1933-07-27 — Page 25

ONLY

£12 1st Class

BANK

HOLIDAY

CRUISE

ΤΟ

MANILA

AND RETURN

5 GLORIOUS DAYS ON THE

EMPRESS OF JAPAN

Queen of the Pacific.

A carefree holiday, excellent accommodation, best of food and service, no hotel bills, and no household worries.

Aug. 4-Sall from Hong Kong by "Empress of

Japan".

Friday,

Saturday,

Sunday,

Monday,

Tuesday.

Wednesday,

5-En route.

6-Arrive Manila in the morning, passengers may remain on board and will be provided with meals and accommodation during stay in Manila..

7-Sail from Manila in afternoon.

8-En route.

9-Arrive Hong Kong early morning.

Canadian Pacific and Philippine Tourist Association representatives will meet the EMPRESS OF JAPAN to give assistance and information regarding trips ashoro,

CANADIAN PACIFIC

THE HONGKONG TELEGRAPH.

CONTRACT BRIDGE

By W, E. McKenney

4

Does the fact that you hold a definite number of high-card tricke necessarily fulfil the requirements for an original bid in the con- atructive one over one system?

Certainly not. As I have often stated before, distribution is..just aa important a factor in contract as high-card tricks.

As you know, in this system, a first or second hand original bid shows a very fine hand. The bid- ding can be opened with a much weaker third or fourth hand-cape- cially third hand-therefore before making an original first or second hand hid you should say to your self, "What will happen if I open the bidding with this hand and my partner responds with such and

Buch a bid?"

If you are not in a position to don't handle that response, then make an original bid. It is far bet- ter to pass, and then on the second, round make a highly constructivo bid--or oven a forcing bid-tol show that your hand did contain' a good number of high-card tricks but not the proper distribution for! on original bid.

Take for example the following hand. South, the dealer, holds three and one-half high-card tricks. However, the hand is not well bal-

תן

AK-8 ❤8-6-2

+5.4-2*

A-K-9.4.3

Telephones: Passenger Dept. 22752,

Freight 20042.

49-6-5 9-5-4 ♦Q-J

NORTH

|

Q-10-7

AJ-4-3-2

VA-Q-J

+A-K-7

$6-5-2

AA-Q- 10-7 SK-10-

7-3 Dealer 9.6.3 SOUTH-8

10-8 3

The Story of Your Generation

SONG

... OF THE

EAGLE

CHARLES

RICHARD ARSIN MAXY BRIAN JEAN HERSHOLT LOUISE DREISAR ANDY DEVINE GEORGE B. STONE Garemours Fictur

'America's rem 'pestuous year as viewed tha the ayer and far- sunes of o coUT- ageous Ameit- can family,.

QUEEN'S SUNDAY

RSDAY, JULY

Rata LAST

4 DAYS of SALE

$2.90

CONSIGNEES' NOTICES. P & O BRITISH-INDIA APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

THE BEN LINE STEAMERS, LID. From LEITH, MIDDLESBRO'; ANTWERP, LONDON. and STRAITS.

The Steamship,

"BENMOITT

Consignees of Cargo are hereby Informed that all Goods aro bolug landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claima will be admitted after

8. 8.

Tons

(COMPANIES. Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Ladlag for Stralla, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, “Mauritius, "E. & S. Africa, Australasia, including, Now Zealand & Queensland Ports, Red Sea Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe: Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT RUYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Hong-

DESTINATION. kong (about) [17,000 29th July, Bombay, M'es & L'don

6,000 12th Aug. Straits, Colombo & B'bay 17,000 12th Aug. Bombay, Mles & 1 don ".

6,000 19th Aug. 'lee, Havre, L'don,

B'burg, R'dam, A'werp & Hull 17,000 26th Aug.M'les & L'doi 14,000 9th Sept. Bombay, 'les & L'don

6,000 16th Gept: M'les, Havre, L'den, H'burg,

R'dam A'werp & Hul)

the Goods have left the Gotowns, RANFURA and all Goods remaining undelivered | 1*MinZAPORE after the 28th July, 1938, will be RAJPUTANA subject to rent.

All clalina against the stoomer must be presented to the Undesign-

or

1*BANGALORE

ed on or before the 11th August, 1933, RANCHI

CARTHAGE they

will not be recognized. To comply with the General Bonded BHUTAN Warehouse Regulations

consignees must have a Revenue. Officer in attendance when damaged dutiable | goods are examinod.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowne, whore they will be examined on the 27th July, 1003, at 10 am, by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been offerted. Bill of Lading will be counter.

[signod_by_

NALDERA CORFU

7th Oct. Bombay, M'les & L'don Cargo only. Oalla Casa Blanca, Calle Karachi.

16,000 23rd Sept. M'les & L'dop $14,000

Frequent connections from Port Said for Païsengers and Cargo to Constantinople, Piresos, Syria and other Lavant Porta Ly Steamers of the Khedivial Mail 8.3. Co.

GIBE, LIVINGSTON & CO., LTD., ] *TALMA Agents. TILAWA

Hongkong, 21st July, 1033,

JERU ASAHI

BEER

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

10,000

5th Aug.

B'pore, Pohang & Calcutta

10,000

19th Aug.

S'pore, Penang & Calontta

*SANTHIA

8,000

2nd Sept.

Spore, Penang & Calcutta

*Calls Rangoon» ~

B. L. Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passungure.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS: (South).

NELLORE

PILSENER BEER! GRAND PRIZES

Fole Agents MITSHF BUSSAN KAISHA LTD. HONGKONG

TANDA: NANKIN

7,000

4th Aug.

2nd Bopt.

30th Sept.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney

and Melbourne.

7,000

7,000

Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shangkat :and: Japan and Hongkong to Austrails,

Hong-Kong to Sydnds-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union B.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & D. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London vin Bues." The New Zealand Shipping Goa Steamers for Southampton and London via Panama Cabal.

BRANCHI

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,

NY.K.

LINE

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

Chichibu Maru

Tatsuta Maru

Asama Maru

Seattle & Vancouver,

ទ

and therefore cannot be anced Thurs., 3 Aug. at midnight.opened with an original bid of one Wod., 10th Aug, at 10 a.m. no trump and it has no biddable Wed., 6th Sept. at 10 a.msuit, so it must be passed.

Heian Maru (starts from Kobe) Mon., 14th Aug Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 4th Sept. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Hakozaki Maru

Terukuni Maru'

Hakusan Maru

Sat, 6th Aug. ..Fri., 18th Aug.

...Sat., 2nd Sept.

&. Ports.

Sydney & Melbourne via Manila

Atsuta Māru

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

*Tokiwa Maru

Ginyo Marui

:.Sat., 28rd Sept.

..Sat., 29th July.

..Fri., 11th Aug.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Heiyo Maru

Sat, 29th July.

Liverpool-via-Port-Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Delagon Maru (calls Saigon) Mon., 14th Aug. Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Hakodate Maru

*Muroran Maru .:

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Haruna Maru

Sat, 29th July.

Tues., 8th Aug.

..Sat. 5th Aug.

*Yamagata Maru (Moji direct) Wed., 9th Aug.

Atsuta Maru (Nagasaki direct) Fri., 18th Aug.,

Katori Maru

"Cargo only.

..Sat., 19th Aug.

For further information apply to:--

Tel. 80291.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanger to all Depta.)

BARBER WILHELMSEN

LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Vie

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES

PANAMA.

NEXT SAILING

M.S. "TAI PING"

ON

AUGUST 17th.

All Vessals have Excellent Accommodation for 12 Passengers.

Time in Transit.

Hongkong to Los Anglos

Hongkong to San Francisco

25 days

26

31

Hongkong to New York

42

Fares. C$170.00 G$175.00 G$280.00

one

West would also pass. North will open the bidding with club. Some players with the East; hand would overcall with spade: Personally I prefer the negative double, which gives a much better picture of your hand.

one

South now shows that he passed quito a strong hand by bidding two no trump. North will go to three

Ladies'

Coloured

Beach

Sizes:

Sandals, natural rubber sole. Beach Style 1933. 2-52 in dif. colour..

All repairs are ready in Two Days.

CORN PAIN

clubs and South will then bid three TOPS INSTANTLY

no trump.

The Play

West has a choice of openings. He can lead his queen of diamonds or, as his partner has made a nega- tive double showing strength in spades, his original lead-can be the nine of spades. Without an appar- ent entry card, I believe I would prefer the nine of spades opening,

A small spade will be played from dummy, East will win with the queen and return the ace of spades. His next spade lead will be won by South with the jack.

•Kemory paintal corns with Blue Jay

the salentine corn 19-

mover. Invented by a

famous chereist and sand

by millions for over 53 yours.

• Blue-Jay la applied quickly-pala

stops at once. Corn is gone in three days. - Don't take chances with bupsh melboden. or with outing. Play maio, neo Blue-Jay. How it worker A is the Dan medications that

Renty rundermines the corti, Lhs Fall bad thai felleres the prese waza, siapa beiz at usch, D. E

At 600

ebomlala

the babaite

strip that balde

pad in pla prevens eitp.

plog

Specialists for banions and collases

·NADER A BLACKS

BLUE JAY CORN REMOVER.

South then leads a small club and wins in dummy with the king. He returns a heart and takes the clubs, he will then have to lead a small club which West will win finesse, locating the king.

Another club is played towards with the queen, and the two clubs dummy. West plays the ten and in dummy will be dead due to the the declarer must refuse to win the fact that there is no entry there. trick and should play the three from dummy.

If declarer refuses to win the! second club, all he must loso Is three spades and the club trick,

If the declaror makes the mis-and he makes his contract of three take of going up with the king of no trump.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS,

· OXY-ACETYLENE ARD

ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

THOR ASAM

BEER

ASAHI LAGER BEER

SPECIALLY BREWED

EXPORT.

COMPAN

LOKYO, JAPA

WHEN AT HOME

the

BEST

Ꮮ

CUALITY

Hongkong Telegraphı.

MAY BE PURCHASED AT

SELFRIDGE'S

LONDON WI..

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

SALVAGE TUG “TAIKOO”

PP... 500 Meters

For Passenger and Freight Information please apply:-

DODWELL & CO., LTD

Queen's Buildings."

Agents.

For the Best

Telephone 28021.

ENGINEERS.

LOCAL VIEWS

and

PORTRAIT PHOTOGRAPHS

Go To

MEE CHEUNG

Studio, Ice House St. Branch, 7, Beaconsfield Arcade.

Tel.: Address att Telephons Call Fla

ANG. PENNANTĄ

[17,000 27th July.

8'bai, Kole & Yokr

TANDA

IKIDDERPORE

7,000

6,000

6th Aug.

B'bai, Moji, Kobe, Osala

& Yako

7th Aug.

S'hai, Moji, Kobe, Osaka

& Nagosa.

IBHUTAN CARTHAGE SANTHIA

NALDERA

6,000

9th Avg

S'hal, Moil, Kobo & Yoko

14,000] 10th Aug. 8,000 10th Aug.

S'hai, Kobe & Yoku

16,800 24th Aug. |

TAKADA

Cargo'only.

Amoy, Moji, Kobe

& Osaka

S'hal, Moj, Kobe & Oraka

7,000 24th Aug. Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without notice, Parcels Measuring not more than B cft, will be received at the Co.'s Office up to.noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P.Is.), Thursday Is., Cairns Townsville, Brisbane, Sydney G Melbourne.

"Oil Burners)," CHANGTETAIPING British Steamers:

·FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS I. THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND. STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney19. Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

H

。

LONDON (via Australia) from £128.15.0. (Australian Newspapers on flë).

Duo H'Kong Leaves H'Hong Leaves Manila Tos Bydney

10 Sept.

STEAMER CHANGTE TAIPING CHANGTE: TAIPING

11 Aug. 22 Aug.

28 Aug.

12 Sept. 13 Oct: 10 Nov.

19 Sept,

22 Sept.

8 Oct.

20 Oct.

23 Oct

8 Nov.

17 Nov. 20 Nov.

LG Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong Shanghai.

-DRY DOCK- Length 787 Fest.

Length on Blocks 750 Feat.

Depth on Centre of SH(HW.Q.S.T.) 34 ft. 8 km.

-THREE SLIPWAYS— Capable of Handling Ships up to 4,000 Tons displacement. Electric Crane at Sea Wall, Capable Lifting 100 Tons at 70. Feet Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE,

CHIKA

MOM

ESSAGERIES.

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hóngkang.

To SHANGHAI,

TO MARSEILLES via Salgon, Singapore, Penang, Colombo, Djiboutel, (Ad Port-Sald

Athos J

1st Aug.

Andra Lebon

Felix Roussel Porthos Chenonceaux

15th Aug. 29th Aug.

12th Sept.

Andre Lebon Felix Roussel.

29th Aug.

12th Sept.

26th Sept.

10th Oct.

Porthos Chenonceaux-

26th Sept.

Toth Oct

D'Artaguan

We can issue through tickats to Egypt, Syrlari porta, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers, at Port-Sald or Djiboutri:

For full Particulars, apply.

Telephone: 2665

MESSAGIRIES MARI

Page 25Page 26