Pekin) ZAMBOANGA

HAMBURG HANKOW

HONGKONG

PENANG RANGGON

HARDIN

BOMBAY BATAVIA

BALCUTTA DANTON

Furlan change und General and Bank. og baslaena ·traveneta

CHEFOO Correal Acoope opened and

Fized COLOMBO Deposita racetred for one year or shorter

DAIDEN periode as rate which will be coated FOOCHOW *ppilention.

W, H. THOMAS,

HAIPHONG Acting Manager, Hongkong. Eith February. IDKE

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 19.

HANDUNG HANKOW MARPUN

HONGKEW

LOLLO 11.01

JOBORE.

KOLE KOWLOON

$11.000.000

1,665.000 1,130.000

Canton. Shanghai, Haskow. Bwatow, Bangkok, New York and San Frances.

LONDON BRANCHES

The marriage was celebrated at St. John's Cathedral on Saturday Authored Capita} Infternoon, af Misa Tam So-chun,|Paid-up Capital teacher at the Chun Pak Girls' | Reverse Fund School and daughter of Mr. Tam Ylk-kin, former Ambassador of the fast Dynasty, to Mr. Mak Chun-poy, Bise., con of Mr. and Mrs. Muk Yan-sau, of Caston, The) of the world. Vory Rev. Dean Swann officiated, decription transseled. while approprinte nie Whe safe lepels Vases (arine rendered 611 the organ, by Mr.arly rental from 16 to $10. Frederick Mason, A.R.C.O., LT.C.).

the Lloyd's Usok, Limi Certrapondenta in all the principes elti

Foreign Exchange and Dankton bunirieke at

LOOK POONG SHAN,

The bride, who was given away THE BANK OF EAST ASIA, by her brother, Mr. Tam Yan-yeuk, looked charming in a white bridal Łown of European style carried a sheaf of lilies.

LIMITED.

and

Authorised Capital Polding Capbal

$10.000,990.00

☐ 6,693,600.00

The bridesmaid, Miss Maker and Undishied Pendle 3 2,180,000,00 Wong-hing, chose a violet shaded gown and also carried a sheaf of Wes. The best man was Mr. Mak Cheung-yre.

HEAD OFFICE -UONGKONG 12. Des Yeux Rond Central,

BOARD OF DIRECTORS.--- Sir Shopson Chow, Chairmen

A dinner was given at the Komi Ling Restaurant (West Point) atļL) Koon Chua, Ev. Li Lan Sanz, Fac. 6pm.. the bride wearing a Chinese P. K. Kwok, Eat- fashioned gown, richly em-Wang Yen Tung. Eag broidered. The happy couple

later departed on their honeymoon, which is to he spent in South Chinn.

Shanghai Couple

Wong Chu Son, Mag. Kangro,

Chen Ching Bhek, Esq.

Kan Toa Po, Esq., Chief Hlavnger, LI The Frog. E., Manager.

BRANCHES AND AGENCIES

Melbourne. gbangbei Narmank? New Tark

Anny Bateria Bombay

flankow

The wedding of Dr. T. Z. Baul Calestia and Miss Kwan Yeu-bing, niece Canton of Dr. Kwan Sum-yin of this phon Colony and daughter of a well- Honolulu known Shanghai family, WHA Robe

olemnized At the Hop

Int Howlooh Church, Bouham Road,

3 London

Manila o'clock Saturday afternoon.

at

CHLEY MANAGER

DILANCHES

KUALA LUMPUR

LONDON

LYONS

HALACCA

VEJRWI

MUAR (JOHORE)

MUKDEN

NEW YORK

PEIPINO

PENANG

RANDOON

BAIGON

BAN FRANCISCO

BHANGHAI

SINGAPORE

BOURAHAYA

SUNGEI PATAN) TIENTSIN

TOKYO

THINGTAO YOKOHAMA

Current Aescorts opened in Lori Cut rency and Fixed Deposita received for one year or shorter perlo in Local Currency and Sterling au lerna which will be quoted on applestion.

Bongkar. at April, 1994,

HONGKONG SAVINGS BANK,

The Business of the abors Back Is_zon. dacted by the Jiongkong and Bhanghat Nank- Ing Corporation. Rules tony be obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI DANKING CORPORATION.

V. M. GRATOURN,

CUIRY MANAGER. Bungkong, 26th February, ¡y

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK, LIMITED.

Capital (fully paid up)....... 100,000,000 Reserve Fund

...........Y 122,760,905 BEAD OFFICE:--TOXOIJAMA. Branches and Ageiseios at | Alexandria Bonatala Bangoen

Betekin .Karachi. Berlin

Bombay

Benitie

Bourabaya Shanghai Singapore

P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England.).

Taking Cargo on through Bills of Lading, for Straite, Jaya and Burma, Ceylon, India, Porgian Guit, Mauritius, E. and 9. Africa, Austra lasia, including New Zealand and Queensland Paris, Red Sea, Egypt- Constantinople, Greece, Levantino Ports, Europe, etc.

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers.

(Under Contract with H.. Government.)

From Hong.

B. 8.

Tona

kong (about)

Consu !*BANGALORE

*MIRZAPORE MANTUA

J

| *ÁLIPORE

RAWALPINDI

*BHUTA

DESTINATION

15,000 10th May. | Bombay, M'es & L’don

6,000. 20th May. B'bay, "M"les, Havre, 'L'den,

H'burg. 'den, A'werp & Hull 7,000 20th May. S'pore, Penang, Clo & B'buy 11,000 2nd June. Bombay, M’len & L'den

5,000 12th June. 17,000 10th June.

B'pore, Penang, C'bo & R'boy Bombny, 'les & L'don

6,000 28rd June. [ B'boy, "Mles, Harve, L'don

Calle Can Binaca. "Cargo only.

Frequent conhections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other, Levant Ports by Steamers of the hodivial Mall 8.8. Co.

THAWA BANTHIA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

10,000 27th May.

8,000 *10th Jun

*Calla Rangou¤.

*S'pore, l'enang & Culentis

S'pore, Ienang & Calcutta

8'pore, Penang & Calentia

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for las and 2nd clasS PASISLECTS.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

TANDA NANKIN NELLORE

-2,000 7,000

2nd June. 20th June.

3rd Aug.

7,000

Manila, Raboil,

Brisbane, Sydney and Melbourne

Kegular Monthly Sailings from Hongkong to Shangtal and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days Frequent connections from Australis with the following:- The Union 3.8, Co.'s Steamers to the United Kingdom vla Ner Zealand, Vancouver, San Francisco, etc

The P. & 0. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to Landen: vio' Suet.. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southamptoṛ and London via Panama Canal,

KAWALPINDI SANTHIA

Elio de

JaDelto

Kobe

Sn Francisco

Calcolla

Loudoa

*BHUTAN

Canign

Loi Angeles

Bemarang

Uzangchun Maxita

Bythey

Detris Dalty) Moll

Fengthen

Naga!

(Mukdes) Nagoya

Singapore

New York

Sourabara

Bankow

Okaka

Tokyo Testele

sterbla

Faria

Tringtao

Osaka

Paris

Swatom Sydney

Hongkong

Palping

Tingkow

Peping

Tafhoku

Ve

itankoon Xelgoo

Vaccoures Eas Fennelco Yokohama Scatti

Thatsis Tokyo

Sentarang

Dr. Kwan Sum-rin gave the bride away, and the Rev. Cheung Every description of sunking and B. Chok-lin olieinted. The brides-ange business transced. Loans rated

on Approved securities. naid was Miss Ivy Kwan, sister Current Accoun's opened is Local Currency of the bride, who was beautifully and Fixed Depoalla eestved for one year of horter periods do Local and Forties gowned in an alive green silk and Currencies on terms which wit be quoted on Jace Chinese frock, and carriedopileation.

Safe Deposit Boxes To Let pink carnations.

KAN TONG FO.

Chbf Manager. Hongkong, fat inrch, 1934.

Miss Young Wai-yee was the flowergirl and Master Chan Hing- yeu the page. 3r. S. Z. Choy was best man.

Appropriate music WHA ren- dered during the ceremony by Mr. Su Teak-shan, at the organ. The bride wore a white gear. gette Chinese frock, and carried a bouquet of white carnations and maidenhair fern. Her going away dress was of pink lace, also in Chinese style.

A large number of friends and relatives were present At the ceremony, and over 256 attended the reception which followed, where Dr. D. J. Valentine pro-i posed the health of bride and Krooni.

Dr. and Mrs. Bau left for Re- pulse Bay later, where they will spend a honeymoon.

Dr. Bau, who graduated from the Hongkong University, bas spent many years, in Hongkang, but was born in Shanghai

THE ROMANTIC KUNAWAY

(Continued from Page 3.)

to enough to know the truth of his emotions."

He heard her breath catch.. "Ife sold the house-half-finished Noyes went on. "And now he Rays he will never baik mother. That is the wrong viewpoint for a young man, and a 'sad one. Yet I Варроне

It is natural. Quite mat- unt." He stood up then. "Thank you for latening to my, child," he said. "An old man grows gar rutons, trying to keep hearts from breaking when it la ao unneces BREY. An old man knows, looking backward, the pity of wasting any. thing so precious thin little time we are given here."

He bowed and Estelle put out her hand, "Send him to me-" she wild.

(To be continued.) ·

Interset allowed on Current Accounts. Deposita esived for died periode at rater to be obtaland on application

G. EISKINAKMI,

Manager.

Hongkong, 11th April, 1984,

M

ASSEUR R. SHIMIDŽU.

ASSEUSE S. KISAKI

Recommended for many years up Government Civil Hospital, Peas, Hospital, etc., and by all the locai doctors.

24,.. Wyndham Stroot. Telephono 24945.

THE

HONG KONG

PENINSULA HOTEL;

"HONGKONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL: PEAK HOTEL

& SHANGHAI

ASTOR HOUSE: PALACE HOTEL:

HOTELS

LIMITED.

In association with the Grand Hotel der Wagons. Lits, Paking

Penang

The Scenic Gem of Malaya

Runnymede Hotel

Malaya's Premior Hotel

also under the same management THE CRAG HOTEL

Penang Hill

(A health station)

CABLES "RUNNYMEDE” RUNNYMEDE HOTEL, LTD.

*BEHAR KAIBAR-I-HIND ENIRALA

*Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,'

6,100 110th May. | 8'bai, Moji, Kobe 4 Yoko 17,000 17th May. S'hai,. Kohe & Yoko

8,000 18th May. Amoy, Phai, Moji, Kove

& Danka

0,000 30th May, 12,000 31st May. 8,000 lat June.

S'hai, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Moj), Kobe & Tabu Amoy, 8'hai, Moji, Kobe

* Ösoka

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

Parcels Measuring not more than & c.ft, will be. received at the Co-'s Offico up to noon on the day previous to uniling For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply, to

~MACHINNON, MACKENZIE, & CO.

Agents.

P. & 0. Eldg., Connaught Road, Centrál.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

CO. LTD

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation. Homewards-to:

Port Said, Marsailles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg. Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Porta.

Manila and Straits Settlements

M.V. "NANKING" M.V. "TAMARA”

Outwards for:

Vin

SHANGHAI & JAPAN. PORTS.

M.V. "TANARA" M.V. "PEIPING". Fassenger Rates:

Agenta:

Hong Kong to Mediterranean Jong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

Sailing about 3rd June. 3rd July

Salling, about

21st May,

18th June.

£49

G.-E. HUYGEN Canton.

TRAVEL A.-O. ́ ́LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manilo (P.15.), Thursday Is.. Coins, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. British "Steamers: CHANGTE TAIPING "TO"Burnerst FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON, AND.

STEWARDESS CARRIED, warning Enjoy Your Short Leave In Australia and New Zealand, Hong Kong. Sydney-19 days. FIRST CLASS PARE TO SYDNEY, £76 RETURN

24

"

#

CAIPING CHANGTE

LONDON (via Australia) from £128.15. (Australian Newspapers on Bie).

STEAMER

19 June.

Due II'Kong Leaves 'Kong Leaves Manila Due Sydory In port

16 May 12 June.

18 May

8 June

22 June.

8 July,

110 July

120 July

28 July

8 Aug.

10 Aug.

21. Aug.

24 Aug.

9. Sept.

TAIPING

CHANGTE

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED.

Butterfield & Swire," Agents-Hong Kong-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.