1933-07-27 — Page 16

1

:

TO-DAY'S WANTS.

25 Words

........$1.50.

(88.00 If Not Prepaid). The following replica have beon colved:

108, 836, 944, 945, 971, 992, 908, 19, 8B,

TUITION WANTED

WANTED-RUSSIAN TEACHER, eroferably Woman), one hour in to evenings. Apply Hongkong Hotel.

WANTED KNOWN

CLOVER FLOWER SHOP's. New season's Flower and Vegetable seeds, n arriving shortly. Book your re- quirements now. Catalogue free on

request.

ANOTHER SHIPMENT just received

. the famous P.P.M. loud speakers. Prices from $25, Idea! Radio Ser. Yes, Morning Post Building (Tep

·HOUT).

IF YOUR Kelvinator is not function. in, et us know about it.

satisfaction. you

D

We will Modern

31 chanle Shop, 42, Nathan Road, Kowloon.

TO BE SOLD.

53 The Peak, lately occupied by Dr. Peak ..raton and adjoining the

Convenient, spital. Unfurnished. mfortable and cool. Six rooms and zaing room. Four bathrooms, hot * cold water. Modern sanitation. G. and Electric Light, Use of Tennis Cart. Suitable for a Mess of five, or ld be easily divided to suit two ples. Cloro to Tram Station and tor Road. Apply: THE HONG- NG REALTY AND TRUST COM. NY. LIMITED. Exchange Building.

TO LET

TO LET-11

roomed European

HOUSE, 21, Shou Son Hill Road, with fth system, garage garden, and 11:etric lights.

Rent modorate.

Aply 128, Caine Road, Tel. 20474, H. M. Siu, Exchange Building.

LET 9, Tungshan Terrace,

ibbs Road, 2-storey, 6-room Euro-

in house, modern sanitation ser its' quarters, garage.

Apply

Chau Yueteng, 2nd floor,

ina Building.

FLAT TO LET

all

TO LET FLATS, at Salfee Terrace, Nathan Road, Kowloon, with modern conveniences. Apply Kayamal- 1v & Co., 20, Queen's Road, Central, Hongkong.

APARTMENTS

HOTEL-23-25, Nathan IRLIE Tad, Kowloon. Under European

Management. Excellent Cuisine Modern Apartments. Terms Moderate Three minutes from ferry. Tel. 57357.

MASSAGE.

Mr. & Mrs. Y. Mori. Holder of Japanoso Government Licenco.

Cures Sprained Ankle and Wrieks, Recommended for many year by local Hospitala 好季 Doctor. 4, Wyndham Street (Tat-Floor), Tel. No. 26051.

NOTICE

Re The Estate of Loung Yan Po allas Loung Shiu Lua, lato. of Victoria, in the Colony of Hohg Kong, Compradore,

Deceased.

All persons having any claim against the Estate of the above- named deceased are hereby re- quested to dend in full particulars of same to the undersigned on or boforo the 6th of August, 1938. Dated the 20th day of July, 1930.

LEO D'ALMADA & CO., Solicitors for the Executors.

The Story of Your Generation

SONG

OF THE

EAGLE

CHARLES BIKFORD RICHARD ARLEH MARY BRIAH JEAN HERSHOLT LOUISE PATSIER ANDY DEVINE GEORGE E. STONE

Paramount Peter America's tem- pestuous yaan as viewed thru

the eyes and for junes of o cous. ageous Ameri. can family..

QUEEN'S

SUNDAY

LAST 4. DAYS

of

SALE

Ladies' 3-8.

$1.30

Tennis Shoes. The most popular rubber footwear for The everyone in the family. uppers of good canvas, sole of natural Rubber, all White or Brown.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

THURSDAY, JULY 27,1933.

POWELL'S

The

SUMMER SALE Hongkong Telegraph.

NOW ON

We enumerate a few of the many bargains offered. there are many more and you should not miss this great opportunity of replenishing your Wardrobe at EXTREMELY DESIRABLE

PRICES.

"GLYN'S." "STETSON" & "BORSALINO " FELT HATS

AT HALF PRICE

are the main item of this Sale. The early arrival of the first of the new Autumn shipments warrant us clearing all surplus. stock. This being done at HALF PRICE. SUN HELMETS, CAPS, STRAW HATS.

BARGAINS

are also to be found in Socks, Golf Hose, Shirts Pyjamas, Bathing Costumes, Underwear, Raincoats, Shoes, Neckwear, etc. 20% Discount off Regular Stock for Cash.

Wm. POWELL Ltd.

The Gentlemen's House,

9, Queen's Road, Central.

7.

EXCHANGE RATES

Milan...

Lisbon Bombay. Yokohama..

:

Paris

July 25. .86.15/32

July 20.

Montevideo. Montreal..

Geneva

.17.2014

Berlin

14.02

13.37%

War Loan

Helsingfors

.2263%

226

Oslo

10,90

Athens,

.587 .03.9/16

03.11/32

Buenos Aires.

.40

1/3

.4.074

4.61%

.8.20

8.27/

30 .112% .40.1/32

505 1/5.3/10

33.11/32

23.02

Shanghai

New York

Amsterdam Vienna.. Prague. Madrid. Bucharest

Hongkong. Brussels

Stockholm.......19.37

.110-

1/6.5/64 .1/2.29/32

..4.00

110

4.01

ex.

AMATEUR

PHOTOGRAPHIC COMPETITION

$250

POST OFFICE NOTICE

BROADCAST ⠀ RECEIVING LICENCES.

The Public in hereby notified that on and after Monday, July 31, 1038, Broadcast Receiving Licences will be obtainable at the Radio Counter of the Clovernment Radio Office, Dea --Vosux Road, Central, instead of at the Licensing Office, 1st Floor, G.P.O. as at present.

INDIAN POSTAL ADMINISTRATION.

The Indian Postal Administration has decided that parcels from foreign countries addressed to Post Box numbers only e, without any addition of the actual address of the addresses, will not be accepted for delivery in British India.

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE.

Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objeta" (Commercial papers. Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service. Rates and conditions are shown in the schedules exhibited at the G. P. O. and Kowloon Office,

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly. The HONGKONG-SAIGON connexion will be maintained by the regular

CASH PRIZES fortnightly sailing of the FRENCH mall steamers and on alternate weeks

SECTION I Bathing and Picnic Photographs. First Second Third

$50 $20 $10

SECTION 2 - Views, including Architecture and Street Scenes. First Second Third

by any available steamers that can make the connaxion at BAIGON.

Letters for this route should be marked "Saigon-Marcellies Air Ma Service" and handed in at the G, P. O. or Kowloon Post Offles. BANDOENG-AMSTERDAM AIR SERVICE.

Letters (ordinary and registered but not insured) and Postcards will bo accopted for transmission by this Service under the conditions in force- for the Saigon-Marseilles route and at the rates scheduled below.

The Aeroplaner leave Singapore at 6 am. on Thursdays each wook and the Hongkong-Singapore connexion will be made by the regular fort nightly sailing of P. & O. mail steamors and on alternate weeks by any steamer that can make the connexion at Singapore. The time of transit Singapore to London is 7 days.

Letters and postcards should be marked "Bandoong-Amsterdam Air Mail Service" and handed in at the General Post Office and Kowloon Poat Office.

Destination

$50

$20

$10

Slam (Bangkok)

SECTION 5

Chinese Studies (Figures and Faces)

Burma (Kangoon) India (Calcutta)

Iraq (Baghdad)

Egypt (Cairo)

Greece (Athens)

Inclusive rato Lettera

Postcards

/402. Special

Per 1/201.

Ench

$

$

0.20

0.85

0.12

0.25

0.50

0,25

0.40

0,70

0.25

0.65

1.05

0.35

0,75

1.20

0.40

0.85

1.40

0:45

Holland (Amsterdam)

Great Britain (London)

1.00

1.00

0.55

First Second Third

Europe other countrica (Amsterdam for onward transmission by rail)

$50

$20

$10

"yla Siberia"

From

Per

Dau

Shanghai

Shantung

July 27.

Shanghai

Dardanus

July 28,

Japan

Hakodate Maru

July 28.

Japan, Shanghai and Europe

via

Siberia (London 8th July)

Ranpura

July 28

Japan

Tokiwa Maru

July 28

General Pershing

July 20.

Helenus

SECTION 4

FOR THE BEST STORY-TELLING PICTURE

Iat

2nd

New Kodak 618 New Kodak 620 with K·A· 14.5 with f.6.3 Lens Lens (Pictures (Picture 24 × 2x - Koll | 93-Roll Film). Film).

VIA SIBERIA ROUTE.

Letters and postcards for Europe and South Americs are forwarded

so superscribed.

INWARD MAILS.

Japan and Shanghai Straits Shanghal

Shanghai and Swatow Japan Manila Shanghal

Prosented by tho EASTMAN KODAK

Shanghal

Calcutta and Straits

Amoy

Straits

RULES:-

Kodak

For

Ixlon Sinkiang

Nellora

President Grant

Athon II.

Hector

July 29.

29

"July 30

August .1. August August 1, August 2.

Suisang

Talma

Conte Rosso

Augusta.

Deucalion

August 4.

Empress of Japan Hakozaki Maru

August 4.

August 4.

August 4.

Pres. Monroe Haruna Maru Tanda

August 4.

August 5.

August 5.

August 6.

Date and Time-

Parcels,

Reg. ...

Letters,

JUST ARRIVED!

JULY BRUNSWICK

RECORDS,

INCLUDING NEW·

RUMBAS

' and

TANGOS.

TSANG FOOK PIANO COMPANY,

9, Ice House Street,

Hongkong.

Tal. 24648.

Old Geme

85.11/32 Silver (spot)....18.1/10

17.26% Silver (forward).18.3/10

NB. The remainder of the 19.90 changes wore missed owing to bad

== | atmospherics.

-British Wireless.

30 112%

When Beauty Enchants

RETREAD YOUR TYRES

at

192 Henneniz' Road · ·

COMPANY

SECTION:5:

Snapshots token by Children under the age of 14 years. FIRST

$10

Five Consolation Prizes of No. 2 Eastman Hawk-Eye Box Cameras (Pictures 24× Roll Film) Presented the Eastman

THE HONGKONG TYRE CO., 31 by Company

Telephone: 285in `wiit ̃aeva ̈youTMmoney ̃ ̄ ̄ trouble.

$24711)

Serene confidence and radiant charm are assured social assets to the cultured woman who uses "4711" regularly. The magic aroma of this exquisite and genuine Eau de Cologna refreshes instantly when applied generously to the forehead or the nape of the neck, or slowly Inhaled from the handkerchief. "4711" Eau de Cologne and Toiletries. Recognized by the numeral "4711" on the

Blue and Gold Label.

&.4711.

Eau de Cologne

London Parcels only-London, 20th

June

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver B.C., 16th July)

Japan and Shanghai

U.S.A., Canada, Japan and Shang-

hal (Seattle, 16th July) U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco, 7th July) Straits Australia and Manila Japan.

Samahui and-Wuchow-

Frea, Cleveland

Manila Maru

OUTWARD MAILS.

Hoihow and Pakhol Swatow, Amoy and Foochow .... Bangkok via Swatow

Per Thursday.

Kong Ning Thurs., July 27, 4 p.m, Friday

Fri., July 28, 10 am.

Kingyuan

Halching...Fri., July 28, 3 p.m.. .Fri, July 28, 3.80 p.m.

... Muinam Saturday.

The following Rules will govern the Straits, Ceylon, India, Mauritius, Ranpura Competition:-

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles

K.P.O.

1. The Competition is confined ex- clusively to amotour photo- graphers.

2-The Prizes will be awarded_to the competitors sending in what are adjudged to be the best photographs in each Section. (Section entered to be marked on the back of each picture) and which reach this Omico not Inter than 81st Augurt, 1939. The decision of the Judges shall be final.

3 The right to publish any or all;

of the entries in the Telegraph is reserved,

4.-Photographs which have been already entered in local com. petitions are ineligible.

.Sat., July 20,

(Due Marseilles, 26th August)

Parcels,... July 28, 4.80 pm. Reg.

July 29, 9 Jn. Lettora, July 29, 10 and Letters for "Bandoeng-Amsterdam Nanpura

Air Mall Service"

K, P, Q.

July 28, 4.30 pm. - Reg1

July 28, 5 pm.

.Reg.

Letters

Letters

G.P.O.

July 28, 5 p.n July 29, 9.45 1.m. July 29, 10.80 a.m, .Sat., July 29,

G. P. O.

July 28, 5 p.m. ......July 29, 9 a.m. Sat., July 29, 10 am. .Snt., July 20, 10 a.m.. Sat., July 29, 2 p.m. Sat., July 20.

Japan and South American Ports Helyo Maru.. Sandakan

Mausang Haiphong

Canton Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., President Grant

Central

America, and South Canada, and Europe via San Francisco and Europe via Siberia (Duo San Francisco, 20th August)

Parcels,

July 29, 3 p.m. Reg, ... July 29, 4.10 p.m. Letters, ...... July 20, & p.m. (ship salls at & a.m., on 31st July) Sunday.

Swatow, Amoy and Formosa Canton Maru Sun, July 30, 0`a.m. Bangkok via Swatow

At the conclusion of the Com- petition, entries will be returned Batavia

to competitors on application at Letters for "Saigon-Marseilles this Office within javën daya.

6. No responsibility will be accepted

non-delivery, loss

for

damage,

Kalgan

Sun., July 30, 0, a.m.

Tues, Aug. 1, 10.30 a.. .Tues., August 1.

Tuesday.

Tjianlak.

Air Athos II

Mall Servico"

K. P.. O.

Reg Letters,

Aug. 1, Noon Reg. Aug, 1; Noom.

Letters,

7-Photographs which must not be Fort Bayard, Heihow, Pakhoi and Tonkin

less than 21⁄4” x 81⁄4” (excepting Haiphong.

in the Children's Section) should Saigon, Ceylon, India, Mauritius, Athos II. be printed in black and whito, East and South Africa, Egypt with the name of the competitor and Europe via Marseilles in ink on the back.

Reg

Letters,

G. R. O.

Aug. 1, 12.80 p.m- ..Aug. 1, I p.m. Tues., Aug. 1, 1 p.m.

Tuen,, Aug. 1.

(Duo Marseliles, 2nd September)

G.P.O. Reg. Aug. 1, 1.45 p.m. Leitors, .... Aug. 1, 2.30. p.m;

8-No correspondenco will be

entered into in connexion with Swatow, Amoy and Foochow Hat Ning..... Tuca, Aug. 1, 3 p.m. -the Competition. 9-Entries the Children's Section

Amoy

Tucs, Aug. 1, 5 p.m.

K.P.O.

Aug. 11. p.m. Aug. 1, 1 p.m.

Sulsang Wednesday.

Hopsang Kwelyang

Wed., Aug. 2, 12.80 p.m. ................. Wod., Aug. 2,

must bear the name, age and Foochow via Swntow addroza on the back in ink, Holhow and Bangkok countersigned by a parent.

10.—Members of the Staff ažo not

permitted to compote. Read the Rules Carefully. Entric" Received up till 31st. August TAKE YOUR

CAMERA WITH YOU!

Lotteri,

Shanghai

•Wed., Aug. 2, 10.30 a.m...

Stralia, Ceylon, India, Mauritius, Hoctor

East and South Africa, Egypt and Europe via Marseilles

(Due Marseilles, 1st September) K.P.O.

G.P.O. Reg

Aug. 2, 1 p.m.. Reg., Aug. 2, 1.45 p.m Aug. 2 1 p. Letters,.... Aug. 2, 2.80 p.m.

Thursday..

Conte Rosso Thurs., Aug. 3, 0 Saigon, Mauritius, Reunion, and

•Bouth Africa ».

Tichow (... Thurs., Aug. 3, 2 p.m. Shanghai, Japan, Honolulu, U.3.A. Chichību Maru ..................Thurs, Aug, 2.

Central and South America, CanaRek

.3rd 4.10 p.m. da and Europe via Ban Fran

Lottorg Brd & p.m. (Due San Francisco 25th August): "and Europe via Sikoriande

Friday

Bwatow, Amey and

Manila

Hatyang200

Emp of Japan Fri, Aug. 4, 8.30 p.m.

·Presi Monroe 2. Fri, Aug?