1934-04-24 — Page 5

T

THE HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY, APRIL 24, 1934.

́RUSSIAN'S CASE REVIEWED

SENTENCE INCREASED TO SIX MONTHS

L.G.P. INTERVENES

On the application of the Hon. Mr. E. D. C.. Wolfe, Inspector General of Police, Mr. Hamliton, at the Central Magistracy this morning, reviewed the sentence of one month's hard labour which he had imposed on Joseph Swlout- nizky, 46, a Russian, native of Warsaw, for ponnension of a falso passport, and having entered the Colony without a valid passport, and imposed

hard six months' Inbour.

The Hon. Mr. Wolfe rend out the atatement which defendant had made to the police, and which was Aн follows:

1 m 韭 fish trader

was

and carried on that busincen until March this year, when I came down to Canton, travelling by train and bus through China, 1 accompanied by my wife, Marie, to whom I have been married for five years. We have no children, My wife has one child in Poland by her former marriage, and have one son in Poland by my former marriage. la Canton we slayed in a Chinese hotel, and did- no work, have so far not been in prison.

FRANK ADMISSION.

I

The

Sumbating begins in Queen's Road

Summer

OBITUARY

"Look" "I's lost 's

shirt at the Races!"

UNTIMELY DEATH OF

LOCAL DOCTOR.

By the untimely death of Dr. Lam Shiu-wali at the age of 28, the Colony has been robbed of one of its most promising medical practi-

John Am "For the past 18 months my wife tioners, and the St. and I have done shoplifting inbulance Brigade of one of its most

have conscientious examiners. Tientsin and Peking, but never been eaught before, pasaport which produced this morning is a false one. The two photos are those of myself and wife. It is made out to me in the name of Sakovski, which is falae. I bought if from a dew in Tientsin for $80. This man's name Abraham, but I do not know his MULTIATEC. He is about 40 years, short and stout and hair growing grey.

"My wife and I came to Hong keng by train on April 18 to try and make some money. This mor- ning we went into Lane. Craw ford's where my wife was arrested for stealing cloth. When I saw her being arrested, I walked out of the shop; it was na use for both of us to go to prison."

Defendant Haid the statement was correct.

SENTENCE REVISED.

bereavement.

at the

"Goodbye to all that!

Lcumen ini

NAVAL YARD ROBBERY |

DARING ATTACK ON INDIAN

POLICEMAN RECALLED

The first tapi.

LONDON STOCK EXCHANGE

the

IRREGULAR MARKET The story of how An Indilan

YESTERDAY FIRMER policema of the Royal Naval Dockyard was struck on the head

The following quotations with a hammer and robbed of

London Stock Exchange have been $2,200 on February 13 last. Was received by Memes, Swan, Culbertson Detective-Sub-In- and Fritz in conjunction with Reater. recounted by

Business in Market Irregulari peeter Nolloth In the Central Police

The accused

were

evirmenced

Fr. 1 At 8.45 Am, the complainant was

on

RADIO For Summer

BROADCAST

TO-DAY'S BROADCAST.

VOCAL AND 'CELLO RECITAL THIS EVENING

From Z. B. W', on a wavelength of 355 metres:

4.30-7.30 p.m. Chinese Programme. 7-7.30 p.m. A Chinese Lecture by Dr. Jor Dart Ming.

7.30 p.m. Closing Local Stock Quo- tations, etc.

8 pm. Local Time and Weather Report.

7.33.8.20 p.m. Variety.

Fox Trot-There's a Cabin in the

Pinca.

Woltz--If You Say "Yes" Cherie.

Carroll Gibbons and The Savoy Hotel Orphenna, Song-Try Goltin' a Good Night's

Sleep. Song-Ev'ry Little While,

Frances Maddux (Soprano). Orchestra-Nice Goings On You're

An Old Smoothie.

Debroy Somers and His Hand. Waltz-Adorable.

Ben Selvin and Ilis Orchestra, Violin Solo-Looking For You. Violin Solo-An Old Violin.

Albert Sandler with Olive Groves (Soprano), Fox Trot-In A Little Second Hand

Store. Fox Trot-I Cover The Waterfront.

The B. B. C. Dance Orchestra. Voeni-Why Can't This Night

Go On Forever? Vocal-Farewell To Arms.

Charles Carlisle (Tenor).. Tango Orchestra-To-night Give me

one Hour of Love. Tango Orchestra-Play, Fiddle Play. Geraldo's Tango Orchestra. 8.20-8.45 p.m.

Ballads played by Three Chopin

Alfred Coriol.

་

(a) Ballade In F Major (Op. 38). (bi Ballade In F Minor (On. 12). (e) Ballade In A Flat Major

(Op. 47). 6.15-9 p.m. Overture"William Tell" (Itassini).

Members of the La Senla Orchestra of Milan conducted by Ettore Panizza. 9-9.30 p.m. From the Studie.

Chinese Bonds.

Apr. 21. Apr. 123.

101 £ 9414

£ 74

I 8714

£ 49

38

A

£ 475 £275

.. 98

Programme.

£98 £31

1. Cello Solos,

$ 423

£ 12%

£ 17%

Int.

70%

Lean 1007 I BO Japan 0 Sterling

Lean 121 ... 4 1 I.K. & Shai Bk.

(Ldn Regd.).. £17 Chartd. Bk. £ sb. £ 10% 10%

TWIS

£ 79%

* 91

£137

In a letter to the brothers of the Court yesterday afternoon, when most sections was dimppointing. deceased, Mr. Alfred Morris, Combefore Mr. Macfadyen, committal missioner of the Brigndu in Hong-proceedings kong, expressed the sympathy of against Li Ling. nlins Tan Ngan-

1 Bonta 1898 the Brigade as a whole for their ini, aged 31 years, odd job coolle.

(Eng. In.) ... 101 is charged, with

5% Loan 1912 The Hongkong University ing. two others, Wan Kau and Man Kau, Lonn 1908 1945 from which deceasul graduated not in custody, with assaulting P. Heorg. Loan

1913 (14. Iss,) £ 984 three years ago, was at half mast, C. No. 96, Sher Mohamed, with a

hammer, and rubbing him of $2,200 | 5" Bonds 1926-47 £ 87 yeaterday,

The Funeral

in Hongkong currency,

6 S'hal-Nanking

I H The funeral took place

The prosecuting officer, outlining 562 Tent.-Pukow

Rly.

... 38 Roman Catholic Cemetery rester-the Crown case, said the robbery day afternoon and was attended by occurred on February 13 in No. 135 Tint.-Pakow Rallway (Supl. large nuraber of relatives and store, which is 30 yards west of

Lan) friends. Dr. Lam Shiu-kwong and the main gate of the Naval Dock Shai. Il'chow- Dr. Lam Shiu-chun, brothers, and yard. Three men. of whom the

Ninpo y Miss Mary Lari, sister were the accused is alleged to be one, were 52 Honan kly £315 chief mourners. His Lordship detailed to work in No. 13 store lukuang Rly. Bishop Valtorta officiated, and was putting fire clay into some boilers. 11 assisted by the Very Rev.

Long Tring U. Spada and other clergy.

sent by Sergeant Nell to the In-Hol Rly. 1913 1 17% Amongst thone present were Dr.dian Police Quarters to accompany Foreign Honds and Banks. Y. Y. Tank, Dr. D. K. Sany, Dr.an electrician to set right an Y. T. Law, Dr. N. P. Karanjin, Mr. electric fitting. Whilst there, the German 75% Luan 1924 Mr. Hamilton, addressing ne- W. B. Finnigan, Mr. Tang Szc-in, Indian decided to take his money Japan 6% Sterling cused, suid:-1 don't think I was Mr. Chung Huk-nang, Rev. Bro. from his room on the first flour, as justified letting you off with a Cassian and Dr. C. W. Lam. he had arranged to hand it over month's imprisonment, 1 said I

Wreaths were sent by the Hon. to a friend at the mula gale, fo did not wish to separate you from Dr. and Mrs. S. W. Tso, Dr. T. K. change inte rupees, for him. He your wife, but at the ane time | Lien, Dr. H. P. Kho, Dr. H. T. Bee, | took out 22 one hundred dollar was not aware of what I now know, Dr. Y. T. Lim, Dr. F. I. Tsang, notes and on the way back to the I was under the impression that you Dr. Fernando, Dr. H. Lechmere store counted the money, and pul had two children in the North, Chf. Dr. J. S. Guadar, Dr. C. E. it into his pocket. On renching the which is not quite correct. The da Roza, Dr. W. B. A, Moore, Dr.store. Ah Kau, who was in charge maximum sentence for the offence and Mrs, J. E. Dovey, Dr. A. of the work, asked him to come in for face and A Dr. P. C. Li, Dr. F. Pof the and to ne brown paper which on the rst months hard labour, canal Khoo, Dr. II. C.. Tan, Dr. T. S. Sze, the complainant had asked for the Chinese Eng, and sentence you to leas, after reviews Dr. C. W. Lam. Dr. A. L. Tsai, Dr. previous day. He went into a Min. (Beurer) ing the case, than six months' hard. K. Kho, Dr. N. K. Law, Dr. K. small right rear room and on his Fate and Lyle labour on the first charge, to be D. Ling, Dr. S. K. Lam. Dr. S. F. way saw two men busy at the re-ustus

Distillers dated from April 21, and on the Cheung, Messrs. W. Allen, A. L. clay. Ah Kau asked him to waitlo Rubber second charge one month's hard Cunningham, K. C. Lam, A. Morris for a while and then, suddenly, theeerrendy B labour, concurrent with the first and Y, L. Pao.

two men entered. The complainant General sentence. I also order your ex- Nursing Staffs of the Tenn Yuk did not turn round to see what (England) pulsion from the Colony at the Hospital, Kwong Wali Hospital, was happening, and he was struck Boots conclusion of the sentence."

Wah Tong

Hospital, three or four blows with a hammer, Impl. Chen Ind Defendant's wife, it will be Tung Wah. Eastern Hospital.

Impl. Chem Ind. fecalled, was

Def. 10/sh. sentenced to Hongkong University

The man in possession of the Union, month's imprisonment on April Graduates' Association, Aberdeen hammer withdrew from the scene,Impl. Toimeco

Woolworths 19 for shoplifting front Line. Dispensary, University

Staff, and it is alleged that Ah Kau Internat. Nickel University Medical Society, long-tructed the $2,200 as well as four

no par val .... $ 2734 kong Chinese Medical Association, 100 rupee notes, which he threw Pinchin Johnson Matron and Sisters of the Tann Yok down. Knocked into a state

10/- sh. Remi-consciousness, the Indian was Turner and Newall Hospital.

unable to mise an alarm, but even-

Unilever tuully managed to make his way to the main gate, where he lodged a report. Indian Police No. 92 then stated that he had seen three men running away, one of whom Apr. 23. had discardel jacket. Ne WAR 72.7/33 not sure at which point they left 16.73 the yard. The incket was picked 13.041 up, and brought to the yard.

Jump Over Wall. :

Crawford's.

POPULARITY OF

AIR MAIL

BRITISH SUPPORT

INCREASING

London, Apr. 23.

and

EXCHANGE RATES

Paris.... Geneva. Bertin.

An increase of 51 per cent, took Helsingfors. place in the weight of air mais le carried from Britain in the three | Athons months up to the end of March, Milan. compared with the corresponding Buenos Aires. period last year,

It

Shanghini.

is estimated by the Post Office New York. that about 100,000 more lettera were sent by air during the March quarter this year than in the March quarter of 1933.—British Wireless,

Amsterdam. Vienna Prague. Madrid.. Bucharest Hongkong Brussels. Stockholm.. Copenhagen

SIG. SUVICH ENTERTAINED

Londen, Apr. 23) Sir John Simon gave a 'diuner to:

at the Foreign Ollee, on Montevideo night behalf

Government,

of the

Lisbon.. Bombay. Rio.... Yokohama.

Belgrade

Apr. 19 .77.25/32

.13.86

.13.05

2264 .19.901% .*35 .60.7/16 .30% 1/4 .5.14 .7.59 .28

.123% .37% .610 .1/5

42054

of

19.

59.15/26. On Information received, the

Industrials and Breweries.

Associated Elec.

Industries

Tob.

Brit.-Amer.

(Bearer)

Recital by Miss Iria Phelps (Cello) and William, J. T. Phela (Tenor).

(a) Two Sarabandas (Benedetto

Marcello).

(b) Love Here is my Heart

(LAD Silesu). accompanied by Mrs. Nura Kanis, ». Songs,

(a) Oh That Summer simil'd for aye (W. Davies), (1) The Gentle Maiden (Arthur

Somervell). accompanied by Miss Iris Phelps. 3. 'Cello Solon,

(a) Gavotte (August Nolck

Op. 110). (b) Alrs from Trovatore

(Carl Bolti). accompanied by Mrs. Nurn Kani. 1. Songa.

(a) Deur Heart of Mine

(Walter Lewis).

(3. Blumentha!).

accompanied by Miss Tris Phelps. 9.30-0.47 p.m.

Peer Gynt Suite No. 2 (Grieg Op. 6).

New Queen's Hall Light Orchestra

conducted by Georg Schnesveight. 9.47-10.05. p.m. Vocal Gems From Light Opera.

"Merrie England" (B. Hood and E.

German).

Miriam Licette, Clara Serena, Francis Russell, Dennis Noble, Robert Carr, and Chorus.

"The Mald Of The Mountains" (Fraser-Simson).

Light Opern Company. 10.05-10.30 p.m. Selcetions from the Talkies,

"The Desert Song" (Nomberg).

Savoy Orphenna Band.

"The Big Broadcast.

1874 187-x die

121/3

(b) An Evening Song

121/3

24/0

8615

84/0

G4-

54/

92/6

92/1

52/-

5170

sh.

2073

2073

Elec,

42/0

42/0

437- 44/6

37/9 37/1 x div

9/416 9/3

12379 97/-

1247-

07/0

$ 274

38/-

381-

5179

51/0

24/0

21/-

Miscellaneous,

237-

23/6

10. Canadian Pacific

Rly, $25 sh. ....... § 10% 5.16% Chartd. 15/- Ph.

13/0

13/0

(Bearer)

267- 25/-

Trepen Mines ... Langlazete

Estates

2178 21/3 13/44 13/0

32/6 32/3

15/6

32/3

2/0 2710 32/18 12/78 55/- 55/6 Gi/m Gu

Anglo-Dutch Burma Corpn. Rs.

Gula Kalunipong

Rubber

30 accused, Li Ling, was arrested at London Tin 10/- 1/4

No. 40 Yeo Wo Sircet, ground 5.14%

sh.

7.5334 floor. He pretended to be asleep. Pekin. Synd. 27- ord. ah...、、、、、 foot in- 24 He was suffering from a

Rubber TrusTH.... 1221 jury, which he received when jump- Shai Elec. Constr. 37.0/39 Ing over the wall near the Naval Van Ryn Deep

510) Terrace. He first stated to the Elec. Musical In 1/6.11/18 Police that he was injured through dustries .21.94

277 fallink from a tramcar, but later .19.4014

19.107 22.30

22.3915

admitted he was one of the three

.110

110 robbers, .1/4.3/32 176.1716

4% 1/2.3/16 38

....10%

honour of Signor Suvich, Montreal. .5.13% under Secretary at the Italian Silver (spot) Ministry of Foreign Affaira. Silver (forward). 10,15/16 The guests included Mr. Ramany War Léou.................104% MacDonald and

other many Ministers, the Italian Ambassador and his staff, and many leading figures in political and official fe -British Wireless.

The Leo Theatre management an. nounces that as from today, instead of the usual picture, a company of Chinese actors and actresses front Pelping will give two performances daily at 1 p.m. and at B p.m. The Mel Sit Fong Opers Co., under Mr. Mel Sit-fong, direct from Paiping, is the first and only troupe of a kind ever, brought here. It consists of 80 actors and actrossos.

Oil*:

27/114, 27/8

Angio-Persian oil 476 Burma Oil The other two workmen had not Southern Railway 4% 1/2.3/16been to work since, although a (Deferred) i

381 week's wages was due to one of Royal Dutch 100

11. a. 225them. There was some delay in a

10

Debroy Somers and His Band with The Carlyle Cousina and 'Dan Donovan.

"Aunt Sally."

Debroy Somers and His Band. 10.30 p.m. Rugby Mid-day Press News.

10.30 p.m. Close Down.

MINISTER'S VISIT.

TOUR OF INSPECTION AT TIENTSIN

Tientsin, Apr. 23. Sir Alexander Cadogan, British Minister to China, and Lady Cadogan, spent a busy week-end here.

Yesterday they visited the race- course where they were suitably entertained and to-day Sir Ale- 40/10% xander toured the principal cen- D1/10 tre

tres of the British area, accom- ponied by the Chairman of the 27/6

Settlement Council, Mr. Peters,

02/0

27/0

£20 £205

Trad. (Bearer) 61/3 - 61/3

5.1 report being made at No. 2 Police Shell Trans and 19.15/16 Blation, but apparently the Dock Geldenhuis .130/74 30/7 10413/18 yard authorities endeavoured to Crown Mines

make as much enquiries no pos- sible before reporting. Incidental-

British Wireless,

231/104231/3

it was not until 10.30 a.m. that,

three years has been programino scere-

The Minister inaugurated the new municipal pumping installa-

tion.

"This afternoon Sir Alexander and Latly Cadogan attended the trooping of the colour by the British troops of the garrison at

We have received from Mossre, a report was lodged at the Police Miss E. J. Coppin, who for the past the Minyuan Grounds. Thes. Cook and 'Son brochure Station. dealing with the Trans-Siberian route)

They will attend the St. George's, tary at ZRW is leaving Hongkong Society reception to-night, and to- for England this morning. Her Buc-morrow the Minister fa to be the ceaser is Mika 1. Dunnett.

and the connecting lines between the Sher Mohamed, in evidence, bore Far East and Europe. In addition out the opening statements, and to the time tables and n railway map the hearing was adjourned. covering the tire route the brG- chure contains a wealth of information

The April-Jung issue of the Far covering practically everything likely

Under the Auspices of the Educa-Enntern Traveller's Gazetie, tasued by to be required by anyone thinking of travelling by this route. A detailed tion Society, Hongkong University, n Mesars. Thos. Cook and Son, Tad, description is given of the categories lecture on The Courtyer will be given contains several articles of Interest to and classes on the Siberian trains and by Mr. A. H, Reynolds ln the Assembly the intonding tourlat. Included in thean there is also a brief outline of the Room of the Hongkong University are special articles on the Melbourne history of the main ellies en route Union, to-day, at 8.30 pm. The lee centenary and the Passion Play at

Oberammergau. and descriptions of scenery.

ture will be open to the pable.

guest of the China Association dinner at the Tientsin Club.

The visitors aro returning to Felping later in the day--Router.

Four cases of meningitin and one case each of typhold and paratyphold thorities during the wook-end. wore reported to the local health nu-

SPECIAL QUALITY

WHITE NAINSOOK

UNDERWEAR

Vesta without aleeves.

Loose Trunk drawers

$2.50 per garment.

Combination Suits

$4.00 per suit.

Sleeping Suits Short Sleeves. Knee length,

$5.50 per suit.

All less 10% Cash discount-

MACKINTOSH'S TD

GENUINE BARGAINS

AT

ARTS & CRAFTS

EXCEPTIONAL VALUES

OFFERED..

BEDROOM SUITE:

1 Chefrobe

1 Bedside Table

I Dressing Table 1 Stool

2 3'6" Beds.

Original Price $830.00.

SALE PRICE $450,00.

Are you

A

Flu!

also a victim of the Fluf Then don't hesitate any longer. Take ‘ASFIRIN immediately. It affords rapid and certain relief.

BAYER

ASPIRIN

Page 5Page 6