1934-03-08 — Page 11

A

Unique

Upportunity

of

Travelling

in. the

Lowest

THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY, MARCH 8, 1984.

CONTRACT BRIDGE

Faros

Ever

Quoted

By W. E. McKenney

Solution to Provious Contract

Problem

EMPRESS OF BRITAIN

THE WORLD'S WONDER SHIP

Size - Speed --- Spacá

́àsinerary from Hong Kong-March 21st for Shanghai, Chinwangtan

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA. BANKING CORPORATION,

Authorised Capital

$50.000.000

Toved and Polly Pak-Up .... 20,000,000

Roserre Ponds 1-

Bierling

# 6,500,000 'Bilver***

$10.000.000

Incorporated by Royal Charter 1942

·TIBAD_GYFICK-LONDON,

Women bridge players of tho country, last year, made a remark-Reserve Talabilty of Proprietors... $20,000,099 ore and ****

able showing, winning several im- portant events, while Miss Elinor Murdoch and Miss Helen Benwit of New York placed third in the National Masters Pair event. To day's interesting hand was played by Mrs. H. E. Funk of Cleveland, one of the outstanding womeh players of the country.

The bidding might be termed rather optimistic. Mrs. Funk in South had no opening bld, but when her parnter in the North bid

KRAD-OFFICE)—FONGKONG DOARD OF DIRECTORS.. lion. Mr. C. D. 8. Muckle.

Chairman, 、

1. P

Warren Ess. Deputy Chairman.

Tion. Mr JJ. Paterson. W. H. Ball, T- A, conpics, Eq.T. K. Pero, ag

T. H. B. Shaw, Ber ... Morrison,,

a diamond, her proper response AMor was a one-over-one foreing bid of one spade,

West's overcall of two

V. M. GRAYDURN, E

CHEF KANAGER,

BANGKOK BONDAY

BATAVIA

clubs,

(Palping), Hobo, from Yokohama, April 11th visiting Honolulu, while rather light, should not be Hilo, San Franciaco April 26, Los Angeles (San Pedro), Balboa, Cristobal, Havana, New York May 14, thence to Cherbourg arriving

Southampton May 21st -

TRANS-PACIFIC SAILINGS

CALGUTTA CANTON CHEFOO

GOLÓMBO

DALEN

BRANCHES from

LONDON LYONS

КАЛАСЕН KLANG

P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

- (COMPANIES. Incorporated in: ENGLAND): Taking Cargo on through Bills of Lading for Stralis, Java. and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland. Ports Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europa Etc.

& PENINSULAR

ORIENTAL FORTNIGHTLY · DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER' CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.),

Ferm Hong- kong about)

Fald-up Caplial

-47,000,000 $1.000.000

Baservo Llabilly, of Proprietors.... $,000,000

KODE

KUALA

LUMPUR

AGENCIES AND BRANCHTRAC ALOR STAN ILOILO SAIGON AMRITSAR IPON

SEMARANG BANGKOK

SEREMBAN COMORIN BATAVIA

SITANOMAI

CHITRAL BOMBAY CALCUTTA

**BURDWAN

CANTON

H. 2.

Tona

BINGAPORE

BITIAWAN

BOURABAYA

CAWNPORN

RUCHING TAIPING

MAÐRAR .... TIENTEIN

COLOMEO DELIJ

MANILA

TUNGKAH

MEDAN

(Bhuket)

YOKOHAMA ZAMBOANGA

RAKOM CARTHAGE *BOMALI

NALDERA CORN

HAIPHONG NEW YORK TAINOTÃO

LAMBORG

HANKOW

HÁRDIN

MALACCA

RONGKONG

VIIKVM

MUAR (1011ORE)

MUKDEN

NEW YORK

TEIPING

PENAND

AAK

OR

A543 * AQ842 AJD

FOOCHOW

RANGOON

BAIPHONG

SAIGON

HAMBURG

SAN FRANCISCO

$168METR

Dany Boop Bhanghai Naguruki

LEASO Arie LESTE Empr. of Canada...Mar. 9 Mar. Kupt. of Bossie...Mar.23 Mar. 25 Easter, of Jurien ...Apr. 6 Apr. 8. Empr. of Asia Apr. 20 Apr. 22 Empr. of Canada...fay 4 Bay 6 Empr. of Russia...May 18 May 20 Emps. of Japan ...June 1 June 3

Kobe Leave

Yokohama (3lonolulu -

Leave

Mar. 14

Mar. 16 Mar. 23

Vancouver Victoria LASTO Arrive

Mar. 28

4 10 65 07

JIANXOW

SHANGHAI

•

Mar. 27

Mar. 29

Mar. 31.

Apr. 9

2

108 02 KJ 1987 6 4

HARBIN

SINGAPORE

HONGREW

SOURABAYA

ILOILO IPOR

BUNDKI PATANI TIENTEIN

зоповл

TOKYO

Apr. 11

Apr. 18 Apr. 19

Apr. 24

RODA

TSINGTAO

Apr. 24

Apr. 26

Apr. 20

May 7

KOWLOON

May

May 11 May 18

May 25

May 22

May 24

May 26

June 4

Jone 6

June 8 June15

June 20

TO MANILA

Opening. leadmed K.

.March 15th.

Southi PUNK 1A

West North Enst Park

Pasy

2 I'M

Paus

j'ass Рама

EMPRESS OF RUSSIA

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passanger 20752. Freight 20042. Canton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD.

NY.K

Concral Passongor Agents in the Orient for the CUNARD LINE.

• 76 B MAKQO

W

Dealer

40798743-

VKQJ

0.106

3

Duplicato Nuno Vni.

termed dangerous, since he is not vulnerable. North's jump to four spadica is n slam try and was nc- cepted by Mrs. Funk, who went to six spades.

The Play.

KUALA LUMPUR

YOKOHAMA

PEIPING

(Pakinat)

ΡΕΝΑΤΟ

HANGOON

Foreign Exchange and Canersi und Blank- ing trainees transected.

Current Aceronte oprod and Pload Deposita received for oba pakt or shorter perioda airstow which will be quoted on application.

W. B. E. TROMAN,

Acting. Manager. 11ongkong. 20th February, 1934.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.

Capital (fully paid, up) ........100,000,000 Betty Fund ..............Y′ 133,280,000 HEAD OFFICETOZONAMA. Stranche and Armcles at

Manalaht

Alexandria

Current Accounts opened in Local Cur whey, and Fixed Deposite reosfred for a Detaria For or shorter periods in Local Currency (Berlin And Sterling on teruse which will be quoted | Brmber on application.

Hongkong, Iith February, 1936.

HONGKONG SAVINGS BANK.

Calcutta

Changehoo

Karachi

16,000 10th Mar. 18,000 24th Mar. 6,000 81st Mar. 17,000 7th Apr. 16,000 21st Apr. 0,800 28th Apr.

10,000 5th May, 15,000 10th May.

† Calls Casa Biunea. "Cargo'only,

DESTINATION

Mareilles & Lendon Marseilles & London B'bay, M'les, Bavro, L'don,

'burg R'dom, A'wop, & Hull Marseilles & Lenden Marsellles & Lenden B'bay, M'Ica, Barve, L'dan B'burg, B'dem, A'werp & Hull Bombay, Mles & L'don Bombay, M’los & L'dos'

Frequent connections from Port Bald for Passengers and Garge

to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Lavant Porta. by Stemmore of the Khedivial Mall "9.8. Co,

TILAWA SANTHIA

TAKADA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

#Calls Rongoon.

18'pore, Penang & Calcutte 18'pore, Penang & Calevits

10,000

19th Mar,

8,000 7,000

1st Apr.

16th Apr.

18 porn, Penang & Calcutt

B. 1. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st. and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS. (South). B0th Mar, f Manila, Rabau),”-

Павлова

Elo de

Jazalo

Kobe

San Francisco

Loodan

Senthi

NANHIN NELLORE TARDA

Canton

Los Angeles Mantis

Gerang

Bydory

Delran Delay) Moji Fonting Nagmaakt. (Makden) NAZOTA Hamburg

Sourabaya Shanghai

Singapore

New York

Tokyo-

Oinks

Thentain

Paria

Trinkin

Palping

Tiorkow

The Business of the above Bank le con- sako ducted by the Jongkong and Shanghal Dankarbin

Corporation. But may be obtained on

application.

FOR THE HONGKONG AND' SHANGHAI DANKING CORPURATION.

V. M. GRAYBURN,

CHIEF MANAGER. Hongkong, 24th February, 1986.

CONSIGNEES

NOTICE.

THE DEN LINE STEAMENS, LTD.

-From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

The Steamship,

West's opening lend was the king of clubs. If West had continued with the ace of clubs, of courHO, there would not be much play-to the hand, as the hearts could be not and an entry gained into dummy with the ace of diamonds.

When West shifted to the seven of diamonds, however, Mrs. Funk went right up with the acc dummy and cashed the nee and Wed., 21st Mar. at 1 am king of spades, East discarding a ........Wed, 4th April at 10 a.m.club. A small heart was won by

Wed., 18th April at 10 a.m: Mra. Funk with the jack.

Now five rounds of spades wore taken, all the diamonds and the obtained. jack of clubs being discarded from No claims will be admitted after

San Francisco via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.

Taiyo Maru

Chichibu Moru

Tatauts Maru ... Seattle & Vancouver.

Hikawa Maru (staria from Kobe) Sat, 24th Mar. Hiye Maru (starts from Kobe) Sat., 7th April. London, Marcilles, Antwerp & Rotterdam

Yasukuni Maru

Hakone Maru 1.

Suwa Mary

..Fri., 16th Mar,

Sat, 31st Mar. Sat., 14th April.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

"Atsuta -Maru

Kamo Maru

Sat., 24th-Mar. Sat, 28th April.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

"Toyama Maru

"Tottori Mara

*Nagato Maru

South America (West Coast)

..Mon., 12th Mar.

Thurs., 29th Mar, Fri., 6th April,

via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Rakuyo Maru

New York via Panama.

"Lisbon Maru

*Toba Maru

Tues., 10th April.

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Lyona Mara

Calcutta via Singapore, Penang

"Tokushima Maru .......

*Malacca Maru

*Bengal Maru

Shanghai, Koba & Yokohama.

*Toyooka Maru

Fushimi Maru

in

"DENRINNES"

Hongkong

Interwet allowed on Current Accounts, Deposita received for fizəd perioda at razon to be obtained on applextlon,

Y. ABE Aeting Manager.

Honukase, 24th February, 1954.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

7,000

7,000

4th May.

7,000}

2nd June.

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Hegular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia,

Hong-Kong to Sydney-10 days.

Frequent connections from Australia with the following: The Union 8.3. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Now "Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & Royal Mail Steamers to Londen and

Tho P. & O, Branch Service of Steamers to London via Spea The Now Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthampton and London via Panama Canal,

KANONI

SANTIA

ESTABLISHED 1915.

*SOMALI CARTHAGE

$31.000.000 TAHADA

8,414,000

2.155,000

Authorised Capital Palkup Capital

Reserve Fond 'sizio...

Canton, Bhanthal, Hankow. Salo. NALUENA Bangkok, New York and San France. NELLORY LONDON BRANCHES

SHIDHANA

Consignees of Cargo are hereby

The Lloyd's Band, Limited, informed that all Goods, are being. Correspondetsin da all the principal citie landed at their risk into the hazardous of the world.

Foreign Exchange and Banking buɛlues of and/or extra hazardous Godown of every stription- krasenosed. The Hongkong and Kowloon Wharf Bato Deporis. Donos (variona, alumn) at a from the wharven delivery may be and Godown Co., Ltd., whence and/or yearly rental, from 15 to 140,

LOOK POONG BEAN,

dummy, which retained only nee, the Goods have left the Godowns, IN LONDON

five, and four of hearts. On the and all Goods remaining undelivered first four spades Enst dropped, after the 12th March, 1934, will be three clubs and the jack of dla-subject to rent monds, but on the fifth spade he All claims against the steamer was squeezed.

Today's Contract Problem

South rather optimistically arrived at a three no tramp contract. West opens the threo of spades. How should the hand be played both of fensively and defensively?

Q10 5 1

..... +63

.Fri., 10th Mar.

Wed., 18th April.

3

Sat, 10th Mar.

A768

872 102

N

W

& Rangoon.

2090

8 Dealeri

♥Q 10.0 4 E753

KQJS

Fri., 9th Mar.

439

Thurs., 16th Mar, Thurs., 29th Mar,

❤A33

AKQ1

4A742

Solution in next issue.

20

Tues., 18th Mar. Sat, 17th Mar.

Kamo Maru (Nagasaki direct) Fri., 23rd Mar, *Cargo only.

For further information apply to:-

Tel. 80201.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.)

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkang,

To SHANGHAI-KOBE

Felix Rousset Porthos.. Chenonceaux D'Artagnan

Athos 11

9th Mar .26th Mar. .8th April. 22nd April..

..6th. May.

TO MARSEILLES · via · Saigon Singapore, Colombo, Djibouitrl (Adoni, Suez, Port-Said.

Andre Lebon 13th Mar Felix Roussel .. 27th Mar Porthos

10th April Chenonceaux. 24th Aprli D'Artagnan. 18th May

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports. East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamen

t Port-Said or Djibouti.

For full Particulars, apply to:

Telephone:: 26651.

Cla. den MESSAGERIES MARITIMES

Queen's Building.

must be presented to the Undersigṇ- ed_on_or_before_the_26th March, 1984, or they will not be recognized.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have "Ferenus Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

́All broken, chafed, and damaged Ginods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th March, 1934, at 10 am, by Messrs. Goddard and Douglas,

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be counter. | signed by,

GIBB, LIVINGSTON ́& CO., LTD.

..Agents. Hongkong, 3rd March, 1934.

Mra. Funk's ten spot. However he dropped a heart. Therefore, Mrs Funk cashed her king of hearts, and then led the queen of hearts, overtaking in dummy with the ace and winning the last trick with the

hearts.

If he had let go the king of dia- monds, it would have established ifive of

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

"OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL' AND :

ELECTRICAL

ENGINEERS.

The

Hongkong Telegraph.

is on sale at

SELFRIDGES

For Advertising Rates the London Representatives

&ro

4

REUTERS, LIMITED

M

Advertisement Dept.

24. Old fawry.. LONDON, EC.2.

*BANGALORE *Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN, ·

17,000 9th Mar. 8'hal, Kobe & Yoko

8,000 9th Mar.. Amey, B'hai, Moji, Kobe

& Ornko 6,800 21st Mur. | B'hai, Kobo & Yoko 15,000 28rd Mar. S'hal, Kobe & Yoko

7,000 23rd Mar: Amoy, 8'hai, Moji, Kobe

& Osaka 16,000 6th Apr. 8'hai, Moji, Kobo & Yoko 7,000 5th Apr. 8'hai, Moji, Kobe & Yoke 8,000 6th Apr. Amoy, S'bai, Moji, Kohe

& Öanka

4,000 18th Apr. | S'hai, Moji, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

Parcels Measuring not more than 8 cft, will be. received at the, Co.'s Office up to noon on the day previous to uaflins For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

Ba. LTB

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation. Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports. via Manila and Straits Settlements

ASSEUR R. SHIMIDZU

ASSEUSE S. KISAKI Recommended for many years by

M.V. "DELHI”** Government Civil Hospital, Poni | Outwards for: Hospital, etc., and by all the local doctors.

24, Wyndham Street. Telephona 24945.

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUG **TAIKOO”

Wirsies Carl

FF:G.M. 600 Matars.

Tel. Addram

BHANGHAI & JAPAN PORTS.

MV. "NAGARA” M.V. "SHANTUNG”

Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

Sailing about 2nd April.

Bailing about 23rd March. .27th March.'

448

255

G. E. HUYGEN

Canton,

Atlantic

NEW YORK BOSTON

-DRY DOCK- Length 787 Feet.

Length on Blocks 750 Feet.

Depth on Centre of SWICH.W.O.S.T.):34 ft. 8 ins.

-THREE SLIPWAYS—.

Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons displacement.

Electric Crano at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.. HONGKONG, CHINA & JAPAIL

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific SAN FRANCISCO *LOS ANGELES

·Panama BALBOA CRISTOBAL

NEXT SAILING.

M.V. "TAI YANG"

on

18th MARCH.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENCERS,"

DODWELL & CO LTD.

Agents.

Telephone 28021.

Queen's Building.