1933-07-06 — Page 4

TO-DAY'S WANTS.

25 Words ..

.31.50

(12.00 If Not Prepaid) The following replies have been received:

908, 820, 944, DÅG, 971, 992, 908, 19, 38, 88, 89.

WANTED KNOWN

NOTHING TAKES THE PLACE OF PERSILAL LEADING STORES STOCK IT. Persit the superior wash-: ing powder for delicate clothes.

WANTED

WANTED BATHING

THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY, JULY 6; 1933.

NOTICE.

THE EASTERN BAZAAR NOW CARRIES ON

BUSINESS UNDER THE NAME OF S. K. HARIRAM AT ·

THE SAME ADDRESS, NO. 78, QUEEN'S ROAD

CENTRAL. ALL BUSINESS AFFAIRS CONCERNING

THE EASTERN BAZAAR SHOULD NOW BE ADDRESSED

TO S. K. HARIRAM.

S. K. HARIRAM,

78, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HONGKONG.

SHED,

at

Repulse Bay, fow days per week, by

American Couple, or will rent for balance of season. Write Box No. 04, "Hongkong Telegraph."

LAW & CO.

WANTED BATHING

SHED,

at

Repulse Bay. Only those on unresum- ed portion of Bay will be considered. Please write Box. No. 2, "Hongkong Telegraph."

TO BE SOLD

Peak

56 The Peak lately, occupied by Dr. Barston and adjoining the Hospital. Unfurnished. Convenient, comfortable and cool. Six rooms and Drozsing room. Four bathrooms,

cold water. Modern and

Ga

and Electric Light

Court. Suitable for

Uso

Me

bot

sanitation.

Tennis

of five, or

could be easily divided to sult toro Couples Closs to Tram Station and Motor Rond. Apply: THE HONG- KONG REALTY AND TRUST COM. PANY, LIMITED. Exchange Building.

FOR SALE

SALE NOW ON, Don't miss the chance, Dress and hat to match for $16.00 Dresses from $12.00 Silk Volle, georgette and cotton, only few days. Miss X. Volgin, 25, Nathan Road, Kowloon.

TO LET

TO LET 11 roomed European HOUGE, 21, Shuu Son-Ill Rand, 'With Electric Hush system, garege and lights. Rent moderate. Apply 128, Caine Road, Tel. 20474, or II. M. Siu, Exchange Building.

TO LET-At Braemar Terrore, be- Lween North Point and "Taikou" on hillside facing harbour, three roomed PLATS with enclosed verandah and servants' quarters, Modern sanitation. Moderate rental. Apply to Butterfield

Swire, 1, Connaught Road,

TO LET Offices at Kalamally Bulld- ing, No, 20, Queen's Road, Centrul. (2nd floor). Available from 1st of August, Apply Kayamally & Co. at above address.

TO LET-European FLAT, in Salfes Terrace, No. 232, Nathan Road, Kow- loom (2nd floor), with all modern conveniences. Apply to Kayamally & Co., No. 20, Queen's Road, Central.

APARTMENTS

AIRLIE HOTEL 23-26. Nathan Rond, Kowloon. Under European Management. Excellent cuisine. Modern Apartments. Terms moderate. Three minutes from ferry. Tel. 57857.

Kelvinator Service 18, Tung Choi Street Mongkok "KOWLOON

Rata

GLOUCESTER BUILDING.

$5.90

For dancing-satin shoes, high heel. Very comfort- able in toes. Black and White colour.

ASK FOR

LIGHTSHIP

MAND

GUINNESS'S STOUT

KNOWN

}

WORLO

THE

OVER

TRADE ZLOUREI ALEXARNER MACTER & CO.LTD WAPKING. KIVERFÖREV END, EI

OBTAINABLE AT ALL

STORES.

RETREAD YOUR TYRES

at

THE HONGKONG TYRE CO.,

AIR COOLED

B92 Henney Blond Telephone 28119

will save you money à trouble.

LUANTUNG ZONE

CONFLICTING NEWS FROM NOWTH

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction

Tokyo, July 5. to be held on Monday, the 10th

From Dairen It is learned that day of July, 1933, at 3 p.m., at a Chinese-Japanoso agreement, the Offices of the Public Works regarding detalls involved in the Department, by Order of His ovacuation of the fighting zone, Excellency the Governor of one has been signed. The agreement refers, inter alia to the distribu- Lot of Crown Land at 3a Taufan of Chinese troops assigned Chung in the Colony of Hong to patrol duty and other work, Kong for a torm of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty tho King, for one further term of

75 years.

PARTICULARS OF THE LOT.

Tam Kung Road, ́

Kowloon Inland

Lot No. 3270. Adjoining Kowloon Inland Lot No. 3055,

No. of Bala

Registry No.

Locality.

Boundary Menzurements/

X. 8. E. W.

As per salo

plan.

Contents in

sq. foot

About

METALS

021'L

Annual

Bantal.

Uprès Price

$52

$5,348

of all kinds especially for ship-building & engineering work. Complete stock. Best Terms, Immediate delivery.

SINGON & CO.

HING LUNG ST. Telephone 20515.

AIR CONDITIONED

QUEEN'S

AIR CONDITIONED THEATRE

Hongkong's Premiere Theatre!

Rushed from Broadway for the opening of the Grand Theatre Shanghai, where 60,000 people saw It.

64

'HELL BELOW

METRO'S MIGHTIEST TRIUMPH

IS COMING TO YOU!

POST OFFICE NOTICE

SAIGON-MARSEILLES AIR MAIL SERVICE.

Letters (Ordinary and registered but not insured), Postcards, and "Autres objeta" (Commercial papers, Printed papers and Samples) will be accepted for transmission by this Service. Rates and conditions are shown in the schedules exhibited at the G. P. O. and Kowloon Offes.

AIR HAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly. The HONGKONG-SAIGON connection will be maintained by the regular fortnightly

"of the FRENCH mali steamers and on alternate weeks aniling by any available steamers that can make the connexion at BAIGON.

Letters for this route should be marked “Saigon-Marseilles Air Mall Bervice" and handed in at the Q. P. O. oz Kowloon Post Office.

and alas to through traffic on the BANDOENG-AMSTERDAM AIR SERVICE. Poking-Mukden Railway accom- panying the withdrawal of Japan eso troops.

Letters (ordinary and registered but not insured) and Postcards will, be accepted for transmission by this Service under the conditions in fores for the Balgon-Marseilles route and at the rate scheduled below.

The Aeroplanes leave Bingapore at 5 am. on Thursdays each week and the Hongkong-Singapore connexion will be made by the regular fort- nightly sailing of P.&O. mail steamers and on alternate weeks by sny teamer that can make the connexion at Singapore. The time of transit Singapore to London is 7 days.

Letters and postcards should be marked "Bandoong Amsterdam Air Mail Service" and handed in at the General Post Office and Kowloon Port

Inclusive rate Letters

Destination

Earlier reports from Peking state that a hitch occured in the Dairen Conference to settle the Luantung question, and as a result the Japancaa are demanding various concessions.

They ask, first that the Japanese | Offico. authorities be permitted to station a certain number of military ins- pectors in the Luantung district after tho Japanese withdrawal to the Great Wall and; second, a board consisting of Chinese, Japanese and Manchukuo representatives to be set up for joint control of the India (Calcutta)

of the Iraq (Bagkdad)

Egypt (Cairo) Greece

(Athens)

Lutof-Shanghai section Peking-Mukden Railway,

The Chinese delegates have re- | ferred the demands to Peking, which have been telegraphed to Nanking for instructions.

In the meantime, the Chinese delegates have been ordered to post- pone their return to Peking.

The train service between Peking and Tongshan was resumed to-day after a suspension of nearly twò months-Reuter,

MINISTER'S ILLNESS.

SIR JOHN SIMON PLANS LONG SEA VOYAGE

London, July 6. Sir John Simon, veteran state- man, Minister for Foreign Affairs since 1931, and one of the leading figures in European and world affairs in recent years, is in indif ferent health.

It is announced that he will leave on a long sea voyage short- ly. For two months past, it scems, he has been ailing.-Row ter.

Siam (Bangkok) Burma (Rangoon)

Holland (Amsterdam) Great Britain (London) Europe other countrica (Amsterdam for onward transmission by rall)

Koz. Special

Per 1402.

Postcards

Each

$

$

$

0.20

0.38

0.1%

0.25

0.50

0.26

0.40

0.70

0.25

0.00

1.05

0.85

0.76

2.20

0.40

0,85

1.40

0.45

1.00

1.00

0.55

VIA SIBERIA ROUTE.

"ein Siberia" if so superscribed.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded

From

INWARD MAILS.

Europe vla Negapatam (Letters and

Papers) London, 8th June Australia and Manila Shanghai

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver B.G., 17th June) and Europe via Siberia

(London 19th June).

Japan London Parcels only-London, 1st

June Japan

U.S.A., Honolulu, Japan and Sbang- hai (San Francisco, 9th June) and Europe via Siberia (London 17th June).

Manila

Japan and Shanghai Japan and Shanghai Shanghai and Swatow

For

Bangkok Salgon

Per

Dne

Conte Verde Nellore Protesilaus

....July 0.

July 0.

July 0.

Empress of Canada

Holyo Maru

Monesthaus .. Penang Maru

July 7.

.July 7.

July 7,

.July 7.

Pros. Hayes

July 7,

Pres. Jackson

July 7.

Suwa Maru

July. 7.

General Lee Sinkiang

July 8.

.July 8.

Date and Timə,

OUTWARD MAILS.

Per

Thursday.

Letters for "Bandoeng-Amsterdam

Air Mall Service."

Mabella ..........Thurs., July 6, 2.80 p.m. Clara Jebsen Thurs., July 6, 4.80 p.m. Arabia Maru

Thurs, July 6. Letters ....................July 6,9 a.m. Conte Verde Thurs., July 6, 9.30 a.m.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Arabla Maru Thurs., July 6, 10.30 a.m.

Shanghai

East and South Africa

Swatow

Hollow and Pakhol

Amoy

Manila

Reg, Letters,

Hydrangea Friday

.Thurs., July 8, 8 p.m.

Luchow

G. G. Piquet Kutaang

Saturday.

Hinsang

Haiching

Holhow

Anking

Sunday.

Felicity

VERY SPECIAL

SALE

FEW DAYS

ONLY

MORNING

AFTERNOON

and EVENING

GOWNS

Clearing to make Room

for New Stocks. KAYAMALLY BUILDING

4th FLOOR

(Side Entrance)! Next A.P.C. Bldg.

THE ORIGINAL

CANE FIBRE

INSULATING

BOARD

V CELOTEX

INSULATING LUMBER

FIRST

AND

FOREMOST

SHEWAN TOMES & CO.

AGENTS

Bathing beauties appear to best advantage on the surface.

"JAEGER"

Sea-Wear

What a pleasure to wear a good fitting Sea Suit.

"JAEGER" Sca Sults offer a large variety of designs and colours.

Priced from $9.50.

Lots 10% Discount,

Mercerized Cotton Racing Sen Suits for Mon, $4.50 oach.

CRAWFORD, LIR Mon's Wear -Stylists:

Haiphong

"Straits and Calcutta

Parcels ........July 7, 1 p.m. Swatow, Amoy and Foochow Swatow and Bangkok

*Manila

Manila

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Central and South America, and Europe via Victoria B.C. and *Europe via Siberia

. (Duo Victoria B.C., 25th July)

Fri, July 7, 10 a.m.

.Fri., July 7, 10 a.m. .Fri., July 7. Letters

..July 7, 2 p.m. Hatching.... Fri, July 1, 3 pm. Mulnam-.. Fri, July-2-3.30 p.m.- Pres. Hayes....Fri, July 7, 5 p.m. Emp. of Canada ..Fri., July 7, 5 p.m. President Jackson Fri., July 7. July 7, 8 pm. July 7, 4.15 p.m. July 7, 5 pm.

Parcels, Reg. ... Letters,

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Suwa Maru

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe vla Marseilles K.F.O.

July 7, 4.30 p.m. July 8, 9 a.ro.

Sandakan

Swatow, Amey and Foochow Foochow

Swatow, Amoy and FormOSR Bangkok via Swatow

.Sat., July 8.

(Due Marseilles 7th August.) G.P.O.

Reg., .. Letters

General Loa

July 8, 8.45 am. ....July 8, 9.80 a.m. Sat, July 8, 2.80 p.m. ...Sat., July 8, 3 p.m. .Sat, July 8, 8.30 pm. ..Sat., July 8, 5 p.m.

...Sun.; July 9, 0a.m.

Hozan Maru.....Sun, July 9, 9 a.m. Kiangsu ..... ......Sun., July 9, 9 a.m.

Superscribed Correspondance only.

SOPPS

ALLSO

TRADE MARK

BRITISH PILSENER BEER

BY ROYAL WARRANT

BREWED P

HIG MAJESTY

THE KING,

TRENT

GOTTLE

The Best Drink Under the Sun

Sole Agents:

CALDBECK MACGREGOR & CO., LTD.

WINE & SPIRIT-MERCHANTS,

Ico House Street,: