1934-05-02 — Page 23

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

SAILING

6.00 A.M., FRIDAY,, May

for

Victoria & Vancouver

via

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

AND HONOLULU

EMPRESS OF CANADA

ONE OF THE

BIG 4

Enjoy every minute on a Trans-Pacific Palace.--Supreme Luxury--Congenial, Cosmopolitan travelling companions ----International atmosphere, countless diversions, WORLD famous Cuisine and Service.

THE HONGKONG TELEGRAPH. * WEDNESDAY, MAY 2, 1934.

BANKS.

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

| CORPORATION LTD

Authorised Cepital....

£6,000,000 fubscribed and Paid-up po .... $.404100 180,000 Reparte Fund

HEAD OFFICE

17-121, Landenbali' ferret. London, 20. 1,

WEST END URANCI

14-15, Cockapur Girvet, London A.W.1.

NDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter "EBER.

HEAD OFFICE-LONDON,

Paid-up Caplia!........................... Rovers Fund season

.............K2,000,000

$,090,040

Reserve Liability of Proprietom... 8,000,000

AGENCIES AND BEANCHES-

BRANCHER 1--Bombay, Calella, CallBOMBAY Colombo, Hoaxkong. Madras, Bhangbal Blogpor

workl

BAIGON

SEMARANO

BERENDAN

BBANUBAI

SINGAPORE BITIAWAN BOUWADAYA

TAIPING

BANKING CORPORATION.

Authorland Capital ......................

$60,090,600 lanned and Puủ Fak-Up **** TO,000,000

Reserve Funde

Sterling

Sliver ...

$10,000,000

Liabilliy of Proprietors.. $20,000.00

DEAD-OFFICE;-DONOKOND

BOARD OF DIRECTOR

Hon. Mr. C. 0. G. Mackis, Chatras,

7. P. Warren Esa.

Desats ChairTURAL.,

Hon. Mr. W. H. Dell, G. Kiskin, E.. AH. Compten, KeK. B. Morrison, Esq. W. J. Keswick, Este T. E. Feares, Enger G. Knight, Eq

ALON, STA (LOILO

MRITSAR

Iron

GANGHDE

KARACHI

BATAVIA

CALOUTTA

KLANG KODE 'XUALA.

LUMPUR

RUCHING

MADRAS

TIANIDAN

MANILA

TONGEAL

MEDAN

(Bhakst)

(Peking)

NEW YORK TSINGTAO

YOKOHAMA ZAMBOANGA

AMOY

UANGKOK

PENANG

RANGOUN

Agencias—in all the principal towns of the ANTON

CAWNPORE General Exchange and Banking Business CEBU Irenacted. Louna and orsedzafia sranted an | .010NDO, spproved securitz. Comment and Fixed Deporis, aELM Bacounts opened.

AIPHONG DAVINGS DANK ACCOUNT-Interest allowed at rates which may be obtained on HAMBURG.. Application.

HANKOW HARDIN HONGKONO

TRAVELLERS' LETTERN OF CREDIT and TRAVELLERS CHEQUES bed.

PASSENGERS' LETTERS OF CREDIT far us only on boærd P. à 0. und §, 1. Home Line steamiers, and at Porie of Cali,

Urita Income Tax covered. Executohipe and Truntomhipa Doderlaken,

J. DONALDRON,

Reting Manager,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA LIMITED.

Food One-1, Graechurch Strast, Londen BC. E.

TO MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

May 10th.

Authorised Capital

Submerked Capital

Puidup Capital

For further information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger 20752.

Freight 20042

Reserve Fund and Beat

DANKERS.

FEIRING

Foreign Exchanew and General and Bank

in business transarted.

V. K GRAYBURN, Esq.. CHIEF MANAGER

DRANCHES

LONDON

LYUNS

MALACCA

POMBAY

BATAVIA

CALCUTTA

MUAN (JONOBEL

MUKDEN

CANTON CREFOO Find COLOMBO

DAIREN FOODHOW

and Current Ateausto

opened Deposit received for au giar or sharter perlode at rates which will be quoted on apallton,

HAIPHONG W. H. THOMAS,

Acting Massgot; | HAMBURU Hourora, 20th February, 1

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1011.

.£3.000.000

1,500,000

1,060,000

Authoriand Capital

1.215.763

Paid-up Capital

Reserve Fund

The Bank of England à Miland Dank, Ltd.

HANKOW HARDIN

HONOKEW

ILOILO

Iron JOHONE XOBE $11,000.00 KOWLOON

2.456.000 KUALA LUMPUN 1,140,000

Canton. Shanghal Easkow, watow. Bangkok, New York and Bat Francisco. LONDON BRANCHES 3 ----

The Lord's Bank. Limited. Correspondente in

the prizebal citiem

NEW YORK

PETING

. PENANG

RANGOON

HAIGON

P & O BRITISH-INDIA' APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Bills of Lading for Stealta, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritiua, E. and S. Africa, Austen- Jasia, including New Zealand and Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Porta, Europe, ate.

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers.

(Under Contract with H.M. Government.)

VIINVE

B. 9.

Tone

From Hong.

kong (about)

NALDERA CORFU 1*BANGALONr.

MANTUA RAWALPINDI

SAN FRANCISCU

BHANGHAI

SINGAPORE

BOURADAYA

BUNGRI "PATANI

TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO YOKOHAMA

Current Accounla opoued in Local Cur- 29ney and Fixed Deponica recolved for one veze or, shorter periods in Local Corner and Berilo on terms which will be quote on application.

Hongkong. Sat April, 1958.

Foreign Estebange and Banking business at HONGKONG SAVINGS BANK. very daaripilon_renacted,

Bangkok Llombay Calcolia

BRANCHES *** Inoh Kuantan

Madran

Kondy

• New York Pecat

if the world.

Xarachi

Rangoon

Delhi

Kain Bharu

Calle Jungkong Howrah

Komia Lipia

Bitnia

GACANPAC: Passenger Dept. Celombo NAUTILUS: Freight Dept,

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

NYK

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Asama Maru

Taiyo Maru

Chichibu Maru

Seattlo & Vancouver.

.Wed., 9th May at 10 am.

.Wed., 23rd May, Wed., 6th June.

Hikawn Maru (starts from Kobe) Mon., 21st May, Hiye Maru (starts from Kobe) Mon., 4th June. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam

Hakozaki Maru

Terukuni Maru

Hakusan Maru

...Sat., 12th May,

Sydney & Melbourno via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsula Maru

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

*Hakodate. Maru

Ginyo Maru.....:^.

Tokiwa Maru.....

South America (Wost Coast) via Japan, Honolulu,

Fri., 25th May. .Sat., 9th June,

.Srt... 26th May.

Sat., 23rd June.

..Mon., 7th May.

Fri, 11th May Tues., 29th May.

Los Angeles, Mexico & Panama.

.Mun., 29th May..

Fri. 18th May,

Mon., 14th May.

.Tues., 8th May.

Tues., 15th May. Tues., 29th May.

Helyo Maru

New York via Panama.

*Taoyama Maru ..............

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

Genoa & Valencia.

*Toyooka Maru

Calcutta via Singapore. Penang & Rangoon,

"Muraran Mari

Akita Maru

*Genoa Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Malucca Maru (Moji direct) Sut, 5th May. Haruna Moru

Fri. 11th May.

Atauta Maru (Nagasaki direct) Fei.. 18th May. *Cargo only

For further information apply to:-

Tel. 30291.

NIPPON YUSEN KAISHA, (private exchanges to all Depts.)

Whanghal

Kunia Lymper Bingapore

HONGKONG BRANCO,

Every description of Eanking and Exchange business transciel,

Traveller Cheques lasted. ·

TRUSTER AND EXECUTORS:]])'8

UNDERTAKEN.

Intereat allowed in Current Accounts Mud Fixed Deposita at isales that may be ascet tained on pleaton.

J. . nos3,

Manager.

C. T. WANG RETURNS TO SHANGHAI

GOING TO MANILA WITH OLYMPIC TEAMİ

(Special to "Telegraph")

Shanghai. May 2.

Safe Deposit Boxes (neldon ice) at rently realat from 65 to 818.

LOOK POONG SHAN,

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorleed Capital Paid-up Capital

110,000,000.00

$ 6,898,800,00 Revere and Undivided Profile $ 2,484.000.00

BRAD OFFICE, HONGKONG

13, Des Voeux Eload Central,

BOARD OF DIRECTORS.

Sir Bhouson Chow. Chairtoan.

Li Koon Chun, Esq. 11 Len Batz. Eng.

Wong Che Ben. Ead P. E, Kwok, Taq

Wang Yan Tuna, E. Chen China Shek. Esa

Kan Yisa Po. Est-

The Dorines of the above Back La con Austed by the Howxkong and Shangbal Bank. tos Corporation. Rules may be obtained on application.

FOR THE RONCHONG AND BILANGIAT DANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

CHIEF MANAGER. Hongkong, 26th February, 1984.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.

Berro Food

Captial (fully paid up)....... 100.000.000 ..Y 153,750.000 HEAD OFFICE:-YOKUMANA. Branch and Agencias at

Bingoes Honolulu

1*BHUTA

10,000 5th May. 16,000 19th May. 6,000 26th May.

11,000 2nd Juno. 37,000 | 16th June. 0,000 |23rd June.

DESTINATION

Bombay, M'les & L’don Fombay, M’les & L'don D'bay, 'M'leo, Mavro, L'den,, B'burg, R'dom, A'werp & Hun Heinhny, M'les & L'àenTM Dombny, Miles & L'den i B'bay, M ́les, Barve, L'don

'burg, R'dom, A'werp & Hull

! Calls Casa Blanes. *Cargo only, Calis Tangiers,

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Bmyrna and other Levant Forts by Ste rain of the Chediral Hill as Gi

*TALMA TILAWA

SANTIA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

10,000 | 19th May. 10,000

*Calls Hangoen.

8,000

27th May.

10th June.

S'pore, Penang, & Calcutta

18 fore, Tuning & Calcutta

18'pore, Penang & Calcutta

D. 1. Apcar Line steamers have excellent accommodation for la and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NELLORE TANDA NANKIN

7,000 4th May. A pan. 7,000

2nd June.

7,000

30th June.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney and Melboume

Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days. Frequent connections from Australia with the following: The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The F. & 0. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to Londen via Sues. The New Zealand Shipping: Co's Steamora for Southampton and London via Panama Canal,

Alexandria Watavja

Karachi

Jo de

Berlin

Janeltu

Becabay

Kobe

Ban Francisco

Laicuti

Loaden

Canton

Changeban

Los Angeles Man

MANTUA

|Dstren Daing; Mail

|PENERWA

Nezazki

Shanghal

(Makan)

Nagoy

Singapore

Hamburg

New York

Surabaya

Bankow

Osaka

Harbin

PACM

- TURKYMO

Yingkow

Kan Tong Fo. Ex. Oblef Manager. Li The Fonz. o., Manager.

BRANCHES AND AGENCIES 1--

Swałow Briber

Amey

Halbourne

Datavia,

Naoki

Bombay

New York

Calcutta

Osaka

Canton

Tari

phong

Paping

Talhoku

Haskom

L'ateng

Tentain

osalta

Rangoon

Kobe Комбодо London

Galgen

Takre Vancouver San Franelco Yokohama Seattle

Bensarang

Hongkong Telping

Battle

Beinsaug Bydowy

Sourabay Shanghai Доплерога

Tokyo Testala

interest allowed on Current Accounta Depot received for Azed periods at rute to be obtained da eppilestion

-

a. KISHINAMI,

Manarer.

Hongkong, 11 Aptl. 1034.

M

`ASSEUR R. SHIMIDZU ASSEUSE S. KISAKI

Dr. C. T. Wang has returned to Shanghai from Nanking to lead the Chinese athletic teams to Manila to participate in the coming Far East Olymple contests,

The teams will sail for Manila Mentir from Shanghai to-morrow. The South China contingent will join Every description of Banking and, Ex them in Hongkong.~Central Nemes.change businew tracted. Lose

1371_approved securities. Shanghai-May 2- Current Account cived for one year of Government Civil Hospital,-Peak In Local Curver Recommended for many years by. and Fixed The Chinese athletes are luat-aborter, parlode Loca! and Varel ing for Manila to-morrow by the Currencies on tety which will be quoted ou Hospital, etc., and by all the loca! Pres. MeKinley, under the leader. ship of Dr. C. T. Wang,

The delegation la receiving flags at noon from the Mayor, Mr. We Tich-chen at the civic centre. | --Ranter.

COTTON, WHEAT AND SILVER

LATEST NEW YORK QUOTATIONS

Messrs. Swan, Culbertson and Fritz have received the following quotations tut the New York cotton and wheat and silver exchanges for yesterday.

Cotton

Apr. 30. Close

application

Safe Deposit Boxes To Let

swanted

KAN TONG PO,

Chief Manager. #longhana, ist March, 1934.

doctors.

24, Wyndham Street. Telephono 24945.

TILAWA

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

11,000 3rd May,

10,000

Brd May.

TANDA *BRUTAN RAWALPINDI SANTHIA

7,000

6th May. 6,300 16th May. 17,000 17th May. 8,000 18th May.

*Cargo only.

'bni, Moji, Kobe & Yoko

Amoy, S'hai, Moji, Kohn

& Ceaks.

B'hai, Moji, Kobe, Orpkn & Yoke S'hui, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Kobe & Yoko Amoy, B'bai, Moji, Kope

& Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without notics Parcels Measuring not more than 5 c.ft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks. Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & 0. Bldg., Connaught Road, Central.

Agents.

M.V. "NAGARA" M.V. "NANKING"

Sailing about 3rd May, 3rd June.

21st May.

18th June.

Arrive

Leave

Arrive

MESSAGERIES

3. Queen's Building,

Tel. 26651.

MARITIMES

UNZEN!.

1934 Holiday Season

The Messageries Maritimes Steamers will call at

NACASAKI as follows:

Leave Hong Kong Nagasaki May 18 June 3 Juno 15 June 24 july 2 July 15

July 11 July 22 5 Aug.

Andre Leban Felix Roussel Porthos

Chenonceaux

Mny

8031 79% 8042 September..

Winnipeg Wheat

Nagasaki Hong Kong July

June 5 May 31 June 14 June 19. June 28 July 3 July 11 July 17 July 26. July 31 Aug. 9 Aug. 14 Aug. 23 Scpt. 6 Sept. 20 Oct, .4

'RATES OF PASSAGE

Aug. 28 Sept. 11 Sept. 25

Oct. 9

Steamers

Aramis May 27 lune 10

July 29

Aug.

12. Aug. 19

Aug. 24

Sept. Sept. 16 Sept. 30

2

D'Artagnan Athos Il Aramis...

Andre Lebon Felix Rousse!

Sept. 9 Sept. 21

HONG KONG to NAGASAKI

Singlo

Round Trip

(avellable 3 months)

May 1.

May July October December January March

Closing Range 10.74 10.56-10.56 10.00 10.73-10.75

11.06 11.16 11.21

10,91-10.92 11.01-11.01

11.06-11.00

11.33

11.17-11.18

Spot

10.95

10.76

Chicago Whent.

Apr. 30.

May 1.

Close

Closing

Rango

7874-70 774-77% 784-78%

Apr. 30. Close

May J

Closing

May July October

06%

00%

081%

Range

04-6144 05%-06%% 0742-074

Silver

Apr. 30.

May 1.

Close

Closing

Rango

Μην July September

44.20 January March

44.50 Total sales for the day

42.00

43.10-43.10)

48.10

48.17-48.20

43.40

43.38-4840

43.00

43.75-43.85

1st Class 2nd Class 3rd Class 4th Class December

$.85

$30 $130

$135 $220

$50

$85

For particulars apply to the Company's Agency: 3 Queen's Bldg.

44.00-44.00

*** 44.40-44.40;

7.000.000 ez 19.026.000 oz (280 Contracts) (557 Contracta)

THE

HONG KONG

PENINSULA HOTEL:

HONGKONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL:

PEAK HOTEL

& SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL:

HOTELS

LIMITED.

In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Peking

Penang

The Scenic Gem of Malaya

Runnymede Hotel

Malaya's Premior Hotel

also under the same management THE CRAG HOTEL

Penang Hill

IA health station) CABLES "RUNNYMEDE" RUNNYMEDE HOTEL, LTD.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation, Homewards to:

Port Said, Marsailles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports. vin Manila and Straite Settlements

Outwards for:

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.V. "TAMARA” M.V. "PEIFING" Passenger Rates:

Agents:

Salling about

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

£48

£66

G. E. HUYGEN

Canton.

GILMAN & CO., LTD.'

Hongkong

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.is.), Thursday Is.. Caims.. Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

CHANGTE TAIPING [Olt 'Bumers? British Steamers:

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

· ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave In Australia and New Zealand. Hong Kong. Sydney-19 days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, $70 RETURN

LONDON (via Australia) from £128.13.0 (Australian Newspapers on fle),

11

STEAMER

TAIPING CHANGTE TAIPING

Due BKong Leaves H'Kong Leaves Manila Dre Bydney:

8 May 15 May

18 May

12 June, 10 July.

8 Juno.

10 June.

22 June.

8 July.

20 July

20 July

8: Aug.

0 Sept.

CHANGTE 10 Aug. 21 Aug. 24 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swire. Agents. -Hong Kong-Shanghai,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.