1933-12-23 — Page 26

President

FASTEST TIME HONGKONG TO SAN FRANCISCO- SPEED WITH COMFORT.

FO SAN FRANCISCO TO SEATTLE, VICTORI.

18 DAYS

THE SUNSHINE ́ROUTE Via Shanghai,

Kobo, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Panama Caŋal, Havana, New York.

17 DAYS

THE EXPRESS ROUTE Via. Shanghai, Kobe, Yokohama and Victoris.

✔

Fortnightly sailings

Fortsightly sailings

Pres. Hoover. ́ Pres. Wilson Pres. Coolidge Pres. Lincoln Pres. Hoover

M'ght Dec. 29 M'ght Jan. 10 M'ght Jan, 20 M'ght Feb. 13 M'ght Feb. 23

Pres, Grant Pras. Clevoland Prez, Jackson Pres. Jofferson Pres. Grant:

M'ght Jan. 5 M'ght Jan. 19 M'ght Feb. 2 M'ght Feb. 18 M'ght Mar. 2

EUROPE, NEW YORK

Via Manila, Singapore,, Pouang, Colombo, Bambay, Suez Canal, Alexandria, Napics, Genoa,

Marsellies. .

MANILA

THE MOST FREQUENT. SERVICE

Next Sallings

THE HONGKONG TELEGRAPH.. SATURDAY, DECEMBER 23, 1933.

CONTRACT

BRIDGE

By W. E. McKenney

Bolution to Previous Contract Problem

Simply because one hand is vold in one Ault and the other is short

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CUINA

Incorporated by Royal Charter 1360.

HEAD OFFICE:-LONDON,

in another, I does not follow that | Paid-up Capital the correct procedure of play is: to cross-ruff the hand out.

In the following hand, South. could see that the diamond sult in practically set. Therefore, there was no necessity-of trying to ruff the spade suit out, an they could be discarded on the good diamonds. However, it is necessary to ruff the loaing clubs, so the declarer had to

»63.009,556 SADE,196

Timurve Fund for stanarre Liability of Proprietom cu.... §,000.00%

AGENCIES AND BRANGULESI ALOR STAB AMBITUAR

GANGKUK GATAVIA JUMBAY

(LOILO IPUN KARACHI KLANG

KOUR

ALUUTTA

KUALA

ANTON

LUMPUR

be careful in the handling of trump. | 、AWNPORE KUCHING

JEDU SM-MADRAS

$

JULUNDO MANILA

Anthony Hoon, recognized as one of the outstanding players of Buf falo, N. Y., participating in the HAIPHONG recent Canadian-American cham- pionships, received top score on the following board by making seven odd.

While several other palta arrived at the grand slam contract, they falled to make their contract be-

A7

Q10 64 AKIBA

852

Pres. Polk Pres. AdamS Pres. Harrison Pres. Bnyos Prea. Johnson

6 p.m. Dec. 80

AKCQ 5 ♥

N

8 a.m. Jan. 6.

J543 372

8 a.m. Fod. 8

♦ 7 G3

W

F

0 p.m. Jan. 9

8 a.m. Feb. 17 8. Mar. 3

Prem. Cleveland

0 p.m. Jan. 13

AKI 043

M

106 Q3.107

Bester

Pres. Coolidge

0 p.m. Jan. 18

8 .m. Jan. 6 8 cm. Jan, 20

Pres. Grant Pres. Polk Fros. Wilson

HORT PREQUENT SERVICE ON THE PACIFIO

DOLLAR - STEAMSHIP

LINES

AMERICAN MAIL LINE

PEDDER BUILDING-HONGKONG. CANTON BRANCH-No. 4. Shakes Street.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Calme Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne British, Steamore: CHANCTE TAIPING (Oil Burners FASTEST MOST UP-TO-DATE. STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC. LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

+

LONDON (via Australia) from £1281&A (Australian Newspapers on file).

STEAMER 2. Due H'Kong Leaves 'Boug Leaves Manila Das Byake?

TAIPING

4 Jan,

11 Jan

18 Jan.

29 Jan.

✅CHANGTE

9 Feb.

16 Feb.

19 Feb.

7 Mar.

TAIPING

6 Mar.

13 Mar.

16 Mar.

CHANGTE 19 Apr. 17 Apr.

20 Apr.

1 Apr. 6' May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swire, Agents.-Hong Kong-Shanghai.

A 1986 2

AKBG3

Nono

Duplicate Bridge-None Vut Opening load-♬ K

KARBURG JANKOW

LARDIN

MEDAN .NEW YORK

PEIPING

(Feklos)

PENANG

HONGKONG" "BANGOON

BAIGUN BEMANANO SKRENDAN BUANGHAI

SINGAPURS SITIAWAN

SOURABAYA

TAIPING

·TIENTSIN__^~ TUNUKA

Bhuket THINGTAO YUKUBAMA KAMBUANGA

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION..

.......... $80,000,00

Authored Capital laurd and Falty ·Paid-sap

Bare Funda Storting Bitwar

öo...ti 3.000.0

kenweg & 6,800.000 ******· BÌ0,000.006 Rear Liability of Proprietors 120.800,000

TRAD-OFFICEI-BONGKONG

BOARD OF DIRECTORS.

T. E Pearos,

Chairmed.

T. II. Shaw. Bo.. Epits Chairmas.

W. IL Dell, Bao, A. Compton, #rg 4 E. Dodirall, .. Hos. Mr. G. & B

AMOT

BANGKOK

KATAVIA

BOMBAY

G. Mikla. Kaa, (lon Mr. J. 2

Palerwon

3. A. Plumber; Bag:

V. M. GRAYBURN, F.

CALCUTTA

CANTON

1 CHEFOO

COLOMBO

Foreign Exchange and General and Banki DAIREN

·kg business transacted.

retrade at Fiber

Current

Accoun

FOOCHOW HAIPHONG opened and FLAR HAMBURG Upon received for one year or shorter watch will be quased on

uptention.

BANKOW HARDIN RONGKE (Lello

JOHORE Коле KOWLOOK

A BRKARLEY,

Manager. Hongkong, tia Neremoar, ing.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Capital (tally paid up) ....................... 100,000.00 Kaserri Pand ............................................Y 11.210.00

HEAD OFFICII—YOSONAMA. Branches and' Areneım al

Hubbl Katsen.

sandri

MALAVIM

Mouth

West North Knat

JURIDE?

Xope

1. A

*

2.

PARK

.ucuti

London

3

Pass

to

Lam Asplas

Mebils

Рано

PASE

G

Pana

Paks

Negaki

14

+

Newchwanz

-LINOW

New York

urbin

cause of mishandling of the trump situation.

The king of clubs was opened and Mr. Moen trumped with the threa of hearts. He led the sce of hearts to see what the trump situation was. He now planned the play of the hand so that, even though the jack and seven of hearts were in one hand, he could make his contract.'

Mr. Hoen realized that he needed two small hearts to ruff dummy's clubs and would need the queen of hearts to pick up the outstand- ing trump. His next play was the king of hearts. He could not lead any more trump, cince he must ruff the two clubs, so he played the ace of spades, following with small spade, which was ruffed in dummy with the ten of hearts.

A small club was returned and

trumped with the five of hearts. A smell diamond was played and won with dummy's jack. The last club was played and trumped with the eight of hearts.

Declarer then led the nine_of. diamonds, won in dummy with the nce, led the queen of hearts and picked up the last trump, discard- All spade from his own ing

SWAN, CULBERTSON & FRITZ.d

4

Į Juvestment vonkers and brokers in securities and commodities

Jy Note York and London Stock Exchange Service. tinmmadito Futures on the principal'American marketa.

Members of:

New Bork Cotton Exchange

blcagn Roard of Trade

Commodity Exchange, w

et, Rubber, Silk, Copper, Hides and Tin),

espondents for Hayden, Stone & Co.

Now all he had to do was to lead the king of diamonds and pick up the outstanding diamonds. The two losing spades were discarded on the two rond d'amonds.

Today's Contract Problem

North is playing the fol- lowing hand at four spades. East open tho six of hearts and West returns a club, How should North proceed with the game to make contract?

AAK8642 ❤Q10 7

• J 4KQ7

497

ABES KQ7

JJ 8 6 1

W

8

J 10 8 2 Denter ♣ A 100

K194

Telephone au244. ̧

Cable Address: Swanstock

Q105

❤42

Asta Life Buliding, 14, Queen's Road,

A9654

4532

Solution in next fasuo,

14

FRECKLES AND HIS FRIENDS

Abangchan

darren (Dalny) Mun Yougtien

1961 dem) NAROY

Lodgingy

L'eping

Kangoon

Klu de

одите

Ban runCIEDO

Hattie

Semarang

Dysbury Bour

Kunstpor Tokyo

Tenta

Tuinsto

intent allowed sa Current Accounts. Deposit ved fɔr Azad, periodi az vaše

be obtained on applicatio

El Muni

Hansons. 11th March, 1951,

Manager

DIVORCE GRANTED.

LORD INVERCLYDE GIVEN JUDGMENT

London, Dec. 22. Lord Inverclyde, fourtn baron of the name, was granted a divorce from his second wife, June, only daughter of the late Mr. Walter Howard-Tripp, to-day,

CHIEF MANAGER.

BRANCHES (

KUALA LUMPUR

LUNDON. LYONS

MALACCA

MANILA

MUAR JOHORN}.

MUIDEN

NEW YORK

PRIFING

PENANG

BANGOON

BAIGON

BAN FRANCISOO

SHANGHAI

BINGAPORE

BOURABAYA

BUNGE PATANI

TIENTSIN

TORYO

TSINGTAO

TOKOHAMA

Current Accounts opened in fecal Cervenej and Fixed Deposits racetred for one ye

T shorter periode 15 Local Currency and Sterling on terms which will be quoted or application.

Tiongkong. 30th October. 1989,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Dank is some Aucted by the HONGKONG AND HOANG HAI BANKING CORPORATION. Rolas wa be abLainef oo application

FOR THE HONGKONG AND HIANOKAJ

DANKING CONPORATION, 1

V. M. GRAYBURN E.

Chief Manager. flongkong, '25th April, 198.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1912.

Authorised rapital

Paid-up Capital ...

Roode Find BRANCHES

11,000,00

6.615,000

1,150.00

Onason, banghai, lankow, Gwatow Bangkok. New York and Ban Tr LONDON BRANCHES

claco,

The Lloyd's Bank, Limited, - respondente in all the principal after

of the world.

Foreign Exchange and Banking, bosiasms of (every-description transactOS

Bafe Deposit Boxes (variona alina) as a

LOOK POONG SHAN

Chlef Mana!

Lord Inverclyde sought the de- cree on the grounds of adultory, reziy rental from $5 to $40. naming Mr. N, B. A. Paanakker, the noted theatrical producer, as co-respondent, "June," na the second Lady Inverclyde is known profes atonally, has been anxious to can- tinue a stage career.

Both the defendants denied the charges brought against them.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA LIMITED.

Und Office:=15. Gracechurch Street, Lexden EC. 2.

.£1,099.000 Authorised Capital Lord Inverclyde was married bribed-Capital first in 1926, to Mias Olive Sylvia. Paid-up Capital ****

1,054,00 younger daughter of Mr. Arthur Rare Fund and Best

1.244.781 Sainsbury, who he divorced in 1928.

BANKERS.

The Bank of England a Midland Bank, Led

BRANCHEB

Lord Inverclyde la 36 years old, is a keen sportsman, served in the Grent War, with distinction, and at odd times produces literary work.

thing published in bock form, is De His best known effort, the

"Porpoises and People."

nagkok Bombay only Combo

Hongkong Howrah

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

· MENELAUS

8$.433.

WENESTHEUS 3 Jin.

16 Jan.

AENEAS

Justhianos, Londra Ratterdam,

Hamner & t 3fillos, Lonton, Riccardam,

Hamburg & Ho Marseilles, Loudun, Hotterdam

& Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

PPIRELLA'S

PYRRHO

ILAUOUS

20 44. Fab.

11 Jan

NEW YORK SERVICE

Tripoli, Havre & Liverpool Havre & l.sverpool

d. New York, Philadelphis & Baltimore Tia Mattila, Strate & Suos

PACIFIC SERVICE

PROCESILAUS 41 Ispan. Viovela, Battlo & Vendriver IXION

25 FAL 19. Victoria, Soutilo & Vancouver

INWARD SERVICE

PYRRHUS

ALOHAN

BAR "EDON

HELENUS

ADRASTUR IXION

De 14. Di 31 Dec. Noe & Jan. Дно Я Jan.

Feam D K. 1 Ringapore From O.K. via Singnaore - From Kvin Ringapore From Gdynia, Bremen, H'burg & R'dam va Sea & Sralta From New York via Manila From Pacifio Onaat vin Shanghai

Dua:11 Jan.

Dug. 11. Jan.

Spoolally endiant Paras spe pasted for cargo stonmera with

limited passenger accommodatina.

For fraigns, pasien entón, sad information apply to the

ander-mentioned.

BUTTERFIELD & SWIRE.

HAMBURGAME

CAMBURG

a gente

NORD LLOYD

MERIKA LINIE • NORDDEUTSCHER LLOYD

Far Eastern Mail Passenger and Freight Service

Americ via Europa · and

via ric

Europe Through bookinga to

Bookings around the wor.d. - Through b økinga, to London, OUTWARD SAILINGS

For Salamnus, R-bau', Palani, noct

1.1. BREMERHAVEN § (N.D.L.) 28th. Dae, For Shuaph iỷ, Dairan, tetusta, Vsintie AJAAN

m., SAALE* (N.D.ler) ...` 30th Dec, For Shanghai, Y kehonet, Kolej ta ka, Mij, Teko, Dich,

Chef_o, Pringlan m.s. RAMSES (H.A.L.)

9th Jan. For Shanghai, Duren,

Yuk hum Kybe 1.8. LANN § (N.D.L.) HOMEWARD SAILINGS

Ipob Kuantan

Madra New York

For Genoa, Marseiller, Rttaviam Nasharu

Kandy

Penang

Karscht

Tangoon

Kota Bharu Kusta Lipis Simila

Shanzbal

Koula Lumpur Eingapore

HONGKONG URANCE. Every description of Banking and Kichangy

Travellers' Chiques aued,

THE KING'S MESSAGE. 23rd

CHRISTMAS BROADCAST FEATURES PLANNED

London, Dec. 22.

hia

TRUSTEE AND EXECUTORSKIPS UNDERTAKEN. Interset allowed in Current Accounts and Pised Deposits at Rules that may be many sained on application.

1. D. 'R083,

MARAENT.

Bofore the short message which the King will broadcast to people throughout the British of Bedwas Pit, the deepest in Empire on the afternoon of Christ- Wales, and a lighthouse keeper al mas Day, there will be a pro-Whiteley Bay, Northumberland. gramme to which almost all parts The toast of "absent frienda" of the Empire will contribute. will be passed round the Empire From the Mother Country there from London to Dublin and then will go 'out description of actual on in turn to Bermuda, Ottawa conditions in London and other Wellington, Sydney, Bombay, Cape- | parts of the country, and among town and back again to London, others who will take part will bë joncircling the world in a quarter a miner speaking from the bottom of an hour.-British Wireless,

A Triangle!

11th Jan.

m.v. BURGENLAND (H:A.L.) ...25th Dea. For Gencu, Miracilles, - run ni pra m. Rsteroša, hai burg.

Bremen

5.1. MAIN." (N.D.L.)

3rd Jan..

Pur Gon in, Rotterdam, Houst

1.1. OLDENBURG

.

5 (H.A.L.). 8th Jan..

Mor Genna Barcelona, amori șatum, vinterdam, i dukuri

Bremen

... COBLENZ ́ ́5 (N.D.L:)..............14th jan. For Genss, Marabiller, Batean, ma sekonda ng Humb-ig.

m.. KULMERLAND § (H.A.L.) 19th Jan.

6 Passengers Vosgol. * Límited Passenger Accommodation.

For further particulars and passage faran, to, apply to :-- HAMBURG AMERIKA LINE JEBSEN & CO., Agents,

NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO., Agents Queen's Buliding, Tel. 283.8 AGENTS:

Jebsen & O, Bhamoed, B.Ċ.

12, Podder street. Fol. 28363. ONTON CARLOWITZ & Co., hakan Road.

By Blosser

X'MAS PRESENTS

at

Messrs. KOMOR & KOMOR ART & CURIO EXPERTS

York Bldg.

Chater Road.

JUST ARRIVED

TEA SETS 21 pc. ... ... ....

COFFEE SETS 15 pc.

.$7.50

$5.00

MANY OTHER USEFUL & ORNAMENTAL·

ARTICLES.

Prices ranging from 50 conts upward.

WALKING

FAST, PRETTY PAT KINGSTON

I SAY, FRECKLES..

AND

FRECKLES

SET A STIFF PACE.

FOR RED,

WHO FOLLOWS

BEHIND

WITH THE

BASKET

OF LUNCH www.

DON'T YOU THISIK,

IT'S ABOUT TIME YOU CARRIEO THIS-I'VE

LUGGED IT AT

LEAST THREE

MILES!

I LOVE HIKING,

·DON'T YOU?

DON'T FORGET, ESPECIALLY WHEN

RED - YOU

WON THE SI

TOSS!

IT'S IN SUCH DELIGHFUL' COMPANY!

WATCH YOUR STEP THERE, PAT- WE DON'T WANT TO STUMBLE AND FALL...

ISN'T THIS MOUNTAIN, FRECKLES, ĮS AIR MARVELOUS?...IT'S THERE ANYTHING

GRAND TO GET OFF IN LIFE. BUT

LOVE? WITH NATURE LIKE

THIS......IT MAKES

ME FEEL POETIC!

VI-171 WONDER

WHERE RED 19,

WITH THE LUNCH BASKET?,

LOOK AT EM UP THERE, TALKIN' TO EACH OTHER— -I WOULD BE A LUNK, AN' SUGGEST FUPPIN' A COIN, TO SEE WHO CARRIED THIS OLD

BASKET!!

S