1933-08-25 — Page 25

ASK ABOUT

THE

NEW LOW FARES

To Europe and Return

GOING HOME VIA CANADA RETURNING VIA SUEZ.

From Manila, China, Japan via VICTORIA and VANCOUVER. ́ Yokohama to Pacifle Coast in 9 days. But only by Direct Express, and only on Empress of Asia and Empress of Rua- sin, the largest and fastest liners on this shortest Trans- Pacific crossing.

Want to visit Honolulu en route? Then, take Empress of Japan, the Pacific's largest liner, its queen of speed. Or her "FURning "mate, Emprcas-of-Ganada,

On arrival Vancouver step on board train for the journey through the World Famous Canadian Rockles to Montreal and Quebec and the

•

ST. LAWRENCE SEAWAY.

Most direct, most scenic, shortest route to Europe. Fully two days out front open ocean and spent in the sheltered waters of the St. Lawrence. Your selection of 5 types of accommodation. Your choice of 12 Canadian Pacific liners

each a head-liner in her class:

3 Empresses

4 Duchessen

6 Cabin' silps

All ships

.Firat Claes,

Luxury with economy. Low cost but solid comfort. .Tourist and Third Class.

3 to 5 sailings weekly from Montreal and Quebec trains

go direct to ship-side) to British and Continental ports,

GREAT REDUCTION ON ALL

THROUGH FARES.

CANADIAN PACIFIC

V.K.

Ban Franchico via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

-Asama Maru

Chichibu Moru

Tatsuta Maru

Seattlo & Vancouver.

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, AUGUST 25, 1933.

CONTRACT CONSIGNEES NOTICES.

BRIDGE

By W. E. McKenney

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO," ANTWERP, LONDON and STRAITS.

There is no question but that Tho Steamship, you can get awfully bad breaks in the play of a hand. Haven't, you often, heard a declarer remark at the end of a hand, "I just couldn't Ket one suit to break?"

The next time you hear that ro- mark, ask them to lay the land out on the table again and sev If a little thinking wouldn't have produced better results.

The following hand was played in a recent tournament, and it was surprising to note that only one player found a way to make three no trump, and he did it be cause he deckled that none of the sults would break-this is tho key of the hand.

The Bidding

South bid one diamond, West passed and North responded with one-spade-which-suited East vory well. South went to two no trump and North took the contract tu three no trump,

The Play

West's opening lead Was Lo

hearts which teen of

the de- clarer won with the nce. He then returned the eight of spades and

AJ VQ-J-9.

6-2 +9.6

AA-Q-9-6 ✔8-6-4-3 K-8-7 A-2

NORTH

AK-10.

5.4. 3.2

57

♦J-10-

WEST

Dealer 5-3 SOUTHJ-9

K-10. 8-6-4

A8-7

VA-K-10

•A-Q-4-2 Q-7-5-3

10

when West played the jack, the queen was played from dummy and East won the trick with the king.

Einst now made a very nice re- turn he came back with the jack Wed., 6th Sept. at 10 a.m.of clubs. The declarer, however, Wed., 4th Oct. at 10 a.m. refused to win the trick and East Wod., 18th Oct. at 10 a.m. continued with the nine of clubs,

which North won with the ace.

Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 4th Sept. Hiye Maru (starts from Kobo) Mon., 18th Sept. London, Marsailles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez,

Hakusan Maru

Haruna Maru

Katori Maru

Sat., 2nd Sept. .Sat., 16th Sept. ...Sat., 30th Sepi.

Sydney & Moļbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru ............... Atsuta-Maru-ers

Sat., 26th Aug. Sat, 23rd Sept..

Bombay via Singapore, Penang & Colombo,

*Calcutta Maru

*Malacca Maru ..........

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru ..

Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genga & Valencia.

*Lyons Maru

.Tues., 29th Aug. Tuoa., 12th Sept.

.Mon., 25th Sept.

Fri., 10th Sept.

.Tues., 29th Aug.

..Fri., 8th Sept.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Genoa Maru

*Tokushima Maru

Shanghai, Kobo & Yokohama.

*Penang Maru (Moji direct)

Tango Mara

Kashima Maru

*Cargo only.

..Sun., 26th Aug,

.Tues., 29th Aug.

.Sat., 2nd Sept.

For further information apply to:-

Tol. 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depto.)

BARBER WILHELMSEN

LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES

PANAMA. NEXT SAILING

M.V.. "TAI YIN"

ON. SEPTEMBER 17th.

All Vessels have Excellent Accommodation for 12 Passengers.

Hongkong/San Francisco

Hongkong/Los Angeles

Hongkong/New York

Cares. C$180.00 G$185.00 G$280.00

For Passenger and Freight information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Agents.

For the Best

Telephone 28021.

LOCAL VIEWS

and.

PORTRAIT PHOTOGRAPHS

To

MEE CHEUNG

Branch, 7, Beaconsfield Arcade

The declarer then led a small

diamond from dummy and won in

his own hand with the queen. The seven of spades. WAR then played and West showed out, dis- carding the deuce of hearts., The declarer played a amall spade from dummy and East won with the ten.

East returned the juck of dia- monds, which immediately told -the-deelorer-that-Enst-bad-no- more clubs or the clubs would have been continued.

The declurer could now count every card in the East hand. West had shown out of spades, therefore thut left East with four podes. He has not returned a eluh, so he must have three dla- monds.

Declarer allowed the diamond trick to rido to dummy's king, and now saw that ho could get a squeeze and an end play on the

BRAND PRIZES

ASAHI BEER

Eole Agents

MITSUI

BUSSAN

PISENER BEER

KAISHA LTD.

HONGKONG

B

E

S

MASAH

BEER

T

JAFAN

"BENVORLICH" Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will bo admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th August, 1083, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 9th September, 1933, or they will not be recognized.

To comply with the General Bended Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Offcor in attend- ance when damaged dutiable goods are examined.

All broken, chafed, and damaged where they will be examined on the Goods are to be left in the Godowns,

25th August, 1933, at 10 am, by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected, Bill of Lading will be counter- signed by

.

GIBD, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, 18th August, 1983.

West hand. Therefore ho cashed the ace

and nine of spades in dummy, discarding from his own hand, first, the four of diamonds. and then, when West let go of the eight of clubs, declarer dropped the seven of clubs.

West let go the five of hearts. The eight of diamonds was played from dummy. South winning with the nee, and West was helpless.

If he dropped a heart, the de-

of clurer's king and ten hearts were good, so he had to dlacard the ten of clabs. Deelnrer then led the queen of clubs, throwing West in with the king and forcing him to lead away from his jack- nine of hearts into the declarer's king-ten.

TO-MORROW AT THE CENTRAL

RIGHT THROUGH THE SKYLIGHTI....

Peril at high pressure and love at high speed!... all In the day's worktoHolly. wood's death- defying stunt men!

THEY CALL THEM

UCA EVIL

IF THEY LIVE!

"A thrill-romance of the men who make the movies move!

With BILL: BOYD

DOROTHY WILSON WILLIAM GARGAN

·ROSCO ATES...David O. Selznick, executive producer Án RKO-RADIO Pidure af course!..

MASSAGE.

Mr. & Mrs. Y. Mori. Holder of Japanese Government Licence.

By being careful to count the hand down, rather than to play it carolessly and depend on a dia- mond break, the declarer made 4, hie contract of thean an turun

P & O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bls of Lading for Stralta, Jave and Burma, Ceylon, India, Peralan Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sen Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From long-

DESTINATION

17,000 26th Aug. M'les & L'ao

6,000

*B. 5.

Tona

kong (about)

RANOHI *KIDDERPORE

CARTHAGE BHUTAN

NALDERA CORFU +*SOUDAN

MANTUA

*Cargo only.

j.

th Sept. Spore, Penang, Colombo

& B'bay 15,000 9th Sept.Bombay, M'lea & L'don

6,000 16th Sept. M'los, Havre L'don. Hiburg,

R'dam A'worp & Hull! 16,000| 23rd Bept. | M'lgs & Lidon 15,000

7th Oct. Bombay, M'los & L'don 6,800 14th Oct. M'los, Havro, L'den, H'burg,

R'dam. A'worp & Hull

11,000

21st Oct,

'les & Ļ'don

Calie Casa Blanca.

Frequent connections from Port Baid for Passengers and Cargo, -to-Constantinople,-Pireaus,-Smyrna and other Levant Parts by

Steamers of the Khodivial Mail 8.8. Co,

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

*SANTIHIA

85,000

3rd Sopt.

TK DA

7,000

16th Sept

S'pore, Penang & Calcutta Spore, Ponabg & Calcutta

SIRUHANA

8,000

30th Sept.

"Calls Rangoon

S'pore, Penang. &. Calcutta

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for det and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS '(South).

TANDA NANKIN NELLORE

7,00

2nd Sept.

7,000

30th Sept

7,0001

3rd Nov.

Manila, Rabaul..;

Brisbane, Sydney

and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Bong-Kong to Sydney—IV days, Frequent connections from Australia with the following:- The Union 3.3. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Now Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P.0. Branch Service of Steamers to London via Suez The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.”

NANKIN

180UDAN CORFU

Cures Apralized Ankles and Wakete.- Recommended for many PATH by local -Floepitala and Doctors. Wyndham Stroot (1st floor), MANTUA

Tel. No. 26051.

BURDWAN RAWALPINDI

STEBANCIS

謂店酒大斯月劵

MENU

TIFFIN $1.25.

1. She Sevsa Kapusta. 2. Cold Consomme, 3. Fish Kakie.

4. Pork Chop French Style. 5. Italian Spaghetti, 6. Roast Chicken.-

7. Cold Ox-Tongue & Salad.

8. Strawberry Ice Cream.

9. Fruit.

10. Tea.

11. Coffee.

MENU

DINNER $1.50

1. Cod Roes on Toast. -2-Soup-Pratineer:~~

3. Fish a la Portuguese.

4. Chicken & Ham Patties. 5. Steak a la Ros Brot.

6. Roast Leg of Lamb & Mint

Sauce.

7. Potatoes & Vegetables.

8. Fruit Cream.

9. Cheese.

10. Fruit.

11. Tea,

12. Coffee..

SNACK TIFFIN $1.00.

THE

HONG KONG

PENINSULA HOTEL;

HONGKONG HOTEL; REPULSE BAY HOTEL:

PEAK HOTEL

& SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL:

HOTELS

LIMITED.

In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Paking

Benang

The Scenic Gem of Malaya

Modern throughout and beautifully Situated

COMORIN

ISOMALI

CHITRAL

R.NOHI

Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.-

3rd Sept. | 8'hai, Moji, Robr, Osaka Vakt

'hai, Moji, Kobe & Yoko

S'hai, Kobe & Yoko

S'hal, Moj, Kobo & Yoko

7,000

6.800 15,000

5th Sept

7th Sept.

11,000 21st Sept

6,100 17,000

4th Oct.

8'bal, Kobe & Yoko

[15,000| 20th Oot.

|

S'hai, Kobe & Yoko

6.800 15,000

1st Nov.

S'hai, Koba & Yoka

S'hai, Kobe & Yoko

5th Oct.

3rd Nov.

S'hai, Moji, Koha & Yoko

17,000 17th Nov. | 8'hai, Kobo & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcels Measuring not more than -&-c.ft, will bo

received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freight, oto, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agenta.

P. & O. Bldg, Connaught Road, Central.

TRAVEL A.-O. LINE

་

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday 1s., Caims. Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

CHANGTE TAIPING British Steamers:

(Oil Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

H

11

„LONDON (via Australia) from £128.15.6. (Australian Newspapers on file),

Due-H'Kong Loaves H'Kong Leaves Manila Dua Sydney

STEAMEL TAIPING CHANGTE TAIPING

12 Sept. 113 Oct.

10 Nov.

19 Sept.

22 Sept.

8 Oct.

20 Oct.

23 Oct.

8 Nov,

17 Nov.

20 Nov.

6 Dec.

CHANGTE 12 Dec. 19 Dec.

22 Duo.

7.Jan.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED; Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong-Shanghai.

LACER BEER

SPECIALLY SENE

EXPORT.

COMPANY

T

first closa

Hotel

Runnymede Hotel

Malaya's Premier Hotel

Food and Wines especially good.

AFTER DINNER DANCE

Every Thursday & Saturday Orchestra Daily,

CABLES "RUNNYMEDE"! RUNNYMEDE HOTEL #LTDA

MOM

ESSAGERIES

"MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from

To SHANGHAI

Felix Roussel Porthos Chenonceaux

29th Aug. 12th Sept. 26th Sept.-

D'Artagnan... 10th Oct.

Athos Il

Hongkong.

TO MARSEILLES ·vis Saigon, Singapore, Penang, Colombo, Djiboutri, (Aden),

Port-Said.

Andre Lebon Follx' Roussel Porthos Chenonceaux

12th Sept.

26th Sept.

D'Artagnan 19th Oct.

24th Oct.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail stesmeriz at Port-Said or Djibouti.

For-full-Particularsi apply;toj

EWERY

.24th Oct:

Cla

16651

·Suam

29th Aug

Page 25Page 26