1934-01-26 — Page 11

WEDNESDAY, January 31st

salling for

VICTORIA & VANCOUVER

via SHANGHAI—NAGASAKI

KOBE-YOKOHAMA

ONE OF THE

BIG 4

"EMPRESS OF RUSSIA”

TRANS-PACIFIC SAILINGS

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, JANUARY

BANKS.

P & O BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

INDIA, AUSTRALIA & CHIINA. BANKING CORPORATION. CORPORATION LTD

Authorised Capital Bubscribed and Paldey Reserve Fund

HEAD OFFIC

Incorporated by Royal Oburtze 1858.

HEAD OFFICE-LONDON. .£6,000,000

1,394,100.

190,000 Paid-up Capital M

17-123, Leadenhall Street, London, EC. §

י'

WEST END BRANCH.

18-16, Cockapur Street. London 8.Wil.;

|Authorised Ospital

.816,000,000

| Zarood and Fully Pald-sp rom............. 80,009,800

Sterling

.......8 6,500,000 Bilver

10,000,000

.£3,000,000. Reserve Liability of repristor 10,000,000

Reserve Fund macerire ******** 8,000,000 Reserve Liability of Proprietors .... #,000,000

SAIGON

SEMARANG

SEREMBAN

AGENCIES AND BRANCHES -- ALOR STAR ILOILO AMRITSAR

SHANGHAI SINGAPORE SITIAWAN BOURABAYA

MOR

BANGKOK

ΚΑΛΟΠΙ

BRANCHES-Botzimy,

Colombo,

Calcutie, Callout Madras. Hongkong,

Agencies:-In all the principal towns of the

· Shanghai,

DATAVIA KLANG

KODE BOMBAY CALCUTTA KUALA

LUMPUR CANTON

GAWNPORE KUCHING CLOU

ΤΑΥΡΙΝΟ

MADRAS

THENTHIN

MANILA

TONČKAR

MEDAN

(Thuket)

| Blagapore.

world.

COLOMBO

NEW YORK, THINGTAO

General Exchange and Danking Bulus transacted."', Lores and overdražie_evented on approved security. Current and Fixed Deposit DELIK Rccounts opened.

HAIPHONG BAVINGS DANK ACCOUNT ----Interest HAMDURU allowed at rate which may be obtained on

HANKOW application.

HARDIN TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT mad

HONGKONG · BANGOON TRAVELLERS' QUEQUES «lnued. (

PASSENGERS' LETTERS OF CREDIT for use only on board P. & D. and. 1. 1. Home 3ine steamers, and si Ports of Calls

British India Tax Recovered. Exventorshipe and Trusteeships undertaken,

. W. J. WADDINGTON,

Hong Kong Shanghai FLOATE Artita Empr. of Russia...Jan. 31 Feb. 2 Empr. of Japan...Feb. 13 Feb. 15 Empr. of Azia......Feb. 22 Feb. 24 Empr. of Osnads...Mar. 9 Mar. 11 Empr. of Russia...Mar. 23 Mar. 25 Empr. of Japan ápr. 6 Apr. 8

Vandover Nagarski Kche Tokobame Honolula Victoria

Leave

· LEATH

LONYO

Losto

Feb. 4

Fot. 6

Feb. 8

ATTITE Fab. 17

Feb. 10

Fab. 20

Feb. 26

Mar.

Feb. 26

Feb. 28

Mar. 2

Mar. 14

Mar. 16

Mar. 23

Mar. 11 Mar. 20

Mar. 27

Mar. 29

Mar. 31

Apr. 11

Apr. 13

Apr. 19

Apr. 9 Apr.24

TO MANILA

EMPRESS OF ASIA

.Feb. 15th.

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger 20752.

·Freight 20042.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

NYK

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru......Wed., 7th Feb. at 10 a.m. Wed., 21st Feb. at 10 a.m.

Tatsuta Maru

Seattle & Vancouver.

Hikawa Maru (starts from Kobe) Sat., 3rd Feb.- Hiye Maru (starts from Kobe) Mon., 19th Feb. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Haruna Maru'

Katori Maru

Kashima Maru

Sydnpy & Melbourne via Manila & Ports.

Kamo Maru

Kitano Maru

.Sat., 3rd Tab.

Sat., 17th Feb. Sat., 3rd Mar.

Sat., 27th Jan. Sat., 24th Feb.

....Mon., 29th Jan. ...Suh., 11th Feb.

.Mon, 26th Feb.

Bombay via Singapore, Penang. & Colombo.

Mayebashi Maru

Ginyo Maru

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru

New York via Panama,

*Asuka Maru ma ........... Fri.,:23rd Feb. Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Delagoa Maru

*Penang Maru

"Muroran Maru

Shanghai, Kobo & Yokohama,

*Tokushima Maru-

Yasukuni Maru

*Cargo only.

Tel. 80291,

Thurs., 15th Feb.

Mon., 29th Jan, Thurs., 8th Feb.

Sun., 28th Jan. .Wed., 31st Jan.

*Malacca Maru (Kobe direct), Mon., 5th Feb.

For further information apply to:-

1.

NIPPON YUSEN KAISHA, (private exchanges to all Dopts.)

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA, Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

CHANGTE-TAIPING- British Steamers:

(Oil Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS. CARRIED,

Enjoy Your Short Leave In Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydnøy-19 days."

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

t

LONDON (vla Australia) from £128.15.0 (Australian Newspapers on Alle).

Duo H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Duo Sydney

STEAMER

CHANGTE

9 Feb.

14 Feb.

TAIPING

SHANGTE

G Mar. 9 Apr.

TAIPING

18 Mar. 16 Mar. 17 Apr. 8 May 15 May

17 Feb.

20 Apr. 18 May

Mar. 1 'Apr. 6 May

3 June

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swira, Agents Hong Kong--Shanghai,

BARBER WILHELMSEN

LINE.

MONTHLY SERVICE

Το

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS,

CANAL ZONE, COAST PORTS. --

Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Manager,

KOWLOON WEDDING.

YOUNG AMERICAN COUPLE MARRIED

When the President Coolidgo arrives in port this morning, she will have on board as passengers

DEAD-OFFICE HONGKONG

BOARD OF DIRECTORS,

·T. E. Fearon, .. Chairman,

T. H. R. Shaw, Eat..

Deputy Chairman,

W. II. Ball. Esq

A. IL, Compian, Esq. Hon. Mr. C. 0. B.

Mackie

-0. Makin, Bea.

K. B. Morrison, Eat.

Hon. Mr. J. 5.

Paterson.

J. P. Wirres, Engi

›V. M. GRAYBURN. Esq.,

UHIEF, MANAGER.

BRANCHES

LONDON LYONE

PEIPING

YOKOHAMA

(Piking) ZAMBOANGA PENANG

AMOY BANGKOK

|BATAVIA ·

BOKBAT

MALAGOA

MANILA

MUAR (Tobers)

MUKDEN

NEW YORK

PELPING

and

Foreign change and General and Bank. CALCUTTA

CANTON |ing business transacted. -

Accounts “Current

opened

Fixed | GIETOO Deposita ireoisted for one year or shorter COLOMTO periods at rates which will be quoted on UAIREN application.

YOOCHOW HAIPHONG

-A. – DRHARLEY,

Manager: Hongkong, 17th November, 1982.

THE BANK OF CANTON, LIMITED

ESTABLISHED 1912.

Mr. and Mrs. Alexander Chaco Aatherland' Capital Grover, returning from their Paid-up Capital

Herre and honeymoon spent at Baguio.

$11,000,000 1,625,000 1,150,000

Canton, Shanghal. Hankow, Bwatow, Bangkok, New York and Ben Francisco,

The Lord's Bank, Limited. Correspondenia. In all, the principal cities

They were married last Friday evening at St. Andrew's Church, LONDON BRANCHES Kowloon, the Rev. W. Walton Rogers officiating. The bride |looked charming in a shell-pink of the world. “

crepe gown over which she wore every description transacted.

Foreign Exchange and Hanking business of.

- LOOK POONG BHAN,

a delightful brown velvet cantee. Safe Deposit Boxes (vazione nisma) at . Her picture hat was carried out yearly rental from $5 to $10. in pink crepe and trimmed with little brown blossoms. Her slip. pers were of brown velvet.

After the wedding ceremony, reception was held at the Peninsula Hotel, and the happy

the Philippines that night.

· Chief ManaIET.

THE YOKOHAMA SPECIE DANK, LIMITED.

couple later left for their honey-Capital (fully paid up) *****i)

.: 100,000,000 moon on the boat which sailed for Reterys Fund ... 121,250,000

READ OFFICE:-TOKOHAMA. Branches and Agencies at

Honolulu Karachi

Batavis Berlin

Centsa

Bangoon

HAMBURG HANKOW

| HARDIN ·

HONGKEW ILOILO

NEW

PENANG

RANGOON

HAIGON

HAN FRANOMCO BAN ER

SHANGHAI

SINGAPORE BOURABAYA

BUNGE- PATANI

TIENTSIN

TOKYO TSINGTAO YOKOHAMA

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Barma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantino Porta, Europe Etc. PENINSULAR

ORIENTAL · FORTNIGHTLY & DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From long-

8. 8,

Tona

kong about)

CORFU **BRUTA

6,800 3rd Feb.

RANPURA **BROAD

RAWALPINDI 4*SOUDAN

17,000 10th Feb. 0,000 17th Feb.

COMORIN

CHITRAL

DESTINATION

16,000 27th Jan. | Bombay, M'los &·L'don

M'los, Havro, L'don, H'burg, R'dam, A werp & Hull Bombay, M'les & L'bon M'les, Havro, L’don, H'burg, R'dam, Aworp & Hull, Bombay, Mles & L'den

17,000 24th Fob.

̈0,000) 8rd Mar.

15,000 10th Mar.

|

M'los, Havro, L’don, H'burg,

R'dam, A'werp & Hull Marseilles & London

| 16,000|24th Mar. | Marsoilles'& London

+Calls Casa Blanca. "Cargo'only.

Froquent connections from Port Said for Passengers and Cargo-

to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by Steamers of the Khodivial 'Mail 8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

+TAKADA

7,000

4th Fob.

S'pore, Penang & Calcutta

BHIRALA.

8,000

18th Feb.

S'poro, Penang & Caloutts

TALMA

10,000

4th Mar.

B'poro, Penang & Calcutta

Calle Rangoon.

B. L. Apear Lino steamers have excellent accommodation for lat and 2nd class passengers.

· EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

KUALA LUMPUR

NELLORE Current Accosute opened, la Local Currener | TANDA and Fixed Depoelse received, for our NANKIN praborter periods In Local Currency sad Berting on terms which will be quoted, on application.

Hongkong, #0th October, 1930.

HONGKONG SAVINGS BANK

The Business of the abora Bank to coo ducted by the HONGKONG AND BHANG- HAI BANKING.CORPORATION, Baler my be obtained off application.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GRATBURN, E=4. -Chief" Manager.

7,000

8rd Feb.

7,000

3rd Mar.

7,000

30th: Mar.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne

Regular Monthly Bailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to

Sydney-10 days. Frequent connections from Australia with the following in

Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Now Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & G. Royal Mail Steamers to London and The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suom. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canali-

RAWALPINDI

Hongkong. 25th April, 1995.

*SOUDAN BIRDHIANA

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Rio da

Janeiro

Authorland Capital

Kobi

Ban Franclaco Fald-up Capitai

London

Bentl

$10,000,000.00 $6,598,000.00 ficers and Undivided· Prußts $ 2,812,000.00

Los Angeles Manila

Semaran

TANDA COMORIN TALMA

TILAWA

Bydney

Bourabaya

HEAD OFFICE)--HUNGKONG,

Nagunki

1. Dos Vox Road Central.

NEEDY

Singapore

New York

Osaka

Tokyo Tientsin

Parle

Tuingtao

Yingkow

The bride, who was Miss Esther Louise Turner, is the only daugh-andri ter of Mrs. Marshal Turner of Mobile, Alabama, now residing at Bombay the Peninsula Hotel. She 16 Calentts. member of a very prominent Changchun Southern family and has a large Dairen Dalny) Woll circle of friends in Mobile with Ferties

(Mukden) whom sho. Is exceedingly popular, Hambar The bridegroom halls from Santa Hakow Cruz, Califoralt, and is connected Co. with the American Express He is the only son of Mrs. Fre- derick Hala and has been residing. in the Colony for the past three years.

BRITISH MINISTER

SIR A. CADOGAN. LEAVES LONDON

Harbin

onions Petplug

Shanghai

Interet allowed on Current Accoutile. Deposita received for fixed periods at rates to be obtained on application.

II. MORI, -1)

Manager.

Приучать

· BOARD OF DIRECTORS—

Sir Shawson Chow, Chairman.

L Lan Sang, Exo Lf Hoon Chun. Ead.

Wong Chu Son, F. K. Kwok, Es Wong Yan Tong. E. Kan Ying Po, Chan Chỉng Shak, Bag,

Kan Tonz Po, E.; Oblef Manager.

LA The Fong, Est, Manager, 12-

BRANCHES AND AGENCIES 1— ·

Ataoy

Tambay

Hongkong. 1st January, 1934..

behalf of the Chinese Ambassador and his wife.

Interviewed by Reuter before his Batavia departure, Sir Alexander Cadogan caleatis said that he was going straight to canto Shanghai, where he would probHaiphong ably stay about ten days. He Hankow London, Jan. 25. The Hon. Sir Alexander Cado-mentioned that he did not speak Honelas gan, Minister-designate to China, a word of Chinese but hopes soon Robe

to be able to learn the language | Kov received a great send-off today, when, with Lady Theodosia Gado. Router. gan and his three daughters, he departed for Marseilles whore he

will join the P. and 0. liner Blood & Skin

Chitral for the voyage to Shanghai,

Sir John Simon, Foreign Minis. ter, bid the new Minister farewell at the station, as well as a large number of diplomats, Including Sir Percy Lornine, Sir John Maffey, Sir William Malkin and a great number of the Foreign Office staff.

Dr. Chen, of the Chinese Lega- tion, represented the Chinese Am- bassador to the Court of St. Jamba, Mr. Quo Tal-chi, who is ill in a nursing home after an operation for an ulcer.

Dr. Chan presented Lady Theo dosia Cadogan with a beautiful bouquet of roses and daffodils on

Diseases

Rememberthat pure blood not only knope away disease, but le Nature's - ramofy--in_fact, the blood in the stream of life, he she trektment of Blood and This Complainca Clarke's Blood Mibature-te-amexcalled; in aspels the poisons and sullera Healing

Of all Chandra and Sirens, Biguilly Joel is LIQUID & TABLET form

CLARKES BLOOD MIXTURE

Kowloon

London

>

Mapila

Melbourne Shanghai -Nagasaki, Ja! `Blagapore' New York Bourabaya Onsku

Bwalow Bydney

Paris Pabing Penang

Rangoon

Balcon

Taiboku

Tientala

Tokyo VARCOUVER

San Francisco Tokohams Bastia

Bezarang

Every description of Dasking and En changa business transacted. ·Losna granted ot approved securities.

Current Accounts opened in Local CurzanNCY And Fixed Deposits received for one year or shorter periods In Local and Foreign Currencies on terms which will be quased on application.

Bate Deposit Boxes To Let

LẦN TÔNG PH

Chlef ManaKIT.

MRS. YAMAMURA (MOTONO) Hand and Electric Massage, Holder of Diploma and Certificate of Tokyo Denki Ryoho Kenkyusho (Tokyo Electrical Cure Institute) and the Itongkong Government Liceries.

81B, Wyndham Strect."

DINNER DANCE

FRIDAY, JANUARY 26TH

AT THE

GLOUCESTER

SPECIAL ATTRACTION

THE ALL EUROPEAN ORCHESTRA

FROM THE

R.M.S.S. “CORFU”

DANCING TILL 1 A.M.

BOOK NOW.

$4.00 per Cover.

TEL 28128.

*BURDWAN CHITRAL *Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

17,000 1.20th. Jan. | S'hai, Kobe & Yoko 0,800 27th Jan. S'hai, Kobe & Yoko 8,000 28th Jan. Amoy, 8'hai, Moji, Kobo'

Daylight. & Ösaka 7,500 4th Fob. 15,000 9th Feb. 10,000 9th Feb.

10,000 22nd Feb.

0,500 22nd Feb.

| 15,000 28rd Feb.

S'hni, Moji, Kobe & Yoko S'hai, Kobo & Yoko Amoy, S'hai, Moji, Kobo'

& Ösaku Amáy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka Bhai, Keba & Yoko S'hai, Kaba & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notics. "

Parcels Measuring not more than 5 cft will be sus received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks; Freight, etc., apply to:

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

THE

Agents,

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST_MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation), Homewards to:

Port Bald, Marsailles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam)“ Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports.¦ ̧ via, Manila and Straits Settlements

M.V. "PEIPING” M.V. "FORMOSA"

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

Outwards for:

命

M.V. “SHANTUNG”

M.V. “NAGARA”

Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

Sailing about .4th Feb. Brd March

Sailing about

19th Feb. 22nd Mar.

£48

£55

G. E. HUYGEN Canton,

MOM

"ESSA FRIES

To SHANGHAI-KODE,

MARLI (1

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

TO MARSEILLES via

Singapore Colombo, Djak (Aden) › Suax, Port-Said

D'Artagnan ...., 30th Jan, Athos 13th Feb, Aramist; :27th Fib André Lebon 13th Mar. Felix Roussel 27th Mar, Porthos, 10th April. We can issue, through tickets to Egypt; Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

Athos !!

Aramis

Andre Lebon

28th Jan. 29th Feb. 25th Feb.

Felix Roussel ;; 759th Már. Porthos, em 126th Mar.

Chenonceaux...8th April

At Port-Sald or Djiboutriit.

For full Particulars, apply to:

Telephone: 26651.

Cis. des MESSAGERIES MARITIMER.

3, Queen's Building,