1934-03-23 — Page 11

ONLY

£12. Tat Class

EASTER

HOLIDAY

CRUISE

TO

MANILA

"AND RETURN

5 GLORIOUS DAYS

ON THE

EMPRESS OF JAPAN

Queen of the Pacific.

A carefree holiday, excellent accommodation, best of food and service, no hotel bills, and no household worries.

Friday.

Sunday,

Monday,

Wednesday,

March 30-Sall from Hong Kong by "Empross

of japan."

1.

April Arrive Manila in the morning, pas. sengers may remain on board and will

be provided with moals and accom- modation during stay in Manila.

2-Sail from Manila in afternoon. 4-Arrive Hong Kong carly morning.

Canadian Pacific and Philippina Tourist Association representatives will meet the EMPRESS OF JAPAN to give assistanco and information regarding trips ashore.

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger Dept. 20752,

Freight 20042.

Canton Agents:-JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

NY.K.

3.

General Passenger Agents in the Orient for the. CUNARD LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru

Tatsuta. Maru

Aanma Maru

Seattlo & Vancouver,

Wed., 4th April at 10 am. Wod., 18th April at 10a.m. Wed., 9th May at 10 ani.

Hyo Maru starts from Kobe) Sat., 7th April. Heian Maru (starts from Kobe) Mon., 30th April. London, Marscilles, Antworp & Rotterdam

Hakone Maru

Suwa Maru

Fushimi Maru

Sydney & Melbourno vla Manila & Ports.

Atsuta Mári

Kumo Maru

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo,

*Tottori Maru

*Nagato Maru

Tango Maru

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, MARCH

BANKS.

1934.

P&O BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

CORPORATION 1TD|

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

incorporated by Royal Charter 1818.

Authorhood Capital **j*** Bulcribed add ·Paid-up Besetre Pand

+45,409,000 !

2,504.100 210,000

READ GFTICE-LONDON,

Paldwan Capital' .... Deserve Fund *********

HEAD OFFICE.

37-113, Leadenhall Street: Londos, E.U. §,

WEST END BRANCH. 14-10, Dockaper Btreet, London RW.1.

1,886,000

**** 3,500,000

"BANKING CORPORATION.

Authorised' Capital ER KO Isvoed and Fully Paid-Up ....

Heserve Funda (—

Sterling

Bareve Liability of Proprietors .......... 1,400,000 | Réservé Liability of Proprietors 11

AGENCIES AND BRANCHES 1- ALOR STAR ILOILO

AMRITSAR

BANGKOK

BATAVIA

BRANCHES-Bombay; Calcutie, Calient | BOMBAY

Hoogkong, Madres. Shanghai CALCUTTA Colombo,

CANTON Bingapore.

Agencies in all the printpal town of the CAWNPORE General Exchange and asking Boats COLOMBO transacted. Losne and overdrafts Tanted DELITI approved security, Current and Fixed Deposit accounts opened,

World.

HAIPHONG BAVINGS BANK ACCOUNT(-Intersei || ||AMBURO allowed at rates which may, be obtained ANKOW *pplication

HARBIN HONGKONG

'TRAVELLERS' LETTERA OF CREDIT and TRAVELLERS' CHEQUES ed

PASSENGERS' LETTERS OF OREDIT for the only on board 1, A 0, d. 1. Fis Line atramers, and at Foria of Call,

Write Income Tax Recovered. Executorships and Trusteeships andertaken.

W. J. WADDINGTON,

MADAEZ.

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

Solution to Previous Contract Problem

Naturally, the most desirable enrda ut contract bridge are the aces and kings, but aces and kings can get you into a lot of trouble If not handled properly. Just because you are dealt more than

$50,009,410 20,050.004

BRAD-OFFICELSIONUKONG. BOARD OF DIRECTORS.

Hon. Mr. C. G. ́B. Mackie.,

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES. (COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Billa of Lading for Stralia, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius B. & 8. Africa, Australasia, Including, Now Zealand & Queensland Ports Red Sea, Egypt, Constantinople, Grecce; Levantine Porte, Europe Etc..

FORTNIGHTLY PENINSULAR & ORIENTAL

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

# $500,000 $10,000,000

$20,000,00€

From Hong-

9. 8.

Tons

kong inboni)

CHITRAL **BURDWAN

0,000 81st Mar.

Rasoni +KIDDERPORE

17,000 7th Apr:

5,300 14th Apr.

CARTHAOR

**SOMALI

NALDERA CORPU

SOURABAYA

H. B. Morrison, Esq.

A Ti. Dampton, Ed Hon Mr JJ. Paterson,

BÁIGON

ТРОМ

SEMARANG

KARACHI

BEREMBAN

KLANO

SILANGHAI

T

KONE

SINGAPORE

Deputy Chairman.

· KUALA

BITIAWAN

W. H. Hall,

LUMPU

KUCHING

TAIPING

C. C. Knight, Fe

T... Pears. Ead,

0. Mukin Dad..

MADRAS..

KANILA MEDAN

TIENTSIN. TONGKAR! (Whuket)

Y. ORAYDUAN.. Es.. CHIEF MANAGER.

PEIPING

(Pekin)

NEW YORK 'TSINOTAD

YOKOHAMA ZAMBOANGA

ΑΜΟΣ

HANDBOK

FENANG

LANGOON

DOMBAY

BRANCHE

LONDON

LYONS

DESTINATION

10,000 24th Mar., Marnoillon & London.

B'bay, M'los, Havre, L'doo, H'burg R'dam, A'werp & Bull Marseillea & London

15,000 21st Apr.

|15,000] 19th May.

VKYR†Calla Casa Binnen. *Cargo only.

8'para, Penang, Colombo, Bombay Barachi Marseilles & London B'bay, M'lca, Harvo, L'don H'burg, R'duin, A'werp & Hull Bombay, M'les & L'don

Bombay, M'les & L’don

Froquent connections from Port Bald for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by Steamers of the Khedivial Mail 5.5. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

MALACCA

TATAVIA

CALOUTTA

MUAB (JOKORE)

JUKDEN

NEW YORK.

PEIPING

PENANO RANDOON

SAIGON

Foreign Exchange and denarai and Bank CANTON CHEFOO ing, boxiness transacted,

od Fizad Current Acoruste oprard Deposite excel red for the rear or shotter COLOMBO

DAIREN periods at rich which will be quoted on

FOODKOW appilation.

KAIFIIONG

SAN FRANCIBOO

SILANGITAI

W. H. & THOMAS,

Acting Manager. lengkong, Zoth February, 1984.

HANHUNG HANKOW HARDIN HONGXEW

+*BANTHIA

TAKADA

SINGAPORE

SIRDHANA

SOURABAYA

ILOILO

SUNGEJ PATANI

TIENTSIN

TOKYO

THINGTAO

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED,

Capital (fully paid up) 200.400.000 JOHONE Reserve Fund. 12.750.000 KODE

HEAD' OFFICE 2-YOKOHAMA

Branch and Axencias al

Caploa Changchun

Honolata

Karachi

Alexandria

Banjoon

Bioda

Batarle Berilo Bombay Calculia

Jusciro

Кова

San Francisco

Londoa

Seattle

Los Angeles

Semarang

Masuk

Bydney

Meji

d

Nazor

New York

Toky

Trentain

Tying tw VAR

Dalen Daing) (Kakden) bor Ilankow Hongkong

Fonrtles

Hardlo

Hoursbars Shanghai

Singapore

Oikka Par

Peiping Interest allowed on Corrunt Accounts. Deposits received fur fixed' perloin at rat

your share of high card tricks to be obtained on apsiication. Y. ADE. don't feel that you must be the! declarer, or that you will not allow the opponents to play the hand at a low contract.

Pay attention to the bidding. Contract Is a partnership game. Learn to have confidence in your partner and you will find your itame will improve greatly.

The Bidding

KOWLOON

KUALA LUMPUR

YOKOHAMA

6,800 28th Apr.

16,000 5th May.

8,000

1st Apr.

B'poro, Penang & Calcutta

7,000

8,000

15th Apr. 20th Apr,

B'pore, Tenung & Caloutta

S'pore, Pinang & Calcutta

Calls Rangoon. Colle Port Swettenham.

B: L Apcar Låne steamers have excellent accommodation for 159 and 2nd class passengers.

Current Accounts opened in Local Cur NANKIN' Tents and Fixed Deposits receirad for one

BASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

year or shorter periods in Local Currency NELLORE and Alertion on terms which will be quoted | TANDA

on application.

longkong, 10th March, 1037.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the shore Bank in con. dueled by the Ilongkong and Shanghat Banks log Corporation. Rules may be obtained on Application.

FOR THE HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORATION.

7,000

30th Mar.

7,000

4th May.

7,000)

2nd Juno

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney and Melbourno

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australim.

Hong-Kong to Sydney-10 days. Frequent connections from Australia with the following: The Union 9.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouvor, San Francisco, etc.,

The P. & 0. Royal Mail Steamers to London and

The 10. Branch Service of Steamers to London via Sáez, The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southamptas and London via Panama Canal,

Acting Manager.

flangkong, 12 March, 1031.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

V. M. GRAYBURN,

CHIEF MANAGER. Blangkong. 20th February, 1984.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

NALDERA NELLORE

ESTABLISHED PI

SIRPHANA

*BANGALORE

Authorised Cepitet Paid-up Capila! Reserve Fund

$10.000.000,00 Confu

■G,408,400.00 TALMA

$11,000,050 Authorland Capital

0,650.0062d-up Capital ............................ 1,150,400 Reserve and Undivided Profile # 2,181,000.00

Canton, Shanghal, Hankow. Bestow, Bangkok, New York and Bas Frwaulača. LONDON BRANCHES 1–

It is surprising to discover the number of pairs who insisted on playing the East hand at no trump,

The Lkyd's Dank, Zimljad. but let us analyze the bidding.

Correspondents in all the principal elilan South, a sound player, is playing of the world.

Forlan change and Senking kuatness of a system whereby an original bid shows a good hand with reuider description transacted.

Hefe Decal Boxes (various alves) at values. He has made a vulnerable yearly rental from 35 to 140.

LOOK FOONG BHAN. original bid. West could not make

an invulnerable overcall and North

had passed, showing a hand with bud he doubled, he is bound to less than two probable entries.

Of course, with a hand as big ns East's he does not wish to let North and South play the hand one heart, and the double is

46.76.3

109

+8543

Kaz

AAKJA " EKQ5 8 +976 1002. Q0643 Dealer A 200

.Sat., 31st Mar.

Sat, 14th April. .Sat., 28th April.

Sat., 2-ith. Mar. .Sat., 28th April.

..Thurs., 20th Mar. .Fri., Gih April. ..Wed., 11th April.

4'3

Tues., 10th April..

Wed., 18th April,

AKJ

Liverpool via Port Said,

Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

437

..Mon., 16th April.

Houtla

.Thurs., 20th Mar.

1

..Sun., 9th April.

Sun., 15th April.

Duplicate N. and S. vul.' Opening lead-♣ 5.

North Test Pass Рань 24

Раз 10

· Pans Pass

Boulle Para Inos

101

Los Angeles, Mexico & Panama.

Rakuyo Maru

New York via Panama.

*Toba Maru

Genoa G Valencia.

*Linia Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

"Bengal Maru

*Yamagata Maru

*Morinka Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama,

Gloyo Maru

"Maroran Maru

Ilakozaki Maru

Terukuni Marg

*Cargo only.

Mon., 26th Mar. Mon., 20th Mar, Fri., 30th Mar. .Wed., 11th April.

For further information apply to:-

Tel. 30291.

NIPPON YUSEN KAISHA, (private exchanges to all Depts.)

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI KOBE.

Porthos .... Chenonceaux D'Artognan

Athos il

Aramis

26th Mar. ...8th April. 22nd April. 6th May.

18th May.

TO MARSEILLES via Saigor Singapore, Colombo, Djibouitr (Aden), Suez, Port-Sald.

Felix Rousse!

Parthos

.27th Mar 10th April

Chenonceaux..",24th April

D'Artagnan Athos Ti

8th May 22nd May.

We can issue through tickets to Egypt, Syrlari: ports cast Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamen.

at Port-Sald or Djibouti,

For full Particulars, apply to:

Cie, des MESSAGERIES MARITIMES Telephone: 26651.

3, Queen's Bullding.

49 10

VAJ8702

at

have a good score.

The Piny

HEAD OFFICE:-BOŃCKONG

17, Doe Voeux Road Centre).

BOARD OF DIRECTORS.~.

Bir Sheds Chew, Chairman. Koun Chun, Fan, Li Lan Babe, Ba

Wens Cha Son, Eaq

P. 5. Kwok Part Wopz Yup Tung. Es

Chen Ching Shel, Esq.

Ken Ying Po. Esq.

Kan Tong Fo, Eat.. Chiat Mannger. 1. Tao Feng, Madera. BRANCHES AND AGENCIES—

West opens the nine of spades. | Amer East cashew the king and ace of Batavia napades and continues with the jack Calculia

order. But when West bids two clubs, showing that he cannot sup port the spader-that he does not have four amali spades--Enst im- mediately knows that his partner does not wish to play the hand at spades and that he probably has no suit with which to work at no trump.

West's club suit cannot be very strong otherwise, he would have overcalled the original bid, East's be club holding is not bad, so should pass the hand, and when South goes to two hearts and West passes, Eust should not get am- bitious and go to two no tramp.

The opponents pro vulnerable and if East sets them, as he un- doubtedly will because all of the high card strength has not been disclosed us. It would have been

Betduras

Akangkal

Nammaski

Niagapore

Bombay

New York

Scurabay

Cherka

Swalow

Sydney

Canton

which South of spades

ruffa. Naturally, South is desirous of get kipkons", ting into the dummy, so he leads now the jack of clubs, West covers with tonolul the queen and, as a small card la Robe played from dummy, West holds Kowloon the trick.

London

Paxia

· Peiging¬

l'appy

Rangoon

Sakzon

-Talliky-

Tientaln

Tokyo Vancouver

San Francisco Yokoham Seattle

Semarang

West continues right on with the Mala clubs. Again the declarer ducks in

Every Jescription of Banking and Ex dummy, but East wing the trick change blocs tranacted. Lorna granted with the ten and swings the ace un spproved securities.

Current Accounts opened in Local- Curreost of clubs, with South trumps.

and Fixed Deponita rucolved for one yeaE OF South still must lose two heartshorter periods in Local and Foreign tricks and his contract is defeated Currencies on terms which will be quoted on

application 250 points.

Hate Deposit Boxe To Let,

If East had attempted to play the hand at two no trump, hej would have been down two tricks.

Today's Contract Problem

South to the declaror at thra no trump. The cos tract can be defeated, but West has bid spades and of the now

истеп opens hearts, which declaror winn with the ace. What play will give South his best chance to make the contract?

401095

73

• A7 10 КОБ

K KJ15

◆KQ972

ADI

Q10

E

Denter

AAJO42

A94 03

100% Bolution in next issue.

SAILING TO SHÄNGHAI & JAPAN.

10,000 5th Apr. j 8'hai, Moji, Koko & Yoko 7,000 5th Apr. S'hui, Moji, Kobo & Yoko 8,000 8th Apr. Amey, S'hai, Moji, Kobe

& Oenka

6,000 18th Apr. 15,000 19th Apr. 10,000 20th Apr.

11,000 3rd May. 10,000 4th May.

་

MANTUA

TILAWA

TANDA

*Cargo only.

S'hai, Mojl, Kobe & Yoko S'hai, Kobo & Yoko Aroy, B'hai, Moji, Kobe

& Oasks

S'hai, Maji, Kobe & Yoko

Amoy, B'hai, Moji, Kobo

& Osaka

7,000 8th May. | B'hai, Moji, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcala Measuring not more than 5 c.ft, will be

I received at the Co.'s Omco up to noon on the day previous to sallins For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agoats.

P. & O. Bldg., Connaught Hoad, Central.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rettordam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Porta via Manila and Straits Settlements

HAN TONG PO.

Chiat Manager. Hongkang, ist March, 1934,

M.V. "DELHI" M.V. "NAGARA" Outwarde for:

TRAVEL ON THAMES.

MINISTRY OF TRANSPORT STUDIES QUESTION

London, Mar. 22. The Minister of Transport has appointed a committee to enquire into the possible use of the River Thames for passengers transport service.-British Wireless,

ASSEUR R. SHIMIDZU

MASSEUSE S. KISAKI

Recommended for many years by Government Civil Hospital, Peak Hospital, etc., and by all the loca

inetors.

24. Wyndham Street. Telephone 24945.

VITA-MULSION

BUILDS BONNY BOYS

GROWS GRACEFUL GIRLS

FURNISHES VITAMINS TO ALL

Ask for it. at

THE CHINA DISPENSARY, LTD.

82 Queen's Road-Central.

Tel: 22598.

SHANGHAI & JAPAN PONTS:

M.V. "NAGARA" M.V. "SHANTUNG"

Passenger Rates:

Agenta:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

Sailing about 2nd April. 3rd May,

Sailing about 23rd March. 26th March,

$48 255

G.. E. HUYGEN

Canton..

BARBER WILHELMSEN

LINE.

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS, CANAL ZONE, COAST PORTS.

Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings. Telephone 24071:

They change so fast, there should be a new picture at least once a year, for photographs of the children never grow up,

Make an appointment to-day. THE MING YUEN STUDIO 17, Queen's Road Central (First Floor) (Between the H.K. Hotel and Dairy

Farm Store, Queen's Road C)

Tel. No. 24310. K