1934-04-17 — Page 22

6.00 A.M.

FRIDAY, April 20th

salling for

VICTORIA & VANCOUVER

via SHANGHAI-NAGASAKI KOBE---YOKOHAMA

ONE OF THE

BIG 4

"EMPRESS OF ASIA"

OR

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY,

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

Solution to Previous Contract Problem

APRIL 17, 1934

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorpystated by 'Rayal Charter '1962.

HEAD OFFICE,LONDON,

....EE,000,000 |Paid-up Capital

************* 8,009,900 Beers Fond

serve Libility of Proprietore............. 8,005,900

AGENCIES AND SHANCHEN

The most undesirable partner at contract is not the one who will misa bidding a game or a slam occasionally, but the one who, by ALOR STAR ILOILO careless play, will, jeopardize the Aars contract. I was surprised at the BANG.OK number of players, in a recent BATAVIA

to BOMBAY duplicate gaine, who falled make three no trump on to-day's (CALAUTYA hand.

CANTOH

CERU

IPOH

ΚΑΠΛΟΠ KLANO

BATOON

BEMARANG

SEREMBAN

BILANGHAI

KUALA C

LUMPUR

SINGAPORE SITIAWAN BOURADATA

ΠΟΔΕ

MADRAD

North, with his two kings, is CAWNPORN XUGHING TAIFING justified in taking the original bid colombo of one ne trump to two.

The Play

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Antherised Capital ******** Ived and Faily Paid-Up

· Reserva Fandoms.

Beritag

138.299.000 20,023,000

4,500,000

Bliver ..... ***** $20,000,000 merre Liability of Proprietor.. $20,000,000

DIRAN-07VICHIÁHONGKONG

BOARD OF DIRECTORS,

Ton, Mr. G. C. Mackie,

J. P. WATER

Deputy Chairman. ·

W. H. Dell, ~__

C. Mukia. Med. A. II. Compton, Res. 5. Morrison, Kec. W. J. Keswick, La., T. E. Ferria, 203. C. C. Knight 24.

V. H.GRAYBURN, EM.. ОПЕР МАНАСЕЛ

BRANCHES mo

LONDON

LYONS

TIENTUIN

MANILA

DEGBI |MALPITONI

MEDAM

NEW YORK

PRIPING

(Teking)

TONGKAN (Phuket) TETNÚTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

AMOY

DANGKOK BOMBAY BATAVIA

MALACOA

CALCUTTA

MUAR (JOHORE)

CANTON

MUKDEN

NEW YORK

PEPING

West's opening lead was the LAMBURG seven of hearts. Tho alx was HANKOW played from dummy and East HARDIN played the queen:

Declarer rew

TRANS-PACIFIC SAILINGS

Taboo vy

Have

Hong Kong Shanghai Nygasaki

Leave

Kabe

Tokobama lioniulu

Victorie

Legio

Lento

Leave

Leave

Artiye

Empr. of Asia.Apr. 20 Apr. 22

Apt. 24

Apr. 26

Apr. 28

May 7

Empr. of Canada... May 4 May

May 9

May 11

May 18

May 23

Empr. of Russia... May 10

May. 20

May 22

May 24

May 26

June 4

10.0

Empr. of Japan ...June 1

June 3

Jane

Jane B

June 15

June 20

Empr. of Aula......Juan 15

June 17

June 10.

June 21

June 23

July 2

• KOSG K1003

Enpr. of Canada...June 20

July 1

Empr, of Humia...July 13

July 16

July 17

July

July 10

July 21

July 6 July213

July 20

July 30

K83 KJ974

AJDG

Empr. of Japan July 27 July 20

Aug 1

Aug, 3 Aug.

1Aug.14

Empr. of Asia Aug. 10 Aug. 12

Aug. 14

Aug. 16

Aug. 10

Avg. 25

Ang, 31

+974

W E 8

10 70

Empr. of Canada...Aug. 24 Aug. 20

Ask. 29

Aug. 31

Hept. 7

Rept.12

Empr. of Roasis...Sept. 7 Sent. Rept. 11

Hept 13

Sept. 15

Sept.24

Empr. of Japan...Sept 21 Sept.23

Sept. 26

Sept. 28

Oct. 4

Oct. 9

Empr. of Asia......Oct.

Uct. 7 Uct.

9. Oct. 11

Oct. 13

Vol. 22

TO MANILA

EMPRESS OF CANADA .......

April 27th.

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger 20752.

Freight 20042.

Canton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD.

NYK

General Passenger Agents in the Oriont for the CUNARD LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Tatauta Maru

Asama Maru

Taiyo Maru

Seattle & Vancouver.

South

❤ASI

Dealer&G

AQ 10 G

•AL

AQ52

Duplicato-AI!

Opening load-Y 1.

1 N. T. Paes

West

Xorti

3 N. T Pass

Kant N. T. Pana Галв Pass

11

fused to win this trick and held up until the third round, winning then with the ace, and discarding

a small spade from dummy.

The ace of diamonds was played and West played the jack. The declarer now led a small diamond. When Weat played the

queen, it the King was won in dummy with

The enreless player might make

the mistake of Gnessing the spude

HONGKONG

PENANG

RANGOON

Forlan Exchange and General and-Beak". CIETOO [Ing haelsen trabensted.

Qurreal Anoetata opened 354 and COLORED Deposit received for one year or shorter BAIREN periods at rsten which will be 'quofed, or FDOCHOW Ippication.

| HAIPHONG W. II. B. THOMAS,

Acting Manag. – HAMBURG Hongkong. Edth February, 1994.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1912.

Authorised Capital Paid-up Capital Reseres Pund

$11,000,000 0,486,000 1.250,000 Canton, Shanghai, Hankow, Bwatow, Bangkok, New York and San Francisco. LONDON BRANCHES –

The Lloyd's Bank, Limited. Correspondent in all the princija) cicles of the world

Foreign Exabangs and Dacking bovines every description transscted.

of

Uafe Deposit Boxes (variotis alana)

a

early rental from $5 to $40,

LOOK POONG BHAN,

THE SCOURGE OF WALL STREET

¿Continued from Pago d.)

HANKOW HARDIN HONGEKW ILOILO

IPOI ЗОВОДЕ

FORE KOWLOON KUALA LUMPUR

PENANG

VINYA

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated. in England.)

Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java, and Barma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. and S. Africa, Austra lasia, including New Zealand and Queensland: Ports, Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, etc.

Peninsular and Oriental Fortnightly. Direct Royal Mall Steamers, (Under Contract with H.M., Government.)

CARTHAGE **SOMALI

$NALDERA Corru

'kong (about).

From Hong-

B. .8.

Tous

15,000 21st Apr. 0,800 28th Apr.

10,000 5th May. 15,000. 10th May.

SINGAPORE

*BANGALORE

SOURADAYA

BUNGE PATANI

MANTUA

BANGOON

SAIGON

BAN FRANCISCO

BILANGHAI

TIENTIIN

TOKYO

THINOTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened in Local DeT rency and Fixed Deposits, received for ans year or shorter periods in Local Currency Kad Eleriing ou terms which will be quoted vn application.

Hongkong.. 19th April, 1934.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Tusiness of the shore Dark is cons 4ucted by the Hongkong and Bhanghai Bank- ing Corporation. Ituies may be phtained on application.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GILATBURN,

CHIEF MANAGER. Hongbong, 14th February, 1934,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK. LIMITED.

READ OFFICE:—YDKORAMA.

Branches and Agencies at

Honotala Karachi

X102001 Elo de

Janeiro

Bombay Calcutta

Kebe Londos

San Francisco

Low Angle

Nagsarki

Changchno

Hambars

Bestil

SZATÉRE Brday

Bourabaya Bhangbai Яваро Tokyo

at this point, but that would be le must be content with fame, capital (falls duid up) .......K 200,000,000 jeopardizing the contract, as West rather than gold, as his recom Reserve Fund X 122,750.000 is marked with two good hearts, pense; but, again, that is the usual and the opposition already has thing in dealing with governments, cashed two heart tricks.

in addition to this thoro nró more Alexandria The declarer has four clubdifficult barriers to pass. Chief Datavia tricks if the club suit breaks, auf these is the ability to set the Berlin heart, u spade, and two diamomis right tone for the proceedings.

The problem is made no easier Canton Wed., 18th April at 10 am.eight in all. Why not simply

presence of Senators perea Dalay) Mot .Wed., 9th May at 10 a.m. establish the eight of diamonds by the

and not bother with the spade themselves. Mr. Pecora is flanked, Frosties

(Mukden) HERSTA In ...Wed., 23rd May..

with Senators on either side finesse?..

"Duclarer next should play the all his investigations. Now it is now

Hongkong Pelping nino of diamonds and, when East a part of American politics-un-al

Intervet allowed on Outreat Asoosats. wins with the ten, a spade should fortunate, perhaps, but true-that be discarded.

the mere sight of a Wall Street Deposite received for £zed periods at rates Now, of course, East will re-banker inflames the forensic ire of to be obtained on apple18INAMI, tarn a spude, but the finesse should some Congressmen as a red flag be refused. The declarer should does a bull. The desire to make a go right up with the ace, cash the speech, to vindicate Honest Toil, ace of clubs, and then lead a small American Manhood, Womanhood,, or whatnot, becomes almost un- club to dummy's king.

The eight of diamonds is cashed controllable in public propinquity and-the contract is made all South-to-a-plutocrat.A similar weak- has to lose now is n spade.

Helan Maru (starts from Koba) Mon., 30th April. Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 21st May. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

Terukuni Maru

..Sat., 28th April. .Sat, 12th May. .Fri., 26th May.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kamo Maru

Kitano Maru

.Sat., 28th April, Sat, 26th May.

"Bombay via Singapore, Penang, & Colombo....

*Mayebashi Maru

*Hakodate. Maru

Ginyo Maru

.Sun., 29th April. .Mon., 7th May. .Fri., 11th May

South America (West Coast) 'vlà Japan, Honolulu,

Los Angeles,, Mexico & Panama.

Heiyo Maru

Now York via Panama,

*Toba Maru

*Tsuyama Maru

Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Toyooka Maru

Today's Contract Problem

Bouth fo doclaror at six clabs. Wost opens the Jack of hearts. Hero is a hand that should keep you occupied for a while, but don't be discour aged if you fall to get it at first.

A743

Q12

+KQJ

.Mon., 28th May..

Wed., 18th April.

Fri.. 11th May.

Wed.. 16th May.

·

..Sun., 29th April.

Taga.. 8th May.

AKQ22 J100 7 +1075

„Tuċa., 15th May.

8 G

A AJ 10 5

A5

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

"Penang Maru

*Muroran Mara

Akita Maru

Shanghai, Kobo & Yokohama.

Kitano Maru (Nagasakl direct) Fri., 20th April. Hakusan Maru ..... ..... Frl., 27th April. *Tokushima Maru (Moji direct) Fri., 28th April. *Cargo only.

For further information apply to:-

Tel. 30291,

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.)

M&M

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI-KOBE.

D'Artagnan Athos il Aromis Andre Lebon

22nd April.

.6th May.

Felix Roussel Porthos

18th May. .3rd June, 15th June. ...2nd July,

TO MARSEILLES via Saigon Singapore, Colombo, Djiboultri (Adon), Suox, Port-Sald.

22nd May.

Chenonceaux..24th April

8th May D'Artagnan.... Athos il Aramis

5th June. Andre Lebon

19th June.. Felix Roussel .3rd July

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports. ast Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamen

at Port-Sald or Djibouti.

For full Particulars, apply to:

Clo. das MESSAGERIES, MARITIMES Telephone: 26651.

3. Queen's Building.

ADG

KS C4 +8645

Denler 74

A.J

KQJ 10 2

Solution' ja next issue.

SHIPBUILDERS,

*

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL, AND

ELECTRICAL

•

ness has characterized legislators ever since the days of the ancient Greeks..

No fact apeaks more highly for Mr. Pecora's force of character and diplomacy than that he has succeeded in mollifying the Sen-

or

ators of his committee; kept the control of affairs in his own hands, and in recent months practically moulded the course of the pro ceedings. This achievement is made the more brilliant by the unhappy experience of two three lawyers who were hired for short intervals to precede Mr. Pecora, and who had a sorry time of it; net so much from the recal citrancy of witnesses aa from the persistent desire among the Sen atora to do all the questioning themselves.

0,000 20th May.

DESTINATION

Marseilles & London

▸

B'bay, Mics, Harve, L'den H'burg, R'dam, A'werp & Hull Bombay, M'lea & L'don Bombay, M'les & L'don B'bay, M'los, Havro, L'don, H'burg, B'dam, A'werp & Hull

11,000 2nd Juno. | Bombay, Mles & L'don

Calls Casa Bunce. "Cargo only. 5Calls Tangfors.

Frequent connections from Fort Baid for Passengers and Cargo

to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levaus Porta by Steamers of the Khedivisl Mall 8.8. Cd,

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

*BINDHANA TALMA TILAWA *Calis:Rangoon.

8,000 10,000

20th Apr.

13th May.

B'pore, Penang & Calcuttn 18'poro, Fenang & Calcutta

10,000 27th May

B'pore, Penang & Calcutta

B. L. Apear Lino steamers have excellent accommodation for in and End class passengers,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NELLORE TANDA NANKIN

7,000

4th May.

7,000

2nd June.

7,000

30th June.

Manila, Nabaul,

Brisbane, Sydney and Melbourne

Kegular Monthly Sallings from Vongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydooy-10 days.. Frequent connections from Australia with the following The Union B.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & D. Royal Mail Steamers to London and

The P&O, Branch-Service of Steamers to London via Suel Tho New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southamptos. and London via Panama Canal.

*BANGALOR

Conru TALMA

New York

Osaka Paris

Tente la

Tringian

Yingkow

MANTUA TILAWA

*Cargo only.

Manage.

Hongkong, lith April, 1934.

CANTON AGENTS

-for-

The

Hongkong Telegraph.

WM, FARMER & CO. Victoria Hotel Building. Shameen, Canton.

Tel. 1350!.

MRS. MOTONO

Hand and Electric Massage Holder of Diploma and Certificate of Tokyo Denki Ryoho Kenkyusho (Tokyo Electrical Cure Institute) and the Hongkonst Government

License.

813. Wyndham Street.

-DRY DOCK........... Length 787 Feet

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

SALVAGE TUG “TAIKOO”

Wireless Call

V.P.A.I. 109 Mežses.

ENGINEERS.

Tel. Address *—** TAK

Talapkama B6, 20Zİ1,

Length on Blocks 750 Feet.

Depth on Centre of SM(H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins.

-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up to 4,000 Tons displacement: 2.5 Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents HONGKONG, CHINA & 'JAPAN.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

0,000 18th Apr. 1 B'bai, Moji, Kohe & Yoko 16,000 10th Apr. S'hai, Kobe & Yoko 10,000 20th Apr. Amoy, B'hai, Moji, Kobe

& Onako 11,000

B'hai, Moji; Kobo & Yoko 10,000

Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka

Brd May. 4th May.

All dates are opproximate and subject to alteration without notics Parcels Measuring not more than 6 eft, will be received at the Co.'s Office ap to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & O. Bldg, Connaught Road, Central.

Agents.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation> Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslr, Gothenburg and other Scandinavian Ports. vis Manila and Straits Settlements

M.V. "NAGARA”- M.V. "NANKING" Outwards for:

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.V. "NANKING" M.V. "TAMARA” Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to Mediterrancan Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

.Hongkong

Balling about 3rd May, 3rd June.

Bailing about 26th April. 20th May,

£48

· £65

G. E. HUYGEN

Canton.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Colling at Manila (PIs), Thursday is Caims. Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

(Ol' Burners) British Steamors: CHANGTE- TAIPING

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND

BARA STEWARDESS CARRIED..

Enjoy Your Short Leave-in Australia and New Zealand.

Make Hong Kong, Sydney1.9 days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

#

MAN LONDON" (÷là "Australia) "from" £12816.0. (Australian Newspapers on filo), --

STEAMER

CHANGTE TAIPING CHANGTE ΤΑΙΡΙΝΟ

8. May

12 June.

Dae HHong Leaves B'Kung Leaves Manila Dus Briney

17 Apri

20. Apr. "In porte

16 May 18 May 19 June. 22 June.

6 May

3 Junoj

8 July.

110 July

20 Jul

23. JMT

8 Aug

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong.