1933-09-20 — Page 13

ENJOY THE

ACME

OF SERVICE

AND COMFORT

TRAVEL ON THE

"EMPRESS OF RUSSIA"

SAILS

NOON

FRIDAY

SEPTEMBER 22ND

FOR

VICTORIA & VANCOUVER

via

SHANGHAI-KOBE-NAGASAKI-YOKOHAMA

THE

CANADIAN PACIFIC

NYK

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru

Tatsuta Maru

Agama Mara

Seattle & Vancouver.

Wed., 4th Oct. at 10 a.m. .Wed., 18th Oct. at 10 a.m. Wed., 1st Nov. nt 10 a.m.

Helan Mara (starts from Kobe) Mon., 2nd Oct. Hikawa Maru (starts from Kobe) Sat, 21st Oct. Lendon, Marsaillos, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Katori Maru - ¿

Kashima Maru..

Yasukuni Maru

.Sat., 30th Sept.

-Sat., 14th Oct. .Fri., 27th Oct.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports,

Atsuta Maru

Kamo Maru

...Sat., 23rd Sept. ..Sat., ' 21st Oct.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

*Bengal Maru

Tango. Maru

Bokuyo Marut

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

.Fri., 20th Sept. Wed., 11th Oct.

Mon, 26th Sept.

Los Angeles, Mexico & Panama.

Now. York via Panama,

Toba Alaru

Liverpool via Port Said,

Genoa & Valencia.

*Lima Maru

Mon, 9th Oct.

THE HONGKONG TELEGRAPH

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

A squeeze play always pro- duces a thrill, and of course, nl- 'ways makes an opponent uncom- fortable. The following in one of the prettiest hands played at the Championship recent National

Tournament at Asbury Park, N, J.] The hand was played by Henry Channin of Atlanta, Ga., and the bidding was as follows:

The Bidding

Mr. Channin in the South bid one spade, West overcalled with two clubs, North bid two spades. East passed and South jumped to four spades. This jump to four spades in a mild alam try. North accepted the invitation and went to six spades.

The Play

the

West's opening lead was jack of clubs and the ace went right up in dummy. Mr. Channin now took two rounds of spades,)

AQ-9-3 ❤J-10-7.

◆ A-10-6-2

A-8

EAST

|❤Q-

C-6 Jaunakj VA-9-

4-2

8-5

-9

Q-8

J.

4-3

6-4-3-

K-9

2

SOUTH

K

♦K. · ·

Q-7

GA-K-J-10-7-DA

winning the second spade in dum- my. Is next play was a small jack. diamond,

fincasing the The king of diamonds was enshed and West showed out.

declarer then laid down] The five atraight spade tricks, retain- ing in his own hand the king of hearts, the five of diamonds and the queen of clubs. In dummy) the jack of hearts and the ace and ten of diamonds were re- tained,

East, in the meantime, had been squeezed so that on the Inst spade of lead he held the blank nee hearts, the queen and eight of dia monds and the king of clubs. If he drops the ace of hearts the de- clarer's king is good, while if he plays the king of clubs, the de- clarer's queen will win; there- fore he was forced to lay down the eight of diamonds. The de- clarer now led a small diamond,

Beyrouth, Istanbul, Piraeus, won in dummy with the ace, drop-

...Mun.. 16th Oct.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Tottori Mari

**Nagato Maru

Shanghai, Kobo & Yokohama,

*Toyooka Maru

*Muroran Mara (Kobe direct)

Hakone Maru *Cargo only.

.Fri., 20th Sept.

.Sun., 8th Oct.

Wed., 20th Sept.

Sat., 23rd Sept.

For further information apply to:-

Tel. 80291,

Fri.. 29th Sept.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(private exchanges to all Depts.)

BARBER WILHELMSEN

LINE.

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC—PANAMÁ ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE, COAST PORTS.

Agents:

DODWELL & CO., LTD.

.

Queen's Buildings.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

(with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewards tó:

Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Rotterdam (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports.

via

- Manila and Straits Settlements

M.S. "SHANTUNG"

Sailing about

1st. Oct.

1st November.

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.S. "NAGARA"

Outwards for:

M.S. "NAGARA"

M.V. "CANTON"

Passenger Rates:

Agenter

Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Rotterdam

Salling about

22nd Sept.

20th October.

£48 255

G. E. HUYGEN

diamonds.

DUN 1963

QUEEN'S

AIR CONDITIONED THEATRE

FROM SUNDAY

ROMANCE ETERNAL!

HELEN

A love story so moving. in its blend of romance and tours that it was deemed worthy of two of the screen's finest

stars;

HAYES

CLARKS

HE

GABLE

White Sister

with

LEWIS STONE

LOUISE CLOSSER HALE

MAY ROBSON

Victor Fleming

TYPHOON IN JAPAN..

I

MANY FISHING BOATS SUNK AND MISSING

Tokyo, Sept. 19.

A severe typhoon swept Lucho on. ping East's queen, and the 12th Monday and preliminary estimates of of damage give-1,200 houses des trick was won with the ten

troyed, 17 fishing vessals sunk and 11 missing. Heavy damage has been done to agricultural crops in the vicinity.

Jimmy's

LIGHT

EXPORT

CWS

REER

ESPRESSI PROPRI BY

CARLSBERG

COPENHAGEN

reached The typhoon has now Kyushu. All ship communications. Including the ferry boat service between Shimonoseki and Fuzan have been suspended. Reuter,

Production

CANTON AGENTS

for

The

Hongkong Telegraph.

́THE ̈ SHAMEEN PRINTING. PRESS, LTD.

83, B.C. Shameen." ((Nr. British Bridge).

Tel. 12037.

Carlsberg

BEERS

PILSENER AND LAGER

TAKE THE LEAD

IN ALL THE WORLD'S MARKETS.

A CENTURY'S REPUTATION.

PACKED IN CASES OF 8 DOZEN PINTS.

Obtainable at all leading

Compradores and Stores.

Distributors:

TY SHING COMPANY

108, Queen's Road Central,

P & O BRITISH-INDIA-APCAR-AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Jaya and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E&& Africa, Australasia, including, Now Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople,

Greece, Levantine: Ports, Europe-Elc.-- PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Hong.

B. B.

Тода

kong (about)

NALDERA CORFU **SOUDAN

MANTUA RAWALPINDI 'BURDWAN

COMORIN CHITRAL

DESTINATION

16,000 23rd Sept. | M'les & Lidon 15,000

7th Oct. Bombay, 'los & L'don' 14th Oct. M'los, Havre, L'don, H'burg,

6,800

11,000 21st Oct. 10,000 4th Nov. 8,800 11th Nov,

15,000 18th Nov. 15,000 2nd Deo.

*Cargo only. Calls Casa Blanca.

R'dam. A'worp & Hut

'les & L'dor Bombay, M'les & L'don

Milos, Havre, L'don, H'burg, R'dam, A'werp & Hul Bombay, M'los & L'don

Bombay, Mles & L'don

Froqueat connections from Port Bald for Fassengers and Carge

to Constantinople, Pireaus,- Smyrna and other Levant Ports by Steamers of the Khodivial Mall 8.8. Co...

SIRDHANA

TALMA

TILAWA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

8,000

30th Sept.

10,000

14 h vot.

110,009)

28th Oct

B. L. Aptar Lino ateamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class parsengora,

S'pore, Ponang & Calcutta

B'pore, Penang & Calcutta

S'poro, Penang & Calcutta

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

7,000

30th Sept.

7,000

3rd Nov.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

2nd Doo.

and Melbourns.

NANKIN NELLORE

TANDA

7,000

Regalar Monthly Sallinge Trom Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days.

Frequent connections from Austraila with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Now Zealand, Vancouver, Ban Francisco, otc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Buca, The New Zealand Shipping. Co.'s Steamers for Southampton and London vis Panama Canal.

MANTUA

TALMA

↑ BURDWAN

RAWALPINDI

TILAWA

NELLORE COMORIN 190M LI CHITRAL

R NOHI BANGALORE

CARTHAGE

¡Cargo only

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN..

11.0, 21st Sept. | S'hai. Mojl, Kone & Yoko 10,000 21st Bapt.

4th Oct.

5th Oct.

6,100 17,003 10,000 5th Oct

7,000 12th Oct. 15.000 20th Oct 6,800 1st Nov. 15.000 3rd Nov 17,000 17th Nov. 6,000 30-1 Nov. 15,000 1st Doe.

Amoy, S'hal, Moji & Kobo S'hai, Moji, Koha & Yoto S'hal, Kobe & Yoko

Amoy, Moli. Kobe & Yoko S'hal. Moji, Kobe & Yoka S'tal, Kobe & Yoko

'bal, Kobe & Yoko S'hal, Koha, & Yoko S'bai, Koho Yoku S'hai, Kobo & Yoko S'hai, Koba & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice, Parcels Measuring not more than 5 cft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailide For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agents. P. & O. Bldg., Connaught Road, Contral..

TRAVEL A.-O. LINE

..

To AUSTRALIA. Calling at Manlia (P.Is.), Thursday 19., Calmıs Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

(Oil Burners]) British Steamer: CHANGTE-TAIPING

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS' IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND

→STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave In Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

"

LONDON (via Australia) from £128.15A. (Australian Newspapers on file).

Dua H'Eong Leaves H’Kong Leaves Manila Dus, Sydney

23 Oct

STEAMER CHANGTE

18 Oct. 20 Oct.

"8 Nov.

TAIPING CHANGTE TAIPING

10 Nov.

17 Nov.....

20. Nov.

6 Dec.

12 Dec.

19 Dec.

22 Dec.

7 Jau..

'9 Jan.

16 Jan.

19 Jan

4 Feb.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong-Shanghai, -

MOM

MESSAGERIES

FRENCH MAILER

Sailings from

To SHANGHAI.

Chenonceaux. 26th Sept. D'Artagnan

Athos 11..

Aramis.

Andre Lebon

10th Oct. .24th Oct..

.8th Nov.

22nd Nov.

MARITIMES

STEAMERS. Hongkong,

TO MARSEILLES : "vla Saigon, Singapore, Penang, Colombe, Djiboutri, (Adon)

Port-Said.

26th Sept. 10th Oct.

Porthos Chenonceaux D'Artagnan Athos 11. Aramis

.24th Oct.

7th Nov.

21st Nov.

Egypt, Syrian ports,

We can issue through tickets to

East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

at Port-Said or Djiboutri.:

For full Particulars, apply to-

Cla, das MESSAGERII

Telephone: 26651.