1934-02-22 — Page 25

Unique Upportunity of

Travelling .in

the

THE HONGKONG TELEGRAPH.

COLONY'S FINANCE

Lowest

Fares

VOTES TOTALLING $41,300 APPROVED

Ever

Quoted

EMPRESS OF BRITAIN

THE WORLD'S WONDER SHIP Sizo Speed Space

Itinerary from Hong Kong-March 21st for Shanghai, Chinwangtao (Peiping), Kobe, from Yokohama, April 11th visiting Honolulu, Hito, San Francisco April 26, Los Angeles (San Pedro), Balboa, Cristobal, Hayana, New York May 14, thence to Cherbourg arriving Southampton May 21st

OR

TRANS-PACIFIC BAILINGS

ap.

THURSDAY,

FEBRUARY.

1934.

BANKS.

BANKING

Authorised ·Capital

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI Votes totalling $41,306 for aup-INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

CORPORATION. plementary expenditure were proved at a meeting of the Finance Committee of the Legislative Coun. ell yesterday. The Colonial Secret- ary (Hon. Sir Thomas Southorn, K.ILE. C.M.G.) presided.. worn also presont:

The Colonial Treasurer (Mon.

| Mr. M. J. Breen),

Hon, Mr. R. M. Henderson, ALOR STAB ILOILO (Director of Public Works).

AMRITSAR IPOH

......................... BED,000,000 tained and Pully. Paid-up ......... 20.000.000

Oterling

..# €,260.000 Bliter

10,000,000

.£2,000,000

1,000,000 Reserve Liability of Proprietor 20,000,000

HEAD-OFFICE1—BONGKONG BOARD OF DIRECTORS,

T. E. Ponzon, Ess...

Obeltman.

T. H. K. Shaw, Bed.

There

Incorporated by Roys! Charter 1563.

HEAD OFFICE~~LONDON,

Paid-up Capital Farve Fund Reserve Linbilliy of Proprietore .... 8,000,000

AGENCIES AND BRANCHES :—

SAIGON SEMARANG

Hon. Sir Henry' Follock, KT., x.C. BATAVIA Hon. Slr, William Shenton, KT. Hon. Mr. C. G. S. Mackie.

BANGKOK KARACHI

KLANG

SEREMBAN

SHANGILA)

NOMBAY

KODE

SINGAPOR

CALOUTTA CANTON

KUALA

SITIAWAN

W. XL. Bell, Esq.

K.. Morrison, Esq.

A. II. Compton. Deq.

LUMPUR

SOURABAYA

ilon. Mr. d. d. 8.

LL.D.

CEDU

TAIPING TIENTSIN

Mackle

O.

Hon. Mr. J. P. Braga.

COLOMBO

Hon. Mr. S. W. To'o, O.B.E., WJAD.

DELI

Hion, Hr. T. N. Chau.

HAIPHONG

Mr. R. A. C. North

(Deputy

Clerk of Councils).

HAMBURG HANKOW HARBIN

for the

HONGKONG

Hon. Mr. R. H. Kotewall,. C.M.G., DAWNTORE KUCHING

Current

MADRAS

MANILA

MEDAN NEW YORK

· ΡΕΙΓΙΝΟ

(Fcking) FENANG RANGOON

TONGRAH

(Dhuket) TSINGTAO YOKOHAMA

Deputy Chairman.

Hon. Mr. J. J.

Paterson.

lekin, 10+0. J. P. Warren, Esq.

V. M. ORAYBURN. Esg..

ZAMBOANUA

ANOT

BANGKOK

BATAVIA

And

BOMBAT

Arising from an item spending of $3,123 in connection with the installation of an Foreign Exchange and Generel and Dank: CALCUTTA automatic sprinkler at the Governing business transacted.

CANTON opened Account

Fixed ment Civil Hospital and connecting posts received for one year or shorter

CHEFOO which will be quoted on COLOMBO it to the fire hydrant service in the periods at rates

DAIREN Mental Asylum, Sir Henry Palicki polleation.

W. II. E. THOMAS,

POOCHOW asked if work was progressing in

Acting Manager. | JUN

HAIPHONG Hongkong, 20th February, 1986. regard to the new Mental Asyhim.

Tho Colonial Secretary: There

THE YOKOHAMA SPECIE Vancouver is no building at all.

BANK, LIMITED.

Victoria Arrive

Hong Kong Bhanghal Nagasaki

Leave Arrive Leave .sitema Empr. of Canada...Mar. 9 Mnr. 11 Empr. of Russia...Mar. 23 Mar. 25 Empr. of Japan Apr. 6 Apr. 9 Empt. of Asi.....Apr. 20. Apr. 22 Empr. of Canada. Muy 4 May

Kobe

Learn

Ipkobama Honolulu

LALTO LCATE

Mar. 14

Mar. 16 Mar, 23 Mar. 20

Mar, 27

Mar. 29

Mar. 31

Apr. A

Apr. 11

Apr 13

Apr. 10

Apr. 24

Apr. 21

Apr. 20

Apr. 20

May 7

May 9

May 11

May 19

May 25

Empr. of Runin...May 18 May 20 May 22 Empr. of Japan, June 1 Juie 3

May 24

May 26

June 4

June June Juas 15

June 20

TO MANILA

March 2nd.

EMPRESS OF CANADA

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Fassenger 20752. Freight 20042. Canton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD.

ENY.K.

Asama 'Maru

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Wed., 7th Mar. at 10 a.m.

Wed., 21st Mar, Wed., 4th April.

Taiyo Maru

Chichibu Maru

Seattle & Vancouver.

Helan Maru (starts from Kobe) Sat., 10th Mar. Hikawa Mara (starts from Kobe) Sat., 24th Mar. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Kashima Maru

Yasukuni Maru

Hakone Maru

..Sat. 3rd Mar. ..Fri., 16th Mar. ..Sat., 31st Mar.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maru

Sat., 24th Feb. .Sat., 24th Mar.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo,

*Tokiwa Maru

*Genoa Maru

..Thurs., 1st Mar.

Fri., 2nd Mar.

South America ̄ ̄(West Coast-via-japan,Honolulu.-

Los Angeles, Mexico & Panama,

Bokuyo Maru

New York via Panama.

*Asuka Maru

*Atago Maru

.Mon., 20th Feb.

.Sun., 25th Feb.

Thurs., 8th Mar,

Sir Henry Pollock: Is this the old Mental Asylum?··

The Colonial Secretary: Yes. Hon. Sir Henry Pollock: When Is work likely to begin on the new Mental Asylums?

We

►

HAMBURG

BANKOW BANKDA

HARBIN

CHIET MANAGER. -

BRANCHES-

LONDON

LYONS MALAUGA

HANTLA

MUAR (Jobore)

MUKDEN

NEW YORK PEIPING

PENANG RANGOON SAIGON

SAN FRANCISCO

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND), Taking Cargo on through Bills of Lading for Strails, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.

·PENINSULAR & ORIENTÁL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

8. 8,

Ton

TOB From Hong. kong (about)

RAWALPINDI **SOUDAN

*MIRZAPORE. Сомовк CHITRAL

*BURDWAN

RANCHI CARTHAGE

I

17,000124th Feb.

0,800

Brd Max. 7,700 3rd Mar. 15,000) 10th. Mar. 16,000 24th Mar. 6,000 Bist Mar.

17,000 7th Apr. 15,000 21st Apr.

Calla Casa Bianca. *Cargo only,

*DESTINATION.

Bombay, M'lon & L'don Mles Havro, L'den, H'burg, R'dam, A'werp & Hull S'pore, Penang, B'bay & Karachi Marseillos & London Marseilles & London B'bay, M'les, Bavre, L'don,

'burg: R'dam, A'werp, & Hull Marseillen & London Marsoilles & London

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo

to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by Steamors of the Khedivial Mail 9.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

S'pore, Penang & Calcutta

TALMA

10,000]

TILAWA

SHANGHAI

10,000

SINGAPORE

SANTIA

8,000

6th Mar. 18th Mar,

1st Apr.

S'pore, Penang & Caloutte

S'pore, Pepang & Calcutta

HONGKSW NOILO

SOURADAYA

Calle Rangoon.

SUNDEI PATANI

TIENTBIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Capitat (fully paid up). 100,000,000 IPON Reserve Fund ......................................... 121,250,000 JONORE

HEAD OFFICE)---YOKOHAMA, Branches and Agencies st Alexandria. Honolulu

Raroon

Karachi

Kobe

The Colonial Secretary:

Balarin have no vote on the estimates for Berlin the new Mental Hospital have wo? The Director of Public Works: No.

The Colonial Secretary: We are Fenstien, Nugar! concentrating on the Civil Hos-amburs pital at the present time.

ELECTION RUMOURED.

BUT FRENCH RADICALS RESHAPE POLICY

Paris, Feb. 21. The possible dissolution of Par. liament or even "a Parilamentary holiday after the budget has been voted, has been discounted

by the announcement that the

Radical Socialists have

decided

that neither course must be con. sidered,

There was a rumour afoot, re- cently that dissolution might be "Parliamentary

or A

declared, holiday" decided upon.

The attitude of the Radical So- cialists is attributed to their aecret agreement with the opinion held by their Rightist opponents that they would suffer seriously at an election at the present time. --Reuter Special.

I'm Very Sorry.

and

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus, indication of the approaching trouble

Cenca & Valencia.

*Lyons Maru

*Calcutta Maru

Tokushima Mary

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Tanga Maru (Kobe direct)

"Yamagata Mare

Suwa Maru

*Corgo, only,

.Sat. 10th Mar.

Thurs., 1st Mar. -Thurs., 8th Mar.

..Mon., 26th Feb.

Tues., 27th Feb., Sat, 3rd Mar,

For further information apply to:-

Tel. 30291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.)

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

CHANGTE TAIPING

British Steamers:

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND

STEWARDESS CARRIED.

Rio de

Janairu

Bombay

Ban Franele

Calcutta

London

Battle

Canton, Changchun

Los Angele Muni Dairen Daisy) Moji

(Mukden)

Bomaran

Bydney

Naguya

Singapore

New York

Tokru

Hankow

Оник

Tianalo

Harbin Hangkung

Park

Tringtao

Paying

Yingkow

Bourabaya Shanghai

Interest allowed on Current Accovata, Deputila received for fixed periods at raton Lo obtained on appileation.

A. MORI,

Hongkong, Jal January. 1984.

Manger

CONSIGNEES' NOTICES. THE BEN LINE STEAMERS, LTD. From LEITH, MIDDLESBRO." ANTWERP, LONDON and STRAITS The SteamVANNOCH"

ΚΟΣΤ

KOWLOON

KUALA LUMPUR

Current Acesunte opened in Local Currenez and Flied Deposita received for one

TORT

er shutter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted an application.

Hongkong. 80th October, 1935.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Dank le son: ducted by the HONGKONG AND BILANO. |HAJ BANKING CORPORATION. Rules may

barbrained on application,

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN, EM, Chief ManBUST.

B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for lat and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS. (South).

TANDA

NANKIN NELLORE

7,000:

Brd Mar.

7,000

30th Mar.

7,000

4th May.

Mazilo, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghal and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days. Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom vin New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mall Steamers to London and

The P.&O. Branch Service of Steamers to London via Suer, The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southamptos and London via Panuma Canal..

Hongkong. 25th April, 1913.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

CHITHAL

*BURDWAN

NANKIN

RANCHI

ESTABLISHED 1912.

SANTHIA

Authorised Capital Paid-up Capital Resetre Fund

$11.000.000 SOMALI

8,635.00€

CARTHAGE 1,150,000 Canton, Shanghal, Hankow, Bwalow, NALDERA Bangkok, New York and Ban France. CORFU LONDON DHANCHES:-

MANTUA RAWALPINDI *Carge only.

Consignees

ees, of Cargo are hereby are being informed that all Goods landed at their risk into the hazardous

The Lloyd's Bank, Limited. and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Whart

Correpondents in all the principal elties and Godown Co., Ltd., whence and/or of the world,

Foreign Exchange and Banklar business of from the wharves delivery may be every description_transacted. obtained.

Safe Deposit Boxes (various sinom) at early rental from $8 to $40.

LOOK POONG BHAN,

No claima will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 26th February, 1934, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 12th March, 1984, or they will not be recognized.

To comply with the General Bonded Regulations consigners

arvo Revenue Officer in

must

B.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will bo examined on the 24th February, 1934, at 10 a.m., by Mesers. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. counter- Bills of Lading will be signed by,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents, Hongkong, 19th February, 1984.

You have been looking forward to attendance when damaged dutiable the party for days and then a heavy goods are examined. cold compels you to cry off. sneezing, coughing, suufling wretched you have not dared to go.

A fow Respiroide taken at the first would have made

a difference. These pleasant-lasting lozenges, when held in the mouth and allowed to dissolve slowly, emit antiseptic vapours which, the respiratory circulating through organe, dispel the germs before they have got a

Many a cold can be urrested in its

grip. early stages by the use of Respiroids, After a cold has developed Respiroids will still be found beneficial, as they help to break up the phlegm congested Recommended for many years by in the throat and lungs, relieve thront, and clear the nasal passages. Government Civil Hospital, Peak Keep a bottle in the house for family Hospital, etc., and by al, the local use. Obtainablo at all chemists, or doctors.

of calda

gore

at $1.20 per bottle, poat free, from

ASSEUR R. SHIMIDZU

MASSEUSE S. KISAKI

The Dr. Williams Medicine Co., 451, 24, Wyndham, Streat..

Kiangse Road, Shanghai.

SHIPBUILDERS,

*

(Oil Burners)

SHIP REPAIRERS,

Enjoy Your Short Leave In Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (vià Australia) from £128.15.0 (Australian Newspapers on Ale).

Duo H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Due Sydney,

STEAMER TAIPING

6 Mar.

13 Mar.

16 Mar.

1 Apr.

CHANGTE TAIPING

9 Apr.

17 Apr.

20 Apr.

6 May

8-May

16 May

18 May

↑ June

CHANGTE 12 June.

19 June.

22 June.

8 July.

BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLÉNE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

EUQINEERS.

Tolephono 24945.

CANTON AGENTS

for

The

Hongkong Telegraph.

WM. FARMER & CO. Victoria Hotel Building, Shameen, Canton,

Tel. 13501.

WHEN AT HOME

The

Hongkong Telegraph.

MAY BE PURCHASED AT

SELFRIDGE'S

LONDON, W.I.

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUG “TAIKDO”

Wireless Call

V.P.R.J.: 600 Waters,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Butterfield & Swire, Agents.-Hong Kong Shanghai.

BARBER WILHELMSEN LINE.

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS, CANAL ZONE, COAST PORTS.

Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings Telephone 24071,

Tel. Address *--** TRIKOODOCK

Telephone Ha. MIL

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

·

15,000 |28rd Feb. 8'hai, Kobo & Yoko

6,500 23rd Feb. S'hai, Moji, Kebo & Yoko 7,000 4th Mar. 8'hai, Moji, Kobe & Yoko 17,000 9th Mar. S'hai, Kobe & Yoko

8,000 9th Mar. | Amoy, S'haj, Moji, Kobe

& Osaka 8,800 21st Mar. 8'bai, Kobo & Yoko 15,000 23rd Mar. B'hoi, Kobo & Yoko 10,000 5th Apr. S'hai, Moji, Kobo & Yolic 15,000 19th Apr. 8'hsi, Kobe & Yoko 11,000 Brd May. S'hai, Kobe & Yoko 117,000117th May, Shoi, Kobo & Yoko,

All dates are approximate and subject to alteration without notios. Parcels Measuring not more than 5 cft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sallida For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agente.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

DO. LTD

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS. (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports. via Manila and Straits Settlements

Sailing about ..7th March. 2nd April.

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.V. "FORMOSA" M.V. "DELHI" Outwards for:

M.V. "SHANTUNG" M.V. "NAGARA” Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

Sailing about

24th Mar. 23rd March.

£48

366

G: E. HUYGEN Canton.

MARIT

-DRY DOCK- Length 787 Feet.

Length on Blocks 750 Feet.

Depth on Centre of SM(H.W.O.S.T.) 34 ft. 6. Ins.

-THREE SLIPWAYS Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons displacement.

Eleotrio Crane at Sea Wall, Capable of

Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenti. HONGKONO, CHINA & SAPAN.

MM

MESSAGERIES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from

To SHANGHAI-KOBE.

Andre Lebon Felix Roussol Porthos. Chenonceaux D'Artagnan

.25th Feb. .9th Mar, 26th Mar.

8th April..

22nd April.

Hongkong.

TO MARSEILLES via Salgon

Singapore, Colombo, Djiboufrth, s (Aden), Suez, Port-Said.

Aramis

Andre Lebon

27th Feb.

Felix Roussel .....27th, Mar.

Porthos...

Chenonceaux

13th Mar.

10th April.

24th April

We can issue through, tickets to Egypt, Syrian ́ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Djiboutri.

For full- Particulars, apply to;.

Cie, das MESSAGERIES. MARITIMES, Telephone: 26651.

9, Quben's Building

Page 25Page 26