1934-05-08 — Page 11

:

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY,

GIANT WHITE CONTRACT

EMPRESSES

offer the utmost

in Size-Space-Speed

and Service. ·

If you are planning on a Summer holiday or a trip home please, enquire about.

Special C.P.R. Reduced Fares, to Europe and Return also Around the World.

Summer Excursion Fares to

JAPAN-HONOLULU-CANADA-U.S.A.

Ung Kong Shanghai Nagasaki Kabe Jokohams Honolulu

LOATH

BRIDGE

MAY 8, 1934,

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF

By W. E. McKenney, INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Solution to Previous Contract Problem

I have always said that entirely too much thought is given to the bidding at contract, and not enough

Incorporated by Royal Charter tesa,

·HEAD OFFICE-LONDON,

| Paldrop· ·Capita

Повесте Пла

.£2,000.000

1,000,000 Lably of Proprietors... 8,000,000 AGENCIES AND BRANUSES:000

BAIGON SEMARANG

KARACHI

BERKIDAN

KLANO

BHANUNLAI

KODE.

SINGAPORE

to the play. You really can learn ALDR STAR ILOILO

IPOД how to bld 'out of book, but the AMRITRAR play of the hand can be mastered BANGKOK

BATAVIA only by constant practice and DOMBAY studying of difficult plays. Most CALOUTTA KUALA dificult of all to master are the CANTON LUMTUR defensive plays.

CAWNPORE KUCING CEDU

MADRAS MANILA MEDAN

Here is an exceptionally fine de COLOMBO fensive play by Anton Linder of DELI Erie, Pa. While the game Was HAIPHONG only for cigars, f Was As well HAMBURG executed as though it had been for a national championship.

HANKOW HARDIN

| HONGKONG

BITTAWAN . BOURABAYA

NEW YORK TSINGTAO FLIPING YOKOHAMA

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised DapŠtál Istood and Fuiz Pald-Up

Homerva Youde 2-

Bierilam

Ever....

$30,000,000 20,000.010

£ 4,500,000 $10,000,000

or Liability of Proprietor, 120.000,000

HRAD-OFFICH==JONGKONG HUARD OF DIRECTORS. Hon. Mr. 0. G. B. Mokie,

J. P. Warren End,

Deputy Chairman,

Hon. Mr. W. H. Boll. G. Miskin, Eng.

A. II. Compton, E. &. Morriers, Ees.

W. J. Herwick, Dea, T. E. Festes, Est

C. G. Knight, De..

་

V. M. GRAYBURN, E.

** CHIEF MANAGER

BRANCHES

LONDON LYONS

TAIPING TIENTSIN

TONGEAD

(Phuket)

AMOY

·{Pekicz) .. ZAMBOANGA

BANGKOK BOMBAY

MALACCA

VENANG

RANGOON

DATAVIA

VONVE

CALOUTTA

MUAR (30NONE)

HURDEN

NEW YORK

TEIPINO

Forsign large and Deneral and Dank-

CANTON CUEPOO the busana trazuartad.

Carrers Аселе openid and Fixed COLOSLAO Depaella received for one year or abortar || DAIREN perioda at At which will be noted FOOCHOW

HAIPHONG W. 1. E. THOMAS,

Ketlag Manager. | HAMBURG Honkong. 19th February, 1034,

Vancouver Tiptoria

Biennezu

Atrive

LASTO

LABTO

Listi

Active

Empr. of Hussin May 18 May 20 May 22

June 3 Eapr. of Japan ...June 1

May 24 May 26

June 6 June

June 15

Empr. of Asta......Jous 16 Jugo 17 June 19 Expr. of Canada...June 29 July 1

Jana 21 June 23

Judy 4 July

July 13

Empr. of Rassin July 13

July 15

July 17

July 19 July 21

July 30

Empr. of Japan foly 27

July 20

Ang. Aug. 3

Aug. 9

Aug. 14

Linder was sitting in the East. His partner opened the six of clubs, Jun 4 which was won by South, the de- June 20 clarer, with the queen.

A small July 2club was returned, West went fnpplication. July 10 with the ten, the jack was pinyed from dummy, and Linder in the East discarded a small spade.

Empr. of Avia......Aug. 10

Aug, 12

Aug. 14

Aug. 16 Aug. 18

Aug. 25

Aug.31

Empt. of Canada...Ang. 24

Aug. 25

Agg. 29 Aug. 31

Sept. 7

Sept.12

Emer, of Ramin Sept. 7

Sept. 5

Sept. 11

Sept. 13 Sept, 15

Sept.24

A small heart next was led from dummy, Linder played the ten, and South won the trick with the king. West showed out discarding: aj spade. A small heart was returned

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ZSTADLISKAD 1919.

TO MANILA

Aotherland Capital

Paid-up Capital

EMPRESS OF RUSSIA

.May 10th.

Arserve Fund

For further information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752.

Freight 20042,

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept.

Conton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD.

♥ Nono

A373 AK109

MYK.

General Passenger Agents in the Orient for the CÜNARD LINE.

Agama Maru

San Francisco via Shangh、, Japan Ports & Honolulu. ⚫ Wed, 9th May at 10 a.m.

...Wed., 28rd May. ..Wed., 6th June.

Taiyo Maru

Chichibu Maru

Seattle & Vancouver.

Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon, 21st May. Hiye Maru (starts from Kobe) Mon., 4th June. London, Marscillos, Antwerp & Rotterdam

Hakozaki Maru

Terukuni Maru

Hakusan Maru

...Sat., 12th May. ..Fri., 25th May. Sat., 9th June,

.Sat., 26th May.

Sat-23rd-June,-

Sydney & Melbourne via Manlla & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maru

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

Ginyo Maru

*Tokiwa Maru

Toyama Maru

South America (West Coast

..Fri., 11th May

Tues., 29th May. .Mon., 11th June. via Japan, Honolulu.

Los Angeles, Mexico & Panama.

Heiyo Maru ...

New York via Panama.

"Tsuyama Maru

Liverpool via, Port Said.

Genoa & Valencia.

*Toyooka Maru

„Fri., 25th May.

Fri., 18th May. Beyrouth, Istanbul. Piraeus,

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon:

Akita Maru

*Genoa Maru

*Calcutta Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama,

Haruna Maru

.Mon., 14th May.

..Tues., 15th May.. .Tues., 29th May. .Fri., 8th June.

Fri., 11th May.

Atsuta Maru (Nagasaki direct) Fri., 18th May,

Bengal Maru

Katori Maru

*Cargo only.

.Fri., 18th May.

.Sat., 26th May.

For further information apply to:-

Tel. 30291,

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.)

MOM

TESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI-KOBE,

Aramis

Andre Loban

Felix Roussai

Porthos

Chenonceaux

D'Artagnon ...

18th May, .3rd June.

-To MARSEILLES via. Saigon Singapore, Colombo, Djiboultri (Adon), Suez, Port-Said.

..8th May

D'Artagnan

Athos !!

15th June:Aramis

.22nd May. 5th June. 2nd July. Andro Lebon.. 19th June. 15th July. Felix Roussel.....3rd July

Porthos

.17th July. .29th July: We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports Last Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamon

at Port-Said or Djibouti..

For full Particulars, apply to:

Telephone: 26651.

Cio. des MESSAGERIESTM MARITIMEJ

3. Queen's Building.

AKI

AB 762 434 AAJB3

4906 2

N

W

❤QJ 10 3 EQ10 62

0 A

Dealer

A A 107

KOLA

K$5

ast

Rubber Bridge-E, and W. vul Opening lead-♣ li.

Smile

Weat Rel Jak

Pan Pun

1

2 N. T. Pans

IN. T.

Pass I'asa

by

and another spade discarded West. Declarer played low from dummy, allowing Linder to win the trick with the jack,

Linder returned the déuce of diu- monds, Smith played low. West won the trick with the ace, and returned the nine of clubs, which was wan in dummy with the ace.

Linder now was forced to dis- card. Of course, he could not let go a heart, or all dummy's hearts would be good, while if he let go a spade, the spades would all be extablished.

So he discarded the ten of din monds, retaining the six. He could see that if he was thrown in, he "might" have to lead"nway "from" s valuable card.

The jack of diamonds wa rc. turned from dummy and Linder went right up with the queen, South won with the king, and now led a small space, which was won in dummy with the king.

A small spade was returned from dummy. Linder false-carded with the queen, and South won with the aue.

the the

Now, attempting to make his contract. the decinrer led the ten of spadea. West discarded seven of diamonds, dummy eight of clubs, and Linder won the trick with the jack. If he had re- tained the queen of diamonds, all he could now do would bi to cash the queen, and he would be forced

SHIPBUILDERS,

倡

SHIP REPAIRERS.

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

HANKOW HARDIN

HONGKET ILOILO. Frost'

JOHORE

KODE

KOWLOON

KUALA LUMPUR J

PENANO

11

́ ́P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,

(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Bill of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. and B. Africa, Austro- lasta, including New Zealand and Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Porta, Europe, etc.

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamora.

(Under Contract with H.M. Goremment.)

A. -9.

Ta

From Hong.

kong (about)

CORFU

*BANGALORE

SINGAPORE

MANTUA RAWALPINDI +*BHUTAN

15,000 10th May. 6,000 20th May.

11,000

2nd June. 17,000 10th June. 0,000 28rd June.

SOURABAYA ·

MANGOON

SAIGON

SAN FRANCISCO

SHANGHAI

SUNGEI PATANI **TTENTSIN

TORTO

TRINGTAO

ΤΟΝΟΠΑΝΑ

$11.009,000

Current Actinia opened to Local Cer 8,663,000 rency and Fixed Deposits revived for pak 1,129,000 FEAT de abortar periods in Loes): Durroovy' Swatow. and Sterling on tartes which will be subled

on applicatio

Hongkong. 21st Apell, 1916

Canton, Shanghai, Hankow, Bangkok, New York and Ban Francisco. LONDON BRANCHTES;--

!

The Lloyd's Bank, Llazited. Correspondenim in all the priosiomis citim of the world.

Forelan Exclatge and Danking busloome of story description transacted,

Safe Deposit Boxes (various alarm) at

LOOK FOONG BITAN,

"

to lead away from the queen-three Jof hearts into dummy's ace-eight.

But as he had retained the six jof diamonds, he led it and West wan with the nine, thereby cashing the king and dence of clube and [setting the declarer's contrnet two

tricks.

Today's Contract Problem

Hera in freak and that camo up in a duplicate tour- nantont in Chilesgo. flow do you think the bliding will go? North and South are vulner- able.

A None None AKQ:2 AKQJ10

AQJEES KIS G3

• None ADR

BÓNGKONG, SAVINGS, BANK.

The Dorina of the shore Bank Wicon- ducted by the Hongkong and Shanghal Bank- ing Corporation. Itules may be obtained, on application. 'ron TUE HONGKONG AND SHANGHAI

DANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

CHIEF HANACKO. Ilangkong, 26th February, 1234.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK. LIMITED.

Capital (fully paid any

•

Y 100.000.000 Reserve Fund NY 122.350.000 URAD OFFICE:—YOKOHAMA, Brand Agencies t Alexkudzik Honolu

Kenzoom

Batavia Bertin

Bomber Calcutta

Karachi

Kobe

London

Alo da

Janela

You Trepolic

Los Angeles" Bemarang

KAISAR-I-HIND 112,000) 80th June.

DESTINATION

Bombay, M'les & 'don B'bay, M'lca, Havre, L'don; H'burg, R'dam, A'worp & Bull Bombay, M'les & L'don Bombay, Mles & L'don B'bay, "Mles, Harvo, L'don H'burg, R'dam, A'worp & Hull Bombay, M'les & L'don

Calla Casa Binnen. *Cargo only, Calls Tangiera.

Frequent connections from Port Eald for Passengers and Carge to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by Steamers of the Khedelal Mall B.. Co.

TALMA TILA WA

SANTHIA

BRITISH INDIA-APEAR SAILINGS.

*Calls Hangoon.

18th May.

10,000|

S'pore, Penang & Calcutta

10,000

27th May.

S'pore, Fenang & Calcutto

8,000 . 10th June.

S'pore, Penang & Calcutta

B. Apene fino steamers hayo excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

TANDA

NANKIN NELLOR

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

,0001

7.000 7,000!

2nd June. 30th June...

Bed Aug.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Kegular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai anɑ Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days. Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s SteamerS the United Kingdom via Nov." Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P&O. Branch Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southamptos and London via Panama Canal."

*BHUTAN RAWALPINDI SINTHIA

Canton

Obraschne Manila

Byday

Dairen Dalny) Moji

Bourabaya

Feastion

Nagasaki

Shangbai

(Mukdea)

Nawa

Singapor

Elamburg

New York

Sukro

EL

Oraka

Tiental

*BEHAN KAISAR-1-HIND SHIRALA

▲ 10 9 43 ❤976

310864 Nano

Barbin

Park

Thingtas

Tiongkong

Peiping

Yingkow

E W

篛

Bealer

AK87

❤AQI04.

$$3

Solution in next issue,

FLIES CARRY DISEASE!

FLIT

kills them

$

Internet allowed on Current Accounts,

Deposita received for fxed periods ei rutas to be obtained on apolliation,

G. KISHINAMI,

Hongkong, Fith April, 1994.

Eczema Sores

Rashes

These distressing' skin 'complaints - are turn outward signs of impurities in the blood;, surface tresument. cannot bring lasting relief so remove the cause of the trouble from the blood by taking Clarko's Blood Mature.

Of al Chunha and Sterna, Bigually goal de LIITUID = TABLET form

CLARKES

BLOOD MIXTURE

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

ELECTRICAL

•

EXAIHEERS.

Tal. Adicos ——- TRIKOUDOCK Telephone #u, 20211,

*Cargo only,

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

6,100 116th May. 17,000 17th May. 8,000 18th May.

6,000 30th May. 12,000 31st May. 6,000 1st June.

S'hai, Moji, Kobo & Yoko S'hai, Kobe & Yoka Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Oinka S'hai, Moji, Keba & Yoko S'hai, Moji, Jobe & Yobo Amoy, S'hai Moji, Kobe

& Ceolta

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcels Measuring not more than 5 eft, will be recaived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For. Pasange Rates, Handbooks, Freight, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & 0. Bldg., Connaught Road, Central.

THE

Agants..

SWEDISH EAST ASIATIC

CO.LTD

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS- (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation), Homewarda to:

Port Said, Marseillos, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Osir, Gothenburg and other Scandinavian Ports, via Manila and Straits Settlemonta

M.V. "NANKING" M.V. "TAMARA"

Outwards for:

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

Salling, about 3rd June. .3rd July.

Sailing about

M.V. "TAMARA” M.V. "PEIPING"

21st May.

18th June.

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

£49

€55

G. E. HUYGEN

Canton.

-DRY DOCK- Length 787 Feet

Longth on Blocks 750 Feet

Depth on Centre of Sш(H.W.0.S.T.) 34 ft. 6 Ins.

THREE SLIPWAYS- Capable of Handing Ships up to

4,000 Tons dispiacermani.

Electris Crane at San Wall, Capable of

· Lifting-100 Tons at 70 Fest Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

HONGKONG, CHINA &. JAPAN.

Passenger Rates:

Agents:

GILMAN & CO., LTD.

Hangkong

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA, Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Caims,

Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. British Steamors: CHANGTE TAIPING (Oil Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney---19 days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

TAIPING

» LONDON (via Australia)- from £129.15.0. Australian Newspapers-on file)..

Das HKơng Leaves H'Kong Leaves Manila Due Sydney

15 May 16 May 8 Juno

CHANGTE TAIPING CHANGTES:10 -Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED,

Butterfield & Swire. Agents.-Hong Kong-Shanghai,

ETEAMER

8 May

12 June.

19 June,

22 June

B July.

10 July

20 July

23 July

8 Aug.

21-Aug.

24 Aug

9. Sopt.