1933-08-03 — Page 18

TO-DAY'S NEW ADVERTISEMENTS.

WANTS.

25 Words...........

,$1.50

($2.00 If Not Propaid) The following replies have been received:

108, 836, 144, 145, 971, 992, 998, 10, 38; 90.

WANTED KNOWN

BANK HOLIDAY.

In Accordance with Government Ordinance, the Exchange Banks will be closed for the transaction

of Public Business on Monday,

7th August, 1933. (The First Monday in August).

Hongkong, 2nd August, 1933.

HONGKONG TRAMWAYS LTD.

may be

AN INTERIM DIVIDEND of 50 WE HAVE been appointed sole dis- cents per Share has been declared tributors for KELVINATORS and payable on WEDNESDAY, 23rd maintain an expert staff to deal with | AUGUST next, on and after which maintenance and repairs. Wo will date Dividend Warrants not be responsible for any work not obtained upon application at the Engineers, Omeeth Floor, King's Registered Office of the Company, Buliding.

Canal Road Enst. Bowrington, HongKong.

done by our own engineers.

Domestic

TO BE SOLD

ilarston

35 The Peak, Intely occupied by Dr and adjoining the Peak ospital. Unfurnished. Convenient, omfortable and cool. Six rooms and Drezaing room. Four bathrooms, hot and cold water. Modern sanitation. vas and Electrio Light. Uso of Tennis Court. Buitable for a Mess of five, or ould be easily divided to suit two couples. Close to Tram Station and dotor Road. Apply: THE HONG- AONG REALTY AND TRUST COM- PANY, LIMITED. Exchange Ballding.

FOR SALE

SEWING

SALE SINGER FOR MACHINE, now condition, cost $150, sacrifice at $85. Also one machine, maker Occidental Co., at $45. Apply Store, 26, Nathan Road, Kowloon,

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the REGISTER of MEMBERS of the Company will be closed from WEDNESDAY, 9th. to TUES- DAY, 22nd AUGUST, 1933, both days inclusive.

By Order of the Board,

W. F. SIMMONS,

Secretary. Hongkong, Jat August, 1933.

NOTICE

Re The Estate of Leung Yan Po alias Leung Shiu Lun, late of Victoria, in the Colony of Hong Kong, Deceased.

Compradore,

All persons having any claim; against the Estate of the above-

THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY, · AUGUST 3, 1933.

G.

R

PARTICULARS & CONDITIONS

of the Sale by Public Auction! to be held on Monday, the 8th day of August, 1933, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of one Lot of Crown Land at Ma Tau Chung in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Ront to be fixed by the Surveyor of Ilis. Majesty the King, for one for- ther term of 75 years.

'PARTICULARS OF THE LOT.

Locality

Adjoining Kowloon Inland" Kowloon Inland Lot No. 3778

Lot No. 2603. Tam Kong Road. Ma Ti Chung

No. of Sale

Registry No.

Boundary

Menairement.

H.BE

frotteatteet teet

As per sale plan

LIMITED.

Contents in

Annual sq. feet

Rental.

1.028

$12

ILLS

ship

SALE

OF.

COLUMBIA

RECORDS

(Recently Cut-Out From General Catalogue)

$1.00 each

112 Records for $10.00) REGAL RECORDS

50 Cent's each

..AT-

ANDERSON'S

THE HONG KONG LAND INVESTMENT AND AGENCY CO., LTD.

AN INTERIM DIVIDEND of

HONG KONG TELEPHONE CO., TWO DOLLARS per share for the alx months ended 30th June 1933, will be payable on WEDNESDAY, Notice of Interim Dividend. 16th August, on which date Dividend Warrants may bo NOTICE IS HEREBY GIVEN obtained on application at the

named deceased are hereby re- that an INTERIM DIVIDEND of Company's Office, 3, Chater Road. FOR SALE-One 43 feet Woodenquested to send in full particulars] FOUR per cent. (4%) for the aix NOTICE IS HEREBY GIVEN Motor Cabin Cruiser. Comfortable of same to the undersigned on or months ended 30th June, 1933, that the REGISTER OF SHARES cabin and saloon. Bridge and Sun before the 6th of August, 1938. amounting to FORTY cents per of the Company will be CLOSED lecks. Condition as new with full equipment Very good speed.

Dated the 20th day of July, 1983. share on each share of the Com- from FRIDAY, the 4th August to Economical and reliable engine, Can

pany will be paid on FRIDAY the TUESDAY, the 15th August, (both LEO D'ALMADA & CO., bs seen by appointment, Price $6000,

4th August, 1933, on which date days inclusive) during which Write G.P.O. Box No. 101.

Solicitors for the Executors. Dividend Warrants may be obtain-period no transfer of shares can

ed on application at the Registered be registered. Office of the Company, Exchange By Order of the Board of Directora Building, 4th floor.

I. S. GREENHILL.

Secretary. Hongkong, 28th July, 1933.

THE NEW FRENOH REMEDY. THERAPION NO.1 THERAPION NⱭ2 THERAPION NĚ.3

=

TO LET

FURNISHED FLAT ΤΟ LET.- Immediate, possession, in Nathan Road, five minutes from Ferry; two | bed-rooms, dining room, ete. For particulars apply at store, 25, Nathan Rood, Kowloon.

APARTMENTS

AIRLIE HOTEL, 25, Nathan Roud, Kowloon, near ferry. Clean and quiet. Full board or room only. British ownership management. Greatly reduced Summer rates. Telephone 57367.

CASAHI BEER

PISENER BEER

Sole Agenta

MITSUI

BUSSAN

KAISHA

CMND PRIZES LTD.

SAHI

HONGKONG

BEER

LAGER BEEP

SIL

COMPANY

PANK

BEST

ODAL-->

METALS

of all kinds especially for ship-building & engineering work. Complete stock. Best Terms, immediate

delivery.

SINGON & CO. HING LUNG ST. Telephone 20515.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from SATURDAY the 29th July tol FRIDAY, the 4th August, 1933, both days inclusive.

Order of

By Directors.

the Board of

W. L. MCKENZIE,

"ecretary. Hongkong, 11th Ju.,, 1933.

10.1 for Bladder Calaziti, · Ro. * for Blood BEIN UMAASAI ZASEDE Chronic WaskMALEAF, Bugilah Prica 14. Ghamsinia, oralbar 20-TREUEN MAI, DR. LEGGERE Mod Co Haram8106) RA.26,VEL.Londen OR.LE OLERO'S FILLS for the Liver «Kidney&-wask kidnevad binæður.

WRIGHT'S COAL TAR SOAP

MISSING LINE

"LIMERICK" COMPETITION

3-PRIZES-3

AWARDED EACH WEEK

FOR WHAT ÅRE ADJUDGED TO BE THE THREE

BEST WINNING LINES

(5th WEEK)

The Prizen Consist of—

KODAK HAWK-EYE BOX CAMERAS KENT'S SHAVING BRUSHES

LADIES' HANDBAGS.

FILL IN THE LAST LINES

and address your entries (accompanied by a wrapper of Wright's Coal Tar Soap)

to~~

THE COMPETITION EDITOR.

T

Y

GILMAN

CO., LTD.

Entries must be received not later than TUESDAY, August 8th..

When you're ready for dinner nt eight. With an appetite really first-rate; Though your shirt's black as

Forget the coal dumps,

pamp",

WHEN AT HOME

The

gkong Telegraph.

DE PURCHASED AT`

ELFRIDGE'S

LONDON WA

NOM DE PLUME

NAME & ADDRESS— (Not for Publication)'

HONGKONG.

When the ocean is not at all .clean, And you're smothered with stale kerusene

Do not be dismayed. Downhearted-afzald—

.........

The decision of Gilman & Co., Ltd. must be accepted as final.

MISS MISSOURI

Joan Bennett. Fox Star.

65 BATHING

COSTUMES

The same style as above

all wool. CLEARING

BELOW. COST AT

$3.50

'NEW WHITE FELT HATS JUST UNPACKED.

ELITE

A.P.C. BUILDING.

IT'S Glorious!

JOHN

Gay, naughty, anucy--

The wittiest

screen romance in years!

BARRYMORE REUNION IN VIENNA

with DIANA WYNYARD

A SIDNEY FRANKLIN

production.

She took her husband's advice and had a romance! What happens then makes this one, of the most amus- ing and entertaining even- ings you've ever spent in the theatre!

QUEEN'S

FROM SUNDAY

"The postman's ring and the.... arrival- of her malo are two reasons why a girl rushes to the door, E

POST OFFICE NOTICE

INWARD MAILS.

From Europe vin Negapatam (Lollora and

Papers) London, 0th July, London Parcels only-London, 20th

Juno

Shanghai

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver B.C., 16th July)

Straits

Japan, Shanghal and Europe vin

Siberia (London, 15th July) U.S.A., Canada, Japan and Shang-

hai (Seattle, 15th July)

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco, 7th July) Manila

Shanghai and Swatow

Per..

Dae

Conte Rosso

.August B..

Deucalion Sunning

.August 3.

....August 3.

Empresa of Japan Haruna Maru Ilakozaki Maru

Pres. Cleveland

Pres. Monroe General Pershing

... August 4..

......August S

August

August 4.

August 4.

August

Japan..

Melbourne Maru Sufyang

August 5.

August 5.

Australia and Manila

Tanda

August 5.

Straits

Kidderporo

August 6.

Japan

Manila Maru

.August 0.

OUTWARD MAILS.

Per .Thursday.

Date and Time.

For

Amoy

Saigon

Swatow

Yingchow Thurs, Aug. 8, 2.30 pm. Prosper Thurs, Aug. 3, 12.30 p.m. Svato

Thurs., Aug. 3, 1 p.m.

....Thurs., Aug. 3.

Reg.,

Letters,

.Aug. 3, 4.15 p.m. ......Aug. 3, 5 p.m.

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Chichibu Mara

Central and South America, Cana- da and Europe vla San Fran- cisco and Europe via Siberia ... (Due San Francisco 25th August)

Conte Rosso..Thurs., Aug. 3, 5 p.m.. Friday,

*Shanghai

Holhow

*Straits and Calcutta

Kwangtung .. Fri, Aug. 3, 10 a.m. Taimn

Fri., Aug. 4.

Aug. 4, 1 p.m.

Manila, Rabaul, Australla

and Nellore....

*New Zealand via Brisbane

..Aug. 4, Noon.

(Due Brisbane, 21st August.)

.Aug. 4, 1.45 p.m..

Parcels, ..... Aug. 4, Noon- Lotters,

Swatow, Amoy and Foochow

Parcela, Reg.,

Fri, Aug. 4

Lettera,...Aug. 4, 2.30 p.m.

Haiyang....Fri., Aug. 4, 3 p.m.

Saigon, Mauritius, Reunion and Tinhou.... Fri., Aug. 4, 3.30 pm.

South Africa ..... Lettore for "Bandoeng-Amsterdam Hakozaki Maru ...... Fri, Aug. 4.

Air Mail Bervice”

K. P, 0.

Reg.,

Letters,

*Manila Manila

G. P. O.

Aug. 4, 4 p.m. Reg. Aug. 4, 4:30' p.m. Aug. 4. 4.30 p.m. Letters, ... Aug. 4, 5 p.m..

Pres. Monroe .. Fri, Aug. 4, 5 pm..

Emp. of Japan..Fri, Aug. 4, 5 m

........... Fri., Aug, 4.

G. P. Q.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Hakozaki Maru

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseillos (Duo Marseilles, 3rd September)

K.P.O. Reg.,... Aug. 4, 4.30 p.m.

Reg.,..

Aug. 4, 5 p.m. Letters, Aug. 4, 4.30 p.m. Lettern,... Aug. 4. 6 p.m.

Saturday.

Silverteak..

Sat., Aug. 5, 10.30 a.m. Canton ..... Sat., Aug. 5, 2 p.m. Sat., Aug..

Manila Haiphong

Letters for "Saigon-Marseilles Air Helikon

Malt Service."

K. P. O.

++

Reg***** Aug. 5, p.m. Lettera,... Aug. 5, 2 p.m.

Aug. 4, 2 p.m. Aug. 5, 2.30 p.m.

Reg..

G. P. O.

Letters, ...

Parcels,

ileg..

New Zealand via Melbourne Maru

Australia and

Brisbane

(Due Brisbane, 18th August.)

Shanghai and Japan

Saigon

and -South-America, Canada and *Europe via San Francisco and *Europe vin Siberia ·

Sat., Aug. 5. Aug. 5, I p.m. Aug. 5, 2.45 p.m. Letters, ...Aug. 5, 3,30 p.m..

Haruna Maru Sat., Aug. 5, 10.30 a.m. Helikon

Sat., Aug. 5,

3.30 p.m..

Shanghai, Japan, U.S.A., Central General Pershing... Sat, Aug. 5.

Reg, Aug. 5, 4.15 p.m. Letters, ...... Aug. 5, 5 p.nl. (Due Sun Francisco, 28th August) Superscribed Correspondenca only.

SWAN, CULBERTSON & FRITZ.

י

Daily New York and London Stock Exchange Service. Investment bankers and brokers in securities and commodities. Commodity Futures on the principal American marketa. Members of:

New York Cotton Exchange.

Chicago Board of Trade.

Commodity Exchange, Inc.

(Silver, Rubber, Silk, Copper, Hides and Tin).

Correspondents for Hayden, Stone & Co.

Telephono 30244:

Cable Address: Swanstock.

Asia Life Building, 14, Queen's Road, Hongkong.

JUST ARRIVED!

JULY BRUNSWICK

RECORDS,

INCLUDING NEW

RUMBAS

and

TANGOS.

LUEGLE 17

TSANG FOOK PIANO COMPANY,

Ice House Street,

Hengkon Tel. 24648.

AQUATIC MEETING.

· Night Fete At Civil Servants Club.

SOME GOOD RACES.

Boma clase finishes, and excellent times were recorded in the events of the highly interesting programme at the aquatle meeting of the Hongkong Chinese Civil Servants Bathing Club in North Point, last evening. Tho prizes were contributed by the Tung Ah Printing Company and distribut ed by Mr. Yam Chak-chi,

The results are as follow: S

Open 50 Meiros freestyle.-1. Shok Kam-put, 2. Teang Ho-fook, 8. Wood.

Small boys and girls' 100 metros, free atylo 1..Pau Bon nam 2. Ng

Woon-ying.

100 metres bronat stroke-1, Fan Kwal-chol, 2. Bug Pul-shun, 3. Chung Yow-tin.

Founder members* 100. metres breast stroke-1. Keo Yew-woon, 2.

Yan-kit, 3. Po Tat-chol.

200 metros" free stylemmi. - Chan Fook-sing, 2. Cheung King-to, 3. 'Mak Wal-ming.

Ladies 100 metros back, stroke, 1. Chan Woon-king, 2. Ng Shun-ying.

Ladies' 60 motres, free style,.......... Chan Woon-king 2. Ng Shun-ying.

760-metres-relay race, contexted by. diferent departments in the Bervices **Education Department S. Firs;