1933-08-02 — Page 25

:

ONLY

£12 1st Class

BANK

HOLIDAY

THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, AUGUST 2, 1933.

CRUISE

TO

MANILA

AND RETURN

.5 GLORIOUS DAYS

ON THE

EMPRESS OF JAPAN

Queen of the Pacific..

A carefree holiday, excellent accommodation, best of food and service, no hotel bills, and no household worries,

Friday,

Aug. 4 Sail from Hong Kong by "Empress of

Japan".

Saturday:

+

Sunday.

Monday, Tuesday,

S--En route.

5---Arrive Manila in the morning; passengers may remain on board and will be provided with meals and accommodation dur stay in Manila.

7-Sail from Manila in afternoon, 8--En route.

Wednesday... 9-Arrive Hong Kong carly morning.

Canadian Pacific and Philippine Tourist Association representatives will meet the EMPRESS OF JAPAN to giva assistance and information regarding trips ashore.

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger Dept. 22752.

THE

Freight 20042.

TY.K.

San Franciico via Shanghal, Japan Ports & Honolulu,

Chichibu Mara

* Tälâuća "Maru

Asama Maru

Saattic & Vancouver,

Thurs., 3 Aug. at midnight, .Wed., 16th Aug. at 10 a.m. Wed., 6th Sept. at 10 a.m.

Helan Maru (starts from Kobs) Mon., 14th Aug Hikawa Maru (starta from Kobe) Mon., 4th Sept. London, Marseillos, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Hakozaki Maru Terukuni Maru

Hakunan Maru,

Sat., 6th Aug ..Fri., 18th Aug. ..Sat., 2nd Sept.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maro

.Sat., 26th Aug.

Sat., 23rd Sept.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo,

Ginyo Maru

*Calcutta Maru

..Fri, 11th Aug.

.Tues., 20th Aug.

Fri., 25th Aug.

South America (Wost Const) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico-G-Panama.

Bokuyo Maru

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia,

"Delagoa Maru (calls Saigon) Mon., 14th Aug.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Murorun Maru

"Akita Maru

*Genoa Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama,

Haruna Maru

Tues., 8th Aug.

Tues, 15th Aug.

Tues., 29th Aug.

.Sat., 5th Aug.

"Yamagata Maru (Moji direct) Tues., 8th Aug.

Alauta Maru (Nagasaki direct) Fri, 18th Aug. Kator Muru

*Cargo only.

.Sat., 19th Aug.

For further information apply to:-

Tel. 80201.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Dopta.)

BARBER WILHELMSEN

LINE!

MONTHLY SERVICE

Τα

· PACIFIC—PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS.

CANAL ZONE, COAST PORTS.

Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

SWEDISH EAST ASIATIC

Ca LTB

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally, good, passenger accommodation). Homewards to:

Port Said, Marsellles; Algiers; Oran, Rotterdam. (Amsterdam) Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports. via

Manila and Strafts Sottlemonts

CONSIGNEES" NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITI, MIDDLESBRO',

ANTWERP, LONDON

and STRAITS.

The Steamship,

"BENLAWERS”

hereby Consignees of Cargo are Informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharven delivery may be obtained.

No clatine will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 7th August, 1933, will be subject 7, to rent.

All clairns against the steamer! must be presented to the Undersigned on or before the 21st August, 1933, or they will not be recognized.

STERANCIS

HOTEL

TRY OUR BRITISH, FRENCH & RUSSIAN FOOD

MENU

TIFFIN $1.25.

1. Shi Shinkovini,

2. Cold Beef Tea.

3. Taime Frit Sc Provencale.

4. Síplatek Papreka.

5. Eggs Au Gratin.

6. Roast Leg of Veal.

Cold Assorted Meat &. Salad.

8. Potatoes G Vegetables.

9. Vanilla ico, Cream. 10. Fruit.

11. Tea.

12. Coffee.

In

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenuo Omeer attendance when dumaged dutiable- goods are examined.

by

All broken, chafed, and dngaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 5th August, 1933, at 10a.m., Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be counter. signed by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD,,

Agente. Hongkong, 31st July, 1933.

TYPHOON EPISODE.

TWO BRITISH SOLDIERS HAVE NARROW. ESCAPE

An exciting episode in the week- and typhoon that caused a gale and rough seas at Hongkong, has come to light. It concerns the experience of two British soldiers from Stonecutters, who were nearly drowned, and were rescued In the nick of time by a boat which put out from the B.9. Lung- shan, sheltering nearby.

According to the official report of Captain T. Pritchard, master of the Lungahan, one of the H.K., Canton and Macuo Steamboat Co's. vessels, the ship had taken shelter from the threatening typhoon at Stonecatters on Satur- day, and about 11.30 p.m. those aboard heard shouting, and sec- Ing that someone. was in distroas in the water, they got out a boat, two just in time. They found soldiers adrift in the water, and On the verge of drowning. The men were taken aboard, and one of them was so far gone that it was all they could do to bring him round,

The two soldiers proved to be Bombardiers Fellon and Barr- elaugh, of the R.A. Thoy spent the night on the Lungshan, and nt 9 o'clock on Sunday morning were taken off by a boat which was sent from Stonecutters.

204

MENU

DINNER $1.50

1. Angel On Horseback. 7. Chowder Soup.

3 Fish A La Polsky,

4 Captain Chicken. -

5. Russian Pirroshkies.

6. Roast Sirloin Beef & York- Shire Pudding.

7. Potatoes & Vegetables.

THE

8. Cheese.

9. Fruit,

10, Tea..

11. Coffee.

HONG KONG

PENINSULA HOTEL;

HONGKONG HOTEL; REPULSE BAY HOTEL;

PEAK HOTEL

SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL:

HOTELS

LIMITED.

In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Peking

first class

Hotel

Penang

The Scenic Gem of Malaya

Modern throughout and beautifully Situated

Runnymede Hotel

Malaya's Premier Hote!

Food and Wines especially good. ·

AFTER-DINNER DANCE

Every Thursday & Saturday-Orchestra Dally.

Thrilling Hours of Pleasure.

that come with picture-taking

VACATIONS, week-ends,

travel...happy hours at

the acashore, in the moun- tains or abroad-koep a permanent picture record of what you do and see.

You'll enjoy taking the pictures and they will keep romance- and adventure

alive and fresh in your memory in yours to come.

The new Kodaks and Brownies in colour aro de- Ughtful holiday companiona.

CABLES "RUNNYMEDE" RUNNYMEDE HOTEL, LTD.

P&O BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(COMPANIES. Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Coylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sca Egypt, Constantinople, Greece, Lavantine Portà, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

8.

'a.

Tons

*MIRZAPORE RAJPUTANA

"BANGALORE

From Hong

| koogTM (about)

DESTINATION ***

6,000 13th Aug. Straits, Colombo & B'bay 17,000 12th Aug. Bombay, Mles & L don'

6,000 19th Aug.. M'lès, Havre, L'don,

9th Sept.

H'burg, R'dam, A'werp & Hul) M'los & L'do

RANCHI CARTHAGE BHUTAN

17,000 26th Aug. 14,000

6,000 16th Bopt.

Bombay. Mies & L'don

NALDERA

CORFU

M'loe, Havre, L'don, H'burg. R'dam A'worp & Hull |16,000 || 23rd 8bpt. | M'los & L'don)

14,000 7th Oot. Bombay, M’ids & L’don

-

*Cargo only. 1Calls Casa Blanca. ¡Calle Karmobi.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by Steamers of the Khedivial Mall 8.5. Co. NAJUNTA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

*TALMA

10,000

4th Aug. 3 p.

S'pore, Penang & Calcutta

TILAWA *SANTHIA

10,000

19th Aug,

S'pore, Penang & Calcutta

8,000

2nd Sept.

S'pore, Penang & Calcutta

*Calls Rangoon

B. L. Apcar Lino steamers hava.excellent accommodation for Ist and 2nd class passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS' (South)..

NELLORE

TANDA

NANKIN

7,000!

4th Aug. 4 p.m.

7,000

2nd Sept.

30th Sept.

7,000

Manila, Rabaul,

and Melbourne.

Brisbane, Sydney

Regular Monthly Sailings from Hongkong to. Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & C. Branch Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal."

TANDA

IKIDDERPONE ·

CARTHAGE SANTHIA

/

IBHUTAN NALDERA TAKADA

¡Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

7,000 7th Aug. | S'hal, Moji, Kobe, Onaka

& Yoko 6,000

7th Aug. 8'bai, Moil, Kobo, Osaka

& Nagoja. 14,000 10th Aug. | S'hai, Kobe & Yoko 8,000 10th Aug. Amoy, Moji, Kobe,

& Osaka 6,000 11th Aug | S'hai, Moji, Kobe & Yoko 16,800 24th Aug. 1, 8'hai, Moji, Kobe & Craka 7,000 24th Aug, | Amoy, S'hai, Mojl, Kobo'

& Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

Parcels Measuring not more than 5 c.ft. will be i received at the Co's Office up to noon on the day previous to sailing- For Passage Rates, Handbooks. Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agenta...

P. & O. Bldg., Connaught Rdad, Central.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne, British Steamers: CHANGTE TAIPING (Oil Burners), FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS 1. THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand.

Hong Kong, Sydney-19. Days.: FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

STEAMER

CHANGTE TAIPING

CHANGTE TAIPING

LONDON (vin Australia) from $128.15.0. (Australian Newspapers on file).

Dao H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Due Sydney

11 Aug.

25 Aug, 210 Sept. 12 Sept.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong-Shanghai,

*

122 Aug

18 Oct.

19 Sept. 20 Oct..

22 Sept.:

8 Oct.

23 Oct.

8 Nov.

10 Nov. 17 Nov. 20 Nov.

6 Doc.

MAM

MESSAGERIES

FRENCH MAIL STEAMERS." Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI.

TO MARSEILLES via Salgón, Singapore, Penang, Colombo,"

(Adon)

MARITIMES

M.V. "FORMOBA"

MS, "SHANTUNG"

Outwards for:

SHANGHAI & JAPAN PORTS.

M.V. "SHANTUNG"

'M.S. "NAGARA"

Passenger Rates:

Sailing about

31st Aug. lat. Oct.

Sailing about

21st Aug. 21st Sept.

Both take excellent pic- tures... and both start at very modest prices. Ask your Kodak dealer to show you his assortment,

or mall the coupon for an Interesting free booklet entira the describing range of Eastman-made

cameras.

KODAK

Hong Kong to Mediterraneau Hong Kong to Rotterdam

£48

+255

Agenta:

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong

E. HUYGEN

Canton.

EASTMAN KODAK COMPANY 67, Des Voeux Road, C. Hongkong. Pienso send me your interesting booklet describing the latest Kodaks. and Brownles.

Nama

Street and numbers

City-and Country.

Andre Lebon Felix Roussel Porthos

Chenonceaux

Djibouti, Port-Sald,

15th Aug. 29th Aug

12th Sept.

26th Sept.

Andre Lebon Felix Roussel, Porthos Chenonceaux

29th Aug.

12th Sept.

26th Sept.

10th Oct!!

D'Artagnan

24th Oct.

D'Artagnan. 10th Oct.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers,

at Port-Said or Djibouti.

For full Particulars, apply to:min

Cie, des MESSAGERIES

Telephone: 26651.

Page 25Page 26