1934-04-27 — Page 4

THE HONGKONG TELEGRAPH.

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25.WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cents For Evéry Additional Day Alternate Insertions 20% Extra.

If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.

The following replica have been received:-

19, 38. 168, 107, 108, 111, 113,

PERSONAL

TO LET

TO LET-FIRST FLOOR Hongkong Street Stock Exchange, Ice House Apply to Perey Smith, Seth & Flem- ing, 0, Des Voeux Road, Central.

TO LET-BASEMENT, Exchange TRAINED NURSE (Australian), will Building, lately occupied by the Hong- give servites (any capacity) in return kong Stock Exchange. Apply to Percy Free Smith, Seth & Fleming, 6, Den Voeux [[]

to Melbourne. Dansege

377. Road, Central, write Box No. Please now. "Hongkung Telegraph."

WANTED KNOWN

TO

LET.-Bright

Spacious And OFFICE ROOM, at Kayamally Build- ing. Apply to Kayamally & Co., at (above addreas,

cun- TO LET Four-roomed FLAT, with SPECIAL GIFT OFFER Af

Ident fordern conveniences and full view of necktles. Lainers for traveling Free. Bernarda' of Har- the harbour, top floor. 51, Luna Build. ing, Kimberley Road, Kowloon. Apply wich. Chnter Road, Hongkong.

Mr. Seu Kon Chi, 8, Des Voeux Rond, Central, Hongkong.

MEN'S ART SILK Summer Vests, $1.00. Limited number. (To clear) Bernards of Harwich. Chater Rond. Hongkong.

Outfitters,

PICTURES! PICTURES! Spring Ex- hibition of Water-colours, opens

UUT Arat, in Tuesday, May

all

TO LET-PLAT, at Saifee Terrace, Nathan Road, Kowloon, with modern conveniences, Apply Kayamaily & Co., 20, Quern's Road, Central, Hongkonge.

to

TO LET.-SHOP, No. 72, Nathan Art Road, Kowloon.

All modem con- Gallery, Chater Road, for 10 days only.veniences and jaat redecorated. Centre KOMOR & KOMOR

of Kowloon business locality. Vory moderate rental. Apply Hung Cheong. 66 Nathan Road,

MRS. MOTONO

and and Electric Massage

Holder of Diploma and Certificate

of Tokyo Denki Rycho Kenkyusho IN LONDON

(Tokyo Electrical Cure Institute) and the Hongkong Government License.

31B. Wyndham Street.

Mr. & Mrs. Y. Mori MASSAGE

Acupunctu., Moxocnusis and Bone Setting.

Holder of Japanese and Hongkong Government Licences Cures Sprained Ankles and Wrists. Recom mended for many years by Loca Hospitals and Doctorn.

4, Wyndham Street, (1st floor).

CANTON AGENTS

for

Hongkong Eelegraph.

WM. FARMER & CO.

Victoria Hotel Building. Shameen, Canton.

Tel. 13501.

The

Hongkong Telegraphı.

is on sale at

SELFRIDGES

For Advertising Rates the London Representatives

аго-

REUTERS, LIMITED

Advertisement Dept.

24, Old Jewry,

LONDON, E.C.2.

Headache

often relieved Bithout "dosag

VICK

OVER #MILLION JARS USED YEARLY

ALHAMBRA

THEXTRE

EMIL

I'

ANNINGS

The

BLUE

ANGEL

| FA

SUNDAY

with

MARLENE

DIETRICH

A Jestr

YON STERNEERG

PRODUCTION

UA

NEW ADVERTISEMENTS.

G.

NOTICE.

R.

that

FRIDAY, APRIL 27, 1934.

LONDON STOCK

EXCHANGE

MARKET QUIET AND IRREGULAR

the The following quotations on

have been London Stock Exchango received by Messrs. Swan, Culbertson and Fritz in conjunction with Router. Barket:Generally continued quieter and Irregular.

It is hereby notified Wellington Street between D'Agullar and Pottinger Streets and Lyndhurst Terrace between Pottinger Street and Hollywood Rond are closed to motor traffe 44 from Baturday, the 28th instant to Tuesday, 1st May, both dates inclusive.

E. D. C. WOLFE, Inspector General of Pollec. Hongkong, 26th April, 1934.

THE CHINA LIGHT & POWER CO. (1918), LTD.

Lost Certificate No. 10166.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that Certificate No. 10166 for 200 shares numbered 786487/786636

the name in

of registered BEATRICE MARY SMYTH ha been reported LOST OR MISLAID and NOTICE IS HEREBY ALSO GIVEN that, unless the said Certi- cate is produced at the Registered Office of the Company within THIRTY DAYS from the date of this Notice, the aforeraid Certi- Beate No. 10166 will be deemed OF NO AND CANCELLED. EFFECT and an application to the Company for the lasue of a new Certificate in respect of the said shares will be proceeded with in the usual course.

For THE CHINA LIGHT & POWER

CO. (1918), LTD.

NOEL BRAGA,

Secretary. Hongkong, 29th March, 1934.

HONGKONG PHILHARMONIC

SOCIETY

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Annual General Meet- ing will be held at the Cathedra! Hall on MONDAY, 30th April, 1934, at 5.30 p.m.

G. H. OWEN,

Hon. Secretary.

REMOVAL NOTICE.

On May 1st we will occupy now promises ot

9. QUEEN'S ROAD CENTRAL, CORNER OF ICE HOUSE STREET

(former premises of Wm. Mesura. Powoll, Ltd.)

Telephone Numbers

Unchanged

30244

30245

30246

SWAN CULBERTSON & FRITZ.

Many a man considers a girl

all wet when she dampens his

ardor.

Chinese Bonds.

Apr. 25. Apr. 25. Bonds 1808 (Eng, Iss.)... £10

5 Bonds 1925-47 £87%

£101

Loan 1008. £36

£ 03

6

Loan 1912. £ 70%

£ 70%

5

Reorg Loan -

1913 (Tdn. Isn.) £ 93%

£ 93/

£ 8735

5% S'hai-Nanking

2 67

£ 07

5 Tiont-Pukow

illy.

£37

£ 374

5 Tiant.-Pukow

Hallway (Supl. Loan)

£ 28

£ 28

5% Shal. H'chow-

Ningpo Rly,... £ 98.

08

5% Ilonan kiy... 1 31

£ 30

5 Hukuang Riy.

1011

Lung Tsing U.

SHARE PRICES

TO-DAY'S QUOTATIONS

The following is the lias of JORNĮ share quotations fasuod to-day.

mis,

:

flanks

11.K. Banks, $1847 L. H.K. Bank (London), £136% n. Chartered Bank, £16 n. Mercantile Bank A + B

£23 n.

Mercantile Bank C, £18 n. East Asia Bank, $93 n. Am: 0. Finance Corp., Sh. $20 China 0. Fin. Ord. Sh. $4 n. China O, Fin. Prof. Sh. $5 n.

Insurances.

Canton Ina, $322 n. Union Ins., $610 b.

China Underwriters, $1.20 b. China Fire, $525 m. H.K. Fire In., $245 n. International Assco,. $6 n.

Shipping.

Douglas, $35b. H.K. Steamboats, $124 n. Indo-Chinna, (Prof.), 580 Indo-Chinas, (Dof.), $38 n. Shells (Bearer), 50/- b. Union Waterboats, $11.30 n.

Mintng.

Antamoks, 60 cts. s.

71

£ 78

Balatoes, $35 n.

€ 89

Baguio Gold, 38cts. e.

Benguets, $34 n.

£13514

41

£ 41

£17 Hal Rly, 1913

£ 10% Foreign Bonds and Banks. German 7% Int.

Loan 1924

71%%%

Loan 1907.... £ 78% Japan 6% Sterling

Loan 182.... £ 50 Japan Sterling

£130 (Lin. Regd.) II.K. & S'hai Bk.

£ 16 Industrials and Breweries.

Elec. Chartd. Bk. £6 sb. £ 16% Associated

17/10 17/10% Industries

Tob. Brit-Amer. (Bearer)

11/10123/114

"TELEGRAPH" ART SUPPLEMENT

To-morrow's Picture Features

Numerous pictures of topical interest will appear in to- morrow's issue of the Tele- graph Pictorial Supplement, these including groups taken Mr. weddings of at the J.H.M. Andrews and Miss Virginia Varty, and of Mr. C.F. Gambell and Miss Allco Gallagher.

Amongst sporting pictures will be sonic taken at the I.R.C. athletic meeting, and groups of the Hongkong and Shanghai Bank and Jardine. Mathcaon soccer teams, and the Malaya Chinese hockey team,

Groups will include students of Ricci Hall? prominent Catholic dignitaries, including Mgr. Marlo Zanin; and com- petitors In the Chinese child- ren's health contest; as well as a photo taken at the dinner of the Chinese Company of the Police Reserve.

Benguet Exploration, 25 ets. R.

Benguet Goldfield, 20_cts, n.

Big Wedge, 12cts n..

Gold Crock 23% n.

Ipo Mining, 84 n.

Itogons, 37 n.

Kaitan, 24/71⁄2 n.

Langkats (Single), $18

n.

S'hal Exploratione, Sh. $4.00 n.

S'hai Loans. $6.

Raubs, $16.20 b.

Venz: Goldfelds, $6.50 n.

Docks, etc.

H.K. Wharves, $98% b.

H.K. Docka, $15 b.

8. China Motors A., $2 n. 8. China Motors B., 18 E. Providents (old), $1.80 b. Providenta (new), 75 cts. n. Hongkews, Sh, $350 n.. New Engineerings, Sh. $5.20 n. Shanghai Docks, $130 n.

Cotton Mills.

Ewo Cottons, Sh. $10.70 n. S'hal Cottons (old), Sh. $76 n. S'hai Cottons (new), Sh. $13 n. Zoong Sings, Sh. $1814 n. Wing On Textiles, Sh. $70 n.

Lands, Hotela, etc.

1. and S, Hotels, $5.90 b. J. K. Lands, $69 b.

S'hai Lands, Sh. $25 n. Metropolitan Lands, Sh. #14 n. Humphreys, $11.20 n.

H.K. Realties, $5.70 n. Asia Realties "A" Sh. $140 n. Asia Realtics "B" Sh. $20 D. Chinese Estates, $85 n. China Realtles, Sh. $15 B. China Debenture, Sh.$187 0.

Public Utilities.

Tramway, $20.80 .

POST OFFICE NOTICE

AIR MAIL SERVICES.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE Bandoeng-Amsterdam vin Singapore, Saigon-Marseilles via Baigan.

Correspondence for Europe and Intermediato, countries will be ac capted for transmission by those Services. Rates and all particulars are shown in the schedules oxhibited at the General Post Offico and Kowloon Omce. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Oleo or Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a specific air mail service, correspondence will be forwarded by the first servico available.

VIA SIBERIA ROUTE.

Letters and postcards for Europe and South America ars forwarded1 "via Biberia" if so superscribed.

INWARD MAILS.

.... Fushimi Maru

Japan and Shanghal ... Europe via Negapatam (Letters and

Papers) London, 20th March Japan

Manila

U.S.A. Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco, 30th March) Pres. Polk

Sirdhana Japan

Canada, U.9.A., Honolulu, Japan and

Shanghai (Vancouver B.C., 7th April and Europe via Siberia (London, Gih April).

Shanghai and Swatow

Japan

Jajian

Calcutta and Straits

April 27.

Hakusan Maru Kamo Maru Pres. Grant.

..April 27.

April 27,

April 27.

April 27. April 27

.April 28.

.April 29.

Mayebashi Maru

April 28.

Penang Maru

April 28.

Horant

April 30.

April 30:

May 1.

May 1

Emp. of Canada Soochow

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang- Pres. Pierce

hai (San Francisco, 8th April)

Stralis

Aeneas

Shanghal

Lycaon

Japan

Nellore

Europa via Suez

(Letters and

Papers) London, 5th April

and

Parcels, 20th March

Mantua

Calculta and Straits

Tilawa

Japan and Shanghai

Naldera

Shanghai

Tantalus

Pres. McKinley

U.S.A., Canada, Japan and Shang-

hal (Seattle, 14th April)

Japan

Straits

Japan and Shanghai Japan

Australia and Manila

For

Hollow and Pakhol

Arabla MarU

Conto Verde

General Sherman Melbourne. Maru Tanda

OUTWARD MAILS.

Swatow, Amoy and Foochow .... Haiphong

Por

Friday,

Yochow

Haiching

Canton

Letters for "Bandoeng-Amsterdam Somali

Air Malt Service"

..April 27, 3 p.m.

K. P. O.

Beg

Letters,

Manila

May 1.

May

May

May

Мот

May 4.

May 5

May 5.

Moy 5.

.May 5.

May D.

Date and Time,

Fri., Apr. 87, 1 p.m. ....... Fri, Apr. 27, 2 p.m.

Fel., Apr. 27, 2 pan. ..Fri., April 27.

G. P. O.

Lettern, April 27, 3.30 pm.

... Prek, Polk

Reg......April 27, 3.30 p.m. .................. April 27, 4 p.m. Fri., Apr. 27, 6 p.m. Fri., Apr. 27.

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Pres. Grant

Central and South Amerien · not

*Europe vin Victorin B.C., and *Europe via Siberia

(Due Victoria B.C., 16th May)

1

Straits and Europe via Marseilles Somali

(Due Marseiller, 29th May)

K.P.O.

Reg., Apr. 27, 3.30 p.m.

Porcela, Reg.,

Apr. 27, 3 p.d. Apr. 27, 4.15 p.m.

Letters,

.Apr. 27, 5 p.m.

Fri., Apr. 27.

G. P. O.

Beg...... Apr. 27, 4.15 p.m.

Letters, ... Apr. 27, 1.30 pm. Letters, Apr. 27, 5 p.n.

Saturday.

Mantin, Australia and New Zealand Kame Maru

via Thursday Island

Reg.,

Letters,

(Dua Thursday Island, May 10.) Straits, Ceylon, India, Mauritius, Fushimi Maru

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles

—— K.-P. Q.----- Reg., Letters,

Apr. 27, 4.30 p.m. .Apr. 28, 9 a.m.

Sat., Apr. 28.

Apr. 28, 8.10 am

.... Apr. 28, a.m. .... Sat., Apr. 28,

(Due Marseilles, 27th May)

G..P. O Reg. Apr. 28, 8.45 a.m. Letters, Apr. 28, 0.30 a.m. Chungking Sat, Apr. 28, 3.30 pm Tean.Sat., Apr. 28, 0.30 p.m.' Prosper ... Sat., Apr. 28, 3.30 p.m. Emp. of Canada Sat., Apr. 28, 6 p.m. Sirdhana

Sat., Apr. 28. Apr. 28, 5 p.m.

Chinese Eng, and

Min. (Bearer).

24/7

26/3

Tate and Lyle ...

85/-

84/0

Courtaulda

54/-

547-

Distillers.

92/6

-927----

Dunlop Rubber

50/3

4974%

Everready 6 sh.

20/3

20/3

Penk Trams (old), $15.90 n. Peak Trama (new), 87% n. Star Ferries (old), $95% b Yaumati Ferries, $22

n..

General Elec.

(England)

42/9

42/0

Boot.................. Impl. Chem Ind.

46/0 45/6

37/-

37/-

Impl. Chem Ind.

Def. 10/sh... Impl. Tobacco

9/4%

124/7

Woolworthia

$17/

9/415 127/3. 05/0

C. Lights (old), $8.85 b. C. Lights (new), $8% b. H.K. Electrics, $72 b. Macao Electrics, $284 n. Sandakan Lights, $8 n.

Amoy

Foochow

Saigon

Manila

Straits and Calcutta Parcels,

Apr. 28. 4 p.n.

Internat. Nickel

no Dar val...

Sunday.

Pichin Johnson.

28 $ 28

38/1% 38/115 50/0 N0/0 23/0 23/9

Swatow, Amoy and Formosa Bangkok vin Swatow

Swatow

10/-nh.

Turner and Newall Unilever

Miscellaneous.

Anglo-Dutch Burma Corpn. Rs.

10

Gola Kalumpeng.

Rubber

23/4 33/135

13/0 13/0

$ 1574

26/3

Canadian Pacific

Rly. $26 sh... 3 10 Chartd. 16- sh.

(Bearer)

26/7%

21/3

217-

13/9

13/7

31/0 31/6

London Tin 107-

15/3

15/8

Pekin Synd. 27-

and, sh

Trepen Mines

Langlangto

Estates

Rubber Trusts S'al Elec. Constr Van Ryn Deep Elec. Musical In

dustries

Olla

Anglo-Persian Oll Burma Dil

Southern Railway

3/ 3/- 32/44 327114 56/- 55/- 63/0 54/4%

27/3 27/7

"

46/73% 46/10 90/7 02/0

(Deferred) *** 27/0 27/414

Royal Dutch 100

$1. Ah.

Shell Trans and

Trad. (Beater) Geldenhuis

Crown Mines ...

£ 19%%£20

50/- 51/3 30/7% 31/3 231/10230/7

NAVAL RIVALRY

BRITAIN IS NOT "LYING DOWN"

Telephones (old), $23.60 b. Telephones (new), $12 n. China Buses, Sh. $13.40 n. Singapore Tractions, 5/- n. Singapore Pref., 10/10% n.

Industrials.

Malabon Sugars, $12. Cald: Macy. (old), Sh. $21 a. Cald: Macg. (Pref.), $194 Canton Ices, $2.00 n. Cements (new), $2% b. H.K. Ropes, $5.90 9.

Stores, etc. Dairy Farwa, $26 b. Watsons, $0.45 1.

Dor A Winge, 31 0.

Lane Crawfords, $4 n.

Mackintosh, $21 n.

Sinceres, $13 m.

Wm. Powells, $1.60 m. Wing On (H.K), $140 n.

Miscellaneous.

Amusements, $3.30 b. 11.K. Entainments, $9 n. S.C. Enterprises, $11⁄2 n. United Theatres, Sh. $2 n. Macao "Greyhounds," $2 n. Construction (old), $14 b. Constructions (new), 70 cts, b.

· B. Ind. G. & Bonds, 88% n.

H.K. Govt. Loan, 81⁄2% b. prom. Wallace Harpora, $8 n.

21 YEARS AGO

Extracts From the "Telegraph" Files

The following extracts are from the Hongkong Telegraph for the week ended April 20th, 1918.

London, Apr. 26. The Lord Privy Seal, Mr. Anthony Eden, stated in the House of Commons today that although thero

The rate of the dollar on demand no confirmation the Government was watching closely was 18. 11.10/10d.

WAB

the press statements to the effect

•

declared a dividend of 10 per cent.

It was announced that a working agreement had been concluded. bo- tween Talkoo Dockyard Co. and tho Hongkong and Whampoa Dock Co.

that Japan would claim naval The Hongkong Electric Co., Ltd, equality when the London Treaty expirea and that she intends to the next double her air force in three years.

Mr. Geoffrey Mandor. Liberal, naked: "Does the Government in tend to take Japan's general at- titude lying down?"

Captain F. J. Badeloy retired "That assumption," Mr. Eden from the post of Captain Super- replied, "la entirely unjustified."—intendent of Police, and wOB United Press

succeeded by Mr. C. McI, Messor,

Amoy

Lettera,

Hozan Maru..Sun., Apr.:20, 9 am. Kwolyang Sun., Apr. 29, 9 a.m. Monday.

Elydrangea... Mon., Apr. 30, 3 p.m. Hosang .......31on., Apr. 30, 5 p.m.

Tuesday.

Manila, Makasser and Sourabaya Tjisadano Letters for "Saigon—Marseilles Air Lycaon

Mall Service,"

Reg.

Letter

Salgon.......

K.P.O.

May 1, Noon. ...May 1, Noon.

Swatow, Amay and Foockey Manila

Swatow

Amoy

Hoihow and Pakhoi Swatow, Anioy and Foochow

-

Reg.,

Lettera,

་

Tues., May 1, 9.30 h. Tues., May, 1

G.P.O.

May 1, 12.30 p.m. May 1, 1 p.m. Lycaon... Tuca., May 1, 2.30. p.m.

Hai Ning...... Tues., May 1,3 p.. Pres. Pierce.. Tues., May 1, 4.30 p.m Wednesday.

Kwalsang ... Wed., May 2, 8.00 a.m. Tai Yuan ....Wed, May 2, 3.30 p.m. Friday.

Kingyuan... Fri, May 4, 1 μm. Halyang ..Fri., May 4, 2 p.m. *Superscribed correspondenco only.

SWAN, CULBERTSON & FRITZ.

investment bankers and brokers in securities and commodities

Daily New York and London Stock Exchange Service.. Commodity Futures on the principal American marketa.

Membere of:

New York Cotton Exchang Chicago Board of Trade.

Commodity Exchange, Inc.

(Silver, Rubber, Silk Copper, Hides and Tia).. New York Coffee and Sugar Exchange..

Correspondents for Hayden, Stone & Co.

Cable Address: Swanstock. Telaphono 80244,

Asia Life Building, 14, Quoon's Road: