1933-11-10 — Page 13

Ateemers

FRIDAY-6.00 A.M. November 17th Salling for

VICTORIA & VANCOUVER

via SHANGHAI-NAGASAKI

KOBE-YOKOHAMA

ONE OF THE

BIG 4

"EMPRESS OF RUSSIA"

Empr. of Japan...Dec. 1 Dec. 3

Kebe Yokohama Ronelulu Vancouver

THE HONGKONG TELEGRAPH, FRIDAY, NOVEMBER 10, 1933.

CONTRACT BRIDGE

"Ignorance Has Shortened More Lives Than the Sword".

This saying particularly applies to neglected constipation, of the dangers of which so many people” appear to be ignorant. The commonest ailment

By W.. E. McKenneyin the world, it is productive of more

Today's Contract Problem

Hero is ono for the matha- maliciana, The contract in four spades, East has casked life aco and king of clubs and - North ́bas rutted the third club. North can lose only one spado trick to make its con- tract. What play of the suit would stand the best chance to win?

AAQ87 K&7

AQ7

Out

Etong Hong Shanghal

LEATS

Arrito

Szak LAATE

N

LEATA

Dec.

Deo. 8 Dec. 14

-1030

1934 Empr. of Arlo......dan: 4 Jan, 6 Jaŋ. & Empr. of Canadau... Jan. 16- Jan. 10 Empr. of Bussin ...Jan. 31 Feb. 2 Feb. 4 Empr. of Japan...Feb. 13 Fel 16

1934

1834

Jan. 10

1834 Jan. 12

7814

Arriva Dec. 10 1034

(Bllad) V

E

(Blind)

#

Jan. 21

Jan. 21

Jau 23 Jan. 30 Feb. 4

49.08 2

Fel.

Feb. 8

Feb. 17

Feb. 10

Feb. 20

Feb. 26

Mar, 3

Empe, of Ana. Feb. 22

Feb. 24

Feb. 26

Feb. 28

Mar. 2

Mar, 11

4 Out

Impr. of Carada... Mar. 9

Mar. 11

Mar. 14

Mar, 16

Mar. 23

Mar. 20

Empr. of Ruesin ...Mar. 23

Mar. 25

Mar. 27

Mar. 20

Mar. 31

Apr. 8

Bolution in next fsane.

18

Empr. of Japan ...Apr. 5

Apr. 0

Apr. 11

Apr. 13

Apr. 19

Apr.24.

EXCEPTIONAL LOW FARES,

HONG KONG-MANILA

EMPRESS OF JAPAN

Leave Hong Kong

.Nov. 24.

Arrivo Manila

Nov. 26.

For further information please apply to:

CANADIAN PACIFIC

NYK

LINE

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Taiyo-Maru

Chichibu Maru

Tatsuta Maru

Seattlo & Vancouver,

Wed., 15th Nov.

.Tues., 28th Nov. at 10 am. ..Wed., 13th Dec, at 10a.m.

Heian Maru (starts from-Kobs) Mon., 27th Nov. Hikawa Maru (starts from Kobe) Wed., 18th Dec. Lendari, Marscilics, Antwerp & Rottordam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Hakone Mara

Suwa Maru

Fushimi Maru

...Sat, 11th Nov.

..Sat, 26th Nov.

...Sat., 9th Dec.

Sydney & Melbourne via Manila & Parts.

Kitano Maru

Atsuta Maru

Sat, 25th Nov.

.Sat., 23rd Deč.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

Ginyo Maru

Tokiwa Maru

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Heiyo Maru

-New York-via-Panama.

*Tsuyama Maru ........

*Takaoka Maru

.Sun., 12th Nov.

....Wed., 29th Nov.

Tues., 19th Dec.

.Sun., 12th Nov.

..Sun., 19th Nov.

Wed., 16th Nov.

Wed., 15th Nov.

.Wed., 29th Nov.

Liverpool via Port Sald, Beyrouth,

Genoa & Valencia.

*Toyooka Maru

Istanbul, Piraeus,

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Akita Maru

*Genoa Maru.

Shanghal, Kobe & Yokoh

Atsuta Maru (Nagasaki direct) Fri., 17th Nov.

Terukuni Maru

Hakozaki Maru

*Cargo only.

.Wed., 22nd Nov.

.........Fri., 10th Dec.

For further information apply to:-

NIPPON YUSEN KAISHA.

Tel. 80291. (privato sxchanges to all Deptr.)

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

British Stopmars: : CHANGTE-TAIPING

(01.Burners)

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND

·STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong. Sydney-19 Days.

·FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

„ LONDON (vla. Australia) from #128.15.6. (Australian Newspapers on fle).

STEAMER. · Duò H’Kóng Leaves H'Kong, Leaven Manlia Due Sydney

TAIPING 10 Nov. 17 Nov. 20 Nov. CHANGTE 12 Dec. 19 Dec. 22. Doo. TAIPING 4.Jan.. 11 Jan. 18 Jan. CHANGTE 9. Feb. [10 Feb. 19. Fab.

6 Dec

7 Jan.

20.Jan.

7 Mar.

“AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong-Shanghai.

BARBER WILHELMSEN

LINE!

MONTHLY SERVICE

Το

PACIFIC PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS.

CANAL ZONE, COAST PORTS.

Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Bulidings.

Solution to Previous Contract Problem

Horious ill-health than

any other... To correct constipation there is nothing better than Pinkettes. They banish billous attacks, Ilverishness, sick headaches, dizziness, in a single night. Taken when needed, Pinkettes ensure dally regularity and the pure breath, bright oyo, and clear skin of health. Of Chemists everywhere,

following hand, which South pinyed at five diamonds,

The Play

West opened the king of hearts and then shifted to the deuce of diamonds. Enst played the ten, de- clarer won with the ace, ruffed a heart with the Jack of diamonds, and returned a spade, which he won with the nec.

Ho ruffed another heart with thei queen of diamonds. Another spade was returned and West dropped the ten.

Here's where the timing comes in. Declarer could see that if ho led another heart he would be forced to loso, a diamond and n club. Se his only chance to make the hand was to find East with) the high club and the jack and ten of spades.

Someone recently asked P. Hal Sims, famous contract expert, what was the most important factors in contract bridge, and his answer was, "The timing factor." In the contracting you must time the bid-a sinall diamond, winning with the He stopped cross-ruffing and led ding so that the proper hand be-king in dummy. A small club was comes the declnrer.

returned, South winning with the Suppose your hand consists of ace. South 'returned the ning of a good heart suit and your partner diamonds, picking up West's last. has a good spade suit. The oppo diamonds and then fed the last nents have bid diamonds. You hold diamond. the king and ten of diamonds and the bidding indicates that you or your partner has control of the club Huit.

You must become the declarer, to make sure that you will lose! only one trick. If you allow your partner to play the hand at spades, they will lead through your kingi and ten of diamonds and the small slam will be defented.

In the play of the hand, cape-

cially on cross-ruffing hands, the timing factor is very important.

Enst was forced to discard his

BALLANTINE'S

AN OLD

FAVOURITE

OF UNQUESTIONABLE PURITY.

ALWAYS THE SAME

callantines

PLDER ACUTION HAKIKUM WREKT

13 YEMEDLE

P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES:

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND)^^. Taking Cargo on through Bill of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Pérsian Gulf," Mauritius, E & & Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland. Ports, Red Ben Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT 'ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Hong

B. 8.

Торл

**BURDWAN

COMORIN CHITRAL **SOMALI

RANCHI

CARTHAGE

"BANGALORE

NALDEHA

kong (about)

DESTINATION

6,500 11th Nov. 1.M'les, Havro. L'don, H'burg)

Ga.m. | R'dam, A'worp & Hultgr 15,000 18th Nov. Bombay, M'los & Lidon 15,000

2nd Doo, Bombay, M'los & L’don ... 6,800 9th Doo.M'los, Havre, L'don, H'burg,

R'dam A'werp.& Hull |17,000|| 16th Dec, Bombay, M'lés & Lidon 15,000 30th Doc. Bombay, M'les & L'don'

6,800

6th Jan. M'les, Havre, L'don, H'burg,

R'dam, A'werp & Bul Bombay, M'lon & L'don

16,000

13th Jan.

*Cargo only. †Calls Casa Blanoa.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Carge- to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other. Levant Porta by Steamers of the Khadivial Mail 8.9. Co,..

B'pore, Penang & Calcutta S'poro, Penang, Rangoon S

Calcuttà

10 YEARS OLD ·· -EVERY DROP OF IT!

SANTHIA TAKADA

SIRDHANA

BRITISH INDIA-APCAB SAILINGS.

8,000 10th Nov. 3 p.m. 7,000

24th Nov.

9th Doo.

OBTAINABLE AT

THE FRENCH STORE

99, Queen's Road Central Near Central Market

8,000

B'pore, Penang & Calcutta

B. L. Aptar Lino steamers have excellent accommodation for lat and 2nd class passengers. ·

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

TANDA NANKIN NELLORE

7,000|

2nd Deo,

7,000

30th Dea

7,000

3rd Fòb.

Manila, Babaul,

Brisbane, Sydney

and. Melbourne.

Regular Monthly Ballings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days, Frequent connections from Australia with the following:- The Union B.3. Co's Bleamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & G. Röyal Mail Steamers to London and

The P. & 0, Branch Service of Steamers to London via Bues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton. and London via Panama Canal.

4K932

10 KQJE A0432

104 AKJ 852

A1870

N

and at

·

#

W E10 7

+852

B

485

AKQJ

107

All Leading Wine Dealers.

AQB: 9783.

SABET *A8

RANCHI BIRDHANA

A good example of the timing queen of clubs. factor in the play is given in the then was led.

“THEY MAKE ME

A TIN GOD with a bullet- studded halo!!"

Put me on a pedestal... a shining example for the young replacements. Do you think they realize what goes on inside me? How each vic. ~tory haunts me? No! I must

be a hero!

To her alone he poured out- the grief in his heart-

To her alone he told the story of

-18

king and now was forced to lend into dummy's king and nine of IBANGALORE The eight of clubs spades, giving the declarer his con- TALMAZ East won with the tract..

CARTHAGE NANKIN NALDERA

"THE EAGLE

THE HAWK"

with

FREDRIC

and

A Paramount Picture

CARY

MARCH GRANT

CAROLE LOMBARD

JACK OAKIE

Story by the author of

SUNDAY

QUEEN'S

AIR CONDITIONED THEATRE

1BHUTAN

CORFU

BEHAR

Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

|17,000; 17th Nov. | S'hai, Kobe & Yoko

8,000 17th. Nov.

6,000 30th Nov. 10,000 30th Nov.

Amoy, B'hai, Maji, Kubo

& Osaka 8'bai, Mojl, Kobe & Yoko Amoy, B'bai, Moji, Koba

& Osaka S'bai, Koba & Yako!. S'hai, Moji, Kobe & Yoko [S'hal, Moji, Kobe & Yoko 6,500 28th Dec. . | S'hal, Moji, Kobe & Yoko. 15,000 29th Doc. S'hai, Kobe & Yoko' 6,500 7th Jan. | S'hal, Kobe & Yako

15,000 1st Doo. 7,000 3rd Deo. 16,000 15th Deo.

All dates are approximate and subject to alteration without notion. Parcels Measuring not more than 5 cift, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to unilims For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Bldg., Connaught Roid, Central. .

THE

Aranta.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). domowards to:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Porta, via

Manila and Straits Settlements

M.V. "NANKING

M.V. "TAMARA”· Jutwards for:

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.S. ́“TAMARA” M.S. "PEIPING" Passenger Rates:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

Agents:

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

Sailing about .1st December. 1st January

Sailing about

20th Nov.

19th Dec.

£48 $55

E. HUYGEN

Canton.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from

To SHANGHAI—KOBE,

Hongkong.

To MARSEILLES via Salgen, Singapore, Colombo, Djiboul zi, (Aden), Suax, Port-Sald

Andre Lebon Felix Roussel.: Porthos.

Chenonceaux

D'Artagnan..

20th Nov. 1st Dec. 18th Dec 31st Dec. 14th Jan

Aramis Andre Lebon

21st Nav

5th Dece

Felix Roussel

19th Dec

Porthos Chenonceaux

2nd Jan,

16th Janz

We can Issue through tickets to Egypt, Syrian portas East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

at Port-Sald or Djibouti.

For full Particulars, apply to

#Cha, da MESSAGERIES MARITIMEL

(Taleptioné: 26651,,

3. Queen's Building