1934-04-30 — Page 7

+

MESSRS. SWAN

CULBERTSON

MOVE

OFFICE IN BANKING

CENTRE

UP-TO-DATE SERVICE

As from to-day, the business

CHINA'S

THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, APRIL 30, 1934.

LOCAL

OLYMPIC XI │FOOTBALL

DEFEATED

(Continued from Page 8). Robertson had dropped back and playing his usual bull-dog game managed to get in the way of Tao's best movements,

CHATTER

[Continued from Page 8.)

will finish the season with - completed fixture lists,

kong Football Club on Satur-

THE punual dinner of the Hong-

For the first fifteen minutes the Olympic were doing all the press-day was one of the most successful

of Mesura, Swan, Culbertson and Fritz, the well-known Investminting. bankors and brokera,, will be con- ducted in their new premises, No.j

CONTORTIONIST CORD.

9 Queen's Road Central, formerly Wong K-leung had developed

Mesara. occupied by

Witam in alight ling from one of the tackles Powell, Ltd., and prior to that by in wich he figured. *

the National City Bank of New

York.

A centre from the right enme Just right for Malpas's head and

events in the history of the club. Conviviality was the keynote, and it expressed itself in the speeches, which were of admirabic length and sentiment in the muscial pro- gramme and in the comraileship of the company.

he made no mistake in giving the MR. M. K. Lo's reply on behalf of Situated on the corner of lec Rest the advantage at 4-3,

A the guests WHS a typically House Street, and on the ground

neat speech, couched In ideal floor, the new ollice is in the heart

of the financial area and is sur rounded by the leading banks of the Colony.

Telephone connections were in stalled yesterday and work was continued through the night to

enable business to be commenced of the to-diny. The main lobby ground floor will be for clients, and here πέμει will be the Manager's office and two private rooma. British and American financial journals and reference. books will be available to clients and there will also be complete Company reports an file,

NEW SERVICE.

A new night service quotation

in being commenced as from to day. In view of the change over

The

or

NEW JAPANESE POLICY

TOKYO CONFERENCE DECISION

Tokyo, Apr. 29.

The Japanese Foreign Minister to-day announced that he had decided to Inau- gurate a new policy towards China, following a conference with Army, Navy and other leaders, based on Mr. Ariye shl's report on Sino-JaponceO relations which, the Minister to China states, are gradually returning to normalcy.

Mr. Ariyeshi is returning to Shanghai within three weeks," having spent some days in Japan, and will put into effect this new polley. The details of Japan's attitude have not yet been revealed.-United Prcan London, Apr. 28.

Chinese pressed more strongly than ever had it seemed terms. Especially happy and ap

The Government regards the that the defensive policy of the propriate was his reference in

ne "Hands Orr. China" incident GA Rust would prove their undoing sport which he said imew unless their forwards could give bound in either class

race, closed. them rellef,

Another happy thought was his do finition of sportsman: it couldn't Gosano saved, a corner by punt-be expressed in words, he said, but lag it into the new stand but play Jone could always tell the sportsman was continuously in the Rest area. when one met him."

With Cord on his toes or stomach most of the time the Reat goal experienced Home escapes,

marvellous E Rev. Lewis Bryan is quite the most indispensable after- entertainer the Colony

Riley was blinded with mud and dinner the ball was in a melee of player boasts at the present time. from which s geal seemed cerkept the gathering uproariously tain. The Chinese missed their amused for half an hour on 'Satur- opportunity again when Cord just day night. got to the ball first and punted it over the Isar.

A shot from four yards out

It was officially intimated to the Press to-day that. Sir John Simon in the Ilouse of will announce Commons

the un Monday that Assurances handed to Sir Francis Lindley by Mr. Hirota are con- sidered most satisfactory.

RADIO BROADCAST

TO-DAY'S BROADCAST.

JUAL TRANSMISSION FOR

THIS EVENING

From 2BW on a wavelength of 366 metres.

G-8 p.m. European. Programme. 6-7 p.m. A Relay of the Hongkong Hotel Dance Orchestra from the Hongkong Hotel Roof Garden.

7 p.m. Cleaing-Local Stock Quota-

tions, etc,

7.03-7.20 p.m. The J. H. Bquiro Celeste Oslet.

"Memories of Tschaikowsky” (arr. ¿ Sear).

"Putting the Clock Back" (arr, J. H, Squire).

}

720-7.45 pm. Orchestral Music from Operas.

"Carmen"-March of the Smug- glers (Blzet).

"Carmen"Soldiers Changing the

Guard (Bizet).

Philadelphin Symphony Orches- tra Conducted by Leopold Stokowski. Faust-Bret Music (Gounod).

Royal Opera Orchestra, Covent Garden, conducted by George W. Byng. Samson and Dellah-Bacchanale (Saint-Saens).

Damnation of Faust Rakoczy

March (Berlioz Op. 24).

Philadelphia Symphony Orches- Directed by Leopold Stokowaki. 7,45-8 p.m. A Short Planoforto Re- rital by Benno Moiseivitch.

Rhapsody in E Flat (Brahmns); Jeux D'Eau (Ravel); that

United It is assumed that the States, which during the past ten with Britain. shares the British days has exchangeil information

view.

It is semi-officially stated "there will probably be no further

found Cord still in front and the YESTERDAY'S match must have move after Sir John Simon's state-

given the C.A.A.F. footballment ou Monday.”—United Presa. selectors some food for thought. To be defeated by a Colony eleven,

rebound went outside for another

to daylight-saving time in the corner. United States. Messrs. Swan.

'F'he Kame concludes with a

Culbertson and Fritz will receivebontaniment of the Rest goal and

which although fairly represents-

the eight service quotations in up to the last moment it appeared tive, was not perhaps the stingest Hongkong at 10 p.m. (U.S. time that the game would at least be 10 nm.) The service will contime drawn. for every len or Afteen minutes

that could have been felled, must have come as a big shock to the Mrs. M. R. La presented medals | chosen Olympic players,

up to a litle after midnight. to the winners and silver spoons Earlier in the evening the Lon. to the losers, both elevens joining don quotations, cross cates, Lon-hearts cheers for her and for CONDITIONS, I am told, greatly

don silver and gold

in and

British commodity quotations will

be received, also the Landon fore-

east on the expening of the New SUNDAY BASEBALL

-York market.

The mezzanine Boor of the new office comprises the accounting department and the telephone- *witchboard,

AT LAST

Pittsburgh

affected the Chinese, who are never at home on the mud because generally speaking it is somewhat foreign to local football. Further-

more they lack the weight.

10

Nee Bollio

NEVERTHELESS i should not

be surprised State Law alterations in the final line-up of The Chinese XI at Rizal Field next Permits

New York, April 29.

elax

under

the

Intuit,

CORT

Messrs. Swan,. Culbertson and Fritz formerly oerapied oflees on the third floor of the Asin Life Building, since the opening of the

CORD'S great work between the office in Hongkong in November,

sticks only serves to emphasise 1932 The removal to a ground-|

To-day was Pittsburgh's first floor office has been made because home game of baseball on a how rich the Colony has been in

for the fabbath

new goalkeeping talent this season. State laws making the play perhead and shoulders above his con- Whereas Ceorge Rodger stood out missible,

Playing in the National League, temporaries some three four Pittsburgh wiped out Cincinnati years ago, to-day he is well match- despite two homers by Shiver and by Cord of Kowloon, Smith of Johnson.

the Borderers, and before he left, Heath of the Lincolns, not to men- tion MeHardy the Interporter.

it will more convenient business,

EXCITING SAILING

YACHT CLUB ENDS SEASON

PRIZES AWARDED

An exciting day's racing marked the closing of the Royal Hongkong Yacht Club's season on Saturday, a visitor on the Painted Lady falling overboard, the Ariel breaking her mast, and a number of protests for fouls being lodged.

At the conclusion of the races, the prizes won for the past season and for the afternoon were distributed by Mra, Shields, wife of Mr. A. L. Shields, Commodore of the Yacht Club, in the presence of a large gathering.

Waner delighted the home fans with a homer.

Babe Ruth for the New Yorkers and Cleveland eclipsed Detroit with a margin of six clear runs.

AMERICAN LEAGUE.

New York... 3

1. H.

だ。

Boston

. C

1

X

3

(Babe Ruth homered)

Cleveland Detroit

"

11

G

Philadelphia

6

7

Washington

7

10

Chiengo

6

10

St. Louis

ON NO

b1

TP any vindication were needed of my fairs recent assertion that

Gesano's ideal position is centre-

Commons Statement.

London, Apr. 29. The Sunday Denpatel learns that Sir John Simon's statement in the House of Commons to-morrow will show that Japan has now declared that she does not wish to interfere with the rights of other Powers in Chins, and does not take up any position contrary to the Nine Power Treaty-Reuter,

Observer's Comments.

ten

London, Apr. 28. "Tokyo's announcement of days ago is being increasingly re-

cognised in the Western capitals

CHL

of

as a serious departure from Japan-

policy,"

says the Observer, "Japan's explanation is in 11 friendly and correct form, but is lacking in reassuring substance. Sir John Simon, in the House Commons, skilfully contrived not to inflame emotion, yet suggested the disquiet that has been caused.

"In effect, Japan now claims ex- Chinese people, despite seven other clusive influence over 400,000,000 Powers who signed the Nine Power Trenty.

CX-

tra

Flirtations in a Chinese Garden (Chnaine):

Rush Hour in Hongkong (Chasina). p.m. Local Time and Weather 8.03-10.30 p.m. Chinese Studlo Con-

cert,

10.30 p.m. Close Down, ·

All Relays of the Hongkong Hotel Orchestras are by courtesy of the Management,

8.30-19 p.m. European Recorded Pro- gramme from "Z.E.K." on 640 .c.'s.

8.30-8.35 p.m. Sulto No. 2 in H. Minor For Flutes

and Strings (Bach).

Willem Mengelberg

Concertgebouw Orchestra.

and His

1 Grave, leading to Allegro.

2 Allegro,

3 (a) Rondo. (b) Buurree Nos, I

and 2.

4 Sarabande.

¿ l'olonniau.

(n) Menuet. (b) Badinerie.

8.55-9.12 p.m. Bong Memories.

Great Baas Balinds,

Norman Allin and Chorus, Tom Costello in Song Memories.

Tom Costello and Chorus. 9.12-9.40 p.m. Band Music, Overture-Poct and Pennant

(Suppe, arr. Relford).

The Band of H. M. Coldstream Guards conducted by Lieut. R, G, Evans. Lake" (Tschaik-

Ballet "Swan

owsky).

The Band of H. M. Coldstream.

Guards conducted by Lieut. Evans. The Funeral March of a Marionette

(Gounod).

The B.B.C. Wireless Military

Band.conducted by D. Walton.

O'Donnell.

"Japan is inspired by the pectation that she will further claim aaval parity with England and America, On the evidence of a Japanese nowspaper, she even contemplates protesting against the | Godfrey), Singapore base "as a menace Jose are portentous things and

to

half. his displays against the a sign that Japan is lacking in

last Wednesday

Neither Washington nor Borderers

and wisdom.

them. again against the Chinese yester-London enn or will ignore day, provitles ft. It was in 1030-31 The immediate result has been a that "A.V" appeared here for the spurt on the part of President Recreio, and he played magnificent Roosevelt in football right through the season, Reuter.

was a

naval construction.

Treaty Issues,

Marche Militaire (Schubert

Villanelle (With the Swailow) (arr.

Winterbottom).

Regimental Band of 1. M. Grenadier Guards conducted by Capt. G. Miller. 9.40-10 p.m. Dance Music, Fox-Trot Me For You Forever.

#5

1)

N

Walz

Sweet Madness. Don't Blame Me.

Here You Come With Love.

When I Hear Your Voice. To-night.

10 pm. Close. Down.

London, Apr. 28. INCIDENTALLY there

"There is no doubt in London," gond chance at one time of snys the Obaerter's diplomatic cor- yesterday's game being called off. respondent, "that the spirit of what GENERALS' ATTITUDE. The heavy rainstorm which went has been published and anid in (Simmonds homered for Chicago). the Colony shortly after tifin left Tokyo raises Issues affecting the

the pitch flooded, and it was Nine Power Treaty. necessary to bake the water off the ground with blankets before the game coukl New minutes the players were indulging

NATIONAL LEAGUE. New York ***

of 9 Boston

6 9 (Ou homered for the

Yorkers).

Cincinnati... Pittsburgh

9

9. 12

Ji

on a quagmire.

start. Within

E friendly

ten

Kame between Souh China "B" and Canton,

Commodore, Frank Elliott, N. ODE, who thanked the Club on bo half of the Navy, Army and Air Force, referred to the possibility of Shiver and Syl Johnson homered which preceded the big encounter, the Government handing over Kellet for Cincinnati and P. Waner was more like a water polo match, Island to the Club for its new Head-homered for the Pittsburghers), and was quite farcical. quarters at the end of 1936.

Four walling events, in which only the first two ladies' events received prizes, were on the programme for the afternoon's racing.

brought "Norseman" across the line In the eraser class, Mrs. Beck fret with Miss Owen Hughes in

"Scalark," necond,

The "H" class went to Mrs. Thomp son in "Collen", closely followed by. Mra, Kemble in "Rolla".

The final race ("A" clans) went

Brooklyn Philadelphia

St. Louis Chicago

8

7. 14 0

9 12 4 11

1

ONCE again Caroline Hill was the scene of another "bard luck" penalty. Syd. Strange was the victim, His hands" was homered for the (J. Collins and. Col. Buster Mills about the most accidental affair visitors and Imaginable, but the full penalty artnett scored two homers for extracted, and the Chinese were

Chiengo).

lenabled to reduce the deficit.

DAY BY DAY NEWS IN BRIEF

WE LIVE IN AN AGE THAT HATH

{FRECEPTS:—George Herbert.

Mr. R. D. F. King, former Editor

to Mra, Griffin in "Waap 11" which of The China Mail left for Austra hold a good lead over Mr. Murer in in on Saturday morning by the Komo diphtherin, two cancer of typhoid and "Jan." Third pluca was taken by Mẹn. Adamu in "True Blue”.

Maru.

Five cases of small-pox, uno case or

three enaca of meningitis were TC- ported to the local health authorities

1

The opinion in expressed in DE FACTO RECOGNITION OF London that the Japanese claim to MANCHUKUO DENIED act alone and, on their own res- ponsibility, keep peace and order

Berlin, Apr. 28. in East Asin, is inconsistent with the provisions of the Nine Power Minister at Genova,

The statement of the Japanese Mr. Yoko- Treaty.

generals in yama, that Chinese "As far as loans and armaments North China are willing to re- are concerned, It is recognised in cognise the de facto state of affairs London that Japan has a much in Manchuria, has evoked a state- right to be consulted as the other ment from the Chineso Legation soven non-Chinese signatories, be here. fore any controversial step can Le taken, but the British Government wholly rejects the Japanese claim of "peculiar" position. Indeed, if rival claims to peculiar Interests in China were to be contested, Britain would obviously have the strongest claim, on the ground that capital on which China's economie and uncial life is founded in 1 mostly British.-Router.

the

4

The statement declares that the Chinese people are united against recognition of Manchukuo and in all matters of foreign policy. General Chiang Kai-shek is in full agreement with the National Goy- ernment.-Router.

Fileted dangerous to the perca of AaUnited Press.

Milder Tone Welcomed.

Washington, Apr, 28. Japan's re-statement of her Aaintic policy in milder form is welcomed by officials of the State Department.

By No Means Closed Mrs. Baker scored a comfortable victory in "Toynette" in the "I," "Y ̧"

It is advised that the offices of

Washington, Apr. 29. and “G.” class, with Mra. Wren In | MORE NEED OF GOOD EXAMPLE THAN | the Consulate for Portugal have "Zayphr" acconil.

heen removed to the Stock Exchange Cordell Hull, indicated that high The Secretary of Stata, Mr. |building in les House Street.

oficials of the State Department will study the text of Japan's polley before deciding on action.

The incident is by no meana considered closed, despite London Cordell full, declined to discusn The Secretary of Stato. Me. despatches intimating that Britain Mr. Ilirota's statement, but said he considers Mr. dirota's assurances Hls Excellency Sir Willian Peel, satisfactory.

was nesembling all documents bear- of thene 150,010 were

viaw to previously who returned

ing on the case with a to the Colony on Interviewed, Mr. Hull said he complete study of the situation. vaccinated and 8,380 vaccinated last Saturday, 1108 reaumed the Ad had no communication from Bri- week. With the advent of the rice ministration of the Government.

Mr. Hull throw no light on the planting Senaon, the demand for Sir Thomas Southern, who admin tain on the subject. It in under-State Department's attitude **On the enll of Commodore Elliott, Vaccination in the New Territories tered the Government during the stood that Mr. Hull desires to study

those present responded with three has consed. The number of cases in absence of His Excellency the Gaver several points, especially no to who said that, so far as he know, there lusty cheers for Mrs Shields, after Hongkong lan fallon off which the gathering dispersed.

very nor, han resumed duty as Colonial will determine when loans or other had been no discussion for Joint

action with Britain.-Reuler. assistance to China may be cont

- Mr. Shields prosented Mr. R. The number of persons vaccinated on Friday,

J. Vernali with a fine book on "Sell" by members of St. John Ambulance)

and Mr. G. 11. Gandy with two pipes

Brigade ended April 28 was 167,501

In a oase, as tokens of appreciation for their excellent secretarial work for the Club.

materially.

Becretary,

and

PURE-

COOL-

CLEAR- as a mountain stream....

Brush your teeth dally with Pebeco, the tooth paste that la most effective against pyo- rrhoea and the germa of decay. Pebeco contains a salt that stimulates the mouth and gums, kills disease germs, whitening and beautifying tho teeth.Pebeco enters Into every crevice; It searches out and washes away every particle of food which, if left, might cause serious ill-health. Pebeco effects are lasting, hours after using, your mouth feels fresh; as cool, pure and clear as a mountain stream.

PEBECO

TOOTH PASTE

A British Product.

|||PEBECO

STOOTH PASTEČN

PREVENTSOPYORRHICAL

66

Done to a turn-

a turn of

the Regulo

The perfect control of the oven temperature of the Radiation "New World" Gas Cooker is the secret of its wonderful popularity. There's no watching and no risk of failure. Just put the whole. dinner--Joint, vegetables and sweets-in the oven all to- gether, set the "Regulo" oven-heat control to the re- quired figure, and

you need

not open the oven door again. until dinner time, when you will find everything "done

to a turn."

See these Gas Cookers ut Your Showrooms and get full

particulars,

These *New World" Cookers

are supplied f gleaming porcelain enamel, cleaned la a few moments with a damp cloth.

HONG KONG & CHINA GAS CO., LTD. GLOUCESTER BUILDING..

246, Nathan Road (Corner of Jordan Road). OFFICES & WORKS:-West Point.-Tel. 28181.

JOHN DILLINGER

DEMANDS PARDON FOR COMPANIONS

YOUNG GIRL KILLED.

TRAGIC END WHILE STUDYING FOR EXAMINATION

Columbus, Ohio, Apr. 29. Death in tragie circumstances.

has cut short the carcer of Miss John ("The Killer") Dillinger Chan Shing-yee, aged 20, who was and his associates have establish preparing for her examination ed their headquarters here and for an English school-teacher's are completing plans to kidnap certificate. Governor White's daughter,

11 Shortly after

o'cock

The Governor has also recolved Saturday night, her unconscious a written thrent of death if he body,, clad in night attire, way fails to pardon Dillinger's lieu- found near the footpath oppoalte No. 46 Western Street, West Lenanta, Makley and Clark, who aro awaiting execution for mur-Point, and it la nurmined that the dering a sheriff during Dillinger's girl fell from the second floor, where she was Ilving with re- escape from gaol last October.

latives. The Injuries Included, a Nothing can now be foreseen fractured skull, from which sho which will prevent the execution. died before 'reaching Hospital,

It is sild that the girl has Dillinger's latest exploit was been worried lately over her shooting his way out of a police studies.

cordon in a wood near Marcor, Wisconsin. Before that he held

up and robbed a police station.counts of murder, as well as in- accuring bullet proof vesta and re-numerable lean serious offences. volvers. He is wanted on thiricon Reuter Special.