1934-05-07 — Page 23

THE HONGKONG

TELEGRAPH. MONDAY, MAY

7, 1934.

GIANT WHITE EMPRESSES

offer the utmost

in Size-Space-Speed and Service.

If you are planning on a Summer holiday or a trip home please enquire about.

Special C.P.R. Reduced Fares to Europe and Return also Around the World.

Summer Excursion Fares to JAPAN-HONOLULU—CANADA—U.S.A.

Numer

Hong Kong Bḥanghal Nagasaki

LEATO Arrive

Leave

Empr. of Russia May 18 May 20 May 22 Empr. of Japan...dure 1 Juin 3 Empr. of Aris......June 15 June 17, June 10 Expr. of Canada...une 29 July 1 Empr. of Rumia...July 13 July 16 July 17 Empr. of Japan duly 27 July 20 Empe. of Aria......Aug. 10 Aug. 12 Aug. 14 Empe, of Canada... Aug. 24 Aug. 26 Empe. of Romain...Mept. 7 Sept. 9 Sept. 11

Roby

Lento

Takuhama Honolulu Leave Late

Victoria Artive May 24 May 26

Juna 4 June & Juus 8 June 15 June 20 June 21 June 23

July 2

tentert

July ↑ July 6 July 13° July 18 July 30 July 10 July 21

Aug. 14. Aug,31

Ang. 1 Ang. 3. Aug. 9 Aug. 16 Ang. 19 Aug. 25 Aog. 29. Aug. 31 Sept. 7 Sept. 13 Sept. 15.

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

. May 10th.

For further information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

Telephone: Passenger 20752.

BANKS.

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI CORPORATION LTD

Authorised Unpital

Bubscribed and Paid-up. Broerte Fund

HEAD OFFICE.

J

Incorporated by Royal Charter 1851.

180,000

́HRAD OFFICE-LONDON.

'ald-up Captial

Reverse Fund

...$0.050.000 EX494,100

17-12% Landenhall Bireet, Léndan, E.0. #

WEST END BHANCH.

11-16, Coskapur Birt, London S.W.1.

Colombo,

Bisrupare,

Hongkong. Agencies:-in all the principal towns of the

world.

.£3,000,000

BANKING CORPORATION,

STD,300,000 Tormed and Pulls Paid-Up *** 10,000,000

Anthorised Capital

Reserve Fonds)---

Sterlas Ellver

1,400,000 $19,000,000

......................... 6:040.900 Harve Liabilly, of Proprietors.. $20,000,000

Deserve Tinhlitts of Proprietors............. 8,800,000

AGENCIES AND BRANCHES- ALOR STAR ILOILO AMRITSAR IPost

BATOON

SEMARANG

BANGKOR

· Calicut { BATAVIA BRANCHES-Borboy. Onlcutta,

Madras, "Shanghal. i HOMDAT

CALOTTA CANTON General Exchange and Banking Business CAWNFORE

CENE iranencled Lambs and overdrafts granted on approved security. Current and Fixed Deposit caLOMBO Bergunis opened.

SAVINGS DANK ACCOUNTI~~Jnlereat DELI allowed at rates which may be obtained on HAIPHONG

HAMBURG application.

TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT and MANKOW TRAVELLERS CHEQUE

HONGKONG

PABSENDERS LETTERS OF CREDIT for HARBIN uas only on hoard P. & 0. and 1. Heme Line steamers, and at Forts of Call

British Income Tax Recorered. Executoralie And Trusteeships undertaken.

2. DONALDHON,

Arling ManNETT,

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1918.

Sept 12 Sep.24

Authorlaed Capital ...

$11,000 C4

Paid-up Chellai

8,815.000

Reserva

Fund

1.160.000

tiwalow.

GACANPAC: Passenger Dept. Freight 20042. NAUTILUS: Freight Dept. Canton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD.

IYK.

Genoral Passenger Agents in the Orient for the CUNARD LINE.

Asama Maru

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

..Wed, 9th May at 10

Wed., 23rd May. Wed., 6th June.

Taiyo Mari

Chichibu Maru

Seattle & Vancouver.

Hikawa Mard (starts from Kobe) Mon., 21st May. Hiye Maru (starts from Kobo) Mon., 4th June. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam

Hakozaki Maru

Terukuni Maru

Hakusan Maro

.Sat., 12th May. Fri, 25th May. .Sut., 9th June.

Sydney & Melbourne vla Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maru

Sat, 26th May. .Sat., 23rd June.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo,

Hakodate Muru

Ginyo Maru

*Tokiwn Maru

South America (West Coast)

.. Mon., 7th May.

Fri, 14th May

Los Angeles, Mexico & Panama,

Helyo Maru

Now York vla Panama,

*Tsuyama Maru

Canton, Shangbal, Nachow.

Hangkok, New York and San Francisco, LONDON BRANCHES-

The Linge's Bank, Limited. Correspondenta lo all the principal cities of the world.

Foreign Exchange and asking bubur et

description Lensmeted. Join In 15 synritua FRETi rental frinn 45 lu Ft.

LOOK PODNU BÍLAN,

Pisen

t

A LAUNCH PICNIC FAREWELL.

NOVEL APPRECIATION TO

PROFESSOR SIMPSON

KARACHI KLANG

KODE

KUALA

LUMYUH

KUCHING

MADRAS

MANILA

MEDAN

SEREMBAN

SHANGHAI

SINGAPORE

. BITIAWAN

SOUDABAYA TAIPING TIENTSIN

NEW YORK TSINGTAD

PRIPING

(Pekin)

PENANO

BANGOON

HRAD-OFFICE)—TONGBONG BOARD OF DIRECTORS. Hon. Mr. C. G. E. Mackie, Chairs,

P. Warren

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. R. Dell, C. Miskin, Baja

AH. Compion, Faq.K. & Morrison, Fa... W. 3. Keswick, Ésa, T. E. Feares. End..

C. C. Knabi, E..

V. M. ORAYBURN, DA,

TONGKAN (Dhuket)

YOKOHAMA ZAMBOANDA

AMOY

BANGKOK

BOMBAY

OHET MANAGER,

DRANQUER

LONDON

LYONG

MALACCA

DATAVIA

VIINVI

"OALCUTTA

MUAR (JOHORE)

MURDEN.

NEW YORK

TESTING

Foreign Exchange and Dozeral and Dunk- || CANTON Ing business transacted,

OIRFOO

Citrant Accounts opened nd -plied COLOMEO

Deposite resived for coe JIT OF aborter periods a ratee which will be goaled op

•pplication.

W. It. K. THOMAS.

Hongkong. 10th February, 1916.

DAINEN FOODKOW HAIPHONG Acting Manager. | HAMUUNG

TANKOW HARDIN

THE BANK OF EAST ASIA, ONUKEW

ILOILO LIMITED.

#10,000.000,00 Authorlied Capital

.......$6.898.600.00 Talup Capital Hevere and Undivided Profts $ 2,484,000.00

HEAD OFFICE-NONGKONG 12, Des Voeux Road Central.

1OARD OF DIRECTORS-

Bir Shotson Chow, Chairman. Kron Chan, e

P. K. Kesk, Eng.

Wong You Tone. Di

Li Lan Bang, D.

Wong Chu ton, Ead Ken Ying Fo, Esq.

Chan Ching Shek, Esq.

Hau Tong Fo, E., Chief Manager, Li The Frog, Ea, ManaPWE,

BRANCHES AND AGENCIES.— Shanghal Singapore Sourabaya

Amoy

Melbourne

Hatayin Ilombay

Nagasaki

New York

Calcutta Canton

Boska

Snatow

l'atta

Sydney

telplag

Talhoku

Tientala

Tokyo Vencoever

Members of the Hongkong Uni-phone versity Arts Association gave Hankow farewell launch picnic on Satur-onetaly day to Professor R. K. M. Simp- Kobe son, M.C., M.A., and Mrs. Simpson, Kowloon prior to their departure on Home leave.

Antion Manil

L'enkng

Rangoon

Bairon

San Franckes Yokohama Seattle

Bemarang

י

Every description of Danking and Ex- change business trosancted, Lousa drinted Current Accounts opened in Local Currenty

Zoe charter periods In

and Foreign

There were ever 10 membera and friends

Including on approved securities. present a.m.Professor Mackenzie, M.Sc., PH.D., Professor R. Robertson, M.A, and Mrs. Robertson, M.A., Mr. G. B. Birch, M.A., Mr. R. A. Campbell, M.A., (President of the Arts As Mr. A. B. Reynolds, sociation)

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia,

*Toyooka Maru

Tues, 20th May.

via Japan, Honolulu,

.Mon., 28th May.

Fri. 18th May.

a1, 12th May, -

Tens., 8th May, Tues., 15th May. Tags., 29th May,

... Fri, 11th May.

Calcuṭta via Singapore, Penang G Rangcon.

"Muroran Maru

Akila Maru

"Genoa Maru

Shanghai, Kohe & Yokohama.

Haruna Maru ...

Atsuin Maru (Nagasaki direct) Fri, 18th May. *Cargo only.

For further information apply to:-

Tel. 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA, (private exchanger to all Depts.)

MESSAGERIES

3, Queen's Building.

Leave

Tel. 26651,

MARITIMES

UNZEN!..

1934 Holiday Season

The Messageries Maritimes Steamers will call at

Arrive

NAGASAKI as follows:

Hong Kong Nagasaki

May 18 May 27 Juna 3 June 10. June 15 June 24 July 2 July 11 July 15

July 22 July 29

Aug. -5

Aug. 12 Aug. 19

Sept. Aug. 24 Sept. 9 Sept. 16 Sept. 21

Sept. 30

2

Steamers

Aramis Andre Lebon Felix Roussel Porthos Chenonceaux D'Artagnan Athos il Aramis

Leave Nagasaki

Arrive Hong Kong

5

17

May 31 Hune June 14 June 19 June 28 July 3 July 11 July July 26 July 31 Aug. 9 Aug. 23

Aug. 14 Aug. 28

Sept.

6

Sept. 11

Sept. 25 Oct. 4 1Oct.

Andre Lebon Sept. 20 Felix Roussel RATES OF PASSAGE

HONG KONG to NAGASAKI

1st Class 2nd Class 3rd Class 4th Class

$ 85 $130

Single *Round Trip

(available 3 months)

$135

$220

$50 $85

$30

For particulars apply to the Company's Agency: 3 Queen's Bldg.

POU

JOHONE KOBE KOWLOON KUALA LUMPOR

PENANG

RANGOON

BAIGON

SAN FRANCISCO-

BHANGILAI

SINGAPORE

BOURABAYA

SUNGEI PATANI TIENTSEN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Dorrent Accounts opened in Local Con rency and Fixed Deposita revelred for one e shorter periods In Local Currency and Sterling on terra which will be atoled on application.

Hongkong, 21 April, 1034.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The stress of the above Dank la ectiv ducted by the Hongkong and Bhanglist Dank- ing Corporation. Rules may be obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND BHANGITAI BANKING CONPORATION,

V. M, GRAYBURN,

CHIEF MANAGER. Hangkong, 20th February. 1024

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED,

Capital (fully paid up) ....... 100,000.000 Reserve Fund ..............

122,780,000

HEAD OFFICH:-TOKOHAMA. Branches and Agenel`at Alexandrio Denotato Balavis

Karachi Derla Bombay

Centon

and Fixed Deals received for one 7882, or Currencies on terms which will be quoted on Calcetta

pikation

B. A. (vice-president), Mr. Ken Yuet-keung (chairman) and Mr. Lo]"; Kwee-seong, (Hon. Secretary).

The party proceeded to Clear- water Bay on board the Yaumati Ferry launch from Blake Pier, and during the afternoon an exten- alve programme of aquatic other sports was enjoyed.

and

Bafe Depot Boxes To Let

KAN TONG PO,

Chief Minang«Z« Hongkong, 1st March, 1934,

BOMB OUTRAGE.

Hote

London

Low Angl MapEn

Changchun Detre Delay) Maj Fenation

Hamburg

Fatim Semarang Bydney

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

k

(Compaules Incorporated in England.), Taking Cargo on through Dils of Lading for Straits, Jayn and. Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. and 8. Africa, Austra- Janin, including New Zealand and Queensland-Ports, Red - Sen, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, etc.

· Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers,

(Under Contract with ILM. Governinent.)

From Bang

S. A.

To

kong about)

Conru {"BANGALORE

MANTUA RAWALPINDI

"BHUTAN

15,000 18th May. 0,000 20th May,

11,000 2nd June. 17,000 18th June. 6,000 28rd June.

KATSAR-I-HIND

DESTINATION

Bombay, M'les & L'don B'bay, "M'les, Basra, L'don, H'burg, 'dam, A'werp & Hull Bombay, Miles & L'don Bombay, M'len & L'don D'bay, Miles, Hurve, I'don H'burg, R'dam, A'werp & Hull 12,000 | 80th June, 1 Bombay, M'les & I'don

Calls Cush Binnen. *Cargo only. Calls Tangiers.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Chage

Lo Constantinople, Fireaus, Smyrna and other Levant Porta by Steamers of the Khedivial Mall 8.8. Co.

*TALMA TILAWA

SANTIA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

"Calls Rangoon.

10,000)

13th May.

S'pore, Penang & Calcutta

10,000)

27th May.

B'pure, Fennng & Calcutta

8,000

10 June.

B'rore, Penong & Calcutta

B. J. Apcar Line steamers have excellent accommodation for las and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

TASDA NASKIN NELLORE

7.0001 7,000

2nd Juno.

80th June.

7,000

3rd Aug.

Manda, Itabnui,

Brisbane, Sydney and Melbouruč

Nagular Monthly Sailings from Hongkong to Bhangbei and Japan and Hongkong to Australla.

Hong-Kong to Sydney-19 daya. Frequent connections from Australia with the following:- The Union 9.3. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Now Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & 0. Branch Service of Steamers to London via Suez. The Now Zealand Shipping Co.'s Steamers for southampton and London via Panama Canali

Rangoon

Rio de

Janeiro

*BHUTAN

San Francis

RAWALPINDI SANTHIA

*BKHAR KAISAN-1-HIND SHIRALA

Bouredare Shanghat

Blogapore

Nauki

(Mukden) Nagore

New York

Tokyo

Gisks

Parka

Textin Tringto

Yogkow

Hankow

Hartin

Hongkong

Petning

Interest allowed on Current Accounta Depostia received for fixed periods at rstee to be obtained on wplication.

G. KISHINAMI,

Manager.

Hongkong, 11th April, 1934.

YOUNG BENGALIS ARE CAUGHT IN ACT

Calcutta, May 6. Five bombs were thrown in quick ---Professor and - Mire-Simpson succenaion into the Shibpore-Polico

London, May 6. leave on Friday next on board the Station at 2 o'clock this morning. The Reverend Mr. Francis Empress of Canada, and will re-The station is seven miles from John Griffith, who spent all his turn to Hongkong in December,

SUMMER DELIGHTS.

SODA FOUNTAIN IN GLOUCESTER LOUNGE

An event, of more than usual in- terest is the opening to-day of a modern soda fountain and Ice Cream Service in the ground floor, Gloucester Lounge. This installa- tion in deseribed as the most up-to- date of its kind, being speciallyĮ constructed for perfect hygienic, dispensing of ice cream and soda fountain specialties, in all varie- Liea,

With is usual policy of giving patrons always of the best, the Gloucester management advise that only Dairy Farm ice cream, milk, cream and general products of that well-known firm will be used in the making of all the many toothsome specialties con- tained in the very attractive Soda Fountain and Ice Cream menu.

Commencing also to-day in the Lounge, Gloucester Tatrons may partako of a delectable variety of cold timin dishes, served in on at- mosphere of attractivo coolness that will make the prospect of ent- ing during the summer days a plen- sure.

Both these new additions should, if that is possible, endd to the popularity of this pleasant rendezvous,

Quicker,

and a shine

as bright as lightning

BRASSO

METAL POLISH

Calcutta.

Two young Bengalis were the active life in China where he had niscreants. Both were captured.been stationed since 1884, died Two civilians and a constable suddenly at Bristol, to-day- were wounded. Reuter,

Reuter.

THE

HONG KONG

PENINSULA HOTEL;

*HONGKONG HOTEL; REPULSE BAY HOTEL: PEAK HOTEL

SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL:

HOTELS LIMITED.

In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Peking

Penang

The Scenic Gem of Malaya

Runnymede Hotel

Malaya's Premier Hotel

also under the same management - THE CRAG HOTEL

Penang Hill

(A health station)

CABLES "RUNNYMEDE". RUNNYMEDE HOTEL, LTD.

"Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI-& JAPAN.

0,100 116th May. | 8'bai, Mojl, Kobe & Yoko -17,000 17th May. S'hai, Kobi & Yoko

8,000 18th Mny. Amoy, S'hai, Maji, Kobe

& Danka 6,000 80th May, 12,000 81st May.

0,000

1st June.

'hai, Moji, Kobo & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yobo Amoy, B'ni, Maji, Kobo

& Oruka

All dates are approzímate and subject to alteration without notice. Parcels Measuring not more than 5 c.ft. will bo received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Arants. P.&O. Bldg., Connaught Road, Central..

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

GO. LTD

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but execptionally good, passenger accommodation), Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports, via Manila and Straits Settlements

M.V. NANKING" Outwards for:

Sailing about 3rd June.

SHANGHAI & JAPAN PORTS,

M.V. "TAMARA" M.V. PEIPING" Passenger Rutos:

Agents:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO. LTD.

Hongkong

Sailing about

21st May,

18th June.

£48

266

G. E. HUYGEN

Canton,

TRAVEL A.-O. LINE

British Stoamore:

to AUSTRALIA. Calling at Manlio (P.Is.), Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

· CHANGTE—TAIPING (Oil Burners), . FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong. Sydney-19 days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

STEAMER

TAIPING

+

.

LONDON (via Australia) from £128.16.0. (Australian Newspapers on filo).

Due 'Kong Leaves H'Kong Leaves Mantis Duo Sydney

8 May.

18 May

CHANGTE TAIPING 10 July

CHANGTE

8 Juno 8 July.

15 May

12 June.

19 June.

22 June.

20 July

23 July

8 Aug.

-9-Sept.

10 Aug. 121. Aug. 24 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong--Shanghal.

her, at, patogen word nt an