1934-05-11 — Page 19

PLETHORA OF CAR LICENCES

DIFFERENT FOR

DIFFERENT CARS.

INTERESTING CASE CROPS UP

A legal point over the mean- ing of the word "appropriate" in a traffic summons

arose

before Mr. Hamilton, at the Central Magistracy this morning.

The defendants were Yau Wal, summoned for having driven private car No. 1981 without an appropriate licence, and Lal Ming- chal, the owner of the ear, sum- moned for having allowed You' Wal to drive the car.

Mr. F. H, Lonely, appearing for defendants, submitted for You Was that if a person had a driver's licence he could drive any car except a public or commercial car, because the regulations did not provide otherwise, and if

bad licence he could drive a private 4 pubile driver's

"Was it contended," asked Losely, "that the word 'appro priate meant that à person should have a licence for every type of car he drove?"

Citr

TWO TYPES.

Mr. Hamilton:-There are two Lypes of licences, public and private, and therefore if you huse a publié licence and are driving

n private cur, it would be wrong. For every separate type of vehicle, type of cence is separate

n

provided.

Frate Inspector Nicoll said

that if a person had a licence to

drive a public car he could drive)

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, MAY 11,

Miracle of Blood Flowing from Crucifix Announced

Blood fowed from the crucifs shown here, in a miraculous manifestation, as an orphan girt knit in prayer before it, according to announcement by the Oblate Fathers of St. Joseph, whose mother hoogo ta in Anti, Italy, where the crucifix is enshrined. This picture was taken by the canon of the diocero of Ant and permisator given to publish it and announce the miraclo. A dlocosan tribunal, after long watching, decided that no trickery was involved. At the right in the sanctuary of the Oblato Fathers

in Arti

1931.

RADIO BROADCAST

TO-DAY'S BROADCAST.

PIANOFORTE RECITAL FROM THE STUDIO.

From ZBW on a wavelength of 356 metres:

4.30-7.30 p.m. Chinese Programme, 7.30-10.30 p.m. European I'гa-

gramme.

7.30 p.m. Closing Local Stnek Quota- tions, etc.

7.33-8 p.m. From the Studio,

Pianoforte Recital

A

Gurevitch Frishman,

Programme.

1. Arabezke.

2. Prelude--gb-moll.

by Mrs.

Schumann.

Rachmaninoff.

3. Zyriacho Fengmente No. 8,

N. Medtner.

4. Improvisation (Merald).

8 p.m. Report.

N. Mediner.

Local Time and Weather

2.93-0 ..

| Munie.

Variety and Dance

Vocal Duet-To-night (from

"The Queen").

Anna Neagle and Trever Jones. Orchestra I Love you so (Tango Serenade) (from "The Queen").

Geraldo and his Orchestra, Song-Shume off to Buffalo

("42nd Street'). Song-You're gettin' to be a habit

with me (42nd Street”). The Four Musketeers. instrumental—Liebektraum

(Love's Dream).

ANOTHER MISSION TO OGPU CHIEF INEFFICIENCY OF H.K. Instrumental The Blue Danube.

EUROPE

Chinese General On Conte Verde

Shanghai, May 11.

a private car, but if he had a An official mission consisting of licence endorsed to drive a bus twenty-two members are sailing in Kowloon, as in this case, then for Europe aboard the

he could not drive a private car Verde early this morning.

in the Central District,

Conte

|

DIES

NEARLY 40 YEARS A REVOLUTIONARY

M. VIACHESLAV MENZHINSKY

(Special to "Telegraph")

ARTISAN

(Continued from Pape 1.)

very specially to Trade School Hustruction. The standard of work done in Honging is on the whole bad, and is characterised by a de- Free of carelessness impossible in Ja Trade School trained apprentice. There would seem to be every hope Int such a school being a pro- nuunerd auccess, but certain points must be observed:-

(a) The standard of the Trade School student must be suffleiently

fly Telegraph, Copyrioką, Islagraphle Mabove that of the outside apprenti

Mayer to attract the attention of the

best Arms.

Ordinance,

Some Are military ofileers NOT IN REGULATIONS,

undertaking investigation of mill- Mr. Loseby:--Thai is exactly tury organisation, while 'athers, my point. There are two kinds hended by Mr. Yu Fol-pang. vice gr of licences. A public licence, minister of Communications, will #1 8,34 komad permits a person to drive a private | Investigate systems of communi- ear, but anybody who lina Bcation. The mission will first visit 'driver's licence may drive af Italy and will afterwards tour private car." What had probably | Europe.---Central News, happened WIL that the 1,6.P. had said that this licence should not be used for a private car, but that was departmental, and was not in the regulations,

Mr. Hamilton: The only way

MILITARY TRANSPORT.

Received FAL

Moscow, May 10.

tb It is not worth while giving The death occurred to-day of Trade School training to a boy M. Viacheslav Menzblusky, the without insisting on a knowledge |chief of the 6.5%.P.U., the Russian of English, either an entry or to

Secret Police.

be attained during training. He was sixty years

of are.

(c) The rates of pay in the Shanghai, May 11, Menzhinsky boenme an netive Straits, relative to the cost of revolutionary at an early age, when living, are at least 50% higher Chinese Military Mission he entered upon the legal pro-than in Hongkong. Care must be headed by General Hu Tingyaofession in Tsarist Russia.

taken not to nitract to n Trade (hero of the Sino-Japanese battle

Ills activities found the eyes of School boys of a class which would at Kupelkow) and Yu Fel-peng, auhority frowning upon him and regard $30-$40 a month as in- licence for every type of car. I Quartermaster-General of the he loft the Country in 1907, suifelent. am surprised to learn that a man Chinese Army and concurrently returning in February, 1917. with a public driver's licence is Vice-Minister of Communientions, allowed to drive a private car. left for Europe to-day aboard the Mr. Loneby pointed out that a Conte Verde to study military section could not be interpreted transportation-Reuter. by reading that particular section only; the whole Ordinance should he rend so as to Interpret the suction.

I can construe that word appro- printe" is that. there is a special

The case was adjourned until May 29.

UNITED STATES READY

TO LISTEN

Attitude on War Debts Clearly Defined

(Special to "Tolograph")

(BN Telegraph. Copyright, Telegraphis Mia- POSTA Ordinancs, 11. Received Aley 31. 8.J! a.m.)

Washington, May 10.

It is learned that the State De- partment, in informing the diplo- matle representatives of debtor nations that they would be in de- fault under the Johnson Act even If they make future taken pay- ments, reiterated that the United States is ready to listen to any revision proposals. United Press.

AUSTRALIAN MISSION

IN TOKYO

MR. HIROTA MEETS

MR. LATMAN

I

(b) As in the Junior Technical He became People's Commissar Schoul it would be best to attract for Finance in October 1917, the sons of foremen, etc., in the

in the

Politival

Administration

MAJ.-GEN. TULLOCH | 10. G. P. U.) in 1923 and President

in 1927-sited Prras.

DEAD

SAW SERVICE IN THE FAR EAST

CENTENARY OF TORONTO

|

Ivory Keys Grand Piano

Orchestra. Fax Trot With you Here and me

here "Nice Goings, On." Fux Trot-Whatever you do-

"Nice Going On."

Debroy Somers and His Band. Song The Shepherd's Song

"Helen,"

Song--If I am Dreaming-

"The Dubnry."

Vorni Song Carnival of

Heddle Nash (Tenor),

1932 Stars.

Debroy Somers and His Band, Flanagan and Allen, Carlyle

Cousins, and Dari Donovan. Fox Trot-Sittin' on a Log.

Frun Frey and His Orchestra. Voenl Cuban Tango.

The Viennese Seven Singing Selection-Irving Berlin Waltz

Songs.

Sistern.

Debrey Somern and His Band. 9-9.45 p.m. From The Studio. A 14th Recital of Gramophone Records by Mr. G. D. R. Sargent.

9.45-10.62 p.m. Violin Recital by Joseph Sziget. Menuet (Debunny-Dushkin). Tambouria Chinois (Kreisler). Caprice No. 24 (Variations in A

Minor) (Paganini). 10.02-10.28 p.m. Orchestra). Homage-March (Wagner).

Symphony Orchestra Conducted

by Sir Dan Godfrey. Sylvin Ballet (Delibee).

British Symphony Orchestra

Conducted by Oscar Fried. 10.28 p.m. Rugby Mid-day Press

10.3 p.m. Close Down.

Newt.

REBUILDING THE HOUSE OF INDUSTRY

(Continued from Page 6.)

by demonstrating their capacity to work for the good of the com munity as a whole.

wont to Germany *** Consul-garages: These could either pass General in 1918, became a member through a preliminary course at of the Presidium of the Cliekn the Junior Technical School or be 1919, View President. of recruited direct from the English students without any trade con- schools. About 30 per cent of the section could be recruited direct from English schools. The placing of such students should not be Meultif the bigger motor agencies can be interested, as it certainly would pay them to be.

LINK WITH P.W.D. (e) A connection should be Festablishes from the beginning

In short, individual firms must. with a branches of the Public Works

be taught to realise that they are Department which run

constituent parts of an industry. workshops. The width of

the The nystem I have proposed will course in the Trade School would facilitate the recognition by in- Sir Phillip Sassoon stated in the enable it to undertake a fair dividual firms of the Commons that the British Minister, amount of Pubile Works Depart their welfare depends on the pro- fact that In 1984, he was attached to the on the Invitation of His Majesty's ment work and a certain number of sperity of their industry Japanese Army in Manchuria, Government in Canada. had arts students would make valuable whole When they have recognis being decorated by the Japanese ranged that a flight of four additions to the workshop staffs. Government, and tre also served Hawker Fury alreraft would take

London, May 11. The death has occurred of. Major General J. W. G. Tulloch, C.B., at

the age of 72 years. He entered

the Army in 1880 and saw service in many expeditions, including East Afrien. Tirah and HazaŤA.

BRITAIN SENDING

AIRCRAFT

London, May 10.

*

aн A

ed that, they will find it impossi-

(1) The, development of Hong-ble to delay any longer moderats-

in China in the Boxer Expedition, purt in the centenary celebration kong as an airport should give ing the structure of their industry being mentioned in despatches, at Toronto in July-British Wire-openings which will otherwise be and adjusting themselves, to the and made Lieut.-Colono!--Reuters.

DAY BY DAY NEWS IN BRIEF NATURE HOLDS AN IMMENSE UN- Two cases of small-pox and one of COLLECTED DENT OVER EVERY MAN'S meningitis were reported on Wednes-

iday, HEAD-Beecher.

Struck by a mister Jerry in Whit- A Whist Drive for Servicemen will fold, a woman, Au Min. at No. 10 be held in the West Lounge of the Shing On Street, was sent to the European Y.M.C.A., at 8.45 p.m. on Government Civil hospital yesterday. Monday next.

filed by imported labour.

It is suggcated that much con- fusion of thought can be avoided if it is recognised that the aims of a Trade School in Hongkong would

he:

new conditions.

taken in consklering the future of Technical training in Hongkong, a declaton on the following points is

Is the scheme for Building & ceed? Engineering Trade Schools to pro-

(n) To effect an improvement in required: the skill of the artisan employed on light engineering work.

(b) To bring modern methods before the eyes of the garage pro- prietors.

Mr. David Harvey, of Messra, Dod- Mr. C. H. Reid, of the Canton well sind Co.'s shipping department, Mimicipal Electricity Works, is leav- will leave the Colony on Sunday by ing on a well-cared holiday by the he, Lloyd Triestino liner Conto Verdo¦ Inkezala Maru to-morrow for Eng- for Europe on home leave,

land, where his daughter, Mrs. Skuse, would not, is also spending a holiday.

Alleged to have had boiling

water thrown over him by a fellow While engaged in whitewashing worker, Yu Yang, 19, an apprentice house in Tai Num Street yesterday, a was sent to the Government. Civil workman, Maa Lin, of No. 175 Lai-| Hospital yesterday suffering from chikek Road, slipped and fell from a sealin

(e) To provide A reliable, educated type of foreman. bay trained in a Trade School It should be understood that the

on leaving, find the automabilo trade his only source of employment. He would be well equipped for any branch of the light engineering trades, Tokyo, May 11,

BUILDING TRADE. Mr. J. G. Latham and other

In regard to members of the Australian, gooi,

the building In- will mission arrived in Tokyo Inst

hoped to be able to lay a proposed dustry, Mr. White states It Is evening, when they were met by Engaged in unlanting Mr. Hirota, the Japanese Foreign woman, Choi Lee, mistress of cargo

ystem of part time apprenticeship Minister, and a number of other ink No. 2888, received Injuries and The manual Graiuntion Ceremony of before, the Government and the

wha sent to the high Japanese officials.

Government Civil the Nurses' Training School of the master builders at an early date. Hospital for treatment. Her condition Alice Memorial and Amlinted Hon. A start hus however been made Mr. Latham Is belag received in is reported to be serious,

pitala, together with n Reunion of by providing an evening course in audience-this-morning-by-the--- Emperor of Japan, while Miss Mr. and Mrs. V. I. Waters, of School Hall of the Ying Wa Girls'

drawing and Latham is being received by the Canton, with their two children, leave) School at 7 p.m. to-morrow,

workshop

confined. to Hongkong for England on holiday by Empress.

the trade.

cargo,

ladder. He was removed to

Kowloon Hospital where he succuni a baxt to his injuries.

Tonner Nurses, will be held in the practical. carpente.

with

boys connected

Mr. Latham told presarica that the R. Corfu, on the 18th inst. ME. In reporting the death of Mrs. Wong This course should provide useful ho

was ready to listen to any pre Messrs. A. 9. Watson & Co., Ltd. Chinese business me. it was stated has been strongly supported by the Waters in the Canton Blanger of Mak-khi, mother of some well-known data for futureaction. The course pegale for the promotion of a

Mr. and Mrs. Waters and Mr. C. H. yesterday that Mrs. Wong, who was Master Builders Association, friendly understanding between Rold were given a very pleasant fare- 80 years old. left fourteen children FURTHER ACTION. Japan and Australia, but was not well party by Mr. and Mrs. H. P. and eight grand-chihiron. This should interested in trade negotiations Harris at Tung Shan on Wednesday have read "fourteen grand-children that before further action can be Concluding, Mr. White Intimates evening, pact-Central Nowe

and eight great grand-children.

If so (a) will the buildings con- tain all Technical Training Schools, viz.. Junior Wechnical School,

School and Senior School on one Building School, Light Engineering site? or (b) will a system of de- centralisation be preferred?

Will a site or sites be earmarked at an early date to enable a com prehensive scheme to be sub- mitted?

BRASSO

GIVES A BRIGHTER”

SHINE

EASE

BRASS

BRAS

AND COPPER

SUMMER

SHOES

FROM

$11.50

AT

GORDON'S, LTD.

HONG KONG'S LADIES'

SHOE SPECIALISTS

CAN THERE BE ANY STRONGER RECOMMENDATION

FOR A CAR THAN THIS?

CHEVROLET

icading in sales by

the

widost margin in history.

SO

far ahead of its field that no other car comes near it, and

HEADING

WHAT

WHEN

straight for its 4th, consecu- tive year in first place--its 6th year out of the past eight years.

more could you possibly want as a recommendation for a low-priced car than this?

one certain car wins almost as many buyers as the next two put together, the only answer is:

IT MUST BE BETTER

And that's what the 1934 Chevrolet Six most certainly is. We invite you to try one out and judge for yourself.

FAR EAST MOTORS

ACOF

226

Nathan Road-Kowloon Telephone, 58882

These

are the consequences!

Tormenting headache, neuralgia, caused by over-exertion, Insufficient sleep, climatic influences

· Do not hesitatel T'aks'Gardan'at oncel 'Gardan'brings about a rapid and certain disappearance of the pain. 'Gardan' not only removes the pain, but also prevents it.Therefore take 'Gardan' in future even in slight cases of Indisposition and you will thus be spared unnecessary suffering.

BAYER

GARDAN