1933-07-07 — Page 11

Fastest crossing..

TO

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY..

JULY

1933.

CHINA

AND.

JAPAN

PACIFIC COAST

Pastest Cossing of the Pacific is by Empress Direct Express from day! flat route? Yokohama to Vancouver..

-Empress of Asia and Empress of Russia, largest and fastest liners on this run, offer First Class for the most fastidious. at new low fares.

For a crossing with Honolulu interlude, book by Empress of Japan, largest, fastest liner on Or take luxurious the Pacific. Empress of Canada, her running mate...Sailings to San Francisco or Los Angeles connect with them at Honolulu. Enjoy the smart sumptuous luxury of their First Class... On all Empressos, a Tourist Class, of true Empress standard..

All Empress sailings to Van- couver, trains go direct from shipside. baggage

through to destination,

checked

SPECIAL

SUMMER ROUND

TRIP

fares to JAPAN HONOLULU PACIFIC COAST

EUROPE

REDUCED FARES

TO

EUROPE

ALL CLASSES.

CANADIAN PACIFIC

NYK

LINE

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Taiyo Maru ....

Chichibu Maru'

Sun., 16th July at midnight, .Wed., 2nd Aug. at 10 a.m. Wed., 16th Aug:

Tatsuta Maru

Seattle & Vancouver.

Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 17th July. Illye Maru (starts from Kobe) Sun., 30th July. London, Marseilles, Antworp & Rotterdam via

Singapore, Penang, Colombo & Suez.

Suwa Maru

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

.Sat., 8th July.

.Sat., 22nd July.

.Sat, 5th Aug.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kamo Maru

Kitano Maru

Sat., 22nd July.

Sat, 20th Aug.

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

Tango Maru

*Tokiwa Maru

Tues., 11th-July- ..Sat., 23th July.

....Sat., 29th July.

South America (West Coast) via japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico, & Panama.

Helyo Maru

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Durban Maru (calls Barcelona) Sun, 16th July.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Penang Maru

*Morioka' Maru .....

Shanghai, Kobe & Yokohama.

*Lyons Maru ..

*Malacca Maru.

Kitano Maru (Naganaki direct) Fri, 21st July.

For further Information apply to:-

Hakusan Maru

*Cargo only.

Tel. 80291.

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

CONSIGNEES NOTICES. CONSIGNEES' NOTICES. P & O BRITISH-INDIA APCAR AND

SERVICES CONTRACTUELS. DES MESSAGERIES MARITIMES. The Steamship,

"CHÉNONCEAUX"

Arrived Hongkong on Tuesday,

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.

EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

8. B

Tons

DESTINATION

(COMPANIES Incorporated in ENGLAND) Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius. E. & S. Africa, Australasia, including, New Zealand & Queensland Ports, Red Sca Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe Etc. PENINSULAR & ORIENTAL FORTHNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.)

From Hong-

kong (about) |16,000|15th July. 6,000 17th July, 6,800 22nd July.

17,000 29th July. 6,000 9th Aug. 17,000 12th Aug. 6,000 19th Aug.

RAKCHI

17,000 26th Aug. 14,000 CARTHAGE

9th Bopt. "Cargo only. Cain Casa Hlanca,

The Danish Motor Vessol,

"MALAYA". having arrived from Copenhagen. the 4th July, 1933.

Gothenburg, Antwerp, Rotterdam, and of cargo Are From MARSEILLES &c. Hamburg consignees

;google Bre If you are to become a succoBR-

Consignees of Cargo by the above hereby informed that all

and placed at their ful contract bidder you must set named steamer are hereby informed acing landed up in your mind an electric sign that their goods with the exception of risk into the hazardous and/or extra with the following slogan blazing Opium, Treasure and Valuables are hazardous Godowns of The Hongkong forth in red letters "Look for the being landed and placed at their risk and Kowloon Wharf and Godown Co. in the Godawns of the Hongkong Ltd., where delivery can be obtained safety of the hand."

Wharf and Godown Co. Ltd., as soon as the goods are landed. Kowloon This is what protects you against Kowloon, whence delivery the goods have left the godowns and No claims will be admitted after misfit hands, insures your playing obtained as the goods are landed.

RAWALPINDI the hand in the right suit or pan- Goods not cleared within 7 days all goods remaining undelivered after

*ALIPORE ing at early stages of the bidding including date of arrival, will be the 12th July, 1933, 4 p.m., will be

subject to rent. even though you do hold a number subject to rent.

elaims must be sent to the All broken, chafed and damaged. *SOMALI of, high card tricks. The follow-

before Thursday, 13th goods are to be left in the Godown,

will be examined by RANFURA or they will not be where

Messrs. Anderson & Ash on the 11th recognized.

Damaged Packages must be left July, 1933, at 10 a.m.

by in the Godowns for examination the consignees, and the Company's Surveyor Messrs: Goddard and Douglas at 10.00 a.m. on Monday, the 10th July, 1933. Consignees must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are Sur examined by the Company's Veyors.

after

Q-10-7-3 9.3 ♦A-Q-J-2

NORTH 48-5-2

WEST

EAST

J-7-2 +K-6-4 $A-9.

3.2

Q-J-6

AJ-6

8.6.4

+9-8.

7-5 410.8. 7.5

Dealer SOUTH

A-K-9-4 VA-K-Q-10-5

13

+10-3

K-4

The Bidding.

No claims will be admitted the goods have left the Godowns.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

P. PAYRAS,

Agent. Hongkong, 4th July, 1933.

All claims against the vessel must be presented to the Undersigned within ten days of the ship's arrival, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be counter- signed by

JOHN MANNERS & CO. LTD.,

Agents. Mercantile Bank Building. Hongkong, the 5th July, 1933.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS. The Steamship,

"BENVENUE" ing hand has severni interesting ours and asking North If there is!

Consigneca of Cargo are hereby i bidding angles.

any possible chance of playing the informed that all Goods are being hand at hearts. North should then landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The proper bidding is as fol. bid four no trump denying the The Hongkong and Kowloon Wharf lowa: South begins with one heart heart duit and showing strength and Godown Co., Ltd., whence and/or -the hand is not strong enough for in the other suits. South should from the wharves delivery may be

and North obtained. a two bid, as it has more than then bid five spades three losing cards. Holding two will go to xix. major suits the longer suit should be bid first. West passes.

A double by East will make it While North has no trump rather simple for the declarer to dialribution and has every

West suit make big contract, because

D

The Play

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 10th July, 1033, will be subject to rent.

All claims against the steamer must

10

*MIRZAPORE RAJPUTANA

*BANGALORE

Bombay, Mles & L'ton. Straits, Colomto & B'bay B'lay, M'les, Havre, L'don, H'baig, R'dam, A'worp & Hu}) Bombay, M'les & L'don Straits, Colombo & B'bay · Bombay, M'lek & L'don M'les, Havre, L'don,

H'burg, R'dam, A'werp & Hull M'les & Lo Bombay, M'ies & L'don.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Emgram and other Levant Ports by Steamers of the Khedivial Hall 8.5. Co.

TAKADA

SIRDHANA TALMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

7,000 (12th July..3 p.m. 18'pore, Pontang, Rangoon &:

8,000

21st July.

|10,000 |

5th Aug.

Calcutta B'pore, Penang & Calcutta S'pore, Penang, & Calcutta

B. I. Apcor Line steamer *ave excellent accommodation for lat and 2nd clasa passengers.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

NELLORE TANDA NANKIN

7,A 7,000

4th Aug.

2nd Bapt.

7,000

30th Sept.

Manik, Rabau),

Brisbane, Sydney

and Melbourne.

Regular Monthly Sailings from Hongkong to. Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days. Frequent connections from Australia with the following: The Union 9.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vla New, Zealand, Vancouver, San

Franciaco, etc

The P. &.0. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Bervice of Steamers to London via Bues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal,

but hearts stopped he is not strong will open the ning of diamonds, bo presented to the Undersigned on enough to overcall with two no and if East has doubled declarer or before the 24th July, 1933, or they trump and is too strong to bid one will know that he cannot take will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged trump. Therefore his best the finesse but must ge right up Goods are to be left in the Godowna. constructive bid in two diamonds. with the ace. If there is no dou- where they will be examined on the East passes and South now shows ble, the declarer may take a chance 8th

n.m., by Mesars. his second suit by bidding two on the finesse which, of course, will Godda 1933, nt

and Douglas. spades.

lose and the nce of clubs will bel To comply with the General Bonded NELLORE North knows that he and his cashed, defeating the contract. Warehouse Regulations consignees Ware have a Revenue Oficer in

1BANGALORE partner have discovered the safety If the declarer goes up with the must of the hand and this should be nec of diamonds he then

attendance when damaged dutiable

TALMA

No shown immediately by a bid of three three rounds of trump, starts the goods are examined.

Firo Insurance has been spades. They can now bid what heart suit, which will break, dis- effected.

RAJPUTANA they wish, knowing that they can cards the three diamonds in dum- Bill of Lading will be counter.

RANCHI TILAWA always safely come back to spades. my, ruffs the ten of diamonds in signed by,

South blds four hearts to show dummy and loses nothing but the GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.

Agents, a long solid heart suit with hon ace of clubs.

Hongkong, 3rd July, 1933.

takes

THE HONGKONG TELEGRAPH

AMATEUR PHOTOGRAPHIC

COMPETITION

TANDA

*BHUTAN

¡Cargo only.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

7,000 7th July,

5 p.m.

6,000 13th July. 11,000 13th July,

17,000 13th July. 17,000 27th July. 10,000 27th July.

7,000

6th Aug

6,000

9th Avg

|

bui, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko

S'bai, Mojl, Kobe & Yoko Amoy, 8'hai, Moji, Kobe

& Osata

B'bai, Kobe & Yoko B'hat, Kobo & Yoko Amoy, Bhai, Moji, Kobo

& Osako

S'hal, Moji, Kobe, Osaka

& Yoko

S'hai, Moji, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice.

Parcels Measuring not more than 5 c.ft. will be - received at the Co.'s Office up to, noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks. Freight, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

Sat., 8th July.

$250

Cash

Prizes

Sat., 16th July.

Wed., 12th July.

.Tues., 18th July,

Section 1. Bathing and Picnic Photographs. 1st $50, 2nd $20, 3rd $10

19

Fri., 21st July.

NIPPON YUSEN KAISHA. (private exchanges to all Depts.)

Section 2. Section 3. Section 4.

and Street Scenes.

Views, including Architecture 1st $50, 2nd $20, 3rd $10

STEAMER

TAIPING

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P.19.), Thursday 1s.. Cairns Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne, British Steamers: CHANGTE TAIPING (Oil Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Short Leave In Australia and New Zealand." Hong Kong, Sydney-19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

tt

*

LONDON (via Australia), from £128.15.0. (Australian Newspapers on file).

Dus H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Dan Bydogy

11 July. 21 July.

9 Aug.

24 July.

Chinese Studies (Figures and Faces).

1st $50, 2nd $20, 3rd $10

CHANGTE

11 Aug

22 Aug.

25 Aug.

10 Septi

TAIPING

12 Sept. CHANGTE 13 Oct. 120 Oct.

19 Sept.

22 Sept.

8. Oct.

23 Oct.

18 Nov.

For the BEST STORY-TELLING PICTURE.

New Kodak 616 with K.A. 1.4.5

BARBER WILHELMSEN

LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

Vis

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES

PANAMA.

NEXT SAILING

M.S. "TAI PING YANG"

ON JULY 19th.

All Vessels have Excellent Accommodation for 12 Passengers.

Time in Transit. Fares.

Hongkong to San Francisco Hongkong to Los Angeles Hongkong to New York .............

25 days 26..

42 ..

G$190.00 G$195.00 G$310.00

For Passenger and Freight Information please apply :-

DODWELL & CO., LTD

Queen's Buildings.

Agents.

For the Best

Telephone 28021.

LOCAL VIEWS

'and'

PORTRAIT PHOTOGRAPHS

MEE CHEUNG

Studio, Ice Hous UStG IS Branch, 7, Beaconsfield Arcade.

1st Lens (Pictures 21/2 X 44--Roll 2nd New Kodak 620 with: f.6.3 Lens

Film);

(Pictures 22 X 34-Roll Film).

Presented by the Eastman Kodak Company

Section 5. Snapshots taken by Children under the age 1st $10

of 14 years.

Five Consolation Prizes of No. 2 Eastman Hawk-Eye Box Cameras 24 X 34-Roll Film) Presented by the Eastman Kodak Company.

The following Rules will govern the Competition:—

1-The Competition is confined exclusively to

amateur photographers.

2.--The Prizes will be awarded to the competitors Bending in what are adjudged to be the best photographs in each Section, (Boction entered to be marked on the back of each picture) and which roach this Office not later than 31st August, 1933. The decision of the Judges shall be final.

3. The right to publish any or all of the entries

in the Telegraph in reserved. 4-Photographs which have been already entered

in local competitions are ineligible. 5.-At the conclusion of the Competition, entries will be returned to competitors on application at this Office within sovon days:

(Pictures

-No responsibility will be accepted for non.

delivery, loss or damage,

7-Photographs which must not be less than 24" x 8" (excepting in the Children's Section should be printed in black and white, with the bame of the competitor in ink on the

back.

3---No corr Mulenco will be entered into in cón-

nexion (the Competition.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Butterfield & Swire, Agents.Hong Kong-Shanghai.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI.

9-Entries

Athos 11. Andre Lebon Felix Roussel Porthos Aramis

18th July. 15th Aug. 29th Aug. 12th Sept.

26th Sept.

the

cou

N

10---Mer

com

of the Staff are not permitted to

READ THE RULES CARE

the Children's Boction must bear Age and address on the back in ink, hed by.a.parent.

Chenonceaux. 10th Oct.

TO MARSEILLES via Salgon, Singapore, Poning, Colombo, Djiboutri, Aden), Suex, Port Said.

Armais Athos (1) Andre Lebon: Felix Roussel Porthos

Aramis

18th July, lat Aug.

29th Aug..

12th Sept.

26th Sept.

10th Oct.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports, East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers. at Port-Said or Djiboutri.