1934-03-20 — Page 11

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

TUESDAY, MARCH 20, 1984.

11

|18,000 24th Mar. | Marsoillas & Landon

0,000 81st. Mar. B'bay, M'les, "Havre, L'don,

H'burg. R'dom, A'werp & Hu}} Marseilles & London

17,000 7th Apr.

15,000 31st Apr.

8'poro, Penang, Colombo, Bombay & Karachi Marseilles & London' B'boy, Mlea, Horvo, L'don H'burg, R'dan, A'werp & Hull Bombay, Mlea &L'den

ONLY. £12

1er Class

BIG

EASTER

HOLIDAY

ΤΟ

CRUISE

MANILA

AND RETURN

5 GLORIOUS DAYS

ON THE

EMPRESS OF JAPAN

Queen of the Pacific.

A carefree holiday, excellent accommodation, best food and service, no hotel bills, and no household worries,

March 30-Sail from Hong Kong by "Empress

of Japan."

Friday.

Sunday,

April

Monday,

Wednesday,

Arrive Manlia in the morning, pas. sengers may remain on board and will be provided with meals and accorn. modation during stay in Manila. 2-Sall from Manila in afternoon. 4-Arrive Hong Kong early morning.

Canadian Pacific and Philippine Tourist Association representatives will meet the EMPRESS OF JAPAN to give assistance and information regarding trips ashore.

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger Dept. 20752.

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney Solution to Previous Contract Problem

BANKS.

THE CHARTERED DANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Incorporated by Royal Chavior 1018. KRAD OFFICE LÓNDON,

In the play of the hand, we often talk about giving the opponents Pal-up Captial **** an opportunity to make a mistake, naerie Fund ......******** Why shouldn't this hold true in the bidding also?-

£3,000,000 **** $200,000

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital ..............................eir Earned and Pally Pald-Up ****

Esserve Fande- Sterling Ó Silver

139,069.000 22,010.500

& 4.550.000 $10,000,000

Resyre Libility of Proprietors ... 8.906,000 mere Liability of Proprietor.. $5,000,000

·HANGKOK DATAVIA

BAIGON

·UXMARANG

KARACHI

BERENDANT

KLAND KODE

BILANGRAI

SINGAPORE BITIAWAN

KUALA

BOUKARATA

AGENCIES AND BRANCH: Sperm If your opponents arrive at a contract that you think is bad, ALOR : STÅR ILOILO

IPOL don't double unless you' arv deЛ. AMAITHAR nitely certain of setting them,

Your double may disclose just BOMBAY the information needed to make CALCUTTA the contract, especially when your CANTON opponents arrive at a grand slam CAWNPORE contract and you feel certain you CEU

[COLOMBO have them, beaten,

115MLEXI It is unnecessary to double un-

HASPHONG less you have the ace of trump,

HAMBURU because they are in a bad spot.

HANKOW The minute you double, the de-HARIN clarer starts to reason out how you !gonoKONG KANGOON could have doubled, and he usually can find the reason.

UKAD-OFFICE-HONGKONG BOARD OF DIRECTORS.. Hon. Mr_r_17_FL_ Muckle. Chairman,

Ex

J. P. Warren

Deputy Chairman.

W. 51. Hall, Meg- K. B. Morskion. Es ALL Compton, Elion. Mr.J.J. Paterson, C. C. Knight. Esq. I. E. Ferros, Zig..

Mikin, ha,

V. M. GRAYDURI, EM..........

CHIEF MANAGER

DRANCHER.

LUMPUR

KUCHING

МАРДАЯ

TAIPING TIENTSIN

MANILA

TONGEAR

MEDAN

(Bhuket)

NEW YORK PEIPING

\ (Feklam) TENAND

TSINGTAO TORDIIAMA ZAMBOANGA

AMOY

BANGKOK

NOMBAY

MALACCA

GATAVIA

VINVÄ

CALOUTTA

MUAR (JOHONE)

CANTON

MUKDEN

NEW YORK

With this information, he may

log bulb cranes.

Current

❤AKING 4

0708 +108

Foreign Exchange and General and Bank

opened

Tize Accoaste

and Depoalta rotired for one year or aborten CHEGO periods at rate which will be quoted on COLONDO

DAIREN application,

W. I THOMAS,

POOCHOW Acting Managw.

JAIPHONG Hongkong, Roth February, 2006.

Captial (fully paid up) ......

Beserve. Fand ... 127,760.000 JOKORZ

HEAD OFFICE:—YOKONAMA. Brunebou and Arvacie sl

Rangoon

Elo de

KOBE

KOWLOON

LONDON LYONS

PEIPING

PENAND RANGOON

SAIGON

SAN PRANCISCO

BHANGRAI

HAKDUNG

410976

62 ❤852

13' E

B

4532

Dealer

KQJJ Q10 7 31052 *K 7

THE YOKOHAMA SPECIE DANK, LIMITED.

BANKOW

HARDIN

SINGAPORE

HONGKEW ILOILO

SOURADAYA

166.000.000 IPOT

BUNGE PATANI TIENTSIN

TOKYO

3

AK 98

TRINGTAO YOKOHAMA

JAQJDG4

Alexandria

Honolulu

Duplicato None vul.

Opening lend-G

Ustavin. Derlin

Karachi

Houth

West

North

Enat

Elambay Caleatis

Kobe

LonJon

PARA

1 ♥

Рака

Canter

PARK

Раза

Fraight 20042.

$

Fass

BW

Pass

Dairen Delayi Me!!

5 N. T.

Pasa

GN. T. Pa

Fanation

Nagarak!

7.

Pask

Гана

Double

(Mokden) Nagy

Pingapore

Hamburg

New York

Takru

Hankow Flarbin

Onka

Tantala

Parks

Thioglo

Peiping

Tingkow

Canton Agents:~JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

Bydney

Bourabaya

Shanghai

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Biralis, JavD and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8 Africa, Australasia, Including, New Zealand & Queensland Porta Red Sea, Egypt, Constantinople,

Greece, Levantine-Ports, Europe Etc. MA PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Bong

8. 8.

Tons

kong (aboni)

CHITRAL

"BURDWAN

RANUHI *KIDDERTON

CARTHAGE *BOMALI

NALDERA CORFU

*SANTHIA

TAKADA

SIRDHANA

5,800 14th Apr.

6,800 28th Apa.

8,000

1st Apr.

7,000

8,000

15th Apr. 20th Apr.

DESTINATION

S'pore, Penang & Calculia

7,000 goth Mar. 7,000

[ Manila, Rabaul,

1th May.

7,000

2nd June.

NYK

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Tuca., 20th Mar. at m'night Taiyo Maru Chichibu Maru ... Wed., 4th April at 10 am Wed., 18th April at 10 a.m. Tatsuta Maru

Seattle & Vancouver,

Hlye. Maru (starts from Kobe) Sat., 7th April. Helan Maru (starts from Kobe) Mon., 30th April. London, Marsoilles, Antworp & Rotterdam

Hakone Maru

Suwa Maru

Fushimi Mara

Sat., 81at Mar.

Sat, 14th April. Sat., 28th April.

Sydney & Melbourno vla Manila & Ports.

Atsuta Maru

Kamo Maru

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

Tottori Maru

*Nagato Marui

Tango Maru

..Sat, 24th Mar.

.Bat., 28th April.

..Thurs., 20th Mar. Fri, 6th April. .Wed, 11th April.

South America (West Coast) via Japón, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Rakuyo Maru

New York via Panama,

*Lisbon Maru

"Toba Maru

Genoa G Valencia.

*Lima Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Bengal Maru

Lee Angeles Changchun Manlia

prozetu w seep out and make his tongkon contract, as did the declarer in to-day's hand.

The bidding is very optimistic. South should have left the six no tramp bid in. To bid seven din- mends on a four-card suit is dan- gerous.

Of course, Enst's double is bad. Why double when you know that the opposition la in a bad spot?

Janeiro

Ba Fracele

Belie

Betharab

Internet allowed on Current Accounts. Devosita Trevived for fined periode nt reten la le obwined on application.

Y. ABE. Acting Manager. Mongkong, 12th March, 1934.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1012. -

Give them a chance to make a mis-Authorised Capital ******* take. Now, after the double, it is Faison Capital .... not difficult to make the contract. Beers Fund

Wesl's opening lead is the six of spades, which South wins with the fee. He returns a small spade, which is riffed in dummy with the three of diamonds.

KUALA LUMPUR

Current Accounts opened a Local Cur- rency and Fixed Deposita received, for one pear or shorter perioda. In Local Currines and Sterling on terms which will be quoted on application,

Jongkong. 19th March, 1924.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Busines of the above Bank,le_con- ducted by the ionakong mod Shanghal Hank- Ing Corporation. Hoies may be obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI -BANKING CORPORATION.

18,000 5th May. 16,000 19th May.

+Colla Casa Bunca, Cargo only.

Bombay, M'Ion & L'don

Frequent connections from Fort Bald for Passengers and Carge

to Constantinople, Pireaus, Smyras and other Levant Porta by Steamers of the Khedivis! Mail B.B. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

Calls Rangoon. *Calls Port Swettenham.

B'pore, Penang & Calcutta B'pore, Fenang & Calcutta-

B. 1. Apcar Line steamors have excellent accommodation for 1st and End class passengers,

·EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

NAYSIN NELLORE TANDA

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Horular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghat and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days. Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.3. Co.'s Steamers to the Unlied Kingdom vla Nor Zoaland, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P.&O. Branch Service of Steamers to London via Blues The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

V. M. GRAYBURN,

'CHIEF MANAGER.

Hongkong, 26th February, 1976.

*SOMALI CARTHAGE TAKADA

HAVE YOU THESE

NALDERA

$11.000.000

B.664,009

SYMPTOMS?

1,150,000.

NELLORE SINDDANA

*BANGALOR ConFu

MANTUA

BROTAN

Canton, Bhanghai, Hankow, Bwalow, Bangkok, New York sad San Francion,

| LONDON- BRANCHES #—--

The Lloyd's Back Limited. Corppondents in all the principal elties of the world."

Foreign Exchange and Banking basisses of

The ten of clubs la played next, East covers with the king, and verySerinton transected

Bafs Deposh Boxes (various Kim) "AS" a South wins the trick with the ace.rary rental from 6 to

LOCK POONG BHAN. He then leads a small diamond, which is won in dummy with the

queen.

Due to the fact that East doub- led, the declarer plays him for]. four trump, so a small trump is returned from dummy. East pute on the ten. South wins the trick with the king and West shows out, A small heart is won in dummy with the ace, and the seven of

Today's Contract Problem

You cannot bid seven on this hand. in Bouth position; but West oponan email diamond against a no tramp contract by Bouth, seven can be made. Try it.

Tues., 10th April.

Wed., 21st Mar.

Wed., 18th April,

Liverpool via Port Said,

Beyrouth, Istanbul, Piraeus,,

K193 V5

Ja

Mon., 16th April.

AKQ971

...Thurs., 29th Mar,

Sun., 8th April.

ARDG

Q102 AKB

*Penang Maru...

..Sun., 16th Mar,

42

E B. Dealer

Shanghai, Kobe & Yokohama.

.13

Kamo Maru (Nagasaki direct)

AAJ VAK$7

Q10 7 G 10 5 2 Solution in next lesu.

T

2

*Yamagata Maru

Ginyo Mara 7.

Hakozaki Maru

"Cargo only.

Thurs., 22nd Mar. at midnight.

.Men.. 20th Mar.

.Fri., 30th. Mar.

For further Information apply to:-

Tel. 80291.

"

CANTON AGENTS

for

whe

Thongkong Gelegraph.

WM.. FARMER & CO. Victoria Hotel Building. Shameen, Canton. Tel.: 13501.

WHEN AT HOME

Whe

Hongkong Telegraph.

MAY BE PURCHASED

∙AT

SELFRIDGE'S

LONDON, W..

the, nine, picks up East's jack of diamonds with his ace, anil'cashes Last plays all the clubs, making his grand NIPPON YUSEN KAISHA.low and South wins the trick with alam doubled, (private exchanges to all Depts.)

MAM

MESSAGERIES

- MARITIMES

: FRENCH MAIL STÉAMERS.

Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI KOBE,

Porthos Chenonceaux D'Artagnan

Athos li Aramis

26th Mar. 8th April. 22nd April.

6th May. 18th May.

To MARSEILLES via Spigor Singapore, Colombo, Djiboultr (Adon), Suax, Port-Said.

Felix Roussel -...27th Mar Porthosta 10th April Chenonceaux ..24th April D'Artagnan

8th May Athos II

22nd May.

We can Issue through tickets to Egypt, Syrian ports ast Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamer

at Port-Sald or Djiboutrl."

For full Particulars, apply to:

Telephone: 26651.

Cle. der MESSAGERIES "MARITIMES

3, Queen's Building.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

harga „A tanu

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ENGINEERS.

Crack

rocks..

Blisters Niching Feat Scaly dry zkin”

IT'S

USE?

JR.

HONG KONG FOOT ABSORBINE

Apply

Absorbing Jr. at once. It kills tho tiny germs that got into the skin causing this nasty malady Hong Kong Yeot. Don't delay Hong Kong Foot is high- ly contagious and sprende rup fully. Absorbine Jr. gives instant relief-heals the sores.

Absorbie Jr. for years has relieved skin irritations, cula, sprains and aore muscles.

Complete, directions in English and Chines with each bottle.

Siha Agente–Kačer, Mavlono & De Lan,

*Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

0,8001 21st Mar. | S'bal, Kobe & Yoko 16,000 28rd Mar. S'hai, Kobo & Yoko

7,000 23rd Mar. | Amoy, 8'bai, Moji, Kobe

& Osaka

16,000 5th Apr. 7,000 6th Apr. 8,000 6th Apr. 6,000 18th Apr. 16,000 10th Apr. 11,000 Ord May. 6,100/10th May.

6'hal, Moji, Kobo & Yoko 8'hai, Moji, Kobe & Yako Amoy, B'hai, Moji, Kobe

& Danka S'hai, Maji, Kobie & Yoko 8'hai, Koba & Yoko S'hal, Moji, Kebe & Toko B'bai, Moji, Kobo & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notics. Parcels Measuring not more than 5 n.ft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailins For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & co.

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with limited, but exceptionally good, passenger accommodation), Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam)

amburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports.

vla Manila and Straits Settlements

M.V. "DELHI” M.V. "NAGARA" Outwards for:

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.V. "NAGARA" M.V, "SHANTUNG" Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdama.

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

Sailing about 2nd April. Ord. May.

Balling about ... 23rd March.

,27th March,

248

465

G. E' HUYGEN

Canton

Allantio

-DRY DOCK- Length 787 Feat.

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

BALVAGE TUG “TAIKOO”

Wires Meters.

Length on Blooks. 750 Feet.

Depth on Centre of SII(H.W.0.S.T.) 34 ft. 6 Ins.

-THREE SLIPWAYS- Capable of Handling Ships up to 4,000 Tons displacement.

Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. HONGKONG, CHINA & JAPAIL

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific SAN FRANCISCO LOS ANGELES

To Panama

BALBOA

"CRISTOBAL`

NEXT SAILING.

NEW YORK:

BOSTON

M.V. “TAI SHAN”

18th APRIL,

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS,

DODWELL & CO LTD

Agents.

Telephone 28021.

Tel Add

Queen's Building.