1933-07-21 — Page 25

CANADIAN PACIFIC

EMPRESS OF RUSSIA

ONE OF THE BIG 4

SAILS for

VICTORIA and VANCOUVER via Shanghai, Nagasaki, Kobe and

Yokohama

ON

WEDNESDAY

JULY 26th

AT

7 P.M.

TELEPHONES: Passenger Dept. 20752,

Freight

20042.

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, JULY 21, 1933.

WORLD'S GREATEST TRAVEL

SYSTEM

NYK

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu..

Chichibu Mari

Tatsuta Mary

Asama Maru

Seattle & Vancouver.

“Fri, 4th Aug. at 10 a.m. ..Wed., 16th Aug. at 10 am. Wed. 6th Sept. at 10 a.m.

Hiyo Maru (starts from Kobe) Sun, 80th July. Helan Maru (starts from Kobe) Mon., 14th Aug. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez,

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

Terukuni Mara

Sat., 22nd July.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

.Sat., 5th Aug .Fri, 18th Aug..

Kamo Maru

Sat, 22nd July.

Kitano Maru

.Sat., 26th Aug.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

*Tokiwa Maru

..Sat, 29th July,

Ginyo Maru.

.Fri, 11th Aug.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Holyo Maru

Sat., 29th July.

Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia,

*Delagoa Maru (calle Saigon) Thurs., 10th Aug. Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Hakodate Maru

*Muroran Maru

Shanghai, Koba & Yokohama.

Sat., 29th July,

Tues., 8th Aug.

Kitano Maru (Nagasaki direct) Fri., 21st July.

Hakusan Maru

*Tokushima Maru

Haruna Maru

"Cargo only.

Tol. 30291.

.Fri., 21st July,

Thurs., 27th July. .Sat., 6th Aug.

For further information apply to:-

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.)

BARBER WILHELMSEN

LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Vin

SAN FRANCISgo—los anGELES

PANAMA.

NEXT SAILING-

4.

All Vessels have Excellent Accommodation for 12 Passengers,

The

Hongkong Telegraph.

AMATEUR PHOTOGRAPHIC COMPETITION

$250

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

While cross-ruff hands are not difficult to play after you get them started, they do require definite planning.

Remember that after you start a cross-ruff you cannot swing over to another line of offence. If you permit your opponents to get into the lead, they will naturally lead CASH PRIZES trump in order to kill a trump in dummy and one in your hand at the same time.

SECTION I

Bathing and Picnic Photographs First Second Third

$50 $20 $10

SECTION 2

Fiews, including Architecture and Street Scenes. Second First

Third

$50 $20 $10

SECTION 3

Chinese Studies (Figures and Faces) First Second Third $50 $20 $10

SECTION 4 FOR THE BEST STORY-TELLING PICTURE

2nd

Ist

New Kodak 010 | New Kodak 320 with K. A. f-4-6 with f.0.3 Lens Lens (Pictures | (Pictures £} x ex - Roll | 31-Roll Film). Film).

Presented by the EASTMAN KODAK

COMPANY

Here is a cross-ruff hand that wrong if the do can ensily go clarer becomes careless..

The Bidding

South, the dealer, opened the bidding with one heart. West was quito satisfied and passed. North bid one spade, making a one over one force. This was quite satisfactory to East, who presed.

South bid two hearts. North then showed his second suit by bidding threo clubs. Before re- bidding hearts, South showed the safety of the hand by going to four clubs and when North went

Q-10-9-4-3

V3

A-8-7 SA-K-J-10

4A-8-6 VQ-J-8. 7-6 +5.4-3 $6.4

[NORTH| AK-J-7-

Dealer SOUTH

5-2 4 J-10- 9-6 7-5-3

A None

A-K-10-9-5-2

• K-Q-2 Q-9-8-2

28

to five clobs, South took the con- tract to six.

The Play. East's opening lead was the four of hearts which North, the declarer, won in dummy with the nce. With the freak distribution found in the North and South hands, declarer knew that he could expect to find freak distribution In the opponents' hands.

SECTION 5

Undoubtedly the lead of the four of hearts was a singleton, North knew that to lend the king of hearts Snapshots token by Children

and take a diseard would give the under the age of id years.

opponents a chance to ruff. They FIRST

SIO

would then immediately lend à trump which would spell defeat. Five Consolation Prizes of

The declarer played the hand No. 2 Eastman Hawk-Eye safely and led a small heart, trump- Box Cameras (Pictures 24xing with the ten of clubs. East showed out, discarding a diamond. 31 Roll Film) Presented by the Eastman Kodak Company.

RULES:-

The following Rules will govern the Competition:

Declarer's only chance to make his contract was to find each of [the opponents-with-three-dia- monds. It was a long chance, but It had to be taken immediately because if any more hearts were led East would have an: opportu- nity to discard more diamonds. Three rounds of diamonds were takon, and luckily for the declar-

1. The Competition is confined ex-er. they were ovenly divided.

clusively to amateur photo-

The hand was now set for the graphers.

first cross-rut. A spado was quil- 2-The Prizes will be awarded toed in dummy and a heart ruffed the competitora sending in what by the declarer. The declarar are adjudged to be the beat could now, by cross-ruffing, ruff photographs in each Section, three more spades it dummy and (Section entered to be marked

∙at

on the back of each picture) and two hearts in his own hand. The which reach this Office not later opponents were under-ruffing than 31st August, 1933. The the end and therefore won the last decision of the Judges shall be trick, but the declarer had made

final.

3.-The right to publish any or all of the entries > the Telegraph in reserved.

been

Photographs which have alrendy entered in locat com. petitions are inoligible.

5. At the conclusion of the Com

petition, entries will be returned to competitora on application at this Office within seven days.

6. No responsibility will be accepted for non-delivery, losa or damage.

7-Photographa which must not be less than 2" x 3" (excepting in the Children's Section) should be printed in black and white, with the name of the competitor In ink on the back.

Time in Transit. Fares,

Hongkong to San Francisco

Hongkong to Los Angeles

25 days 26

Hongkong to New York

42

G$190.00 G$195.00 C$310.00

8 No correspondence

For Passenger and Freight information please apply:---

DODWELL & CO., LTD

Queen's Buildings.

Agents.

Telephone 28021.

For the Best

LOCAL VIEWS

PORTRAIT PHOTOGRAPHS

and

Go To

Studio, Ice House St.

Branch, 7, Beaconsfield Arcad

will be antered into in connexion with the Competition.

9-Entries in the Children's Section and

must bear the name,, age bddress on the back In Ink, countersigned by a parent. 10-Members of the Staff are not

permitted to compete. Read the Rules Carefully.

Entries Received up till 31st. August TAKE YOUR

CAMERA WITH YOU!

his small slam contract by cross- ruming the hand out.

Aata

$2.90

Ladies* Coloured

Beach Sandals, natural rubber role. Beach Style 1933. Sizes: '2-5% in dif, colour.

All repairs are ready.in Two Days.

Everybody's Talking

about.

Di

Plonde

CONSIGNEES” NOTICES. P & O BRITISH-INDIA APCAR AND

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

'N, Y. K. | LINE (NIPPON YUSEN · KAISHA.) From EUROPE and STRAITS.

The Steamship,

“HAKUSAN ́MARU”

having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby in- fornied that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kow loon, whenco delivery may be obtain. cd.

Goods not cleared by the 27th, inst will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the

Consignees and the Co.'s representa

tives on any Tuesdays and Fridays, at 2.30 p.m. within the free storage porlod. For the examination of dutinblo goods, the con- damaged Officer to be present. signées must arrange for a' Revenue

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hero, after which date they cannot be recognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Golowns,

No fire Insurance has beon effected.

NIPPON YUSEN KAISHA,

Hongkong Branch. Hongkong, 20th July 1933.

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES' MARITIMES.

The Steamship,

"ATHOS IT" Arrived Hongkong on Tuesday, the 18th July, 1983. From MARSEILLES &c. Consignees of Cargo by the above named steamer are hereby informed that their goods with the exception of Oplum, Treasure and Valuables aro being landed and placed at their risk in the Godowna of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kowloon, whence delivery can be obtained as the goods are landed...~~

Goods not cleared within 7 days including date of arrival, will ba subject to rent.

All claims must be sent to the undersigned before Thursday, 27th July, 1933, or they will not be recognized.

B. 8.

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

Тетя

DESTINATION

· Taking Cargo on through Bills of Lading for Stralis, Java and · Burma, | Ceylon, › India, Persian Gulf, Mauritius, E. & 8. Africa, Australasia, bacluding, New Zealand & Queensland Ports, Red Son Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Hong.

long jabout}}| 6,800 | 22nd July,

17,000 29th July. -6,000 12th Aug. 17,000 12th Aug. 8,000 19th Aug.

17,000 26th Aug. 14,000 - 9th Sept. 6,000 18th Sopf,

+ SOMALI

RANPURA 1 MIRZAPORE RAJPUTANA

*BANGALORE

RANCHI CARTHAGE BHUTAN

¡B'tay, M'ies, Havro, L’don,

H'buig, R'dam, A'worp & Hull. Bombay, M'lon & L'don Straits, Colombo & B'bay Bombay, M'ien & L'don

'les, Havre, L'don, |H'burg, R'dam, Alwerp & Huß-

Mles & dis Bombay, M'løs & L'đon M'Ios, Havre, L'don, R'burg, R'dam A'werp & Hull,

*Cargo only. 1Calls Casa Blanos. ¡Calla Karnobi,

Frequent connections from Port Bald for Passengers and Gargo to Constantinople, Pireaus, Smyrns and other Levant Porte by, Steamers of the Khodiyial Mal 8.5. Co.

BIRDHANA

*TALMA TILAWA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

-8,000|22 July, 2.30 p.m. | Spore, Penang & Caloutta 10,000

5th Aug. Sporo, Penang & Calcutta

10,000] 19th Aug.

*Calls Rangoon.

S'pore, Penang, & Calcutta

B. L. Apear Ling steamers hayo excellent accommodation for lat and 2nd class passongere.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

4th Aug.

NELLORE TANDA NANKIN

7,000

7,000

2nd Sept

7,000

30th Sept.

- Manila, Rabaul,

Brlibane, Sydney

and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong Kong to Sydney-10-days, Frequent connections from Australla with the following:-- The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mali Steamers to London, and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suez, The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

Damaged Packages must be left RABOHI in the Godowns for examination by TILAWA the consignees, and the Company's Surveyor Meters: Goddard and TANDA Donglas at 10.00 a.m. on Monday, the 24th July, 1933. Consigneos must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiablo goods are examined by the Company's Sur- veyors.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

P. PAYRAS,

Hongkong, 18th July, 1993,

PLSENER BEER

- GRAND PRIZES

ASAHI

Agent,

ASAHI BEER

~MITSUI

BUSSAN

KAISHA

BRUTAN CARTHAGE SANTHIA `

NALDERA TAKADA

¡Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

17,000127th July. | 8′bal, Kobe & Yoke 10,000 27th July

7,000

6,000

Amoy, S'bal, Mojį,

& Danka

6th Aug 8'bai, Moji, Kob

9th Aug

& Yoko

8'bai, Moji, Kobe & Yoko 44,000 10th. Aug. | 8’hai, Kobe & Yoju

8,000 10th Aug. | Amoy, S'hal, Moji, Kobi

& Oraks |16,800| 24th Aug. S'hal, Moji, Kobe & Oriska

[7,00h| 24th ́Aug. | Amoy, S'hai, Mojł, Kobe

& Osaka

All dates are approximate and subject to alteration, without notice.

Parcels Measuring not more than 5. c.ft will be...* received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freight, etc, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agenta. P. & O. Bldg., Connaught Road, Contral.

(Oil Burners)

kole Agents

F

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling-at-Manila (Pls.), Thursday Is Caims Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

CHANGTE TAIPING British Steamers:

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS II. THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED,

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days...

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, $76 RETURN

.. LONDON (via Australia) from $128,15.0, (Australian Newspapers on- Alo).

Due B'Kong Leaves H’Köng Leaves Manila Due Sydney

24 July.

"

LTD.

HONGKONG

B

STEAMER

S

TAIPING CHANGTE

In port

21 July..

9 Aug

11 Aug.

22 Aug.

25 Aug.

10 Sept..

TAIPING

12 Sept.

19 Sept.

22 Sept

8 Oct..

T

CHANGTE 13 Oct. 20 Oct.

23 Oct.

8 Nov.

TOKYO, JAPANNEER

ASAH

LAGER BEER

- SPECIALLY BREWER

WFOR

EXPORTE

COMPANY

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Butterfield & Swira, Agents.--Hong Kong-Shanghai.

The

Thongkong Telegraph.

· MAY BE PURCHASED AT

SELFRIDGE'S

MM

SSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS..

Sailings from

To SHANGHAI.

Andre Lebon Felix Rousse! Porthos Aramis

15th Aug 29th Aug.

Hongkong,

TO MARSEILLES via Salgon, Singapore, Penang, Colombo, -Djibouti}, {Aden), Suam

Port-Sald.

Aramis

4 o.m., 21st July, 'Athos II 190 1st Aug. Andre Lebon -29th Aug Falix Roussel. 12th Sept.. Porthosi

26th Sept.

We can issue through tickets to Egypt; Syrian ports, East Africa, Madagascar, by transhipment on our mall'steamers at Port-Sald or Djiboutrl.

For full Particulars 2

WHEN AT HOME

12th Sept

26th Sept,

Chenonceaux.

10th Oct

Aramis

10th Oct.

Page 25Page 26