1933-09-02 — Page 4

TO-DAY'S NEW ADVERTISEMENTS. WANTS.

25 Worda

$1.50

($2.00 If Not Prepaid)

The following repllen have been

- received:-

008, 836, 9-14, 945, 971, 992, 908, 10, 38, 103, 106, 107.

WANTED KNOWN

AUSTRALIAN ASSOCIATION.

BATHING PICNIC.

Launch will leave Police Pler,; Kowloon (next to Star Ferry) at returning 7 p.m. 13 p.m. to-day, Afternoon Ten provided," Tickets $1,50.

CHINESE LANGUAGE SCHOOL.

62T1

The Classes in Colloquial Con- tonese under the auspices of the Hong Kong General Chamber of FOR 10 DAYS ONLY-We beg, to Commerce will be resumed inform you that having received n large consignment of goods, which we WEDNESDAY, September. 6. have been instructed to sell at factory prices, we are offering thone goods

BEGINNERS ARE INVITED TO

to the Puble and same will be sold ATTEND FOR ENROLMENT on

Bank

at the greatest bargain prices ever Tuesday, September 5, at 5.15 p.m. offered to the Pabile. Evening Dresses from $10, Morning Dresses from $6, in the Board Room of the Chamber Raincoats, Hats, Brassieren, etc. of Commieren, Chartered Salon De Modes, Gloucestor Building. Building. Phone 28832. South Arcade No. 6.

MISCELLANEOUS

HONGKONG SOCIETY. Practices

for a Chornt

Ladles are invited to avail them- selves of these facilities for learn- ing Cantonese.

As far as possible, times will be arranged to suit students.

M. F. KEY,

Secretary. Hongkong, August 22, 1933,

PHILHARMONIC Fuller particulars may Concert to be given in the Autumn obtained from the undersigned. wh commence nt 9 p.m. on the 7th September at St. John's Cathedral Hall. Ladies and gentlemen, other than members, who are interested in Choral work and desire to take part in the Cancert should send their names to the Hon: Secretary, G. H. Owen,

, Waterloo Road, Kowloon.

FOR SALE

FOR SALE Medium-sized HOUSE grounds, including and extensive swimming pool, known as "The Look-1 Out," Taipo. For particulars plense upply to Messrs. Deacons, Solicitors. Prince's Building.

TO LET

OFFICES TO LET-In Alexandra Balldings. Apply Assistant Secretary, A. S. Watson & Co., Ltd.

OFFICE TO LET Small alry room, And Telephone $56. Itent includes

Whitenway Electricity c/o Y. Usui, Building, 2nd floor, No. 20, Des Vacux Road, Contral.

TO LET LARGE OFFICE, Room No. 3, Whiteaway Laidlaw Building, 2nd floor. For immediate occupation. Apply to General Ofce, 3rd noor, China Emporium, Ltd., 02-08, Queen's Rond, Central,

THE LYEEMOON GARAGE, Private Lockers to let On Hart Avenue, back of Lycemoon Buildings. Ready ist September. Limited number avail. abie. Apply to Hop Man Cn., 44, Henkex Road, Telephone No. 34207.

APARTMENTS

M.C.L.

BEACH GALA

AT

REPULSE BAY

on

Wednesday, 20th September. Commencing at 2.30 p.m.

Aunt Sallies Lucky Dips

Nigger Minstrels

Fish Ponds Chutes

Uriusual Toys for Sale and

A jolly Good Tea. YOU ARE INVITED,

ST. STEPHEN'S COLLEGE. Stanley.

on September School re-opens

New for Examination 5th. Students on Monday, September 4th. at Staniey nt q.m. For and Prospectus, For Boarders

Li Hoi Day-Boy's, Apply to Mr.

& Co., 20, Des

AIRLIE HOTEL, 25, Nathan Road, Tung, Banker

Kewloon Three minutes from Star Voeux Road, Central, or to

Ferry, Speelal Summer rates. Ex- cellent location and Food. Under personal supervision of British Owner. Telephone 67367.

嚼

ST. STEPHEN'S COLLEGE,

Stanley.

WORLD CRISIS

A WAY OUT

By FREDERICK COPE, A.M.I.E.E.

Mr. Cope's striking articles on the world economic crisis which were recently published in the Hongkong Tiegraph are now available in pamphlet form.

One of the features, repaying study, is the close similarity between the plan of reform suggested by this ical writer, and certain aspects of the Roosevelt recovery programme, The author's ideas, are naturally far too advanced for active promotion at the present time, but they are particularly interesting in view of the fact that President Roosevelt, in striking out on a path of his own, has travelled in the same direction.

The pamphlet is one of forty-four pages and c be obtained from the South China Morning Post at a cost ** FIFTY CENTS

South China Morning Post, Ltd.

Hongkong.

Picaso send me

for which

copies of "World Crisis--A Way Out" enclose $...

Nama

Address

THE HONGKONG TELEGRAPH SATRUDAY, SEPTEMBER 2, 1933.

2.

SPEY CUP FINAL.

Craigengower Meeting Kowloon Docks.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Tuesday, the 5th day of September, 1933, at 3 TO-MORROW'S ́MATCH. pm, at the Offices of the Public Works Department, by Order of Is Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Wong Hai Chung in the Colony of Hong Kong for a term of 75 YOUTH,

No. of Sale

with the option of renowal at a Crown Rent to bo fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for one fur- ther term of 75 years.

PARTICULARS

Locality

3645

Asjoining

Inland Lot No.

Inland Lot No 1717,

Shan Kong Road

Registry No.

OF THE LOT.

Boundary

Monentemente.

BE

trereetfizet feet

As per nalo plare

Contents in

Annual

Upset Price

4bout

BANK HOLIDAY,

12,370,

$28

$18,555

In Accordance with Government Ordinance, the Exchange Banks will be closed for the Transaction of Public Business on the 4th of September, 1923, (the First Mon- day in September.)

Hongkong, 30th August, 1933.

CHURCH NOTICES

ST. ANDREW'S CHURCH,

Lawn bowls enthusiasts are pro- mixed a thrilling contest in the Spoy Royal Cup competition final which 'is being played on the Civil Service C.C. green to-morrow afternoon, commenc- ing at 3 p.m. sharp.

The Civil Service C.C. have made adequate arrangements for seating accomodation and spectators will be well cared for by the club.

Both finalists will be flelding their strongest combinations, the

Brino

teams as have been played in pro-

vious matches having been selected, with R. Lapsley returning to the Dock

team.

The respective rinks will be as fol- lows:

Craigengower

Kowloon Dorks. G. L. Buchanan J. V. Ramsay

R. W. Bradbury

W. Greig

H. Beer

R. Lapsley

F. Cullen

(skip).

U. M. Omar

(skip)

The previous winners in the Spey Royal Cup Competition, a trophy pre- xonted by Mesara. A. S. Watson & Co., have been as follows:

C.

1025 Kowloon B, G., C. 1926 Craigengower. 1927 Taikoo R. 1928 Civil Service. 1920 Taikoo R. C. 1930 Kowloon Docks 1931 Craigengower, 1932 Club de Recreio,

•

Launch leaves. Queen's Pier 2.45 -4 m., return 6.45 p.m.

Rev. L. L. Nash 'to Officiate To-morrow. The following are the forth- coming services, etc., at St. An- drew's Church, Kowloon. Sunday, September Sunday after Trinity.

3. 12th

8.15 a.m., Holy Communion. 10 am. Young People's Ser- vice & Primary Sunday School.

11. a.m. Morning Prayer & Scr- Preacher: Rev. L, L. Nash, & p.m. Musical Service Address. Preacher: Rev. L. L. Nash.

Inon.

G

KOWLOON UNION CHURCH.

Reopening of Sunday School

On September 10.

WOMEN'S GUILD MEET.

The following are the forth- coming services, etc., at Kowloon Union Church. (Minister Rev. E. L. Allen, M.A., Ph.D.).

Saturday, September 2. Young People's Society. Bath- ing. Picale, 2.30 p.m.

Sunday, September 3. Sunday School, 10 a.m. (Open School).

Morning Worship, 11 a.m.

An-

Mothers' Union, Tuesday, Sep-them, "0 Saviour of the World." tember 5, 2.45 p.m.

UNION CHURCH (Kennedy Road).

Rev. Frank Short To Preach To-morrow."

LIST OF SERVICES.

The following are the forth- coming services, etc., nt Union Church, Kennedy Road.'

Sunday, September 3. Sunday School 9.30 a.m. Morning Service 10.30 a.m. Evening Service 6 p.m. Preacher at both services; The Rev. Frank Short..

Evening Worship, 6 p.m. Preacher, Dr. Allen. --Note-The Sunday_School_will re-open for the Winter Session on Sunday, September 10, with a Promotion Service.

Wednesday, September 6.

Busi- Women's Guild, 10 a.m. ness Meeting.

Choir Practico, 8.45 p.m. Friday, September 8. General Committee, & p.m.

FIRST CHURCH OF CHRIST, SCIENTIST.

First Church of Christ, Scien- below tist, Macdonnell Road, Bowen Road Tram Station. Sunday Service 11.15

Subject: Man.

a.in.

The Sunday, school is held on Sunday Morning at 10 o'clock. Tuesday, September 5.--Ser-Wednesday Evening Meeting at 6 vicemen's Dathing Party. Launchp.m. Reading Room at above ad- leaves Queen's Pler 5 p.m., re- dress open Tuesday and Friday, turns 7 p.m.

TO u.m. to 12 noon, Monday and Every Tuesday nt 7.30 p.m.- Thursday, 6.80 to 7 p.m. The Devotional meeting of the Soldiers' Public is cordially invited to at- the service and visit the und Airmen's Christian Associa- tend tion. All Servicemen heartily Reading Room, Branch of The Mother Church. The First Church welcomed.

Saturday, September 9. Young of Christ, Scientist, in Boston People's Society Bathing Tienie. Mass, U.S.A.

Fice

Wij Lealand

LAMB

JUST RECEIVED

$1.10 per-pound. $1.10

SADDLES LOIN CHOPS TRIMMED $1.20 LEG

$1.05

Try a cut for the week end

SHARE PRICES

TO-DAY'S QUOTATIONS

The following is the list of local share quotations issued to-day:

Banks.

H'kong Banks, $1826 8. H'kong Banks, London, £129 n. Chartered Bank, £16% n.

A.

· Meresatijo Bank,

POST OFFICE NOTICE

GENERAL HOLIDAY.

On Monday, the 4th September, the General Post Office and

Branch Post Offices will be open froni 8 nm, to 9 a.m.

tlia

There will be one collection from the pillar-boxes and one delivery of ordinary correspondenco as on Sundays and one delivery of registered & B. correspondence at 1a.m.

£24% 0: Mercantile Bank O., £9% n. East Asia, $104 n.

Am: O. Finance Corp., Sh. $20 n. China Q. Fin. Ord, Sh.$4.75 m. China O. Fin. Prof. Sh.$5.00 E. Insurances. ·

Canton Ins., 315 b. Union Ins., $5672/570 8. China Underwriters, $1.80 b. China Fire, $696 n. II.K. Fire, Ins., $290 n. International Asscc. Sh. $6.90 n.

Shipping.

Douglas, 53219 b, II.K. Steamboats, $18 n. Indo-Chinas, (Prof.), $80 n. Indo-Chinas, (Def.), $35 n. Shells (Bearer) 66/3 n. Union Walerboats, $15 n.

Mining

Antamoks, 80 cis. s and su. Balatoes $37 11. Baguio Gold, 75 cts. n. Benguets, $53 n.

Benguet Exp., 42 cts, sn. Benguet Goldfeld, 30 cts. n.

Dir Wedge, 40/42 ets. s.

Gold Creek, $6 b.

Ips Mining $6 n.

Itogons, $5.

Kallan, 30/0 n.

Langkats (Single), Sh. $17 n.

S'hai Exploraticna, Sh. $4 n. S'hai Lonus. Sh. 30.40 n.

Rauba, $11.80 b,

Venz: Goldfields, $5.60 b.

Dorks etc.

H.K. Wharves, $128 n. H.K. Docks, $16

n.

S. China Motors A., $6 n. S. China Motors B.. $8 n. Providents (old), $3.80 n. Providents (new), $1.35 n. Hongkewa, Sh. $345% n. New Engineeringa, Sh. $8 n. Shanghal Docks, Sh. $145

Catton MHI

.

Ewo Cottons, Sh. $14.65 b. S'hai Cottona, Sh. $109 n. Zoong Sings, Sh., $14 Wing On Textiles (S.) $80 n.

fonds Hotels etc.

n.

H. and S. Hotels, $6.90 x. H.K. Lands, $77 B. S'hal Lands, Sh. $324 n. Metropolitan Lands, Sh. $14. n. Humphreys, $14 n.

€

The Money Order Office will be entirely closed. BANDOENG-AMSTERDAM VIA SINGAPORE

SAIGON-MARSEILLES VIA SAIGON

Correspondence for Europe and intermedlato countries will be ac- cepted for transmission by these Services. Rates and all particulare are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kow. Joon Onice. All letters etc. must be marked "By. Air Mall" and handec. In at the General Post, Offee and Kowloon Office,

VIA SIBERIA ROUTE.

Letters and postcards for Europe and South Americs are forwarded "vin Siberia" if no superscribed.

From

Stroila

Straits

Shanghai and Swatow

Straits

Straits

Shanghai and Amoy

INWARD MAILS.

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco, 11th Aug.) Pres. Hoover London Parcels only-London, 27th

Japan

Рег Kashima Maru Laomedon

Due- September 2

September

Soochow ..

September.

Conte Verda..

September 3.

Mariola Mara

.September 3,

Talyoun

.September 3.

September 4

July

'Soudan

.September 1.

Japan

Afrlen Matu

September 5.

Calcutta and Straits

Sirdlinna

September 5.

Sydney Maru

September 6,

Shanghai

Calchan

September 0

Europe vis

Suez (Letters and

Papers) London, 10th. August and

Parcels, 3rd. August.

Corli

September 0.

Manila

Emp. of Canada

September 6:

Tyndareus

September 6.

Japan and Shanghai

September 7. .September &

Japan and Shanghal

September

September 10.

September 12.

Shanghai

September 12.

September 12.

Australia and Manila

Taiping

September 12.

Yasukuni Maru

September 12.

OUTWARD MAILS.

Per

Date and Time

Saturday.

Japan

Shanghai

Straits

Shanghai

Saigon

Straits

For

Kidderpore Curthage Goneral Leo Diomed Doucalion Felix Roussel Porthos

Shanghal, Japan and Europe via Kashima Maru Sat., Sept. 2, 1.30 pm.

Siberia Haiphong

Straits

Manila

K.P.O.

Sat., Sept. 2, 2 p.m. .Sat., Sept. 2, 2.30 p.m..

... Sat., Sept. 2. Sept. 2, 3 p.nl. Sopt. 2, 4.16 p.m.

Sept. 2, 5 p.m. “

Sat, Sept. 2. G.P.O.

...Sept. 2, 3.30 p.m...

Sept. 2. 4 p.m..

Pres, Jefferson Sat., Sept. 2, 4.30 p.m.

Canton Apocy

*Manila, Rabaul, Australia and Tanda

"Now Zealand via Brisbane (Duo Brisbane, 21st September) (Ship sails at 8 p.m. on 4th Sept). Letters for "Saigon-Marseilles Air

Mail Servee

Parcels Reg

Letters,

Solviken

Reg. ...

.Sept. 2, 3 p.m. Letters ... Sept. 2, 3.30 ̊p.m.

· Reg, Leliers,

Stralis and Calcutta

Santhin

Parcels........Sept. 2, & Puzz

Letters,

Salgon

Solviken

*Shanghai and Japan

Nanka

Sunday.

Shanghai ......

Swatow, Amoy and Formosa

Conto Verde Hozan Maru

n.

Bangkok vin Swatow

Kiangsu

Monday.

Swatow

Hydrangen

Tuesday.

H.K. Realties, $7.00 n.. Asia Realtica "A" Sh. $140 n. Asia Realties "B" Sh. $20 n. Chinese Estates $97 n. China Roalties, Sh. $15.30 n.. China Debenturo, Sh.$157 n..

Public Utilities. Tramways, $22.10 an. -Peak Trams (old)..$15% Penk Trams, (w). $7 n. Star Ferries, $96 b. Yaumati Forries (old), $25 s. China Lights (old), $11.80 b. China Lights (new), $114 n. H.K. Electrics, $74 b. Macno Electrics, $23 n. Sandakan Lights, $10 n. Telephones (cld), $31 b. China Buses, Sh. 311 n. Singapore Tractions, 2/- n. Singapore Pref., 15/ n.

Industrials

Malabon Sugarя $18 n. Cald: Macg, (old), Sh. $21 n. Cald: Macg. (Pref.), Sh. $18 n. Canton Icex, SA 1.

Cements (Com.), $4 b. Cements (old), $84 n. Coment (New), 50 cta. n. H.K. Ropes, $7.50 .

Stores, etc. Dairy Farms, $20 6. Watsons, $8% n. Der A Winge, $1 n. Lane Crawfords, $3.90 n. Mackintosha, 821 n. Sinceres, $13.40 8. Wm. Powella, $2.10 n. Wing On (H.K.), $175 n..

Miscellaneous, Amusements, $11. II.K. Entertainments, $10% D. S.C. Enterprises, $3 n. United Theatres, Sh. $21. Macao "Greybounds." #10 n. Constructions (old), $3% z. Constructions (now), 90 cts. sa. B. Ind. & Bonda, 77% .. H.K. Govt. Loans, 3% b. Prem. Wallace Harpers, $8 n.

Sat., Sopt. 2m ..Sept. 2, 5 p.m.

...Sat, Sept. 2, 6 pr.

Bat., Sept. 22, 6 p.m..

Sun., Sept. 3,. 0 ans. ..Sun., Sept. 3, 9 a.m. Sun., Sept. 3, D ́am.

Mon., Sept. 4, 9,31

*Manila, Makasser and Sourabaya Tjinegara Tues., Sept. 5, 0.30 a.m.

Tuer, Sept. 6. Australia and New Zealand via Bris- Sydney Mary

Parcels,... Sept. 6, 11 am.

bano

(Due Brisbane, 18th September)

Swatow, Amoy and Foochow Manila

Reg., Sept. 5, 12.45 pm. Letters, .... Sept. 5, 1.30 p.m. ...... Haiyang .... Tues., Sept. 5,

Pres. Hoover Tuen., Sept. 5, 4.30 p.m... Wednesday.

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Asama_Maru

Central

South America, and

San Canada and Europe via Francisco und Europe vin Siberia Sandakan

Mauritius,

Straits, Ceylon, India,

East and South Africa Straita

Foochow via Swatow

Amoy

Wed., Sept. Reg.,

Sept. 6, 6 p.m. Letters, Sept. 6, 8.30 am. (Duo San Francisco, 27th Sept.) Maurong Wed., Sept. 8, 10.30 a.m Africa Maru Wed., Sept. 6, 10.20 a.m.

Cakhas......Wed., Sept. 6, 2.30 p.m.... Hunan Wed, Sept. 6, 2.30 p.m. Taiyuan Wed, Sopt, 0, 8.80, p.m

Friday.

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, Empress of Canada. Fri., Sopt. 8.

U.S.A., Central and South Ame rien and Europe via Vancouver B.C.

(Duo Vancouver B.C., 27th Sept.) Hoihow and Haiphong

•Straits and Calcutta

Parcels,... Sept, 7, 5 p.m. Reg. Sept. 8, 9.15 nm. Letters, Sept. 8, 10 am.

Klungchow.. Fri., Sopt. 8, 10.30 am..

Kutaang ...

Malching

Fri., Sept. 8.

Sept. 8, 2 p...

..Fri., Sept. 8, 3 p.m.. Fri., Sept. 8.

Parcela.......Sept. 8, 1 p.m. Swatow, Amoy and Foochow ....... Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., President Jefferson

Central and South America and *Europe via Victoria B.C.; and

Eurono via Siberia

Letters,

Parcels,

...... Sept. 8, 3 p.m.

Reg., Letters,

Saturday.

(Duo Victoria B.C., 26th Sept.)

Letters for "Bandoeng-Amsterdam Carthage

Air Mail Service."

HAPPY VALLEY GOLF. Strait, Ceylon, India

Revised Arrangements For Afternoon Play.

CHAMPIONSHIP MATCHES.

The arrangements' for afternoon atarting times have been revised and

now read as under:

"Players can book their own after noon times but must beging their after. noon round before 4p.m. and within four hours of cluding their mor

Sept. 8, 415 pm..

G. P. O.

Reg.,

Letters,

K. P. O, Reg.Sept. 5, 4.30 p.m. Letters, ....Sept. 8. G p.m.

Mauritius, Carthage Epat and South Marseilles

Aden, Egypt and Europe via

Parcels; Reg., Letters,

Sept. 8, 5 pm,

Sat, Sept. 9

Sept. 8, 6p.m.- Sept. 9, 9 2.

Sat., Sept.

(Duo Marseiller Oth October).

GP. O.

Parcels,

Sept. 8, 5 p.m.. Reg....Sapt. 0, 9.46 a.m. Sept. 9, 10.80 a.m.'

K. P. 0

..Sept. 8, 4.30 p.m. Sept. 9, 9am .Sept. 2, 10 a,m. Superscribed Correspondence only.

COTTON, WHEAT AND SILVER LATEST NEW YORK

* QUOTATIONS

March

May. July

Letters,

Spot..

9.80-0.00 0.81-9.81 10.00-10.00 0.08-10.02 10.17-10.17 10.15-10.15

Wheat.

Sept.

"Aug: 81,- Chiago Winniper Chiosra

· 8636)

Bopti

003

Mesara, Swan, Culbertson and Frits Oct. have received the following quotations Dec. booked will be on tho New York cotton and wheat May those who have and silver exchanges for yesterday, ternoon round wiE SUM

Aug necessarily tee up alternately with Dr

Closing Clos

Rango-Hango 0.89-040-0.85-0.86 0.48-9.590.354-935

ning round. T

approximate on

not begun their

those who have completed nine holes". Ladies may not play at all on Son

Cover

THE DAIRY FARM ICE & COLD STORAGE CO., May Competitors is the Happy

WWE EVAlle Championship have precedence

WEL BUER Bayand on that day, bu

Sept. 1:

Closing