1934-01-31 — Page 17

+

Unique Upportunity of

Travelling

in

the

Lowest

Fares

THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, JANUARY 31, 1934.

BANKS.

Ever P&O BANKING HONGKONG AND SHANGHAI THE CHARTERED BANK OF BANKING CORPORATION. INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Quoted

EMPRESS OF BRITAIN

THE WORLD'S WONDER SHIP

Space

Size- Speed (tinerary from Hong Kong-March 21st for Shanghal, Chinwangtao (Pelping), Kobe, from Yokohama, April 11th visiting Honolulu, Ho, Ban Francisco April 26, Los Angeles (San Pedro), Balboa, Cristobal, Havana, New York May 14, thence to Cherbourg arriving Southampton May 21st

OR

TRANS-PACIFIC SAILINGS

Vancouver

Biekiers

Hong Kong Bhanghai Pagasahi Empr. of Japan...Feb. 13 Feb. 15 Empr. of Asia ...Feb 22 Feb. 24 Empr. of Canads...Mar. 0 Mar. 11 Empr. of Russia...Mar: 23 Empr. of Japan...Apr. 6 Apr. 0

Arrive

LERTA

Kobe Tokohams Wonolulu

LASTO Leave Lexy

Victoria

Arriva

Feb. 18

Feb. 20 Feb. 25

Mar. 3

Feb. 26

Feb. 28

Mar.

Mar. 11

Mar. 14

Mar. 16 Mar. 23

Mar. 28

Mar. 25 Mar. 27

Mar. 29

Mar. 31

Apr. 9

Apr. 12

Apr. 13 Apr. 19

Apr. 24

TO MANILA

.Feb. 15th.

CORPORATION LTD

Authorised Capital

Babworbed and Pallop inom Babarve Fund -..............NA

HEAD OFFICE, -

Authorised, Capital ..................................836,200,000 fareed sad Paly Pald-up voi. KË,000,000

་་་་

10,000,000

Incorporated by Rayal Charter 1865.

TEAD OFFICE-LONDON,

ESPION

180,000 Hoserre Liability of Freprieser $12,000,000 Paid-up Capital

17-122, Easdenhall Kireet, London, E.O. §.

WEST END BRANCE.-

14-14, Cockspur Street, London 6.W.1,

4

BRANCHES Dombay, Calcutta, Calient Golobo. Longkong.

Bhangbal, Blogspors."

Agencies:-In all the principal towns of the

world.

Gabera) Exchange and Banking · Emlom transacted. Loads and overdrafts granted on approved security, Qurtent' and Fixed Deposit accounts opened."

BAVINGS

HEAD-OFFICE;—HONGKONG BOARD OF DIRECTORS. TE Peuros., KD4+

Chairman.

Reserve Fině vesta

;£8,500,000

* 8.000,009

| Reserva Láublišty of Proprietor ........ 8,009,000

• AGENCIES AND BRANCHIES +---

гол

CALGUTTA・・ KUALA Hon. Mr. J. -3;

Paterso

P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports Rod Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc.

PENINSULAR

& ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Hong- kong (about)

6,8001 Brd Feb.

17,000 10th Feb.

0,000. 17th Feb.

8. 5.

Tona

ALOR, STAR ILOILO

ANKITBAN

BAIGON BEMAILANO

T-IL K. Shaw, Bag, Deputy Chairman.

BANGKOK

BATAVIA

KARLODI KLANG

SEREMBAN BILANGHAI

**BHUTAN

W. IL Bell, Ewa A. II. Compton, Ess Hon. Mr. G. B. *

Mackie.

E. Morrison, Bag.

NOMBAT

XODE

SINGAPORE

BITIAWAN

CANTON

CAWNPOED KUCHING

MADRAS CHU

LUMPUR, BOURABAYA

TAIPING *TIENTBIM ;-

COLOMBO MANILA

TONGKAH

RAMPURA *Выпать

RAWALPINDI **BOUDAN

DELHI

(Zhuket)

HAIPHONG

*MIRZAPORE

HAMBURG

COMORIN

HANKOW

CHITRAL

2. P. Warren, Eng. 0. Mikio, Esq.

"V. M. GRAYBURN, : Esq., Pe

BANK ACCOUNT|—Interest allowed at rates which, may be obtained on AMOY application,

BANGKOK TRAVELLERS' LATTERS OF CREDIT and BATAVIA

BOMBAY TRAVELLERS' CHEQUES farmed.

PASSENGERS' LETTERS OF OREDIT fơr

CANTON sa only on board F. D. and B. L. Home CALCUTTA

lilne steamers, and at Port of Cali

British Face Tax Reouvered, Executorships and Trustamine undertaken.

W. J. WADDINGTON,

CHEFOO COLOMDO

Manager.

DAIRKS

#OOCHOW

HAIPHONG

KANDURO

HANKOW

WARNIN

HONGZEW

ILOILO

ΤΡΟΠ

CHIEF, MANAGER.

BRANCHES ****

LONDON LYONS

MALACCA S MANILA

MUAB (Jchore)

MUZDEN

NEW YORK

PEIPING PENANG

BANGOON

BAIGON

BAN FRANCISCO

KEANGHAX

BINGAPORM

HARDIN HONGKONG

NEW YORK. THINOTAO

FXIPING

YOKOHAMA

(Paklon) BAMBOANGA FENANG

MANGOON

Foreign Exchange and Ganeral" and Beak- lag balans tracted.

Durrent Account opened and Tired. Deposits received for one year or shorter perlode at rates which will be gooted on application.

A. BREANLEY,

Manager. Hongkong. 17th November, 112.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1911.

BOURABAYA

› SUNGHI PATANI

TIENTEIN

TOLYO

TRINGTAO

Authorised Capital ... $11,000,000 Feld-up Capital .... Leserve Fund

A

17,000 24th Feb.

0,800 3rd Mar.

7,700 Brd Mar. 16,000 10th Mar. [15,000 24th Mar.

+Calls Casa Blanca. Cargo only.

|

DESTINATION

M'los, Havro, L'don, H'burg, B'dam, A werp & Hull

Bombay, Mles & L'bon

Miles, Havre, L'dan, H'burg,

B'dam, A'werp & Hull Bombay, M'lga & L don M'les, Havro, L'don, H'burg, R'dam, A'worp & Hull 8'poro, Penang & B'bay Marseilles & London Marseilles & London

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta Steamers of the Khedivial Hall 88. Co.

+TARADA BIRDHAMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

7,00014 Feb. 10.80 a.m. |B'pore, Penang & Calcutta 9,000

18th Feb.

TALMA -

10,000

4th Mar.

+Calls Rangoon.

B'poro, Pching & Calcutta

S'pore, Penang & Calcutta

EMPRESS OF ASIA

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger 20752. Freight 20042. Canton Agents: JARDINE MATHESON & CO., LTD.

NYK

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru ...

Talauta Maru vo............. Asama Maru

Seattle & Vancouver,

..Wad., 7th Feb. at 10 a.m.

....Wed, 21st Feb. at 10 a.m. .Wed., 7th Mar. at 10 a.m.

-

Hiye Mara (starta from Kobe) Mon., 19th Feb. Helan Maru (starts from Kobe) Sat., 10th Mar, London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Haruna Maru..........

Katori Maru

Kashima Maru

..Sat, 3rd Feb.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsita Maru

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

"Mayobashi Maru

Ginyo Maru

..Sat, 17th Feb.

..Sat., Srd Mar,

Sat, 24th Feb..

.Sat., 24th Mar.

4

.Thurs., 1st Feb. Thurs., 8th Feb.

Mon., 26th Feb.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru

New York via Panama.

*Asuka Maru

Liverpool via Port Said,

Genoa & Valencià.

*Delagoa Maru

.Fri., 23rd Feb.

Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

.Thurs., 15th Feb.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Muroran Maru-

Akita Maru .....

Shanghai, Kobo & Yokohama.

Thurs., 8th Feb.

..Fri., 16th Feb.

*Malacca Maru (Kobo direct) Sun., 4th Feb.

Atsuta Maru (Nagasaki,direct) Fri., 16th Feb. Hakone Maru

*Cargo only a

...Mon., 19th, Feb.

For further information apply to:-

Tel. 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(private exchanges to all Depts.)

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday: Is., Caims, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne,

CHANGTE TAIPING

British - Steamers:

(Oil Burners)

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND

STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand.

.

Hong Kong, Sydney-19 days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (vià Australia) · from £128.15.0 (Australian Newspapers on file).

Due H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Dus Sydney

STEAMER

CHANGTE

9 Feb.

14 Feb.

TAIPING

6 Mar.

18 Mar.

17 Fob. 16 Mar.

CHANGTE TAIPING

9 Apr.

17 Apr. 20 Apr.

5. Mar. *1 Apr. 6 May

8 May

15 May 18 May

3 Juno

JOHORI

копе

KOWLOON

KUALA LUMPUR

TOKOHAMA

Current Accounts opened in Loga) Currynes and Sized Deposita received for one your or shorter periode In Local Carrenay and Starling on terms which will be quoted on application...

Hongkong. 30th October, 1053.

8.$35,000 1,150,000 Canton, Shanghai, Hankow, Barstow, Bangkok, New York and Ban Franchen. LONDON DRANCHES-

The Lloyd's Bank, Limited. Correspondents in all the principal citiem of the world,

Forela Brehangs and Hasking business of every decription transmetod.

Safe Depoals Boxes (variona alam) at

HONGKONG SAVINGS BANK. rental from 45 to $40.

The Dudes of the above Bank is con ducted by the HONGKONG AND BILANG- HAI BANHING CORPORATION. Hái này be obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN, B

Chief ManzEST, Longkong, 25th April, 7083.

LOOK POONG SHAN.

Chief Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Capital (fully paid up) .................I 100,000,000 Reserve Fund Y 111,250,000 HEAD OFFICE:~~~YOKOHAMs. Branches and Agencies at

Honolulu

THE MERCANTILE BANK OF Axandria

INDIA LIMITED.

Batavia Darlin

Хапност

B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for Las and 2nd class passengers,

NELLORE

TANDA NANKIN

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

3rd Mor.

7,000

9 Feb. 11 a.m.

7,000

7,000

80th Mar.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney and Melbourne

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai' and "Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney 10 days. Frequent connections from Australia with the followings The Union 8.8. Co. Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & 0. Branch Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

6,800 | 31st Jan. 18'hai, Moji, Kobo & Yoko 7,000 4th Fob. S'hai, Moji, Kobo & Yoko

9th Feb. 8'hai, Kobo & Yoko

10,000 22nd Feb.

Karachi

Rio de

SOUDAN TANDA COMORIN TALMA

15,000 10,000

9th Feb.

Janeiro

Bamber

Kobe

Ban Francisco

Calcutta

London

Beattle

Canton

Los Angeles

BERATADE

Changchun

Manila

Bydney

Bourabaya

1,800,000 Fensties

Nagasaki

1,050,000

(Mukden)

Макота

Bhsambal Kingspare

TILAWA

*BURDWAN - CHITRAL

1.866.705 Hamburg

New York

Takro

NANKIN

Haskow

Deska

Tiesbela

RARONI

Harbio

Parke

Taingiza

Hanekono

Palpinig

Yingkow

CARTHAGE

Head Ofest-15, Gracechurch Street,

· London, EC. J.

Authorised Capital

Bubscribed Caplia!

Paid-up Capital

Boserve Fund and Beet

BANKERS

....18,009,000 | Dairen Delay) Moji

The Bank of England & Midland Dank, Ltd.

Bangkok

BRANCHES —

Ipoh

Bombay

Kuantan

Calculia

Kandy

Madres New York FIDARE

Golemio

Karachi

Rangoon

Delhi

Kota Bharu

Shanghai

Galle

Hongkong

Howrah

Kuala Liple Bimla

Kuala Lumpur Alagapere

HONGKONG BRANCH.

Every description of Banking and Exchange

¡busalient trasaacted.

-Travellers" Cheques · feroad.

TRUSTER AND EXECUTOR:HIPS

UNDERTAKEN,

** Intereal""allowed" InTM Current”Accrtmte^end Vizad Deposits at Rates that may be secur talped on application.

J. D. ROBS,

Налогот.

CONSIGNEES' NOTICE.

BERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES: MARITIMES.

The Steamship,

PATHOS II”

Interest allowed on Current Accounts.

Deposits received for fixed perioda ai ratar

to be obtained on application.

Hongkong, let January, 1984,

II. MORT.

MADGET.

THE BANK OF EAST ASIA,

LIMITED.

Authorised Capital Paid-up Capital

$10,000,000.00

$ 0,592,000.00 Reserve and Undivided Prodt» $ 2,112,000.00

HEAD OFFICE:—HONGKONO -18, Dan; Vows Hond Central

́BOARD OF DIRECTORA........ Bir Sbetion Chew,

Chairman,

Li Lan Bang, Bag. Li Koon Chun. Esq.

Wong Chu Bom, Bed. P. K. Kwok, Esq. Wong Yus Tung. Ed. Han Ying Po, Zag- Chan Ching Shak. E

Kan Tong Po, E., Chief Manager.

The Four, Esq. Manager. BRANCHES AND AGENCIES P

Shanghai Singapore

*Cargo only,

6,500 22nd Feb. 15,000 23rd Feb. 7,000 4th Mar. 17,000 9th Mar. 115,000128rd Mar.

Amoy, 8'hai, Moji, Kobe

& Osaka

Amoy, B'hai, Moji, Kobo

&. Osaka S'hai, Kebo & Yoko 8'bai, Kobe & Yoko 8'hai, Moji, Kobo & Yoko 8'hai, Kobo & Yoko. S'hai, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcels Measuring not more than 5.aft, will be

received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailins For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

J

MACKINNON, MACKENZIE & CO,.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

THE

Agents

SWEDISH EAST ASIATIC

CO.LTD

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian. Ports. via Manila and Straits Settlements

Amor Batavia

Melbourne

Nack!

Bombay

New York

Sourabaya

Colratis

Osake

Canton

Paria

Bwatom Bydner

Helpbong

Felping

Talboku

Hankow

Pansing

Honelala

Rangoon

Balcon

Tiental Tokyo VADCOSTER

M.V.. "PEIPING" MV. "FORMÓSA"

Outwards for:

San Francisco Yokohama Beattle Bemarang

Arrived Hongkong on Saturday, the 27th January, 1984. From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above

Mowloon named steamer are hereby informed that their

the exception Manila London goods with of Opium, Treasure and valuables are being landed and placed at their risk

Every description of Banking and

In the Godowns of the Hongkong basiness treneasted Loss stated Kowloon Whart and Godown Co. Lid on Approved securities.

Taborter periods

Kowloon, whence delivery can be Current Accounts opened in Local Currenty obtained as the goods are landed. and Fixed Deposits received for one year or

Local and Farel Goods not cleared within 7 days Currenses on terms which will be quoted on including date of arrival, will be sub-application.

Bale Deposit Boxes To Lot.

KAN TONG PO.

Chief Manager.

Joct

to Tent.

All claims must be sent to the undersigned before Monday, the 5th February, 1934, or they will not be recognized.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the consignees, and the Company's Sur- veyor Messrs: Goddard and Douglas at 10.00 am. on Thursday, the 1st February, 1934. Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods aro examined by the Co's Surveyors.

No claims will be admitted after the

goods have left the Godown.

No Fire Insurance will be offected by us in any case whatever.

R. OIL,

Agent. Hongkong, 27th January, 1934.

CANTON AGENTS

for

Thongkong. Telegraph.

WM. FARMER & CO. Victoria Hotel Building, Shameen, Canton.

Tel, 13501.

SHANGHAI & JAPAN FORTS.

M.V. "SHANTUNG” M.V. “NAGARA"

Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

Salling about

.:.4th Feb. 7th March.

Sailing about 19th Feb.

22nd Mar.

$48

£55

E. HUYGEN

Canton.

M&M

ESSAGERIES.

MARIT

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI-KOBE.

ToMARSEILLES "via - Saigon, Singapore, Colombo, Djibaultri, (Aden), Suar,-Port-Said.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Butterfield & Swiro, Agents-Hong Kong-Shanghai.

BARBER WILHELMSEN

LINE.

MONTHLY SERVICE

To

PACÍFIC—PANAMA—ATLANTIC, COAST PORTS, CANAL ZONE, COAST PORTS.

Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings

ENDS. LONG TOUR.

· SECRETARY FOR AIR ON WAY TO LONDON

London, Jan. 30. The Secretary for Air, Lord Londonderry,.arrived in Romo yes torday afternoon by air on the con- clusion of his visit to over-scas, Royal Air Force units in the Noar East and India. Ho returns to London this week-British Wire- 1888.

QUEEN'S

More. Stars Than There Are in Heaven 16.

BROADWAY

HollywOD

COMING

WHEN AT HOME

the

Aramis Andre Lebon Felix Roussel Parthos

..9th Feb. 25th Feb 9th Mar 26th Mar.

D'Artagnan Athos II Aramis

Chenonceaux

8th April.

ChenonceaLIX ·

8th April.

Thongkong Telegraph.

MAY BE PURCHASED AT.

SELFRIDGE'S

LONDON, W...

31st Jon. 13th Feb..

27th Feb.

Andra Labon'%... 13th Mar.

Felix Roussel... 27th Mar. Porthos

10th April,

Wo con Issue through tickets to Egypt, Syrlan ports," East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

at Port-Sald or Djiboutri...

For full Particulars, apply to:

Cie. des MESSAGERIES. MARITIMES.

3. Queen's' Building, -Telephone: 26651.