1934-03-05 — Page 23

Unique Upportunity

of

Travelling in

the

Lowest

Fares

THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY,

Ever P & O BANKINĠ Quoted CORPORATION 1TD

EMPRESS OF BRITAIN

THE WORLD'S WONDER SHIP -Size →→→ Speed Spaco

Itinerary from Hong Kong-March 21st for Shanghai, Chinwangtao (Paiping), Kobe, from Yokohama, April 11th visiting Honolula, Hilo, San Francisco April 20; Los Angoles (San Pedro), Balbon, Cristobal, Havana, New York May 14, thence to Cherbourg arriving Southampton May 21st.

TRANS-PACIFIC SAILINGS

Authorised Canitat.................. £8,000.00 Bubscribed and Paid-up.................... .... RE94,160 Reserve Fund

199.000

TEAD OFFICE 17-122, Leadenhall Street, London, EC. 1,

WEST KNU BRANCH. 14-1, Cockspur Direct,” Londen 8.W.1.

BRANCHES-Darbay, Calovila. Callent Celha Bongkan. Madras, Shanebat, Finespare.

Axencias-in all the principal towns of the

world.

General Exchanes and Bankios · Bualdean transacted. Louza ani zvezdrafia pwanted on approved security. Current and Fleed Depot screants opened.

SAVINOS DAME ACCOUNT ---Interwi fallowed at rates which may be obtained on

Application.

TRAVELLERS' LITTERS OF CREDIT and TRAVELLER CHEQUER faved.

PASSENGERS' LETTERS OF CREDIT for

BANKS.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital

$50.000.000

Issued and Fully Paid-Up.... 20,000,000

Reserve Fund

Sterling

Bilvez ....

£4.500.000 $10,000,000

Reserve Liablity of Proprietors. $20,000.00

HEAD-OFFICE÷HONGKONG BOARD OF DIRECTORA How. Mr. C., G. Mackie. Chairman,

J. P. Warren Bad Deputy Chairman,

W. H. Ban. Bu Hon. Mr.JJ. Palition. A 1. Compton, ET PORTOR

7. II. 1. Ghaw, Das. E. Morrison, Da..

V. M. GRAYBURN, EIL. CHIEF MANAGER,

AMOY DANOKOK BATAVIA DOMBAT

• BRANCHEST

LONDON

use only on board P. & G. and B. 1. Home CALCUTTA Lise strainers, and at Ports of Call.

CANTON British Ineome Tax Recovered. Executorships and Trutteeshitm undertaken.

W. J. WADDINGTON,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK. LIMITED.

·

OR

Vpnoouver

Dong Kong Chubgħal Nagasaki

Rebe

Tokabums ecolulu

Victoria

Remor

Dian

Arrice

Leave

Leser

LARVE

Arziye

Capital (fully paid up)

Empr. of Canada...Mar. 9' Mar. 11 Empr. of Romla...Mar.23 Mar. 25 Empr. of Janan ...Apr. 6 Apr. Empr. of Asin Apr. 20 Apr. 22 Empr. of Canado...May 4 Bray Empr. of Rurala...May 18 May 20 Empr. of Japan.. Jear 1

May, 14

Mar. 16

Mar. 23

Mar. 28|| Herre Pund

Mar. 97

Mar. 29

Mar. 31

Apr. 8

Apr. 11

Apr 13

Apr. 19

Apr. 24)

100.000.000 ...............Y 178.250,000 INRAD OFFICE:—YOKOHAMA. Branches and Agencies al

Apr. 24

Apr. 26

Apr. 20

Mor 7

May

May 11

May 18

May 24

May 22

May 24

May 25

June 4

Alexandria Datavia Berlin

Honolula

Rangoon

Xurschi

Ilic de

Japeiro

Ju 3

June 6 June June15

June 2

Kobe

London

Bestle

TO MANILA

Canton

Changchun Slanila

EMPRESS OF RUSSIA

.March 15th.

Daire Balny) Mali

Pengen

Nagrak!

*foursheys Bhanghai

(Morden) Nemys

flamburz

New York

flankow

Opaka

Tokyo Tierstein

Itarbla

Peak

Tringto

Hongkong

Paiping

Yle

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger 20762. Freight 20042. Canton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD.

NY.K

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD LINE,

·San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Asama Maru ...

Taiyo Maru

Chichibu Maru

Seattle & Vancouver.

Wed., 7th Mar. at 10 a.m.

Wed., 21st Mar. Wed., 4th April.

Hikawa Maru (starts from Koba) Sat., 24th Mar. Hiyo Maru (starts from Kobu) Sat., 7th April. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam

Yasukuni Maru

Hakone Maru

Suwa Mara

Fri., 16th Mar. Sat, 31st Mar. Sat., 14th April.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

"Atsuta"Marumored

• Катю Маги

Sat., -24th Mar .Sat., 28th April.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

*Toyama Maru

*Tottori Maru

"Nagito Maru

.Mon., 12th Mar.

Thurs., 29th Mar. .Fri, 6th April.

South America (West Coast) vla Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Rakuyo Maru

Now York via Panama.

*Lisbon Maru

Liverpool via Port Said, Beyrouth, İstanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Lyons Maru

Bombay

Calensta

64 Prancisco

Hemarazy Los Angeles

Bydney

*Inespore

Internet allowed on Current Accounta Deposits received for Axed periods at ratow in habuined on application.

Y. AUE. Acting Manager.

Honkong, 24th February, 1984.

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

Solution to Previous Contract Problem

It is not always the game hands that bring you top score in a duplicate tournament. A great many points are won in important tournaments on part scores. Knowing when to stop and how to make the contract is just ne Important us bidding for game.

To-day's problem is a hand se- lected from a recent duplicate tournament.In. Cleveland....

South does not have the neces sary strength to make a first hand opening bid. As third hand can open with a weaker holding than first or second, North is justified

A 10 08

.Tues., 10th April.

8

Fri., 16th Mar.

+310952

AJ8

64

N

JG2 AQI03

Sat, 10th Mar..

◆ K: S

W

951

100

*

74

Dealer

4983

*Tukushima Maru

Thurs., 8th Mar.

*Malacca Maru

Thurs., 15th Mar. ...Thurs., 29th Mar.

KQT

Shanghai, Kobo & Yokohama,

Wed., 7th Mar.

.Sat, 17th Mar.

Calculta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Bengal Maru .............

*Morioka Maru

Fushimi Maru

Kamo Maru (Nagasaki direct) Fri., 23rd Mar.

*Cargo only.

For further information apply to:-

Tol. 10291..

KJ9702

◆ AT

05

Duplicate-Nona Vul.

Opening lead-uje 10.

Bonth West North East Разв Pass 14 ·Paro Pass 1 A Pass Fans

PRIN Poss

1

[2

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.)

LYONS

: MALACCA MANILA

་

:\MUAR" (JQUORE)

MURDEN

NEW YORK

PIPING

PENANG

CHOO

COLONDO

DAIDEN

FOOCHOW

BANGOON

HAIPHONG

HAMBURG

DAN 'FRANCISCO

HANKOW

HARBIN TONGKEW

ILOILO

IPOH

JOHOR

КОВЕ

KOWLOON

KUALA LUMPUR

SAIGON

SHANGHAI

SINGAPORE

BOURABAYA

GUNGEI PATANI

TIENTBEN TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Aceasta opened in Local Cam rency and Fixed Deposits received for one year or sharter periods in Local Currency and terier on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 16th February, 1954.

HONGKONG SAVINGS BANK

The Business of the above Bank is can- ducted by the Harukook and Shanghai Bank- ing Corporation, Hules may be obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND BITANORAI RANKING CORPORATION.

V. M. GRATBURN.

CHIEP HANAGER. langhong, 2018 February, 19$4.

MARCH 5, 1934.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1848.

HEAD OFFICE LONDON..

Pald-op Capita! Reserve Fund

$2.500.000

8.000,009

Réserve Liability of Froprietare.... #,900,000

HONDAX -KODE

CALCUTTA CANTON

KUALA

11

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES. Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straite, Java and Burma, Ceylon, India, Peralan Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports Red Sea, Egypt, Constantinople; Greece, Levantine Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

DESTINATION

115,000110th Mar. Marsellou & London..

From Bong.

ACRNCTES AND DRANCHES –

8. 8.

Tons

ALOR STAR ILOILO

kong inbout)

BAIGON

AMRITSAR

IPON

·SEMARANG

JANOKOK

BATAVIA

KARACHI FLANO

SEREMBAN

SHANOBAI **

BINGAPORE BITIAWAN

COMORIN CHITRAL **BURDWAN

15,000 24th Mar. 0,000 31st Mar.

Marcillen & London B'bay, M'lcs, Havre,

Rasom CARTHAGE **SOMALI

NALDERA CORFU

17,000 7th Apr. 15,000 21st Apr. 6,800 28th Apa.

16,000 5th May, 16,000 19th May.

DAWNPORE

CEDU COLOMBO DELITI

HASPHONO

HAMBURG

HANKOW

HARDIN

LUMPUR

RUCTING MADLAB

MANILA

MEDAN

BOURANAYA TAIPING TIENTSIN

ΤΟΝ ΟΚΑΣ (Bud) NEW YORK THINGTAD FAIPINO

YOKOHAMA

(Pekin) KAMDOANDA PENANG

| HONGKONG BANGDON

Foreign Exchange and Generai and Dank- ing business transacted.

Quest

Aoerante opened, and Depolta exived for one year me shorter perioda at rates which will be quoted on application.

W. IL A THOMAS,

Arting Manager. Hongkong, 20th February, 1886.

-

+Calla Casa Blunen. "Cargo only.

don. H'bura R'dam, A'worp, & Hull Marseilles & London Marseilles & London D'bay, Mles, Harve, don H'burg, H'doni, A’werp X Hul Bombay, Mlon & 'don Bombay, M'loa & L'den

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Fireaus, Smyrna and other Levant Porta by Steamers of the Khedivial, Mail S.B. Co.

ITALMA ITILAWA

SANTIJA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

THE BANK OF EAST ASIA, Calle Rangoon.

10,000

10,000

8,000

6 Mar. 2.80 p.m.B'pore, Penang & Calcutta

18th Mar, S'pore, Penopg & Calcutt

1st Apr. 18'pore, Penang & Calrusts

B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for it and End class passengers,

RASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

LIMITED.

Authorised Capital ................................. 110,000,000.00 Paid-up Capital

........................ $ 3.800.000,00 Reserve and Undivided Profta # 3,312,000.00

NANKIN NELLORE TANDA

HEAD OFFICE: HONGKONG

13. Des Voeux Road Central.

BOARD OF DIRECTORS.-

Sir Show Chow, Chairman,

Li Koon Chun. Eaq. P. I Keek, E. Wang Yun Tong, Bag Chan Ching-Shak, Eng.

Li Lan St, Eag

Woor Can Bom, hàng Kaa Ying Fo, Eng.

Kan Ton P. Ex Color Manager. Li The Fons. Esq., Manager.

BRANCHES AND AGENCIES)

Melbourne Shangt! Naguak1 Bingapore

Florabera

BRALOW

7,000 30th Mar, 4tli May. 7,000

7,000!

Manila, Robau),

Brisbane, Sydney and Melbourne

Regular Monthly Bailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days. Frequent connections from Australia with the following:- The Union 5.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P..&O.. Branch Service of Steamers to Londen via Suas. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southamptox. ⚫ and London via Panama Canal.

Amer Ratavia Dombay Calcuits

New York

Orake

NANKIN

Cantod

Paria

Bydney

Italphon

Peiplar

Talhoku

RANDHI SANTRIA

Hankow

Peng

Thetain

Honolul

Rangoon

Tokyo

the jack of hearts and then will Robe loso a heart and a diamond, thus Kowloon making one overtrick,

Saigon

San France

Vencorec Tokobama

London

Brattle

Kapila

Benshraor

*SOMALI CARTHAGE TAKADA

NALDERA NELLORE SIDDHANA

If East makes the mistake of trumping with the queen of hearts, South will discard his losing dia on approved securities. mond and make two overtricks.

Every description of Banking and Ex change business transacted.

Today's Contract Problem

Here's one that looks sim ple, but watch out. West Je the doclaror at alx diamonds. North open the king of clubs. Bee if you can make the small sla

Loans KERAMAG

Current Accounts obesed in Local Curnsty and Vised Depola toolved for one year de shorter perioda to Local- med Foreign

Currencies on farme which will be quoted on

application.

Safe Dowell Boxes To Lei,.

KAN TONG PO.

Chief Manageri

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1919.

804 0432

KQ103

A K

A 1007

❤λ 108 BAKJ

Authorised Capital Paid-up Capital Reserve Pand-

W

E

KQJ'S

В

108 4

A$2.

• None $3754

QJGZ 97 407662

95

Dealer

Solution in next isnuo.

*

$11,000,000

8,656,200

***1,150.000

Canton. Shangħal, Haokow, Swatow, Bangkok, New York and Ban Francisco. LONDON DRANCHES)—

The Lloyd's Dank, Limited.

Correspondrate in gửi the prinsipal cities of the warld.

Foreign Exchange and Banking business of wvety descripties, trazamated.

Bafe Deposit Boxes various slow) at

yearly rental from 86 to $40.

THE

LOOK POONG bhan,

HONG KONG

PENINSULA HOTEL:

HONGKONG HOTEL; REPULSE BAY HOTEL:

PEAK HOTEL

&

"Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

7,000 5th Mar. 17,000 9th Mar. 8,000 9th Mar.

A

6,800 21st Mur. 15,000 23rd Mar. 7,000 23rd Mar.

10,000 5th Apr.

7,000

5th Apr. 8,000 8th Apr.

S'hai, Moji, Kobo & Yoko' S'hai, Kule & Yolto Ampy, S'hai, Moji, Kobe

& Otoka S'hol, Kobe & Toko 8'boi, Koka & Yoko. Amoy, B'hal, Moji, Kobe

& Ösaka 8'bai, Moji, Kobo & Yoko 8'hai, Moji, Kobe & Yoko Amoy, 8'hai, Moji, Koko

& Önko

All dates are approximate and subject to alteration without notics Parcels Measuring not more than 5. cft, will be received at-the Co.'s Offles up to noon on the-day, previous tá salline For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Boad, Central.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewards to:

Port Said, Marselles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports. via Manila and Straits Settlements

M.V. "FORMOSA" M.V. "DELHI” Outwards for:

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.V. "SHANTUNG” M.V. "NAGARA"

Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkang

Balling about .7th March. 2nd April.

Sailing about 24th Mar. 23rd March. :

£49

£55

G. E. HUYGEN

Canton.

BARBER WILHELMSEN

LINE.

MONTHLY SERVICE.

I

To

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS, CANAL ZONE, COAST PORTS."

Agents:

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

TO SHANGHAI KÖBE, "

Felix Roussel

Porthos Chenonceaux D'Artagnan

Athos il

9th Mar. 26th Mar. 1,8th April.. 22nd April.

6th May.

To MARSEILLES via Salgor

in his original bid of one din- mond.

Of course, when South shows its hearts, North shows the spade suit, but when South robids the hearts, signing the hand off, North wisely gives up and pasace.

The Play

There are several ways to play the hand. The most interesting. however, is as follows:

West opens the ten of clubs, which is won with the ace in dummy. The eight of hearts is returned and East goes up with the acc. He returns a club, which West wins with the king.

A small club is returned, which South trumps with the six of

Singapore, Colombo, Djiboultr|hearts. South now lends the king (Adon), Suos, Port-Said.

Andre Lebon ... 13th Mar Felix Roussel...27th Mar,

10th April .24th April

1.8th May

Porthos ...... Chenonceaux D'Artagnan..

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by tronshipment on our mail steamen

at Port-Said or Djiboutri.

For full Particulars, apply to:

Cio, des MESSAGERIES MARITIMES Telephone: 26651.

~3. Queen's Building -

of hearts, discarding a diamond from dummy. East plays the trey. As East had gone up with the ace on the first trick, this practical- ly marks him with the aueen, and probably the ten of hearts.

Declarer then plays his king, queen, and seven of spades, win-- ning the third spade "in dummy. The ton of spades in returned and East is helpless.. He can win but two more tricko.

If he trumps with the ton of hearts, declarór will overtrump with

SHANGHAI

ASTOR HOUSE: PALACE HOTEL:

HOTELS

LIMITED.

In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Peking

Penang

The Scenic Gem of Malaya

Runnymede Hotel

Malaya's Promier Hotel

also under the same management THE CRAG HOTEL

Penang Hill

(A health station)- CABLES "RUNNYMEDE":" RUNNYMEDE HOTEL, LTD.

They change so fast, there should be a new picture at least once a year, for photographs of the children never grow up.

Make an appointment to-day... THE MING YUEN STUDIO 17, Queen's Road Central (First Floor) (Between the H.K. Hotel, and Dairy Farm Store, Queen's Road CJ) Tel. No. 24310.

DODWELL & CO

Queen's Buildings Telephone 24071. -

LTD.