1933-10-27 — Page 11

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, OCTOBER

BANKS.

CHARTERED BANK OF

CANADIAN F & O BANKING INDER, AUSTRALIA & CHINA.

PACIFIC

EMPRESS OF CANADA

ONE OF THE

BIG 4

SAILS

for

MANILA

OCTOBER 28th

AT.

8.00 P.M.

TELEPHONES; Passenger Dept. "20752. Froight

20042.

CORPORATION LTD

Authorised Caglial :........

£3,000,000

Bubscribed and Palăng turns 2,594,100

TEAD OFFICE,

Incorporated by Royal Chartez 1368,

HEAD OFFICE:~~LONDON.

189,500 Fald-up Caplist...

17-129, Leadenhall Street, London, EC. 1,

WEST END BRANCH.

14-18, Cookapur. Street, London, SWL

AGENCIES AND BRANCHES ALOE STAR KAILO AMBITSAB 10

BANGKOK KARAOKI

DEANCHES 1—Bombay, Calcutta, Calicut | BATAVIA Colombo, Hongkong, Madras, Shanghat BOMBAY

Singapore.

Agencies-In all the principal towns of the CALCUTTA

CANTON

world,

·HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital ..... issued and Fully Paid-up *****!*

Bowery Fundes-

Berling

$20,609,008

* 10,000,000

A 0.600.000

[22,950,600 } • Sliver *********. $10,000,000

2,000,000 Ilaverve' Liability of Proprietors „$30,000,000

MOURADATA

HEAD-OFFICE:—HONGKONG

· BOARD. OF FIRECTORE,

T. I. Panron, Bad,

- Chairman,

T. H. R. Bhaw, Est.

Deputy. Chairman,

J. K. Douaßell, Dez. U. Makin, Mig

A. 11. Compton, Reg. Hon. Mr. J.

B. IL Dodwell, Paterson.

Reserve Fund V............*** Reserve Liability of Proprietora ........... 3.000.000)

BAIGON

BEMARANG

BEKLEMTIAN

KLANG KODE

SHANGRAI

SINGAPORE

KUALA

SITIAWAN

LUMPUR

KUCHING

MADKAR

DOLOMEO

MANILA

TONGKAR

KELAN

(Bhuket)

NEW YORK TEIPING

(Peking)

THINGTAO · YOKOHAMA ZAMBOANGA

AMOT

BANGKOK

BATAVIA

HARDIN PENANG

COMDAY

CALOUTTA CANTON

General Exchange and Banking Bosios CAWNFORE transacted. Lossa and overdrafts, granted on OEBU spproved security. Current and Fixed Depol accounts opened.

SAVINGS DANK ACCOUNTS—IDterest Allowed at rates which may be obtained on HAIPHONG application.

HAMBURG TRAVELLERS' LETTERS OF OREDIT 206 HANKOW TRAVELLERS' OLIEQUES izved, at

PASSENGERS' LETTERS OF CREDIT for

use only on board P.-A-0, and B. Home HONGKONG HANGOON 1Jne steamere, and at Port of Call.

TAIPING TIENTEIN

Hon. Mr. D. 4. &. J. A. Plommer, Easi

Macka

Foreign Exchange and General and Bank CHECO

British Income Tax Recovered. Executoribipe and Trassenhipe undertaken:) the business transacted.

W. J. WADDINGTON,

Manager.

CHINESE CHAMBER.

L. N. MURPHY, ESL."

ACTING GEREP) MANAGER

COLOMBO Current Amorata prót ́ant. Przed promine Depoata received for one year or shorter DAMEN periode at rufer which will be quoted on ROOCHOW sopilention. On

KAIPHONG A. DEBARLEY,

Monster. Hongkong, 17th November, 1082

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.

Capital (fully paid up)

Reserva Fund .............

HAMBURG

HAMKOW

KARDIN

HONGEEW IDUA

ТРОВ

QUANCUES)———-

JOSOBN

..Y 1890,000,000 ‚Y 131,250,000

KONS KOWLOON KUALA LUMPUR

DEAD OFFICE:-TOKOHAMA, Branches and Ageńcie st Alexandria Honstaja Datavia

Tangoon

Rio de

· ANNIVERSARY TO BE CELEBRATED Twenty years have clapsed since the Chinese General Chamber of Commerce, the leading Chinese com. mercial institution of Hongkong, was formed with the nssistanco of the late Mr. Lau Chu-pak and other pro Bombay minent merchants, The 29th. nnnl Calcatta

Danton

Barlin

WORLD'S GREATEST TRAVEL Versary will be celebrated this year en haarhus

SYSTEM

ENYK

LINE

San Francisco via Shanghai, Japan Ports G. Honolulu.

Asama Maru

Taiyo Maru Chichibu Maru

Seattle & Vancouver.

Wed., 1st Nov. at 10 am.

,Wed., 15th Nov. at 10`a.m. Tucs, 28th Nov. at 10 a.m.

Hiye Maru (starts from Kobe) Sat., 11th Nov. Holan Maru (starts from Kobo) Mon., 27th Nov. Lendon, Marsellles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Yasukuni Maru

Hakone Maru

Suwa Maru

Sydney & Melbourne via Manilla & Ports.

..Fri., 27th Oct.

..Sat., 11th Nov, ..Sat., 25th Nov.

Kituno Maru ...

Atsuta Maru

Sat., 25th Nov.

Sat, 23rd Dec.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

Penang Maru

Sun, 29th Oct:

Ginyo Maru

..Sat., 11th Nov,

Wed., 8th Nov.

.Fri, 10th Nov.

Wed., 15th Nov.

South Amorica (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama,

Rakuyo Maru

New York via Panama.

*Tauyama Maru

Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Toyooka Maru

Calcutta via Singapore, Pening & Rangoon,

*Hakodato Maru .....................................Sun., 29th Oct.

*Muroran Maru

Shanghai, Kobe & Yokonäär

Fushimi Maru

*Tokushima Maru

Hakozaki Maru

*Cargo only.

...Wod, Bth Nov.

..Sat., 28th Oct.

Sat., 28th Oct,

Fri, 10th Doc.

For further Information apply to:-

Tel. 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.)

PACIFIC-ORIENTAL

Monthly Cargo and Passenger Service.

M.S. “JUTLANDIA" Sailing on or about:

For. Manila

.29th Oct.

For SAN FRANCISCO, etc., via Shanghai 15th NOV.

Cargo and Passengers accepted for

· MANILA, SHANGHAI, SAN FRANCISCO, VANCOUVER,

SEATTLE, LOS ANGELES, ETC..

Through Bills of Lading Issued to

OVERLAND POINTS.

Excellent Passenger Accommodation. Passenger Fares: Hongkong/San Francisco from G$120 (1st cf. only).

-For-Freight-and-Passage, etc-please-apply-to-

The Chinese American Shipping: The East Asiatic Co., Ltd.

Company. Agent:

Copenhagen. Agents: JOHN MANNERS & CO., LTD.

OFFICE

HONG SLING. Mercantile Bank Bldg. (Top Floor). 7, Queen's Road Central. Telephone 24071,

November 22 by a reception and other functions, it was announced at the monthly meeting of the Chamber held yesterday afternoon.

In Hongkong the Chamber has per- formed numerous important duties for the Chinese, even those outside the commercial community. To men tlon some of the Chamber's valuable work, apart from the supply of com- mercial information and settlement of trade disputes, it is a well-known

Karach

Dairen (Delay) Nagasaki.

Fraction

(Mukdan)

Hambur

Janeiro

San Francisco

Seattle

Gemarang

Kabe

Laadon

Los Angeles Manlls

BrαDe

NAKOYE Nowchwang New York Ovaka Parla

Hankow Harbis Longhong Pelping

Sourabaya Bhangbal Shimonoeck Blaaspore Tokra Thakia.

Intermat allowed on Current Accounts.' Deposite received for flized periods at raten to be obtained on applicatles,

11. MORI

Dongkong, 11th March, 1933,

Макириг

fact that the Chamber has from time| AN OFFER REFUSED.

to time contributed substantial funds

to flood and other famines in China, has helped in relief work following the Shanghai disturbances in 1932, and maintains a public library, which la visited daily and nightly by over 200 Chinese, mostly members of the poorer classes, who otherwise could not have secured a better reading room and the latest reading material, in a central location

.

The chairman of the Chamber also took a keen interest in the welfare of street hawkers some years ago,

CLAIM AGAINST RIDING

MASTER LOST

Nicholas D. Daniloff sued Captain Nicholas Alexander Fojdestvin, riding | master, of Hongkong, for $757.71 at the Supreme Court yesterday,

LONDON LYONS MALACOA MANILA MUAR

(JOHOR)

MURDEN MITEDEN

NEW YORK

PEIPZING FENANO RANGOON

AGON

SAN FRANCISCO

SHANGHAI

SINGAPORE BOURABAYA

BUNGEI PATANI

TIENTEN

TSINGTAO

TOKTO

YOKOHAMA

P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) A Taking Cargo on through BlEs of Lading for Strmits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece. Levantine Ports," Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT

ROYAL MAIL STEAMERS:... (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Hong

koog (about)

B. 8.

Tone

RAWALPINDI **BURDWAN

| 16,000

COMORIN CHITRAL **BOMALI

RANCHI

CARTHAGE

**BANGALORE

15,000 18th Nov. 15,000 2nd Doo, .6,809 9th Doo.

17,000 16th Deo. 15,000 30th Doo.

6,800

6th Jan.

DESTINATION

4th Nov. | Bombay, M'ler & L'don 6,500 11th Nov. „M'les, Havro, L'don, H'burg,

R'dam, A'worp & Hull Bombay, M'ios & L'don Bombay, M'les & L'don Mlos, Havre, L'don, H'burg. R'dem A'werp & Hull, Bombay, M'les & L'don Bombay, M'les & L'den M'les, Havro, L'don, H'burg, R'dam, A'worp & Hub

"Carga only. (Calls CasaBlanca.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Carge

to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Lavani Porta by Steamers of the Khedirial Hall 6.6. 0%..

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

TILAWA ***|10,009 31st Oot. 3 p.m.

S'pore, Penang & Caloutt

8,000 11th Nov, 7,000 24th Nov.

B'pore, Penang & Calcutta

S'pore, Fanang & Calcutta

SANTHIA TAKADA

B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for, Lat and 2nd class passengeré,

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NELLORE

Current Accounts opened in Loos! Uuerener and Fixed Deposila, raseired for *m 700! | TANDA or shorter perioda la Local Currency and

uppation.

Sterling on terme which will be gusted * | NANKIN

Hongkook. 25th April, 1918,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Buslow of the abare Dank is co- dueled by the HONGKONG AND SHANG- HAI DANEING CORPORATION, Dul DAR SALARY be obtalaed on application.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

7,0001

3rd Nov.

7,000

2nd Doo.

7,000,

30th Doo.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourna.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai -and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days. Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis Nev Eealand, Vancouver, Ban Francisco, etc..

The P. & G. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O Branch Service of Steamers to London via Bues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

K. MURPHY.' Acting Chia! Maser. OMALI

TAKADA

Hongkong, th April, 1938,

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1912.

Authorised Capital

Paid-up Capital Hasarve Fund

| DRANCHES —

CHITRAL RANCHI SIRDHANA

IBANGALORE CARTHAGE $11,000,000

8,055,000 NALDERA 1,180,000 CORFU

Canton, Shanghal, Haukos, Swato: Bangkok. New York and Ben Fran ¿laco,

LONDON BRANCHES:-

The Lloyd's Bank, Limited Correspondents in all, the principal "cite

Foreign Exchange sud Banking business of

doseription ranacted.

The claim was for wages and plaintiff'o passage to Shanghai, and of the world. in the course of a lengthy hearing defendant sald he had offered to sendrezy At the meating yesterday a sub- Daniloff to Shanghai and to pay off committee was formed to supervises acbt of $60 which he had incurred, preparations for the anniversary celebut the offer was refused. bration, consisting of Messra Ma

Ying-plu, Choy Cheong, Kwok Chuen, Stating that he believed defend. Chan Har, Kwok You-ting, Wong ant's story, the Pulsno Judge, Mr. R. Chung-hin, Mok Lin, Lo Koon-man, E. Lindsell, gave judgment for ide Chong Sing-chung and Li Shin-ying. fendant accordingly.

A Pro-phy-lac-tic

TOOTH BRUSH

will outlast 3 ordinary brushes

SAVE MONET

buy a Pro-phy-lac-tic

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

BREMEN

Safe Deposit Boxes (various sise) at a

vatal from $5 to $40.

LOOK POONG SHAN.

Chief ManagUI.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED..

Head Offico: Hong Kong.

No. 12 Des Voeux Road, Central Established: 1918 Authorised Capital”.......... ..$20,000,000.00 Paid-up Capital

5,529.690.00 Reserve and Undivided Prodite.. 2,312,000.99

DOARD OF DIRECTORA -

Bir Shousen Chow, Chairman.

I Koon Game, Tag,

P. K. Kwok, B.

Tong Yua Tuna). Bag,

Chan Ching Bhek, Kec.

LA Lan Bang. Esq.

Wong Chu Ben," Bec,

Kea Ying Po, Esq.

Kan Tong To: Ben, Chief, Manager.

Li Ter Fong, Besi, Manager,

Correpondenta 'in' all the principal elties of the world.

Every description of Danking and Bushanga Įkusiose tratansted. Loena ` granted · ón' mỹ- ·

Į praveći svourītiem.-

Bafe Deposit Boxes To Let.

KAN TONO PO. Chief Kazagwe

HAMBURG-AMERIKA LINIE

FAR EASTERN MAIL, PASSENGER & FREIGHT SERVICE.

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA via EUROPE

Arrivals from Europe Ballings to North China & Japan

(NDL) 8. "Trler”

, (HAL) M.S. “Sauerland"

(NDL) 88. "Donnu”

29th Oct. (HAL) M.S. “Vogtland" 20th Oct, (NDL) M.S. "Faida" 30th Oct. (HAL) M.S, “Leverkusen" -5th Nov." (HAL)-8,5.~"Saarland”......

AND EUROPE via AMERICA: BOOKINGS AROUND THE WORLD,

THROUGH BOOKING TO LONDON

Bailings.

To Europe

HAMBURO

HPQ

Destination.

24th Oct. Genos, B'lona, Lisbon, Dorer, A'dam, R'dam, R'burg.

Вери

29th Oct, Genon, Rotterdam, Hamburg...

5th Nov, Marseilles, Oran, A'dam, R’dam, H'burg, Bremen. 20th Nov. Genon, Rotterdam, Hamburgaga

17th. Nov. Genou, B'las, Dover, A'dam, R'dam, H'burg, B’men. 27th Nov, Genoa, Barcelona, R'dam, IT'burg. -8th Dec: Geuse-Rotterdam, Hamburg--

HONGKONG/SOUTH SEA ISLANDS SERVICE 8.8. "BREMERHAVEN" 24th October, 1988 to RABAUL

· NORDDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO. Agenta, Queen's Bldg, TeL 20378.

JEBSIEN & CO., Shameen B.G.

«TUGLAGI & porta.

CANTON AGENTS:

`HAMBUNG "AMERIKA" LINIE

JEISEN & CO, Agila,

12, Podder St., Tel: 28363.

CARLOWITZ & CO., 290, Shaken Road”

BEHAR

Cargo only:

་

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

6,800; 2nd Nov. 9'hal, Kobo & Yoko 7,000 2nd Nov. | Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka

15,000 3rd Nov. 17,000 17th Nov. 8,000 17th Nov.

.8,000 30th Nov. 15,000 1st Doo. 16,000 15th Dec. 15,00)29th Deo.

6,500 7th Jau. |

8'hal, Kobe & Yoko S'hal, Kobo & Yoko Amoy, S'hat, Moji, Kobo

& Osaka 9'hal, Mofi, Kobe & Yoko S'hai, Kobs & Yoko S'hai, Moji, Kobe & Yoko B'hai, Kobe & Yoko B'hui, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notion. Parcela Measuring not more than 8 c.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply ta

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

with limited, but exceptionally good, passenger accommodation), Homewards to:

Port Said, Marseillos, Algiers, Oran, Rotterdam' (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Porta.

Manila and Straits Settlements

via

M.§. "NAGARA" ............................ M.V. "NANKING dutwards for:

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.S. "CANTON! M.S. "TAMARA” ' Passenger Rates:

Agenta:

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

Bailing about

1st November.

1st December.

Sailing about 27th October 20th Nov.

$48

455

G. E. HUYGEN

Canton.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI-KOBE:

Aramis

5th Nov. 20th Nov Andro Lebon -Felix-Rounsel; Ist:Dec. 18th Dec. Porthos Chenonceaux...430th Dec.

To MARSEILLES via: Salgon, Singapore, Colombo, Djiboutri, (Aden), Suez, Port-Said.

Athos I

Aramis Andre

Ww7th Nov 28,21st Nov.

5th Dac Felix Roussel 19th Dec Porthos aaaaaww.2nd Jan

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers. at Port-Sald or Djiboutri..

For full Particulars, -

FEB:MARITIME