1933-08-19 — Page 17

We have been appointed Distributor for

KELVINATOR

We have a Day, and Night Service. This Service can also take care of all makes of Electric Refrigerators.

We carry stock of Spare Parts and Gas.

Tel. No. 23743.

Office: 4th floor. King's Building.

Works:-449 & 451, Lockhart Road. Tel. No. 23504.

想

DOMESTIC ENGINEERS

ENGINEER

CONTRACTORS.

ASK ABOUT

THE

NEW LOW FARES

To Europe and

Return

GOING HOME VIA CANADA RETURNING VIA SUEZ.

From Manila, China, Japan via VICTORIA and VANCOUVER.

Yokohama to Pacific Coast in 9 days. But anly by Direct Express, and only on Empress of Asin and Empress of Rus- ala, the largest and fastest liner on this shortest Trans- Pacific crossing,

Want to visit Honolulu en route? Then, take Empress of Japan, the Pacific's largest liner, its queen of speed.. Or her running mate, Empress of Canada.

On arrival Vancouver step on board train for the Journey through the World Famous Canadian Rockies to Montreal and Quebec and the

ST. LAWRENCE seawaY.

Most direct, most acente, shortest route to. Europe, Fully two days cut from open ocean and spent in the sheltered waters of the St. Lawrence. Your selection of 6 types of accommodations. Your choice of 12 Canadian Pacifle linera

cach a head-liner in her class:

3 Empreяses

4 Duchcases

5 Cabin ships.

All ships

First Class,

Luxury with economy. Low cost but solid comfort. ...Tourist and Third Clask

3 to 5 sailings weekly from Montreal and Quebec trains

go direct to ship-side) to British and Continental paris

GREAT REDUCTION ON ALL THROUGH FARES.

CANADIAN PACIFIC

ENY.K.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Asama Maru

Chichibu Maru

Tatsuta Maru

Seattle & Vancouver.

Wed., Gth Sept. at 10 a.m. Wed., 4th Oct. at 10a.m. Wed., 18th Oct. at 10 a.m.

Hikawa Mara (starta from Kahe) Mon., 4th Sept. Hiyo Maru (starta from Kobo) Mon, 18th Sept. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Hakunan Maru

Haruna Maru

Katori Maru

Sydney G Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maru

*Calcutta Maru

*Malacca Maru

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

South America (Wast Coast) via Japan. Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

THE HONGKONG TELEGRAPH. SATURDAY, AUGUST 19, 1933.

THE VOLUNTEERS

ORDERS FOR THE COMING

WEEK ISSUED

CONTRACT BRIDGE

Hongkong Volunteer Defence Cerpa. By W. E. McKenney

Orders by Colonel L. G. Bird, D.S.O., *O.B.E..

Hongkong Commandant, Volunteer Defence Corps.

Friday, August 18.

1. Parade.

(a) Corps Band. There will be a Band Practice at Headquarters on Friday August 25th. at p.m.

(e) Engineer Company at the Miniature Range on August 21st, at 5.30 p.m.

uL

V

+

Too many people to-day are try ing to play contract bridge „with- auction bidding.

If your foundation is not strong, the castle that you and your part ner attempt to build on thin air is almost certain to crab.

18

CONSIGNEES' NOTICES. P & O BRITISH-INDIA APCAR ÄND

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship,

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Coylon, India, Persian Gulf, Mauritius: E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople. Greece, Levantino Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(UNDER CONTR‘CT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Hong.

kong (about)

3. 8.

Tons

DESTINATION

17,000) 26th Aug. M'Ies & L'dos 15,000 9th Sept. Bombay, Mles & L'don

6,000 16th 8opt. M'les, Havre, L'don, H'burg.

R'dam A'werp & Hull 16,000 23rd Sept..M'los & L'don 15,000

"ANDRE LEBON" Arrived Hongkong on Tuesday, tho 15th August, 1933. From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the shove The theory In auction was that named sleamier are hereby informed you opened weak first or second that their goods with the exception of hand because you were bidding, Treasure and Valunbles are (b) The Battery-There will be against your opponents, but in con- ing landed and placed at their rink in the Godowns of the Hongkong lecture at Headquarters on Thursday tract you bid for your partner: Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., August 24th, at 6.30 p.m.

When you make an original bid] Kowloon, whence delivery can be Practice you are laying the foundation up- obtained as the goods are fandful.

RANCHI Monday on which game or slam Is to be Goods not cleared within 7 days CARTHAGR

bullt.

including date of arrival, will be

BHUTAN (d) Corps Signals-Porado

subject to rent. Corps Headquarters at 6.30 p.m. on

undersigned before Friday,

All claims must be sent to the Tuesday 22nd. August.

25th NALDERA August, 1933, (c) Maching

or they will not be CORFU Gun Troop-1

recognized. Parade nt Causeway Bay Stables ut

+*SOUDAN 5.30 p.m. on

We open weak third hand bids] Damaged Packages, must be left Tuesday August 22nd. 2. Parade at Ileadquarters on Thurs. for two reasons-first, to try to in the Godowns for examination, by day August 24th. at 6.30 pm, sharp. confuse the opponents,

the consignees, and the Company's | MANTUA Surveyor second, to protect partner. (f) Armoured Car

Mesars: Goddard and RAWALPINDI Section. The

Douglas at 10.00 am. on Monday, the Section will parado at. Headquarters a fourth hand bid may be mada 21st August, 1833. Consignees must Cargo only, Calls Casa Blanos. at 6.30 p.m. on

on Monday 21st. inst. if you are certain that you have have a Revenue Officer in attendance () Motor Machine Gun Section-enough strength to prevent the when damaged dotiable goods aro All ranka parade at Headquarters opponents from making game Injexamined by the Company's Sur- on Monday, 21st August, at 5.30 p.m. a major suit. for Machine Gun Instruction. Wed- Here is another mistake I have No claims will be admitted after and Maintenance of Motor Cycles at ner makes an original bid, let us by us in any case whatever. nesday, the 23rd. Lecture on Care seen a lot of players make-part- the gods have left the Godowna,

No Fire Insurance will be effected 5.30 p.m. in the Lecture Room.

P. PAYRAS.

Agoat. Hongkong, 15th August, 1933.

and Even

(h) Scottish Company-1. Muxay first or second hand bid, ketry Part 11 will be fired at the one that shows plenty of strength, Peak Range on Sunday 20th. inst. at and they hold the big hand. They 9.30 a.m. Range Omeer Liout. T. P. Saunderson. It is Imperative that the musketry Course be completeri before end of September and a full turn out is requested. 2. N.C.O'. Class will parade at Headquarters on Thursday 24th. Inst, under C. S. M. Parkinson.

•

A None

Q-10-9-6-2

• A-7-2 A-K-10-6.4 AA-K-9-

7-5-3. NORTH 2 4

AQ-10- B-4 8

+5-4-3 9-3

Dealer SOUTH

+10-9- 8-6 J-8. 7-5

AJ-6

A-K-J-7-5-3

• K-Q-J **Q-2

(1) Portuguese Company-1. There will be lecture at Headquar ters on Tuesday August 22nd. at 6.30 p.1. Subject:Close Order

Drill An explanation of the

and necessity for drill and explanations of the various formations and reasons the move-

180

of

for the ordera contr', and men

ments. 2. Officers,

Headquarters OR

Veyors.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO. ANTWERP, LONDON and STRAITS.

The Steamship,

"DENVORLICH“ Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or front the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 26th August, 1033, will be subject

rent.

17

to

All cinims against the

steamer

7th Oct. Bombay, M'les & L'don 6,800 14th Oct. M'los, Havre; L'don, H'burg.

R'dam, A'worp & Hul! 11,000 21st Oot. M'les & L'don 16,000 4th Nov. Bombay, M'les & Lidon

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by Steamere of the Khodivial Mall 8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS. *TILAWA 10,000] 19th Aug. 3 p.m. *SANTHI &

8,000

3rd Sept. TAKADA

7,000

16th Sept. *Calls Rangoon Calls Port Swettonham.

S'pore, Penang & Calcutts

S'pore, Penang & Caloutta S'pore, Penang & Calcutts

B. L. Apcar Ling steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS. (South).

TANDA NANKIN NELLORE

7,000

. 2nd Sept.

7,000

Suth Sept.

7,000

3rd Nov.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Bydney

and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai anŮ Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days. Frequent connections from Australia with the following: The Union S.3. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The F. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal,

must be presented to the Undersigned NALDERA on or before the 9th September, 1983, TAKADA warehouse Regulations or they will not be recognized.

To comply with the General Bonded

consignees NANKIN must have a Revenue OMeer in attend- youance when damaged dutiable goods 18OUDAN

ae-are examined.

CORFU

of the Portuguese Company should note that the Winter Training Season commences in September and every effort should be made to secure full attendance at al

paradea so that now start bldding that hand progressive training may be carried blindly. ont Detailed Orders will be issued later.

Remember that when you hold (i) Anzac Company-1. Parade at made an original bid, undoubtedly nbig hand after your partner has Monday, 211

1 all that he has is an absolute August at 6.30 p.m. 2. N.C.O'smininum. are reminded that there will be

and therefore only one mare N.C.O's. Class this month should guide your bidding and all those intending to take the

cordingly. examination for promotion are re-

I thought the following hand, quested to make an effort to attend which was played at Hanover, N. this parade.

I., in the recent American Whist (m) The Officers Commanding the League tournament, was cleverly undermentioned Units will issue their bid by North and South. Orders to their Commands separately: -Machine Gun Company, A.A.L.A. Company.

The Bidding

South opened the contracting with one heart. West made a negative double. North had big hand and I presume the nyer- are player would immediately bid,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, MANTUA where they will be examined on the BURDWAN

5th August, 1933, at A.nl.. by RAWALPINDI Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be counter- signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents. Hongkong, 18th August, 1933.

N.Y.K. LINE (NIPPON YUSEN KAISIJA).

2-Promotions and Appoints. No. 1704 Sgm. F. E. Filmer, Corps Signals, is appointed Lance Corporal i with effect from 18.8.33.

No. G1-1 Sem, A. J. Wadmore, Corps Signals, is appointed Lance Lowever, in this case.North_made_Pram EUROPE-and-STRAITS, Corporal with effect from 18.8.33 a very fine pass.

3.--Transfer.

as from 18,8.33.

4.-Leave,

•

Nh. 1440 Pte. J, H. B. Armoured Car Section, 18,8.30,

ля

26th

COMORIN

Jargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

16,800 24th Aug. | 7,000 24th Aug.

7,000 3rd Sept.

6,800 5th Sopt. 15,000 7th Sept. 11,000 21st Sept. 6,100 4th Out, 17,000 5th Oct. 15,000] 20th Oct.

8'hai, Mojj; Bore & (co- Amoy, B'ha), Moji, Köte

& Osaka

S'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko

S'hal, Moji, Kabe & Yoko, S'hai, Kobe & Yoko S'hai, Moj, Kobo & Yoke B'bai, Moj, Kobe & Yolo S'hai, Kobe & Yoko S'hai, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notica Parcela Measuring not more than G c.ft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to salling For Passage Rates. Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Bldg., Connaught Road, Central.

Agents.---

1

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.15.), Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney & Melboume. British Steamers: CHANGTE TAIPING (Oll Bumors> FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS K: THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Without a doubt East is going The Steamship No. 1999 Pie. L. E. Morgan, No. 14to respond with a spade bid, which,

"KATORI MARU," Pt, is transferred to M..G. Troop is going to give North an ophaving arrived from the above ports, portunity to make a splendid eue formed that their Goods are being

Consignees of Cargo are hereby In bk, East bid one spade, South landed and placed at their risk in the No. 1832 Acting L/Sgt. E. F. Selk bid two hearts and West bid two Hongkong and Kowloon Wharf and is granted 77 days' leave from 15.8.33 spades. to 1.9.33 (No. 13 Platoon).

Godown Company's Godowns at Kow. 5-Struck off Strength,

North now know that. there loon, whence delivery may be obtain Having Completed 3 Years' Service. only fear in the hand was that August, 1933, will be subject to rest.

were no losing hearts and his ed.

Goods not cleared by the Lee, partner held three small clubs. from and the king, queen and

Damaged packages must be left in one the Godowns for exninination by the diamond, in which case a club Consignee's and the Co's representa might be lost.

tives on any Tuesdays and Fridays, at 2.30 p.m. "within the free storage period. For examination of FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN signees inust arrange for a Revenie damaged dutiable goods, the cun-

LONDON (via Australia) from $128,15.0, ' No. 1008 Pte. P. Tonnochy, No. 11ve diamonds to show his ace of Oficer to be precnt.

(Australian Newspapers on Ale), diamonds and South went to six All claims must be presented within hearts.

ten days of the steamer's arrival This was all the information here, after which date they cannot be that North needed. With that recognized, No. 1876 Plc. F. V. Whitto, No. 1 type of bidding South could not the goods live left the Godowns.

No claims will be admitted afer

6-Strength, Spr. E. Casey, Engineer Co., an from 14.8.33.

1

Struck off Strength. Dismissed by the Efciency Board,"

Pin, as from 18.8.38.

No. 1714 Pte. L. W. Bush, No. 3

Having left the Colony.

..Sat., 2nd Sept. ..Sat., 16th Sept. .Sat., 30th Sept.

.Sat., 26th Aug. ...Sat., 23rd Sept.

.Tues., 29th Aug. ..Tues., 12th Sept.

Pta, as from 18.8.38.

.Mon, 25th Sept.

Genoa & Valencia,

*Lyons Maru

..Fri., 15th Sept.

"Gonoa Maru

..Tues., 20th Aug..

..Fri, 8th Sept.

Shanghai, Kobo & Yokohama.

..Sun., 26th Aug.

Tues., 20th. Aug.

..Sat. 2nd Sept.

Bokuyo Maru

Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul; Piraeus,

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

Tokushima Maru

*Ponang Maru (Moji direct)

Tango Maru

Kashima Maru

"Cargo only.

For further information apply to:-

Tel. 80201,

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.)

BARBER WILLHLMSEN

LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Via

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES

PANAMA.

NEXT SAILING

Pin., na from 18.8.33.

TH. S. GALLEILY, LIEUTENANT, Adjutant, H. K. V. D. Corpя.

SHIPBUILDERS,

E

SKIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,

OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

"

North now made a bid of three spades which East passed. South bid four hearts. North then bid

hold three small clubs, therefore North went to seven hearts, which, I of course, is a lay-down.

the

No fire insurance has been effected

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 18th August, 1933.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED,

SALVAGE TUG TAIKOD"

Wireless Call

V.P.A.M. 800 Matara.

ENGINEERS.

All Vessels have Excellent Accommodation for 12 Passengers.

Hongkong/San Francisco.

Hongkong/Los Angeles,

Hongkong/New York

·Faros GS180.00 G$185.00 G$280.00

For Passenger and Freight Information please apply

DODWELL & CO., LTD

Ager(ta.

Telephone 28021,

· Tel. Address →→! TAIKODDOCK":

Telephone: Me: 30211,

ANTIEWIAN EXPERINAT

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 Days.

H

#1

st

*

STEAMER

CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING

22 Aug.

Duo H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Duo Sydney

In port

10 Sopt.

25 Aug

12 Sept.

19 Sept.

22 Sept.

8 Oct.

13 Oct.,

20 Oct.

28 Oct.

8 Nov.

10 Nov. 17 Nov.

20 Nov.

◊ Dec

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED: Butterfield & Swird, Agents-Hong Kong-Shanghai.

-DRY DOCK- Length 787 Feet

Length on Blocks 750 Fast.

Depth on Centre of KIN(HLW.0.S.T.) 84 ft. 8 las.

-THREE SLIPWAYS---- Capable of Handling Ships up to

4,000 Tons displacement.

Electric Crane at Sea Wall, Capable of

Lifting 100 Tons at 70 Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, HONGKONBORNE "XFAN

MOM

MESSAGERIES.

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

TO SHANGHAI.

Felix Roussal

Parthos

29th Aug. 12th Sept.

Chenonceaux

26th Sept.

D'Artagnan

10th Oct.

.24th Oct.

Athos II

To 'MARSEILLES via Salgón: Singapore, Penang, Colombo. Djibouti, (Adon), Suex. Port-Sald.

Andre Lebon 29th Aug Felix Roussel. 12th Sept. Parthos

26th Sept: Chanonceaux. 10th

D'Artagnan 24th Oct.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steameri "at Port-Sald or Djiboutṛl.

For full Particulars, apply: