1934-02-06 — Page 29

A

Lowest

Fares

A

Unique Opportunity

of

Travelling

in

the

Ever

Quoted

EMPRESS OF BRITAIN

THE WORLD'S WONDER SHIP

Sizo Speed Space

#ticerary from Hong Kong-March 21st for Shanghai, Chinwangtao (Peiping), Kobe, from Yokohama, April 11th visiting Honolulu, allo, San Francisco April 26, Los Angeles (San Pedro), Balboa. Cristobal, Havana, New York May 14. thence to Charbourg arelving Southampton May 21st

TRANS-PACIFIC SAILINGS

OR.

Yandout/

Hong Kong Shanghai Nacerski

Krbe

Yokohama Havolulu

Victoria

Leave Atrive LEAVE

I.CATO

Arrive

Empr. of Japan

...Feb 22 Empr. of Ain Empr. of Canada... Mar. Empr. of Buris... Mar, 23 Empr. of Japan ...Apr. 6

Feb. 13

Feb. 15

Fel. 18

Feb. 20 Feb, 25

Mor: 3

Feb, 21 Feb. 26 Mar. 11

Fth. 28

Mar. 2

Atur. 11

Mar. 14

Mar. 25 Mar. 27

Mar. 29

Apr. 8

Apr. 11

Moe 16 Mor. 23 Mar. 23 Apr. D Mar. 31 Apr 13 Apr 19 Apr. 21

TO MANILA

EMPRESS OF ASIA

.Feb. 15th.

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger 20752.

Freight 20042.

Canton Agents: JARDINE MATHÉSÓN & CO., LTD.

NYK

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

Chichibu Maru ...

Tatsuta Maru

Asama Maru

Seattle & Vancouver.

...Wed., 7th Feb. at 10 a.ma. ....Wed, 21st Feb, at 10 a.m. ...Wed., 7th Mar. at 10 a..

Hiye Maru (starts from Kobe) Mon., 19th Feb. Holan Maru (atarts from Kobe) Sat., 10th Mar. London, Marseilles, Antworp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Katori Maru

Kashima Maru

Yasukuni Mara

...Sat., 17th Feb.

..Sat, 3rd Mar.

.Fri, 16th Mar.

Sydney & Melbourno via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Mary

..Sat., 24th Feb...

Sat., 24th Mar.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

Ginyo Maru

*Helnan Maru

*Tokiwa-Maru.

.Thurs., 8th Feb.

Fri, 16th Feb.

Thurs., 1st Mar.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu, **-

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Mara ..

New York via Panama.

*Asuka Maru ....

Liverpool via Port Said,

Genoa & Valencia.

*Delagon Maru

..Mon., 20th Feb.

..Fri., 23rd. Feb.

Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Thurs., 16th Feb.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

Muroran Maru

*Akita Maru ....

Shanghal, Koba & Yokohama,

.Thurs., 8th Feb.

Fri, 16th Feb.

Atauta Maru (Nagasaki direct) Fri., 16th Feb,

Hakone Maru

*Cargo only.

Mon,, 19th Feb.

For further information apply to:-

Tel. 30291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (privato exchanges to all Depts.)

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.). Thursday Is., Cairns.

Townsville. Brisbane, Sydney & Melbourne.

CHANCTE-TAIPING

British Steamers:

(Oil Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney--19 days,

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

CHANGTE

"

.

LONDON (via Australla) from £128.16.0 (Australian Newspapers on flle).

Due 'Kong Leaven H'Kong Leaver Manila Due Sydney

Feb.

STEAMER

14 Feb.

17 Fob,

6 Mar.

TAIPING CHANGTE TAIPING

6 Mar.

13 Mar.

10 Mar.

1 Apr.

9 Apr.

17 Apr.

20 Apr.

6 May

8 May

16 May

18 May

8 Juno

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong-Shanghai.

They change so fast, there should be

a new picture at least once a year, for photographs of the children never grow up.

Make an appointmont to-day. THE MING Yuen studIO 17. Queen's Road Central (First Floor) (Between the H.K. Hotel and Dalry Farm Store, Queen's Road C.) Tel. No. 24310.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SHIPBUILDERS,

۳۰

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAU

TUESDAY,

FEBRUARY 6, 193

BANKS.

HONGKONG "AND SHANGHAI THE CHARTERED: BANK OF | INDIA, AUSTRALIA, & CHINA, BANKING CORPORATION.

4aharlard Capital

.160.001.000

frevné náið Fuity Paling ....... #A.D.£90

·Berlin

| 8,276 800 Silver

10.DEN,MIG Rerry Liablilty of Preprietar

Incorporated by fires? Charter 1969.

HEAD OFFICE-LONDON,

$29.000.000 Tald-up Capital

Remove Pin

HEAD-OFFICE: NONOKOKO, DOARD, OF DIRECTORS.

·T. £. Fenton, E.,

------ ---- Chairman,

T.. #haw, Ex.. Deputy Chairman,

9. T. Dell Dea. 4.11. Compian, E. Jon. Mr. C. O. 8.

Muchte.

G. Miskin, q.'

K. B. Morelean. Esq. Hou, Mr. J. 2.

Paterson.

3. P. Warren, Eng

+

VM. GRAYRURN.

CHIKY MANAGER.

ΠΑΝΙΚΟΣ

HATAVIA

ROMBAY

CALCUTTA

CANTON

CHEFON COLOMBO DATHEN FOORTOW BAIPHONG

НАМЕ

BANKOW HARRIN BONGKEY

JPOTT

JOHORE

KORE

KOWLOON

BRANCHER

KUALA LUMPUR

LONDON LYONS

MALACCA MANILA

MUAR (Johor) MURDEN

NEW YORK

FLIPING

PENANO

BANGDON

BAIGON

BÁN FRANCISCO

ΕΠΑΝΟΠΑΙ

SINGAPORE

BMIRARAYA

BUNGRI PATANI TIENTSIN

MRYO TSINGTAO TOKOHAMA

Current Acrounts opened In Local Currency and Fixed Depozita terulvad for one your arabarter periods in Local Currenez und Bireling on term which will be quoted on application.

1loan. 10th October, 1993.

22,000,000 1.000.000

| Reserve Lichility' of Proprietors .... 8,000,000

AMRITSAR 1011

UANGKOK"

KARACHI

AGENSTED AND BRANCHES ALOR STAR ILOILO

BAIGON BEMARANG BEREMBAN SHANGHAI

SINGAPORE

SITIAWAN

DATAVIA

BOMBAY

CALCUTTA CANTON CAWNPORN CEBU

COLOMBO

KLANG

KONG KUALA

BOURABAYA

..TAIPING

TIENTSIN TONGKAH (Dheket)

LUMPUR KUCHING

MADRAS

MANILA

DELJU

HEDAN

HAIPHONG

NEW YORK TŠINUTAD

IAMBURG

PEIPING

HANKOW

Peking)

УОКОПАНА ZAMBOANGA

HARBIN

PENANG

HONGKONG RANGUUN

Foreign Exchange and General and Band- Inghainese transacted,

and Fized Current Acrounde bened Deposita received for aDT THAT OP shorter berkode at em which will be quoted en application.

A. BREANLEY,

Manager. Hongkong, 17th November, 15KL'

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Strails, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf. - Mauritius. E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.

FORTNIGHTLY & ORIENTAL DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

PENINSULAR

From Hing.

8. 8.

Tom

HANTURA **BжBAR

RAWALPINDI

*BOUDAN

*MINZATORE COMORIN CHITRAL A **BURDWAN

kong about)

6,000 17th Feb.

17.000 24th Feb. 6,800 3rd Mar,

DESTINATION

17.000|10th Feb.; Pombay, Mles. L'bon

M ́les, Havré, L'den, H'burg. R'dam, A'werp & Hull Ribay, M'ler & L'den Mles, Havre, L'den, H'burg, R'dam. A'werp & Bull S'pore, Penang, B'boy & Karnels Marseilles & London Marseilles & Lenden. Bay, Mics, Havre, L'den, H'burg R'dam, A'werp, & Hul

7,700 End Mur. [18,000 10th Mar, |15,000|24th Mar. 0,000 B1st Mar

tCalls Cava Brunca. *Cargo only..

Frequent connections from Port Sald for Passengers and Cargo to Constantineple, Pireaus, Smyras and other Levant Porta by Steamers of the Khedivial Mail E.S. Co.

SIRDHANA TALDIA

TILAWA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

9,000 10,000 [10,000]

+Calle Rangoon.

20th Feb. 4th Mar. 18th Mar.

S'pore, Penang & Caloutts-

S'pore, Penang & Caloutta 18'poro, Penang & Calcutta

B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1ai and 2nd class passengers.

ESTABLISHED 1918.

Authorised Capital

$11.000 000 9.653.000 1.1A0,000

Kwtow.

TANDA NANKIN

110RE

} Pašt-up Capital Heserve Fund

Canion

Shanghel. Hankow, Bangkok, New York and San Francisco. LONDON-NEANCHES

The Lyd's flank, Limited. Correspondente in all the principal olle of the world.

HONGKONG SAVINGS BANK.very derin transacted.

.

The Bualnem of the above Bank la con. ducted by the HONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on applicatles.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN, E.,

Chief Men

Hongkong, 25th April, 1983,

ASSORBINE JR.

AILLS CONTAGIOUS GERMS OF

HONG KONG FOOT

:

The tiny germs that causo_the dreaded disensa Hong Kong Foot Jurk everywhere. They got ur- der the skin-it itchos, becomes white and molst, cracks appear between the toos, This nasty discaso sprends quickly. Stop" Hong Kong Foot at once-apply Absorbing Jr. It penetrates, kill's und fs soothing and tile.germu

kealing.

Absorbine Jr. for years has lieved akin eruptions, intet bltes, toothachos, and palpa.

Complete directions In English and Chinesa with cach bottle.

plužna A poučav

14

- Foreign Exchange and Banking business of Safe De Homes xelous pitres t' yearly rental from $5 to $50,

LOOK POONG BHAN,

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED,

¡Capital (fully paid up) ...... 100.000.0ä Reserve Fundo. 121.250,000

DEAD OFFICE:~YOKONAMA. Branches and Agencive si Alexandria Honatalu

Капков Kuruchi

Batavia

Berlin

Bombay Coleusta

Canton

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

7,000 3rd Mar.

7,000

10th Mar.

7,000]

4th May.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Kegular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days. Frequent connections from Australia with the following:-- The Union 8.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Now Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & D. Royal Mail Steamers to London and

M

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Bouthamptor and London via Panama Canal,

CONORIN TALMA

Ria de

Janeiro.

Robe

Ban Francisco

London

Battle

•Los Angeles Changchan Manila

TILAWA

*BURDWAN CHITRAL

Senutreng

NARKIN

Nakaanki

RANCHI

New York

Oska

Parta

Pelping

Dairen Dolny) Wall Fengt

(Muldra) Hym

{[amburg

Hakuw

Iturbin

Honkbang

Sydney Fourabaya Snaighal

Sinbare

Tokyo

Tientala

Trinkimo

Yingkow

internet allowed on Current Accounts: Deposita erived for fied petlode at ratom

to be obtained an appilestion.

Hongkong. at January, 1934.

E. MORL

Msumas?.

IN LONDON

The

Hongkong Telegraph.

is on sate at

SELFRIDGES

For Advertising Rates the Landon Representatives

REUTERS, LIMITED Advertisement Dept.

24. Old Jewry.

LONDON, E.C.2

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

SALVAGE TUG “TAIKOO”

Y.P.G.M. 600 Meters.

ENGINEERS.

Tal. Address *—~ TAIKOODOCK” Hongkong. Telephone No. 32211.

SANTINIA

CARTHAGR

*Ca go only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,

15,000 0th Feb. 1 S'hui, Kobe & Yoko 10,000 10th Feb, Amoy, S'hal, Moji, Kobe

- & Õsakn 10,000 22nd Feb. 8,500 22nd Feb. 15,000 23rd Feb, 7,000 4th Mar. 37,000 9th Mor. 8,000 9th Mar,

Amoy, S'hai, Moji, Kobo

& Danka. S'hai, Moji, Kebo & Yoko Bhai, Kobo & Yoko S'hol, Maji, Kobe & Yoka S'hai, Kobe & Yoko Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka

15,000 28rd Mar. | S'hai, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcels Measuring not more than 5 cắt, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACHINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

SWEDISH EAST ASIATIC

GO. LTD

SERVICE OF FÁST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Porta vin Manila and Straite Settlements

M.V. “FÖRMOSA" M.V. "DELHI" Outwards for:

'SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.V, "SHANTUNG"

M.V. "NAGARA" Passenger Rates:

Agenta:

Hong Kong to Mediterrancan Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

Salling about .7th March. 2nd April.

Balling about

24th Mar,

22nd Mar.

£48 £55

G. E. HUYGEN

Canton."

-DRY DOCK-- Length 787 Feel

Length on Blocks 750 Feet.

Depth on Centre of Sш(H.W.0.S.T.) 34 fl. 6 Ins.

-THREE SLIPWAYS— Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons displacement. .... Electric Crane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG, CHINA & JAPAN.

M&M

MESSAGERIES

MARIT

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI-KOBE. ›

Aramis Andre: Lebon Folix, Roussel

Chenonceaux. 8th April,

TO MARSEILLES via Saigon.. Singapore. Colombo, Djibouitri, (Adan), Suas, Port-Said,

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa. Madagascar by transhipment on our mail steamen at Port-Sald or Djiboutrl.

For full Particulars, apply to:

Telephone: 26651.

Ciai des MESSAGERIES MARITIMEL

3. Queen's Building

Porthos

9th Feb, 25th Feb.. 9th Mar, 26th Mar.

Athos II Aramis Andre Lebon

13th Feb, ..27th Feb:*

. 13th Mär.

Felix Roussol

27th Mar..

Chenonceaux ; 8th April,

Parthos Chenonceaux

10th April.

24th April.