1934-04-24 — Page 23

CANADIAN PACIFIC

EMPRESS OF CANADA

SAILS

'for

MANILA

SATURDAY

APRIL 28th 8.00 P.M.

TELEPHONES:

Passenger Dept. 20752.

Freight

20042.

Canton Agents:———

Jardino, Matheson & Co.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY, APRIL 24, 1934.

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

Incorporated by. Elayal Charter 1988,

HEAD OFFICE-LONDON.

Palding Ost

#1.900,009 3,040,400

Swerve Pinč viene

Rares Liability of Proprietors.....,000,000

AGENCIES AND BRANCURS 1- ALOR-STAR ILOILO

BANKING CORPORATION.

SEI,000,000

Aulberleed Capital mannersve Lasted and Paddy Pui&Up *** 720,000,000

Banez Vand pome

Berling

.....$60,000 Biler...... $10.000.000 Ilmservo Lindilliy of Proprietors.. #20,000,000

BRAD-OFFICE-KONGKONG

BOARD OF DIRECTORS. Hon. Mr. C. G.. B. Mackie, Catrans

J. P. Warren Eng..

Deputy Chairman.

Ion. Mr. W. IL. Bail. G. Mishin, Pay,

BITIAWAN A. II. Compton, Ead... Morrison, Eag

W. J. Kerwick, 24. T B Pearos, Eq 10. 0. Knight, Eas«

BAIGON

AMLITSAR -

IPOI

ITHARANG

BANGEDE.

KARACHI

SKREMDAN

DATAVIA

KLANG

BHANURAI

BOMBAY

КОЛЕ

BINGAPORE

CALCUTTA

KUALA

CANTON

LUMPUR

BOURABAYA.

DAWNPORE KUCHING

TAIPING

WRITE

MADRAS

TIENTEIN

COLOMBO

MANILA

TUNGKAN

PELID

MEDAN

(Shuket)

NEW YORK TSINGTAO

PEIPING

(Teklos)

YOKOHAMA ZAMBOANGA

AMOY

BANGKOK

PINANG

HAIPRONO

KAMBULA

HANKOW

HARDIN

DOMBAT

V. M QRAYBURN. EG

BATAVIA

CALULITTA

UITIET MANAGEIL

BRANCHER

LONDON LYONS

MALACCA

MUKDEN

HONGKONG BANGOON

Forrige Kichungs and General and Bank. CANTON CHETOO | Jog brains transacted,

Current Acousta opened and Wized COLOMBO Deposita posited for one year or abortse│BATHEN perioda at rules which will be quoted on roodnow application,

HAIPHONG W. H. E. THOMAS,

Acting Maige, | HAMBURG Hongkong, 10th February, 1114.

HANKOW HARBIN

HONOKEW ILOILO

MUAB (JOHORE)

NEW YORK

PEPING

PENANG

RANGDON

BAIGON

BAN FRANCISCO

SHANGHAI

IPON JOHORE

KODE

KOWLOON

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in Engined)

Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Maurilios, E. and S. Africa, Austen- lasla, including New Zealand and Queensland Ports, Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Porte, Europe, ele..

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers.

(Under Contract with .. Government.).

VINYA

B. 8.

Тол

From Hong.

hong (about)

1*8oxali

$NALDERA CORFU

**BANGALORE

SINGAPORE

BOURABAYA

MANTUA

BUNGE PATANI

RAWALPINDI

TIENTSIN

TOKYO

TEINUTAD

DESTINATION

WORLD'S GREATEST TRAVEL

SYSTEM

NY.K.

General Passenger Agents in the Orient for the

CUNARD LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Asama Mary

Talyo Maru

Chichibu Maru

Seattle & Vancouver.

Wed., 9th May at 10 a.m.

.Wed., 23rd May,

.Wed., 6th June.

Heian Maru (starts from Kobo) Mon., 30th April. Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 21st May.

London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam

Fushimi Maru.

Hakozak! Maru

Terukuni Maru

Sat., 28th April.

.Sat., 12th May.

Fri., 26th May..

Sat., 28th April.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kimo Maru

Kitano Maru

Bombay via Singapore. Penang.

Mayebashi-Maru-2

*Hakodate Maru

Ginyo Maru

Sat., 26th May.

& Colombo.

Suny-29th-April...

Mon., 7th May.

.Fri., 11th May

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Heiro Muru

New York via Panama.

"Tsuyama Maru

*Taketoyo Maru ...

.Mon., 28th May.

Mon., 14th May,

Sun, 27th May,

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

Genoa & Valencia.

Toyooka Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon..

*Penang Maru

"Muroran Maru

Akita Mara ...

Shanghai, Kobo & Yokohams.

ilakusan Maru

Wed., 16th May.

Sun, 29th April. ·

Tues., 8th May.

Tues, 15th May.

..Fri., 27th April.

.Fri., 11th May.

Tokushima. Maru (Moji direct) Fri., 27th April,

Haruno Mara

*Cargo only.

For further information apply to:-

- Tel. 30201.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(private exchanges to all Depts.).

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI-KOBE.

Athos Il

6th May.

Aramis

18th May.

Andre Lebon

3rd Juno.

Felix Roussel

15th June.

Porthos

2nd July.

Chenonceaux

TO MARSEILLES via Salgon Singapore, Colombo, Djiboultri

(Adon), Suck, Port-Sald,

Chenonceaux... 24th April. D'Artagnan

8th May

Athos .... 22nd May, Aramis

5th June.. 19th June, ....3rd July

Andra, Leban

Felix Roussel

15th July We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports. east Africa, Madagascar by transhipment on our mail stoomor

t Port-Said or Djibouti.

For full Particulars, apply to:

Clo. des MESSAGERIES MARITIMES

Telephone: 26651.

3, Queen's Building.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1911.

Autborlard Capital ****** Paid-up Capfini

·Feserve Fund,

KUALA LUMPUR

YOKOHAMA

$11,000,000 Current Accounta' opened in Local Com 1,165,500 rents and Fixed Deposits received for ce 1,150,000 or shortse Deriods In Local Currency

and Berling on terms which will be quote on application.

Ilangkong. List April, 1984.

Canton, Shanghai, Hankow, Ewatow, Bengkok; New York and Ben Fran<leon, LONDON BRANCHES :-

The Lloyd's Bank, Limited. Correspondente is all the princiɔai zilla of the world.

Forates Exchange and Banking dualness of every description transacted.

defa Depceft Boxes (variona slam) AT A yearly rental from $5 to $40, ·

LOOK POONG THAN,

0,800 128th Ap1. } D'bay, Mics, Harve, L'don

10,000 5th May. 16,000 19th May. 0,000 28th. May.

'burg, R'dam, A'werp & Hull Bomboy, Mles & L'on Bombay, M'les & L'don B'bny, 'les, Havro, L'den, H'burg. R'dam, A'werp & Hu}} 2nd June. † Bombay, M’les & L'don 17,000 16th June. Bombay, M'ler & Li'don

Cargo only. Calls Tangiers.

11,000

Calla Casa Bianco.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports £7. Steamers of the Khedivial Hall 8.9. Co.

*SIRDHANA TALMA TULAWA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

HONGKONG SAVINGS BANK Calls Rangoon.

The Business of the Above Bank le con- ducted by the Jongkong and Shanghul Bank Ing Corporation. Rules may be obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. H. GRATOURN,

"CHIEP MANAGER. Honskene, 26th February, 1994.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK. LIMITED.

blia) (fully paid up)....... 100,000.00 berte Fund impona.¥ 122,760.060

·HEAD OFFICE:--YOKOHAMA.

undela

Branches and Agencies at

*Bestila

8,000 29 Apr. 2.39 pan. 18'pore, Penang & Calcutta. 10,000

18th May. 18'poro, Fenang & Calcutta -27th May. S'pore, Penang & Calcutta

110,000)

B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 114 and 2nd class passengers,

NELLORE TANDA NASKIN

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

7,000 4th May.

7,000

2nd June.

7,000

Bull Jupe.

[Monile, Rabaul,

Brisbane, Sydary and Melbour

Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai sl. Japan and Hongkong to Australia

Hong-Kong to Sydney-10 days. Frequent connections, from Australia with the following The Union B.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etcy

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & D. Branch Servico of Steamers to London via Sues.. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southamptes and London via Panama Canal-

· SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,

S'hal,Moji, Kobe & Yoko

Amoy, B'hal, Moji, Kote

Honorin

Rangoon

Karachi

Janeiro

Kobe

Ban Francico

Londoa

Is Acrú

Hands

Briney

MANTUA TILAWA

| 11,000

3rd May.

[10,000

4th May.

& Osaka

TANDA

7,000

6th May.

B'hui, Moji, Kobs, Osaka

*BHUTAN RAWALPINDI

6,100 10th May.

rohan

Dalny) Moll

kdan)

Nagwall

Наготв

New York

2160

Osaka

Parla

Bourabaya Bhanghai Singapore

Tokyo

'Tentain

Tainste

Yingkow

MENTHOLATUM

Soothes

Headaches Headaches and nenenlgia

are safely relieved by apply. Ing Hentholatum, so totábad and pls. It cooling affect end de Figbduly selcaling ador nasa the pettandoor.be the nerven. It's kried and t Commiless Douseholds wɔe it for barna, cxta, toida, etc. Imiet on Mentholatum et your dragglar'au

Peipios

wet allowed on Current Acrvants.

arvonived for Szed perioda a rates obtained on polleation.

O, KISHINAMI

Manager.

Hongkong, 11th April, 1934,

CANTON AGENTS

for

rithe

Hongkong Telegraph.

WM. FARMER & CO. Victoria Hotel Building. Shameen, Canton.

M

Tel. 13501.

ASSEUR R; SHIMIDZU ASSEUSE S. KISAKI

Recommended for many years by Government Civil Hospital, Prak Hospital. etc., and by all the locat doctors.

24. Wyndham Street. Telophona 24945.

*Cargo only.

& Yoko

S'hai, Moji, Kobe & Yoko

17,000 17th Moy. | S'hai, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcels Measuring not more than 5 c.ft, will be received at the Co.'s Offles up to noon on the day previous to sailing For Pasange Ratas, Handbooks, Freight, etc.; apply to

„MACKINNON, MACKENZIE & CO.. P. & O. Bldg, Connaught Read, Central,

Agents.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation), Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiera, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Gale, Gothenburg and other Scandinavian Ports.

Manila and Straits Settlements

SM(H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins.

via

M.V. "NAGARA" M.V. "NANKING"

Sailing about 3rd May, Brd. June.

Outwards for:

SHANGHAI & JAPAN PONTS, -

Salling about

M.V. M.V.

NANKING" TAMARA"

.26th April.

[20th May.

Passenger Rates:

Hong Kong to Mediterranean

$18

Hong Kong to Rotterdam

£65

Ágents:

G. E. HUY

Canton,

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

-DRY DOCK- Longth 787 Feet.

OF HONGKONG, LIMITED, THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

VAGE T

Length on Blocks 750 Feet.

Depth on Centre of

-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons disposement.

Electrio Crane at Sea Wall, Capabis of Lifting 100 Tons at 70`Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. HONGKONG, CHINA & JAPAN.

TRAVEL A.-O. LINE

to AUSTRALIA. Calling at Manila (P.is.), Thursday Is, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne. British Stoamors: CHANGTE TAIPING (Oil Burners); FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP SURGEON AND STEWARDESS: CARRIED,

Enjoy Your Short. Leave in, Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 576 RETURN

„ LONDON (vla Australia) from £128.15.0) (Australian Newspapers on Alo).

Dus H'Kong Lenves H’Kong Leaves Manila Dio-Sydney

8 May 16 May.

18 May 123uno.

ENGINEERS.

Tel. Address

* TRIXDODOCK

Telephone No. 30211,

*

STEAMER TAIPING CHANGTE TAIPING CHANGTE

10 July

3 Juno

10 Juno..

22 June.

8 July;

20 July

23 July

8 Aug.

Sent

10 Aug. 21 Aug 24 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swire, Agents--Hong Kong-Shanghai.